Если у вас возникли сложности с курсовой, контрольной, дипломной, рефератом, отчетом по практике, научно-исследовательской и любой другой работой - мы готовы помочь.
Предоплата всего
Подписываем
ÿ_ .
¨â ©... ॢïï ¨ ¥¬®£® § £ ¤®ç ï áâà ... «ï ¡®«ìè¨á⢠¨§
á ¯¥à¢ ï ¢áâà¥ç á ¨â ¥¬ á®áâ®ï« áì ¥é¥ ¢ ¤¥âá⢥, ¤«ï ª®£®-â® ®
ç « áì ᮠ᪠§ª¨ ®¡ ¨áªãᮠᤥ« ®¬ ᮫®¢ì¥, ¦¨¢è¥¬ ¢® ¤¢®àæ¥ ª¨-
⠩᪮£® ¨¬¯¥à â®à , ¤«ï ª®£®-⮠ᮠ誮«ìëå ãப®¢, £¤¥ 㧠«¨ ® ¢¥-
«¨ª¨å ¨§®¡à¥â¥¨ïå ª¨â ©æ¥¢ - ª®¬¯ á¥, ¯®à®å¥ ¨ ¡ã¬ £¥, ¨, ª®¥ç®,
¬®£¨¥ å®â¥«¨ ¯®§ ª®¬¨âìáï á í⮩ áâà ®© ¯®¡«¨¦¥...
ïâì âëáïç «¥â ¨â ©áª®© 樢¨«¨§ 樨, ¨ ¢á¥£® á®à®ª «¥â ¨â ©áª®©
த®© ¥á¯ã¡«¨ª¥, ஦¤¥®© ॢ®«î樥©. § ¤®«£® ¤® í⮩ ¯®¡¥¤ë ¬ë
㧠«¨,® ¡®à®¢è¥©áï § ᢮¡®¤ã, ¯à®â¨¢ £à¥áᨨ ç㦥§¥¬æ¥¢.
1949 £®¤ ®âªàë« ¬ ®¢ãî ᢮ãî áâà ã. ë ᬮâ५¨ ¤®ªã¬¥-
â «ìë¥ ä¨«ì¬ë ®¬ à¬í , ç¨â «¨ ®ç¥àª¨ ®áâ ⨠¨¬®®¢ ,
á«ãè «¨ à á᪠§ë «î¤¥©, ¯®¡ë¢ ¢è¨å â ¬. ë § ª®¬¨«¨áì á ¤à¥¢¥©è¨¬¨
¨áªãáá⢠¬¨ ¨â ï ¢ëáâ ¢ª å å㤮¦¨ª î© í© ã .
¥£®¤ï ¨â © - íâ® áâà ® ¯à¥®¤®«¥¢è ï â殮«ë¥ ¯®á«¥¤á⢨ï "ªã«ì-
âãன ॢ®«î樨", âà £¥¤¨¨ ¥ ¨¬¥¢è¥© ¨ç¥£® ®¡é¥£® ¨ á ªã«ìâãன,
¨ á ॢ®«î樮묨 âà ¤¨æ¨ï¬¨; íâ® áâà ᮥ¤¨¨¢è ï ¢ ᥡ¥ áâ ஥ ¨
®¢®¥, ¤à¥¢®áâì ¨ ᮢ६¥®áâì, ¬®«®¤®¥ ¨ ®â¦¨¢è¥¥, ¯®à®© ¬¥è î饥
¨¤â¨ ¢¯¥à¥¤. ᥠíâ® ¯à¨è«® ¢ ¤¢¨¦¥¨¥ ᥣ®¤ï ¨ ᮧ¤ «® ⬮áä¥àã ¯¥-
६¥, ª®â®à ï å à ªâ¥à¥§ã¥â ë¥è¥© ¤¥ì áâà ë.
ÿ_ .
ÿ1®«¨â¨ç¥áª®¥ ¨ íª®®¬¨ç¥áª®¥ ¯®«®¦¥¨¥ ¨â ï.
-à ᯮ«®¦¥ ¢ ¥âà «ì®© ¨ ®áâ®ç®© §¨¨. ¢®á⮪¥ ®¬ë¢ -
¥âáï ¢®¤ ¬¨ ¥«â®£®, ®áâ®ç®-¨â ©áª®£® ¨ ¦®-ª¨â ©áª®£® ¬®à¥© ¨å®-
£® ®ª¥ . ¡¥à¥£®¢ ¬â ï ¥áâì ¬®£® ®áâ஢®¢, á।¨ ¨å ¨¡®«¥¥
ªàã¯ë¥ ©¢ ì ¨ © ì. ¨â © £à ¨ç¨â ¡®«¥¥ 祬 á ¤¥áïâìî £®áã-
¤ àá⢠¬¨ : ¥¢¥à¥ - á ®£®«¨¥© ¨ ®áᨥ©, ¯ ¤¥ - á § åáâ -
®¬ ¨ ä£ ¨áâ ®¬, £®-§ ¯ ¤¥ á ¤¨¥©, ¥¯ «®¬, ãâ ®¬, ¨à¬®©,
©« ¤®¬, ®á®¬, ì¥â ¬®¬, ®á⮪¥ á ®à¥¥©, ¨¬¥¥â ¬®àáªãî £à -
¨æã á ¨««¨¯¨ ¬¨ ¨ ¯®¨¥©. «¨ ª®â®à®© ¯à¨¬¥à® à ¢ 11 âëá. ª¬
( ¢ª«îç ï ¤«¨ã ¡¥à¥£®¢ëå «¨¨© ®áâ஢®¢ - 21 âëá. ª¬). «¨ ¦¥ áã-
宯ãâëå £à ¨æ á®áâ ¢«ï¥â ®ª®«® 15 âëá. ª¬.
