Будь умным!


У вас вопросы?
У нас ответы:) SamZan.net

Нирмала Йога Перевод с английского- Шатохина Л

Работа добавлена на сайт samzan.net:

Поможем написать учебную работу

Если у вас возникли сложности с курсовой, контрольной, дипломной, рефератом, отчетом по практике, научно-исследовательской и любой другой работой - мы готовы помочь.

Предоплата всего

от 25%

Подписываем

договор

Выберите тип работы:

Скидка 25% при заказе до 2.6.2024

Письмо делийским сахаджа-йогам

Англия, Лондон 01 Май 1978

НО «Нирмала Йога»

Перевод с английского: Шатохина Л.В., БуренковаИ. А
Техническая редакция: БуренковаИ. А

Её Святость Шри Матаджи Нирмала Дэви
Письмо делийским сахаджа-йогам
Лондон, Май 1978

Дорогие сахаджа-йоги Дели,

Ваши любящие письма поставили меня в то же положение, как после Пуджи, когда каждая
пора моего тела выделяет Чайтанию. Это даёт мне огромное удовольствие знать, что вы все
углубились в вашей Садхане (практике Йоги). Мать только (и) желает, чтобы (её) любимые дети
стали самостоятельными и что её приобретение - (это) их собственное благополучие. До тех
пор, пока это не случится, ваша жизнь не будет состоявшейся, несмотря на (среди) все
достижения. Никакая Садхана невозможна без обращения (внимания) вовнутрь (в себя), мы
должны говорить только о ней, в которой находится наше окончательное благополучие и
набожность (и благочестие). Что еще есть (чего стоит) достичь в человеческой жизни, кроме
Бога? Сахаджа Йога (в этом смысле) является не имеющим себе равных открытием. Всё
человечество должно быть ознакомлено с Сахаджа йогой таким же образом, как с научным
открытием, которое становится известным каждому, только одна личность делает открытие, но
он (этот индивидуум) приносит пользу всему человечеству. Такова дорога человека. Другая
вещь, что первооткрыватель может работать только на основании знания, накопленного в
прошлом. Похожим образом, этот день сейчас настал, когда, после нескольких прошлых
(духовных) откровений человек был приведен внутрь горизонтов его целей. Но когда мы
входим в этот прекрасных храм, мы не должны забывать те ступени, которые привели нас к
нему. Строителя тех ступеней, который привел нас к нему. Строитель этих ступеней и создатель этого храма является одним и тем же (рождеством;. Когда мы говорим, что Бог един,
это не означает, что он неодушевленный монолит, как гора Говардхан. Тот, кто является
источником жизни, не может быть безжизненным. Когда человеческое существо принимает (на
себя) различные роли для осуществления различных функций, таких как мать, сестра, брат или
отец, что (является) бесчисленным проявлением (того, что) Бог должен быть живым. Бог
открыл нам все вещи, чтобы мы поклонялись и медитировали. На Западе люди имеют
достаточно свободного времени. И именно из-за этого чрезмерного свободного времени эти
люди совершенно скучают с их пустой жизнью и совершают самоубийства. В настоящие дни
так много людей находят прибежище в саморазрушении. Но через Сахаджа Йогу они могут
найти смысл жизни. Человек может получить удовлетворение только в безупречной жизни.
Поскольку никто в действительности не умирает. Только земная оболочка человеческого
существа отбрасывается, когда мы «отрезаем наши ногти» (т.е. прекращаем свою связь с
материальным миром). Всё остальное остаётся. Неудовлетворенные должны отправляться в
мир мертвых и скитаться как (мёртвые) духи, делающие свои жизни и (жизни) других
ничтожными. Человек должен, посему, достичь насыщенности Сахаджа Йогой и должен
доверять ей, чтобы она (в нём могла) расти. Что есть Бессознательное - вызнаете хорошо и вы

(умело) извлекаете пользу из этого. Но вы всё ещё не доверяете полностью ему. Это
(Бессознательное) чувствует (себя) обиженным от этой нехватки веры и его внимание
снимается с вас. Поэтому радуйтесь в превосходном откровении и пойте в восхвалении. В этом
заключается ваше благо. Кто возрастает невежеством, даже после (осуществления) познания, и
кто становится слепым даже после (осуществления), воззрения, будет оставаться лишённым
Божественной благосклонности от рождения к рождению. Бог является довольным
невинностью своих детей, а не их хитростью. Он знает обо всём. Поэтому снова и снова я
говорю «растите в вашей погружённости внутрь».

Всегда помняшая вас.

Мать Нирмала




1. Эта пьеса для сцены так хороша как вероятно не надеялся ни сам автор ни переводчик и это дело г
2. Эксплуатация машин в пустыне
3. Контрольная работа по дисциплине Информационное обеспечение управления Вариант 22
4. тема- ldquo;Проектирование технологического процесса изготовления детали скоба методом холодной листовой
5. . Особенности реализации функций управления планирования делегирования полномочий мотивации и контроля
6. Литовська метрика
7. тема векторов {а1а2аn}V что VLа1а2ак
8.  При проведении работ со снятием напряжения и зазем0 лением необходимо выполнять основное правило электробе
9. і Авторитарлылы~ біржа~ты билеу бас~арушыларды~ ба~ынушылар~а ж~ргізетін ~стемдігі
10. Тема- Мышцы живота Выполни
11. тема права та система законодавства
12. Моделі дуополії та теорія ігор
13. 000023087 TPU cover cse for Smsung i8160 Glxy ce 2 white 70 грн
14. Тема 2 Норми міжнародного права і їхні джерела
15. Сочинение- Роль Санчо Панса в раскрытии характера главного героя
16. Реферат- Психологічні якості працівників та їх використання у процесі менеджменту
17. О переводном и простом векселе
18. Мусульманское право Докла
19. тематика и информациология и информатика и типология и теория коммуникации а также другие научные дисципл
20. Мы счастливы ~ шептались они между собой