Если у вас возникли сложности с курсовой, контрольной, дипломной, рефератом, отчетом по практике, научно-исследовательской и любой другой работой - мы готовы помочь.
Предоплата всего
Подписываем
ОСОБЕННОСТИ ТУРЕЦКОЙ КУЛЬТУРЫ
Кузьминых Анастасия Алексеевна,
Учащаяся группы ЛПА -101
Россия, Челябинск
Введение: Некоторые страны представляются нам хорошо знакомыми. Из книг мы кое-что знаем об их истории, по фотографиям имеем представление о природе и климате, городах и исторических памятниках, в романах читали о людях, а из средств массовой информации узнаем о текущих событиях. При соприкосновении с чужой культурой мы все с неизбежностью испытываем культурный шок. Нам вдруг становится ясно, что в чужой культуре жизнь строится по своим правилам, в ней действует совершенно другая система ценностей. Чтобы помочь вам лучше узнать о турецкой культуре я бы хотела рассказать о ней с точки зрения 9 элементов культуры:
1. Восприятие окружающего мира (5 органов чувств):
А) Зрительное (цветовосприятие)
Носители разных культур по-разному воспринимают цвет объектов, это связано с тем, что эмоциональное и прикладное восприятие цвета очень различно и связано с длительной исторической традицией внутри относительно изолированного развития этноса, религии. Турки любят яркие цвета, это связано с их климатом. Красный обозначает силу, власть, победу, раньше этот цвет был главным в Османской империи. Как и у народов, живущих у моря, голубой и синий цвета у турок имеют много оттенков, и многие из них выражают свободу, равенство, природу.
Б) Слуховое (звуковосприятие)
Звуковое восприятие людьми различных этносов различаются. Чужая музыка нередко кажется странной, непонятной и некрасивой. Турецкая музыка имеет многовековые традиции. Её корни уходят в раннее Средневековье, когда турки завоевали всю Малую Азию и расселились на полуострове. Музыкальная культура армян и греков оказала значительное влияние на турецкую музыку, основу которой составляла фольклорная традиция. Фольклорная музыка была и до сих пор остаётся очень популярной, в ней и сейчас активно используются такие инструменты, как медные барабаны и колокольчики. Современная турецкая музыка развивается под сильным воздействием западной музыки. Есть ещё некоторые интересные особенности турецкого звуковосприятия, о которых я хочу упомянуть: турки почти всегда разговаривают громко, мелодия "Калинки" используется как детская колыбельная, а в школах вместо звонков звучат мелодии из классики.
В) Обоняние (запаховосприятие)
Турецкая кухня, как и кухня многих восточных стран, наполнена запахом специй и острых приправ. Но есть запахи, которые выделяют Турцию на фоне других культур – запах чайной розы и знаменитого турецкого кофе.
Г) Вкусовое – (вкусовосприятие)
Турецкая кухня знаменита в основном своими сладостями - баклавой, мармеладом, рахат лукумом, халвой, марципаном, а также жгучей остротой восточных специй.
Д) Осязание – (психология тактильного восприятия)
Турки очень общительные люди, даже в деловом разговоре они довольно активно жестикулируют, задыхаясь, они тыкают пальцами на различные предметы, перебивая друг друга подталкиваниями и похлопываниями. Вот некоторые объяснения их жестов: скрещенные пальцы – это символ скорейшего прекращения отношений с собеседником, поднятый большой палец - сексуальное желание, Нижнее веко, оттянутое вниз пальцем – выражение недоверия…
2. Мышление
Тип мышления турок: теоретическое, образное, дедуктивное, логическое, конкретное.
3. Язык
В течение многих веков турецкий язык подвергался существенному влиянию персидского, арабского и существовавшего до 20 века османского языков, в связи с чем количество заимствованных из этих языков слов достигало временами 80 % турецкой лексики. После основания Турецкой республики в 1923 году в 30-е гг. начался процесс замены иноязычных заимствований исконными турецкими словами. Этот процесс продолжается и в наши дни, хотя в турецком языке всё ещё можно встретить слова персидско-арабского происхождения.
4. Ценности
А) Религия - 99 % населения Турции — мусульмане. Исламский этикет требует носить скромную одежду и снимать обувь при посещении мечети. Женщинам предписывается ношение одежды, закрывающей большую часть тела. Тем не менее, Турция — в основном светская страна. Реформы первого после длинной череды султанов президента Кемаля Ататюрка привели к тому, что в стране довольно строго соблюдается принцип разделения религии и государства. На улицах многих городов можно видеть как женщин, носящих паранджу, так и женщин, одетых в современном западном стиле.