¤à¥¢¥©è¨å ¢à¥¬¥ ¨â © á¢ï§ë¢ « áâà ë ¢à®¯ë ¨ ¥âà «ì®©
§¨¨ ç¥à¥§ ¥£® ¯à®å®¤¨« § ¬¥¨âë© "¥«ª®¢ë© ãâì". ¢ I ¢¥ª¥ ®á-
á¨î ¨ ¨â © á¢ï§ë¢ ¥â áâந⥫ìá⢮ ¦¥«¥§®¤®à®¦®© ¬ £¨áâà «¨ ¢ ¥¢¥-
à®-®áâ®ç®© ç á⨠áâà ë íâ® ¡ë« ¨â ©áª ï ®áâ®ç ï ¥«¥§ ï ®à®£
(), ª®â®à ï ¯®á«¥ 1904-1905 £.£. 室¨« áì ¯®¤ ᮢ¬¥áâë¬ ã¯à ¢-
«¥¨¥¬ ®áᨨ, ¨â ï ¨ ¯®¨¨, ¢¯®á«¥¤á⢨¨ ¡ë« ¡¥§¢®§¬¥§¤® ¯¥à¥-
¤ ï ¢« áâï¬ ì禮ã-®. ¥©ç á ®áá¨î, ¨â © ¨ ¯®¨î á¢ï§ë¢ îâ
®¢ë¥ ¢¨ «¨¨¨ ¨ ®¦¨¢«¥ë¥ ¬®à᪨¥ ¯ãâ¨. à㯥©è¨© ¯®àâ ¨â ï- -
å ©, £®à®¤ ,ª®â®àë© á¢ï§ë¢ ¥â à¥á¯ã¡«¨ªã á® ¢á¥¬¨ áâà ¬¨ ¬¨à : ¬¥-
ਪ®©, £«¨¥©, à 樥©, à §¨«¨¥©, ¤®©, ¢áâà «¨¥© ¨ ¤à㣨¬¨.
¢ 1984 £®¤ã ¨â ©áª®¥ ¯à ¢¨â¥«ìá⢮ ¯à¨ï«® à¥è¥¨¥ ®âªàëâì ¤«ï ¢¥è-
¥£® ¬¨à 14 ¯à¨¬®àáª¨å £®à®¤®¢, ¯®«ã稢è¨å ¯à ¢® ¯àï¬ëå ¢¥è¥íª®®-
¬¨ç¥áª¨å á¢ï§¥©. 뫨 â ª¦¥ ᮧ¤ ë ç¥âëॠ᢮¡®¤ë¥ íª®®¬¨ç¥áª¨¥ §®-
ë. à㯥©è ï ¨§ ¨å - íì禥ì - 室¨âáï ¥¤ «¥ª® ®â ®ª®£ .
®£« á® ª®áâ¨âã樨 1982 £®¤ ¨â © ï¥âáï á®æ¨®«¨áâ¨ç¥áª¨¬ £®-
á㤠àá⢮¬ ¤¥¬®ªà â¨ç¥áª®© ¤¨ªâ âãàë த , à㪮¢®¤¨¬ë¬ à ¡®ç¨¬ ª« á-
ᮬ (ç¥à¥§ ª®¬¬ã¨áâ¨ç¥áªãî ¯ àâ¨î ¨â ï) ¨ ®á®¢ ë¬ á®î§¥ à ¡®-
ç¨å ¨ ªà¥áâìï. ¢ áâà ¥ ãáâ ®¢«¥ á®æ¨ «¨áâ¨ç¥áª¨© áâன. áï ¢« áâì
¯à¨ ¤«¥¦¨â தã, ª®â®àë© ®áãé¥á⢫ï¥â £®á㤠àá⢥ãî ¢« áâì ç¥à¥§
ᥪ¨â ©áª®¥ á®¡à ¨¥ தëå ¯à¥¤áâ ¢¨â¥«¥© () ¨ ¥áâë¥ á®¡à -
¨ï தëå ¯à¥¤áâ ¢¨â¥«¥© () à §«¨çëå áâ㯥¥©, ª®â®àë¥ ®â¢¥âá-
â¢¥ë ¯¥à¥¤ த®¬ ¨ 室ïâáï ¯®¤ ¥£® ª®â஫¥¬. ¨ ᮧ¤ îâáï ¢
¯à®¢¨æ¨ïå, ¢â®®¬ëå à ©® å, 㥧¤ å, £®à®¤ å ¨ ¢®«®áâïå.
áâì ¯®«®¬®ç¨© £« ¢ë £®á㤠àá⢠àï¤ã á ¯®áâ®ïë¬ ª®¬¨â¥â®¬
¢ë¯®«ï¥â ।ᥤ ⥫ì (£à ¦¤ ¨ ¨â ï, ¤®á⨣訩 45 «¥â,
¨¬¥î騩 ¯à ¢® ¨§¡¨à âì ¨ ¡ëâì ¨§¡à ë¬; ® ¬®¦¥â § ¨¬ âì á¢®î ¤®«¦-
®áâì ¥ ¡®«¥¥ ¤¢ãå áப®¢). áâ®ï騩 ¬®¬¥â ।áâ ¢¨â¥«¥¬ ï¢-
«ï¥âáï ªãì
ëá訩 ¨á¯®«¨â¥«ìë© ®à£ ¢« á⨠- ®áᮢ¥â , ® ä®à¬¨àã¥âáï
¨ ¥¬ã ¯®¤®âç¥â¥, á®á⮨⠨§ ¯à¥¬ì¥à , § ¬¥áâ¨â¥«¥© ¨ ª®¬¨áᨩ.
