Если у вас возникли сложности с курсовой, контрольной, дипломной, рефератом, отчетом по практике, научно-исследовательской и любой другой работой - мы готовы помочь.
Предоплата всего
Подписываем
Вестник Московского университета. Серия 19 ЛИНГВИСТИКА И МЕЖКУЛЬТУРНАЯ КОММУНИКАЦИЯ. 2000, №1
Ващенко М.А. Символика цветов в народной культуре. С. 115-122.
115
Народная культура – колыбель всякой цивилизации
Традиционное продолжает жизнь, сохраняя историческую: и практическую ценность
В аграрном мире русских символика растений входит безо всякой редукции в опыт русскоязычной цивилизации
Ср в Латинской Америке мифологический , фольклорный пласт вследствие устойчивости индейской деревни сохраняет свое значение. Этот пласт стал частью культуры Американского Запада.
116
Такие названия цветов, как НОПАЛЬ, САГУЭРО, ПЕЙОТЛЬ, ОКОТОЙО, МАГЕЙ, МЕСКИТ, МЕСКАЛЬ с ацтекских времен продолжают нести по всему зап полушарию мощный груз народных поверий.
Растения связаны с естественным, а не культивированным окружением.
Мир фветочной символики – это полуфантастическая вселенная, обусловленная его традиционным опытом: реальные растения. Фантастческие, смешанные
Растения полифункциональны – терапевтический(целительный) и обрядовый смысл. Оба связаны с магией.117
Три способа именования трав:
|
…трава отм функции одолень трава(на путь-дорогу) разрыв трава(папороть) плакун-трава кликун-трава сон-трава(предсказыв будущее) прострел-трава(сон-трава0 перелет-трава улика-трава тирлич-трава(зелье оборотней) колюка-трава(для меткости в охоте0 трава-прикрыш(от наговоров на свадьбу) кукоос одоен-трава(приворот сиптарин(приворот) излюдин-трава дивосил(девясил0 царь-трава |
…..цвет жар-цвет(кочедыжник) перунов-цвет света-и-цвет Иванов цвет |
Словосочетание Иван-да-марья Иван-чай Кукушкинв слезки Адамова голова Чернобыль Нечуй-ветер Мать-и-мачеха |
Этот список не полон
Ориентация на целебные свойства привела к формированию зелейников, травников. Цветников
А А Коринфский: 8 трав наиболее значительны для наших зелейщиков: трава калюка, адамова голова, трава-прикрыш, сон-трава, кочедыжник, трава-тирлич, разпыв-трава и нечуй –ветер
Травы и цветы переплетались с магией и заговорами. Связь с заговором: соединение в 118народной культуре цветка и магического ритмизованного слова. Позднее это разовьется в высокую поэзию
Пример заговора. Связанного с сон-травой: «Жар, сон, зель-трава
Чаровальная вода,
Причаруй, колдова,
Гаврилу черноброва».
Фантастические травы: Костомаров: жемчужная трава и трой-зелье, жар-цвет, перунов-цвет.
119
Цветочный символизм связан с обрядами, которые делятся на календарные обряды( имевшие общественную направленность) и обряды перехода(связанные с индивидуальными циклами)
Цветок в обряде вносим элемент сезонности
Цветы связаны с женским традиционным знанием
Сезонный сбор трав, сведения о приготовлении пищи и способах выращивания растений, знания об их целительных свойствах у многих народов были исключительно женским достоянием, у других же могли быть принадлежностью обоих полов. Кроме того декоративные свойства растений, связь с любовной магией, , их роль как средства жизнеобеспечения и жизневоспроизводства указывают на женскую половину традиционного социума
120
Дикорастущие цветы использовались на протяжении всего периода цветения 7 июля – пик.
В календарных обрядах и обрядах перехода – двойственная символика цветов.
Много функций выполнял венок – в зависимости от обрядового контекста
-знак счастья(невинность и девичья честь0
-знак горя
-оберег(личный, для скота)
-знгак перехода от одного цикла к другому
-средство гадания
-средство обрядового прикумления
Декоротивный венец-корона
Для свадебных венков – вечнозеленые растения – барвинок. Самшит, розмарин, Алина. Лавр, мирт, базилик и пр…
121
Н И Костомаров(Славянская мифология. М.. 19950)
Группы растений по принципу пола:
Рута, лилия и шалфей – объединены женской символикой
Барвинок. Любистик и василек – мужской
122ВЫВОДЫ
Вырабатывается круг растений, которые входят в круг определенного хронотопа культуры
Некоторые формы цветочной символики подхватываются цивилизацией: венок, магический цветок_ голубой цветок романтиков