Если у вас возникли сложности с курсовой, контрольной, дипломной, рефератом, отчетом по практике, научно-исследовательской и любой другой работой - мы готовы помочь.
Предоплата всего
Подписываем
Урок 1
АлэфБэт
«библейского» иврита
|
Номер |
Буква |
Значение |
Имя |
Звук |
|
1 |
א |
Бык |
Алэф |
«гортанный удар», - делает гласный более отрывистым и твёрдым. Входит в число «четырёх гортанных звуков», – придыханий. Не есть ни гласным, ни согласным звуком. |
|
2 |
בּ |
Дом |
Бэт |
«б». Бэт и Вэт – одна и та же буква, но два различных звука. |
|
ב |
Вэт |
«в» |
||
|
3 |
ג |
Угол |
Гимэль |
«г». «звонкое Г» |
|
4 |
ד |
Дверь |
Далет |
«д» |
|
5 |
ה |
Клятва |
Гэ |
«h». «глухое г». В «южном диалекте» напоминает английский «h», в «северном – украинское «гэ». Второй из четырёх «гортанный звук». |
|
6 |
ו |
Крюк |
Вав |
«ув». Дифтонг («спаренный звук»), напоминает английский W. |
|
7 |
ז |
Оружие |
Зэ |
«з» |
|
8 |
ח |
Ограда |
Хэт |
«х гортанный». «густое» придыхание. Третий из четырёх «гортанный звук». |
|
9 |
ט |
Мешок |
Тэт |
«тч». Дифтонг. Как английское мягкое t. |
|
10 |
י |
Рука |
Йод |
«й» |
|
11 |
כּ |
Ладонь |
Каф |
«к». Каф и Хаф – одна буква, но два звука. |
|
כ |
Хаф |
«х». Хаф, в отличие от Хэт, звук «мягкий», без придыхания. |
||
|
ך |
Хаф конечная |
Каф, Мэм, Нун, Пэ и Цадэ если завершают слово, имеют особую форму написания (возникло в те времена, когда текст писался без промежутков). «х» или «к», в зависимости от того, какой гласный принадлежит ей. |
||
|
12 |
ל |
Верёвка |
Ламед |
«л». В начале и средине слов звучит твёрже, в конце – всегда мягко. |
|
13 |
מ |
Вода |
Мэм |
«м» |
|
ם |
Мэм конечная |
«м» |
||
|
14 |
נ |
Змей |
Нун |
«н» |
|
ן |
Нун конечная |
«н» |
||
|
15 |
ס |
Рыба |
Самэх |
«с». «чистый звук С» (в отличие от Син). |
|
16 |
ע |
Источник |
Аин |
Четвертый «гортанный звук». В начале слова звучит как густое придыхание, в средине слова придаёт гласному несколько гортанный характер. |
|
17 |
פּ |
Отверстие |
Пэ |
«п». Пэ и Фэ – одна буква, но два звука. |
|
פ |
Фэ |
«ф» |
||
|
ף |
Фэ конечное |
«ф» |
||
|
18 |
צ |
Удочка |
Цадэ |
«ц» |
|
ץ |
Цадэ конечное |
«ц» |
||
|
19 |
ק |
Игольное ушко |
Коф |
«ку». Дифтонг. Напоминает английский Q. |
|
20 |
ר |
Голова |
Рэш |
«рр». «дребезжащий Р». Придаёт речи характерный «картавый» оттенок. |
|
21 |
שׁ |
Папирус, зуб |
Шин |
«ш» |
|
שׂ |
Син |
«с». «шипящий С», мягкий, «шепелявый» звук. |
||
|
22 |
ת |
Знак |
Тав |
«т». (В идиш напоминает английское «th». Отсюда, например, Шабэс вместо Шаббат). |
PAGE \* MERGEFORMAT 1