á¥ ç«¥ë ®áᮢ¥â ¬®£ãâ â ª¦¥ § ¨¬ âì á¢®î ¤®«¦®áâì ¥ ¡®«¥¥ ¤¢ãå
áப®¢. áâ®ï饥 ¢à¥¬ï ¯®á⠯६ì¥à § ¨¬ ¥â ¨ ¥.
஬¥ ⮣®, áãé¥áâ¢ãîâ ¥áâë¥ à®¤ë¥ ¯à ¢¨â¥«ìá⢠, ª®â®àë¥ ï¢«ï-
îâáï ®á㤠àá⢥묨 ¤¬¥¨áâà ⨢묨 ®à£ ¬¨ ¬¥áâ å. ¨ ®â¢¥âá-
â¢¥ë ¯¥à¥¤ à ¢®© áâ㯥¨. ¯à®¢¨æ¨ «ì®¬ ¨ 㥧¤®¬ ã஢¥ ¢
á®áâ ¢ த®£® ¯à¥¤áâ ¢¨â¥«ìá⢠¢å®¤¨â ¯à¥¤á¥¤ ⥫ì (¢®«®á⮩ áâ à-
è¨ ¨ ¯®á¥«ª®¢ë© áâ à®áâ ) ¨ ¥£® § ¬¥áâ¨â¥«ì.
ᥠ¢®®àã¦¥ë¥ á¨«ë, á®áâ®ïâ ¨§ த®-®á¢®¡®¤¨â¥«ì®© ନ¨ (-
), ¢®©áª ¢®®à㦥®© த®© ¬¨««¨æ¨¨ ¨ த®£® ®¯®«ç¥¨ï, à㪮¢®-
¤¨¬ëå ¥âà «ìë ¢®¥ë¬ ᮢ¥â®¬ (), ª®â®àë© á®á⮨⠨§ ¯à¥¤á¥¤ â¥-
«¥©, ¥£® § ¬¥áâ¨â¥«¥© ¨ ç«¥®¢ ᮢ¥â . áâ®ï騩 ¬®¬¥â ¯à¥¤á¥¤ ⥫¥¬
ï¥âáï ¥ ﮯ¨.
¥¤ã饩 ¯®«¨â¨ç¥áª®© ¯ à⨥© áâà ë ï¥âáï ª®¬¯ àâ¨ï ¨â ï, ª®â®-
à ï ᮣ« áâ® ãáâ ¢ã ï¥âáï ¢ £ म¬ ª¨â ©áª¨å à ¡®ç¨å ¨ ¢ëà -
§¨â¥«¥¬ ¨â¥à¥á®¢ ¬®£® 樮 «ì®£® த , à㪮¢®¤ï騬 ï¤à®¬ ¤¥« á®-
æ¨ «¨§¬ .
®áâ¨âãæ¨ï ¨ áâ ¢ § ªà¥¯«ïîâ áãé¥â¢®¢ ¨¥ ¢ ¯®«¨â¨ç¥áª®©
á¨áâ ¬¥ áâà ë ¤¥¬®ªà â¨ç¥áª¨å ¯ à⨩, á ª®â®à묨 á®âàã¤¨ç ¥â
¯à¨æ¨¯ å "¤«¨â¥«ì®£® á®áãé¥á⢮¢ ¨ï ¨ ¢§ ¨¬®£® ª®â஫ï". ¥ï⥫ì-
®áâì ¤¥¬®ªà â¨ç¥áª®© ¯ à⨨ ®à¨¥â¨à®¢ ®áãé¥á⢫¥¨¥ "ç¥âëà¥å
¬®¤¥à¨§ 権" ¨ ¢®áᮥ¤¨¥¨ï ©¢ ï á ¨â ¥¬.
¨¡®«¥¥ ªàã¯ë¬¨ ¯ àâ¨ï¬¨, ¢ , ïîâáï:
* ¥¢®«îæ¨®ë© ª®¬¨â¥â ®¬¨¤ ¨â ï (), ᮧ¤ ë© ¢ 1948
£®¤ã ¥£® ç«¥ ¬¨ áâ ®¢ïâáï «¨æ , ¨¬¥î騥 ¨áâ®à¨ç¥áª¨¥ á¢ï§¨ á ®¬¨¤ ®¬.
« ¢®¥ ¯à ¢«¥¨¥ ¤¥ï⥫ì®á⨠- ᮤ¥©á⢨¥ ãáª®à¥¨î § ¢¥àè¥¨ï ¢¥«¨ª®£®
¤¥« ®¡¥¤¨¥¨ï த¨ë, ¢®§¢à 饨¥ ©¢ ¨ , ãᨫ¥¨¥ á¢ï§¥© á ¤¥ï⥫ï-
¬¨ ®¬¨¤ ©¢ ¨, ¢ ïç ¥ (®ª®£¥) ¨ ®¬ë¥ ( ª ®).
