cd cmpo semntico le corresponde un esfer de experienci concret o bstrct
Работа добавлена на сайт samzan.net:
Campos semanticos
Llamamos campos semanticos los grupos de palabras que se unen por semejanza de los significados.. A cada campo semantico le corresponde una esfera de experiencia concreta o abstracta.. El campo semantico en su interpretacion podria unir, por ej., todas las palabras que tienen correlacion con bello: hermoso, lindo, enbellecer etc., y las correlacionadas con la vivienda, por ej., casa, apartamento, piso,habitar.
El linguista frances Charles Bally dice que todo lo que se encuentra en el idioma en estado implicito (неявный, невыраженный) se hace explicito (определённый,ясный) mdiante las asociaciones. Segun Bally, la palabra buey impulsa a pensar en:
- toro, vaca, cuero, etc.
- labor, yugo,
- Fuerza, paciencia
- Lentitud, perez, pasividad
Cada campo viene a ser un centro de interes humano en el que el significado de cada palabra se define por su relacion con los demas. Por ej., para designar la cualidad que la temperatura comunica a los cuerpos podemos tener los adjetivos siguientes: ardiente,abrasador, caliente, calido, templado, tibio, fresco, frio, helado, glacial. El significado de cada palabra se define en nuestra mente por su relacion con las demas.Si falta una de esa serie por no existir en el idioma o por el desconocimiento del hablante , las mas contiguas (cercanas) cubriran la significacion de la palabra que falte. Por ej., tibio pude contener el sentido de templado, helado-glacial, etc.
Segun otro linguista, el linguista espanol Carreter, el campo semantico es un grupo de palabras que comparte un contenido comun, es decir tiene un contenido comun.
Una informacion adicional :
Campo semántico
- Relación de significado.
Llamamos campo semántico a un grupo de palabras que están relacionadas por susignificado.
Esquema:
|
Vehículos |
Familia |
Casa |
|
motocicleta, coche, camión, bicicleta... |
padre, madre, abuelo... |
apartamento, piso, roommate... |
Esquema:
2. Основные понятия и проблемы Гуманизация труда как общее понятие означает приспособление адаптацию той
3. Бумеранг Эрик Фрэнк Рассел Бумеранг OCR Хас Антология британской фантастики- КАНОН; Мос
4. МЕТОДИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ДИСЦИПЛИНЫ Основная литература Малько А
5. Тема 6 Методы обучения в физическом воспитании План Характеристика методов обучения
6. то сверхъестественной силой как это бывает в сновидениях я прошла сквозь закрытые ворота
7. Оформление чертежей и работа с ними
8. Лекция 1 ПЕРЕВОД В СОВРЕМЕННОМ МИРЕ
9. Нормирование труда и отдыха учителя физкультур
10. на тему - Публий Вергилий Марон Выполнила - Гадыльшина Г
11. Accent
12. Доклад- Общие элементы SQL
13. Тема Використання формул в табличному процесорі MS Excel Мета Формування вмінь і навичок використання майс
14. Налоги следует отличать от сборов пошлин взимание которых носит не безвозмездный характер а является ус
15. КООРДИНАТОР- старший викладач Сем~янків Ірина Вадимівна
16. тематический план прохождения практики студенткой 6 курса факультета психологии и валеологии
17. Доклад- Ливанская Республика
18. пародийной фантазиейгротеском
19. Реферат Экспертные методы оценки управленческого решения
20. Тема 1.Электростатика Лекция 3 1