Б) Существует три основных ценности турецкой культуры: намус, шереф и сайгы.
- Намус – нравственная ценность, это честь.
- От водителя автобуса до крупного землевладельца, от деревенского старосты до главы государства - все турецкое общество делится на обладающие шерефом престижные сферы влияния -большие или маленькие.
- Сайгы (уважение) - является социальной и приобретаемой ценностью, которая растет или убавляется. Функция сайты состоит прежде всего в том, чтобы регулировать соотношение авторитетов в семье. При этом речь идет не об индивидуальном, заработанном каким-то конкретным человеком уважении, а о результате социального положения человека. Уважение заслуживает человек, который занимает определенное положение в семье или в обществе, а именно уважение оказывается именно этому положению.
5. Нормы
Традиции: Новый Год (1 января), День провозглашения республики (29 октября), День памяти Ататюрка, первого президента Турецкой республики (10 ноября), Рамадан – священный месяц, во время которого все мусульмане мира не едят и не пьют с рассвета до вечерней молитвы, Курбан-байрам (праздник жертвоприношения) — главный религиозный праздник в году и Шекер-Байрам (праздник сладостей, знаменует окончание поста Рамадан).
Обычаи: День национальной независимости и день детей (23 апреля), День молодежи и спорта (19 мая), День победы над греческой армией (30 августа).
6 и 7. Менталитет и национальный характер
Турецкий менталитет формировался под влиянием культурных традиций как Востока, так и Запада. По словам турецкого писателя Халдуна Танера: «…Мы, турки, представляем собой…узел, средоточие противоречий между восточным мистицизмом и западным рационализмом, часть одного и часть другого». Турки один из самых вежливых народов мира, они уделяют огромное внимание вежливости и этикету. Турки очень хорошо относятся к людям, уважающим их традиции. По их религиозным традициям, коренящимся в исламе, подчеркнуто вежливые приветствия и добрые пожелания в адрес друг друга играют для них очень большую роль. Все турки – патриоты, когда на границе между турецкой и греческой частями острова Кип греческий киприот попытался снять с флагштока турецкий флаг, он был застрелен, не успев совершить задуманное. Премьер-министр Тансу Чиллер тогда кратко прокомментировала: «Никто не может безнаказанно посягнуть на турецкий флаг».Флаг является священным турецким символом. Каждый день флаг торжественно поднимается над общественными зданиями, при это чиновники должны снимать шляпы, а в школах в это время ученики поют гимн. Частные фирмы и простые граждане могут вывешивают флаг из своих окон только по праздничным дням как доказательство личной национальной гордости, которую чувствует в себе каждый гражданин.
8. Отношение ко времени
Являясь восточным народом, турки очень медлительны и непунктуальны. Исламское представление о времени и пространстве основано на вере в божественное провидение, согласно которой все заранее известно и предопределено Аллахом. Зачем утруждаться, если все находится в его ведении?
9. Пространственная ориентация
Турки не любят тесного пространства, история их народа начинается как история свободолюбивого кочевого племени, что проявляется в их современной жизни. Вы не найдете в Турции много однокомнатных квартир, их в основном покупают иностранцы, турки же даже семьёй из 3 человек живут в многокомнатных квартирах, или в больших домах. Более того, даже в городах-миллионниках вы найдете всего несколько десятков многоэтажек.
Заключение:
Тот, кто сегодня отправляется на поиски культурных особенностей Турции, постоянно должен переходить границу между Востоком и Западом, между прошлым и будущем, между исламом и Европой, между городом и селом. Миллионы туристов, проводящие на Средиземноморском побережье Турции стандартный двухнедельный отпуск, даже не подозревают, что за горами простирается совсем другая страна, живущая в другом времени, где у людей другое мышление. Даже те путешественники, которые во время поездки осматривают достопримечательности, часто оставляют почти без внимания жителей этого региона. Все они упускают самое лучшее и увлекательное, что есть в путешествии. Ведь невидимые различия в мышлении гораздо удивительнее и интереснее, чем видимые различия в культурах, которые можно наблюдать на улицах. И если испытующим взглядом посмотреть в «зеркало» чужой культуры, то найдешь удивительным не только чужой образ жизни, но и свой собственный. И тогда можно увидеть под новым углом зрения и заново обдумать свое мышление и свое поведение. Путешествие может дать не только поверхностные знания о чужой стране, но даже повлиять на внутренние ценности человека.