* ¥¬®ªà â¨ç¥áª ï ¨£ ¨â ï (), ᮤ§ ¢ 1941 £®¤ã. â® á ¬ ï
ªàã¯ ï ¤¥¬®ªà â¨ç¥áª ï ¯ àâ¨ï áâà ë. ®«ìè¨á⢮ ç«¥®¢ á®áâ ¢«ïî⠯।á-
â ¢¨â¥«¨ ⢮àç¥áª®© ¨â¥««¨£¥æ¨¨, ®¤ ¨§ ®á®¢ëå 楫¥© ªâ¨¢®¥
ãç á⨥ ¢ ᮧ¤ ¨¥ ¢ ¨â ¥ á®æ¨ «ì®©, ¬ â¥à¨ «ì®© ¨ ¤ã客®© ªã«ìâãàë.
* áá®æ¨ æ¨ï ¤¥¬®ªà â¨ç¥áª®£® 樮 «ì®£® áâந⥫ìá⢠¢ ¨â ¥
(1945 £®¤). ¥¥ ¢å®¤ïâ ¤¥ï⥫¨ ¯à®¬ëè«¥®á⨠¨ â®à£®¢«¨. ᢮¥© à ¡®â¥
áá®æ¨ æ¨ï ¤¥« ¥â ã®¯à ®à£ ¨§ æ¨î ª®áã«ìâ 権 ¯® ¢®¯à®á ¬ íª®®¬¨ç¥á-
ª®£® ᮢ¥àè¥á⢮¢ ¨ï ã¯à ¢«¥¨ï த®£® 宧ï©á⢠, ¯®¤£®â®¢ªã á¯¥æ¨ -
«¨á⮢ ¢ í⮩ ®¡« áâ¨. áá®æ¨ æ¨ï ¤¥©áâ¢ã¥â ᮢ¬¥á⮠ᮠᥪ¨â ©áª®© áá®-
æ¨ æ¨¥© ¯à®¬ëè«¥¨ª®¢ ¨ â®à£®¢æ¥¢.
* ¨â ©áª ï áá®æ¨ æ¨ï ᮤ¥©á⢨ï à §¢¨â¨ï ¤¥¬®ªà ⨨ (1945 £®¤).
«¥ë ¥¥ - ¤¥ï⥫¨ ªã«ìâãàë ¨ ¯à®á¢¥é¥¨ï, ¨§¤ ⥫ì᪨¥ à ¡®â¨ª¨. áá®æ¨ -
æ¨ï áâ ¢¨â § ¤ ç㠪⨢® ¯®¬®£ âì « ¦¨¢ ¨î ¨ä®à¬ 樮®© á«ã¦¡ë ¢ ¯®£-
à ¨çëå à ©® å áâà ë.
* ¨â ©áª ï ¯ àâ¨ï á¯à ¢¤«¨¢®á⨠(1925 £®¤). â® ¯ àâ¨ï ¯à®¦¨¢ îé¨å
§ ¯à¥¤¥« ¬¨ áâà ë ª¨â ©æ¥¢. ë¥ ¡®«ìè¨á⢮ ¥¥ ç«¥®¢ - ९®âॠâë ¨
தá⢥¨ª¨ ª¨â ©æ¥¢, ¯à®¦¨¢ îé¨å § àã¡¥¦®¬. á®¢ë¥ ¯à ¢«¥¨ï à ¡®âë
: « ¦¨¢ ¨¥ á¢ï§¨ á í¬¨£à â ¬¨, ᮤ¥©á⢨¥ £®á㤠àáâ¢¥ë¬ ®à£ ¨§ æ¨ï¬,
¢¥¤ î騬¨ ¤¥« ¬¨ ª¨â ©æ¥¢ § àã¡¥¦®¬, à ¡®â á ९®âॠ⠬¨ ¨ ¬®£®¥ ¤àã-
£®¥.
* ¡é¥á⢮ âà¥â쥣® ¥âï¡àï (1944 £®¤). ®¢à¥¬¥®¥ §¢ ¨¥ ¯ à-
â¨ï ¯®«ã稫 ¢ 1945 £®¤ã ¢ ç¥áâì ¯®¡¥¤ë ¤ ¯®¨¥©. «¥ë ®¡é¥á⢠- ãç¥-
ë¥ ¨ á¯¥æ¨ «¨áâë ¢ ®¡« á⨠¥áâ¥á⢥ëå ¨ â¥å¨ç¥áª¨å ãª.
* ¨£ ¤¥¬®ªà â¨ç¥áª®£® á ¬®ã¯à ¢«¥¨ï ©¢ ¨. ®§¤ ¢ 1947 £®-
¤ã. « ¢®¥ ¯à ¢«¥¨ à ¡®âë - ãáâ ®¢ª ¨ à §¢¨â¨¥ ª®â ªâ®¢ á á®®â¥ç¥áâ-
¢¥¨ª ¬¨, ᮤ¥©á⢨¥ ¢®áᮥ¤¨¥¨ï ©¢ ï á ¨â ¥¬.
®£ áâ® ãá⠢㠨⠩ ¯à®¢®¤¨â¯®«¨â¨ªã áâந⥫ìá⢠ª®¬ã¨áâ¨ç¥á-
ª®£® ®¡é¥á⢠, £« ¢®© § ¤ 祩 áâ ®¢¨âìáï ¯®á⥯¥®¥ ®áãé¥á⢫¥¨¥ ¬®-
¤¥à¨§ 樨 ¯à®¬ëè«¥®áâ¨, ᥫì᪮£® 宧ï©á⢠, 樮 «ì®© ®¡®à®ë, 㪨
¨ â¥å¨ª¨ ¨ ¯à¥¢à 饨¥ ¨â ï ¢ â®á㤠àá⢮ á ¢ë᮪® à §¢¨â®© ªã«ìâãன ¨
¤¥¬®ªà ⨥©. ஬¥ ⮣® ¨â © 㤥«ï¥â á¥à쥧®¥ ¢¨¬ ¨¥ ¢®¯à®á ¬ ãªà¥¯«¥-
¨ï ¬¥¦¤ã த®© ¡¥§®¯ áâ®áâ¨, ¯®¤ç¥àª¨¢ ï, çâ® áâà 㦤 ¥âáï ¢ ¬¨à®¬
®ªà㦥¨¨ ¤«ï á®æ¨ «ì®£® áâந⥫ìá⢠. ¢ ç¨á«¥ ä ªâ®à®¢, ¢ë§ë¢ îé¨å
¥áâ ¡¨«ì®áâì §ë¢ îâáï : "ᮯ¥à¨ç¥á⢮ ¬¥¦¤ã à §«¨ç묨 ᨫ ¬¨ ¤¥©áâ¢ã-
î騥 ¬¨à®¢®© ॥ ; ¢¬¥è ⥫ìá⢮ ¥ª®â®àëå ¤¥à¦ ¢ ¢® ¢ãâ२¥ ¤¥«
¤à㣨å áâà "; ¡®àì¡ à §«¨çëå ®¡é¥á⢥ëå á¨âá⥬ ¨ ¨¤¥®«®£¨©. ¯®á«¥-
¥¥ ¢à¥¬ï £«ã¡®ª¨¥ ¯¥à¥¬¥ë ¢ ®áâ®ç®© ¢à®¯¥ ¨ ®¢ ï ¢¥èïï ¯®«¨â¨ç¥áª ï
¤®ªâਠ, ª®â®à ï âà ªâã¥âáï ª ª ¢ë室 § à ¬ª¨ ᤥন¢ ¨ï, ¯®§¢®«¨«¨
£®¢®à¨âì à㪮¢®¤¨â¥«ï¬ ® áãé¥á⢮¢ ¨¨ ®¯ áâ®áâ¨, á® áâ®à®ë ª ¯¨â -
«¨áâ¨ç¥áª¨å áâà ¯® ®â®è¥¨î ª ¨â î, ª®â®à ï ¬®¦¥â ¯à¨¢¥á⨠à¥á¯ã¡«¨ªã ª
ªà¨§¨áã ¯®¤®¡®¬ã ®áᨩ᪮¬ã. ¥ á«ãç ©® ¯® í⮬㠮â®è¥¨ï ¬¥¦¤ã ¨â ¥¬,
®á¨¨¥© ¨ ®áâ®ç®© ¢à®¯®© § ¬¥â® ®å«®¤¨«¨áì, à㪮¢®¤á⢮ ¯à®¢®¤¨â
¯®«¨â¨ªã, ᮣ« áâ® ª®â®à®© ª®¦¤®¥ £®á㤠àá⢮ ¨¬¥¥â ¯à ¢® ¢ë¡¨à âì ¯®«¨â¨-
ç¥áª¨©, íª®®¬¨ç¥áª¨© ¨ á®æ¨ «ìë© áâன, ¢á¥ £®á㤠àá⢠, ¢ ®á¡¥®áâ¨
ªàã¯ë¥, ®¡ï§ ë áâண® ᮡ«î¤ âì ¯à¨æ¨¯ë ¥¢¬¥è ⥫ìá⢠¢ ¤¥« ¤à㣨å
áâà . ¥á«¨ ¯® ª ª¨¬ «¨¡® ¯à¨ç¨ ¬ ¢®§¨ª¥â ª®ä«¨ªâ ¬¥¦¤ã ¨â ¥¬ ¨ ¤àã-
£®© áâà ®© (, ¯®¨¥© ¨«¨ ®áᨥ©) à¥á¯ã¡«¨ª ¥®£à ¨ç¨âáï ¬¨àë¬ ¥£®
à¥è¥¨¥¬ ¨ ¡ã¤¥â ᯮᮡ ¯à¨¬¥¨âì «î¡®¥ ®à㦨¥ ¢¯«®âì ¤® 拉ண®.
¨â © ¯à¨¢«¥ª ¥â è¥ ¢¨¬ ¨¥ ¥ ⮫쪮 ᢮¥© ¨áâ®à¨¥© ¨ ªã«ìâãன, ®
¨ ⥬, çâ® íâ® ®¤ ¨§ á ¬ëå ªàã¯ëå áâà . ¥ ¯«®é ¤ì á®áâ ¢«ï¥â ¯®à浪
10 ¬«. ª¬2, ® ¯à®âïã« áì á § ¯ ¤ ¢®á⮪ 5.7 âëá. ª¬, á ᥢ¥à
î£ 3.7 âëá. ª¬. ª ¦¥ ¨â © § ¨¬ ¥â âà¥âì¥ ¬¥áâ® ¢ ¬¨à¥ ¯® à §¬¥à ¬
â¥àà¨â®à¨¨.
¤¬¥¨áâà ⨢®¥ ¤¥«¥¨¥ ¢ª«îç ¥â ¢ ᢮î á¨á⥬ã âਠã஢ï: ¯à®¢¨-
樨, 㥧¤ë (£®à®¤ ) ¨ ¢®«®á⨠(¯®á¥«ª¨). âà à §¤¥«¥ 22 ¯à®¢¨æ¨¨,
5 ¢â®®¬ëå à ©®®¢ ¨ 3 £®à®¤ æ¥âà «ì®£® ¯®¤ç¨¥¨ï. ¤¬¨¨áâà ⨢ë¥
¥¤¨¨æë ¯à®¢¨æ¨ «ì®£® ¯®¤ç¨¥¨ï ¨«¨ ¯®¤ç¨¥¨ï ¢â®®¬ëå à ©®®¢ ¢ª«î-
ç î⠢⮮¬ë¥ ®ªà㣠, 㥧¤ë, ¢â®®¬ë¥ 㥧¤ë ¨ £®à®¤ . ®à®¤ æ¥âà «ì-
®£® ¯®¤ç¨¥¨ï ¨ ªàã¯ë¥ £®à®¤ ¤¥«ïâìáï à ©®ë ¨ 㥧¤ë, ¢â®®¬ë¥ £®-
த ¨ 㥧¤ë. ¢â®®¬ë¥ à ©®ë, à ©®ë ¨ ©¬ ª ¥ ïîâáï ®à£ ¬¨ £®áã-
¤ àá⢥®© ¢« áâ¨, ® ¯à¥¤áâ ¢«ïîâ ¢« áâì ¯à®¢¨æ¨© ¨ ¢â®®¬ëå à ©®®¢,
ª®â®à ï ®áãé¥á⢫ï¥â îà¨á¤¨ªæ¨î ¤ ᮮ⢥âáâ¢ãî騬¨ 㥧¤ ¬¨ (å®èã ¬¨) ¨«¨
£®à®¤ ¬¨. ਠ£®à®¤ æ¥âà «ì®£® ¯®¤ç¨¥¨ï - íâ® ¥ª¨, å © ¨ ïì-
槨ì. ¢ ¤æ âì ¤¢¥ ¯à®¢¨æ¨¨ :
ÿ_ .
ÿ1 ᥫ¥¨¥¥ ¨â ï.
¨â © § ¨¬ ¥â ¯¥à¢®¥ ¬¥áâ® ¢ ¬¨à¥ ¯® ç¨á«¥®á⨠ᥫ¥¨ï. ¥à¢ ï ¯¥-
९¨áì ᥫ¥¨ï ¡ë« ¯à®¢¥¤¥ 30 ¨î«ï 1935 £®¤ ¨ ®¯à¥¤¥«¨«® ª®«¨ç¥á⢮
¦¨â¥«¥© ¢ 601 ¬«.938 âëá. ¨§ ª®â®àëå 574 ¬«.505,9 âëá. á®áâ ¢«ï«® á¥-
«¥¨¥ ¥¯®á।á⢥® ¯®¤¢¥à£è ïáï ¯¥à¥¯¨á¨, áî¤ ¢å®¤¨«¨ í¬¬¨£à âë, áâã-
¤¥âë § £ ¨æ¥©, â ª¦¥ ¦¨â¥«¨ ®áâ஢ ©¢ ì. âáãâá⢨¥ ¢ áâà ¥ ¥
⮫쪮 ॣã«ïàëå ¯¥à¥¯¨á¥©, ® ¤ ¦¥ ⥪ã饣® ãç¥â ¥ ¤ ¥â ¢®§¬®¦®áâ¨
á®áâ ¢¨âì ¨á⥮¥ ¯à¥¤áâ ¢«¥¨¥ ® ¢¥«¨ç¨¥ ¥áâ¥á⢥®£® ¯à¨à®áâ ᥫ¥-
¨ï, ª®â®àë© ¢à狼¨ ¡ë« § ç¨â¥«¥, â ª ª ª àï¤ã á ¡®«ì让 ஦¤ ¥¬®áâìî
¢¥«¨ª ¡ë« ¨ ᬥàâ®áâì. ® ¢¬¥á⥠á ⥬ 㦥 ª 1957 £®¤ã ¢ ¨â ¥ ¯à®¦¨¢ «®
®ª®«® 656 ¬«. 祫®¢¥ª, çâ® á®áâ ¢¨«® 1/4 ¢á¥£® ᥫ¥¨ï §¥¬®£® è à . ¢
1986 £®¤ã ª®«¨ç¥á⢮ ¦¨â¥«¥© ¤®á⨣«® 1060 ¬«. 祫®¢¥ª, ¨ ᮣ« áâ® ¯¥à¥-
¯¨á¨ 1990 £®¤ - 㦥 1 ¬«à¤.134¬«. 祫®¢¥ª. ¥á«ãç ©® ¯®â®¬ã ¢ â¥ç¥¨¥
¤¢ãå âëáï祫¥â¨© ¨â © - á ¬ ï ¬®£®ç¨á«¥ ï áà ¬¨à , çâ® ª« ¤ë¢ ¥â
᢮© ®â¯¥ç ⮪ ¢á¥ áâ®à®ë ¦¨§¨ ®¡é¥á⢠, ¨ ¯à¥¦¤¥ ¢á¥£® ®âà ¦ ¥âáï ¢
®á®¡¥®áâïå ¯à®¢®¤¨¬®© ¤¥¬®£à ä¨ç¥áª®© ¯®«¨â¨ª¨. ®£« áâ® ª®áâ¨âã樨 ¨-
â ï ¢ áâà ¥ ¤®«¦® ®áãé¥á⢫ïâìáï ¯« ®¢®¥ ¤¥â®à®¦¤¥¨¥. ¯à¥é¥® ¢áâã-
¯ âì ¢ ¡à ª áâ㤥⠬¨, ®¤ ᥬìï ¤®«¦ ¨¬¥âì ¥ ¡®«¥¥ ®¤®£® ॡ¥ª ,
஦¤¥¨¥ ¢â®à®£® ¨«¨ âà¥â쥣® ॡ¥ª 㦥 㦮 à §à¥è¥¨¥ á¯¥æ¨ «ì®£®
ª®¬¨â¥â ¯® ¯« ®¢®¬ã ¤¥â®à®¦¤¥¨î. ¥á¬®âàï ¯à®¢¥¤¥¨¥ áâ®«ì ¦¥á⪮©
¤¥¬®£à ä¨ç¥áª®© ¯®«¨â¨ª¨ ᥫ¥¨¥ ¨â ï ¯® ¯à®£®§ ¬ á¯¥æ¨ «¨á⮢ ª 2000
£®¤ã ¯à¥¢ëá¨â 1.3 ¬«à¤. 祫®¢¥ª.
, ª ª ¨ ¢® ¢á类© á®æ¨®«¨áâ¨ç¥áª®© áâà ¥, §¥¬«ï, ¥¥ ¥¤à ¨ ¯à®-
¬ëè«¥ë¥ ¯à¥¤¯à¨ïâ¨ï ¯à¨ ¤«¥¦ â தã, ¨ «¨èì ¬ « ï ç áâì ¯®®â®è¥¨î ª
£®á㤠àá⢥®© ᮡá⢥®á⨠室¨âáï ¢ à㪠å ç áâëå ¢« ¤¥«ì楢, ¯®í⮬ã
¢ ¨â ¥ ¥ áãé¥áâ¢ã¥â ªàã¯ëå ᮡá⢥¨ª®¢, ®á®¢ë¬¨ ª« áá ¬¨ ïîâáï
ªà¥áâìï¥, à ¡®ç¨¥, â®à£®¢æë ¨ ¨â¥««¨£¥æ¨ï.
â¨ç¥áª¨© á®áâ ¢ ¨â ï áç¨âë¢ ¥â ®ª®«® 50 樮 «ì®á⥩. ®¤ ¢«ïî-
饥 ¡®«ìè¨á⢮ ᥫ¥¨ï ¨â ï á®áâ ¢«ïîâ ª¨â ©æë (å ìæë). ஬¥ ⮣® ¢
áâà ¥ ¯à®¦¨¢ î⠯।áâ ¢¨â¥«¨ á«¥¤ãîé¨å 樮 «ìëå ¨ íâ¨ç¥áª¨å £àã¯:
ç¦ã ë, ã©£ãàë, åãí©æ§ã, ⨡¥âæë, ¬ï®, ¬ ìç¦ãàæë, ¬®£®«ë, ¡ã¨, ª®à¥©æë,
âãâá§ï, ¤ã, ï®, ¡ ©, å ¨, â ©, «¨, «¨áã, èí, « åã, ¢ , èã©, ¤ãáïë, -
á¨, âã, ª¨à£¨§ë, 槨®, ¬ã« ®, á ¡®, á « àë, ¡ã« ë, £í« ®, ¬ ® ì, ¯ã¬¨,
ã, ¨ ì, ¡í«ãàë, î£ãàë, ¡ ® ì, ®à®£®ë, £ ®è ì, å¥ç¦¥, ¬íì¡ , «®¡ ,
â â àë, 㧡¥ª¨, ª § å¨ ¨ àãá᪨¥. ᥠ¬®£® 樮 «ì®¥ ᥫ¥¨¥ ¨â ï
¯à¨ ¤«¥¦¨â ª â६ ï§ëª®¢ë¬ ᥬìï¬ ¨ ᥫï¥â ¡®«¥¥ 1/2 ¢á¥© â¥àà¨â®à¨¨
áâà ë.
áâ®ï饬㠬®¬¥âã ¢ ¨â ¥ ¡®«¥¥ 祬 800 ¬«. 祫®¢¥ª âà㤮ᯮᮡ®£®
ᥫ¥¨ï ¨§ ª®â®àëå 2/5 - ¬®«®¤¥¦. 51,182% - ¬ã¦ç¨ ¨ 48,18% - ¦¥é¨ë.
ª ¨ ¤«ï ¬®£¨å 樮 «ìëå áâà ¤«ï ¨â ï ®ç¥ì å à ªâ¥àë § ç¨â¥«ìë¥
ª®âà áâë à áᥫ¥¨ï. ᥫ¥¨¥ ¥à ¢®¬¥à® à á¯à¥¤¥«¥® ¯® â¥àà¨â®à¨¨
áâà ë : ª ®á⮪㠮â ãá«®¢®© «¨¨¨ ¯à®å®¤ï饩 ®â £®à®¤ í©åí ¤® £®à®¤
íçã ¨, ¯«®é ¤¨ ¥ ¬®£¨¬ ¡®«¥¥ 1/3 â¥àà¨â®à¨¨ áâà ë á®á।®-
â®ç¥® ®ª®«® 90% ¢á¥£® ᥫ¥¨ï, á।ïï ¯«®â®áâì §¤¥áì ¯à¥¢ëè ¥â 170
祫./ª¬2. ®á⠫쮩, ¡®«ì襩 ¯® ¯«®é ¤¨, § ¯®¤®© ç á⨠áâà ë ¯à¨å®¤¨âáï
«¨èì ¥áª®«ìª® 祫®¢¥ª ª¢ ¤à âë© ª¨«®¬¥âà. ᮡ¥® ¯«®â® § ᥫïë
à ¢¨ë ¯® á।¥¬ã ¨ ¨¦¥¬ã â¥ç¥¨î ४¨ 槨, ¨§¬¥ ï ¯®«®á £®-®á-
â®ç®£® ¯®¡¥à¥¦ìï, £¤¥ ¬¥áâ ¬¨ ¯«®â®áâì ᥫ¥¨ï ¤®á⨣ ¥â 600-800
祫./ª¬2. ஬¥ ⮣® ¢ ¨â ¥ ¡®«¥¥ 30 £®à®¤®¢ ¢ ª®â®àëå ç¨á«¥®áâì ᥫ¥-
¨ï ¯à¥¢ëè ¥â 1 ¬«. 祫®¢¥ª, á।¨ ¨å: ¥ª¨, å ©, íìï, ïì槨ì,
ãæ¨, ã 禮ã, å ì, ࡨ, è¨, âî ì,  , « ì, í¤ã, ¨-
¤ ®.
«®¦®áâì ¤¥¬®£à ä¨ç¥áª®© á¨âã 樨 ®âà §¨« áì ⮬, çâ® ¢ ᥫì᪨å
à ©® å £¤¥ ¯à®¦¨¢ ¥â 75% ᥫ¥¨ï á«®¦¨« áì á¨âã æ¨ï ¯à¨ ª®â®à®© áâà ,
¨¬¥îé ï 7% ¬¨à®¢®© ¯ è¨ ª®à¬¨â 24% ᥫ¥¨ï ¬¨à . «®¦®© ¯à®¡«¥¬¬®© ï¢-
«ï¥âáï ¯¥à¥ ᥫ¥®áâì ¤¥à¥¢¨, ¢ ª®â®à®© ª áâ®ï饬㠬®¬¥âã 㦥 1/3
¢á¥å à ¡®ç¨å ᥬ¥© ï¥âáï ¨§¡ëâ®ç®©, çâ® á®áâ ¢«ï¥â ¯à¨¬¥à® 210 ¬«.
祫®¢¥ª ( 1995 £®¤ ). 1985 £®¤ã íâ æ¨äà ¯à¥¢ëᨫ 150 ¬«. 祫®¢¥ª, ¢
1990 £®¤ã - 190 ¬«. 祫®¢¥ª, ª 2000 £®¤ã - ¡®«¥¥ 230 ¬«. 祫®¢¥ª (¯à®£-
®§). ᥣ® ¢ ᥫì᪮¬ 宧ï©á⢥ ¨â ï § ïâ® ¡®«¥¥ 400 ¬«. 祫®¢¥ª, ¯®
çç¨á«ã § ïâëå ¢ ¯à®¬ëè«¥®á⨠¨â © § ¨¬ ¥â ¯¥à¢®¥ ¬¥áâ® ¢ ¬¨à¥.
᫨ ¢ ¥¤ ¢¥¬ ¯à®è«®¬ ¨â © ¯® ⥬¯ ¬ ¨ ãà®¢ï¬ ãà¡®¨§ 樨 ¯à¨ ¤«¥-
¦ « ª ç¨á«ã ᨫì®ãà¡®¨§¨à®¢ ëå áâà , ® ¯®á«¥ 1949 £®¤ ¯®á⨯¥® -
ç¨ ¥â 㢥«¨ç¨¢ âìáï ª®«¨ç¥á⢮ £®à®¤áª®£® ᥫ¥¨ï, § áç¥â áâந⥫ìáâ¢
®¢ëå ¯à®¬ëè«¥ëå æ¥â஢.
íâ®â ¯¥à¨®¤ ¢ áâà ¥ ¯®ï¢«ï¥âáï ¡®«¥¥ 500 ¡®«ìè¨å £®à®¤®¢ ¨ £®à®¤®¢
"¬¨««¨®¥à®¢" (¡®«¥¥ 30), ªà®¬¥ ⮣® ¨â © § ¨¬ ¥â ¯¥à¢®¥ ¬¥áâ® ¢ ¬¨à¥ ¯®
ª®«¨ç¥áâ¢ã £®à®¦ .
ÿ_ .
ÿ1à¨à®¤ë¥ à¥áãàáë.
¨â © ¯à¨ ¤«¥¦¨â ª ç¨á«ã ¨¡®«¥¥ ¡®£ âëå ¯®«¥§ë¬¨ ¨áª®¯ ¥¬ë¬¨ áâà .
¤¥áì ¤®¡ë¢ îâ : ª ¬¥ë© 㣮«ì, ¥äâì, ¬ £¥¢ë¥ ¨ ¦¥«¥§ë¥ àã¤ë, ¢®«ìäà ¬,
¬¥¤ì, £à ä¨â ¨ ®«®¢®. ¯à¥¤¥« å ¨ ©áª®£® é¨â á®á।®â®ç¥ë ªà㯥©è¨¥ ¢
áâà ¥ ¬¥áâ®à®¦¤¥¨ï ª ¬¥®£® 㣫ï (ª®â®àë© ¯® ᢮¥¬ã ¯à®¨á宦¤¥¨î ¢®áå®-
¤¨â ª îà᪮¬ã ¯¥à¨®¤ã), ¥ä⨠(¯à¥¨¬ãè¥á⢥® ¬¥§®§®©áª®£® ¨ ¬¥§®ª ©®-
§®©áª®£® ¯¥à¨®¤ ). ¥áâ®à®¦¤¥¨ï 梥âëå ¨ તª¨å ¬¥â ««®¢ ªà㯥©è¨¬ ¨§ ª®-
â®àëå ï¥âáï ¬¥áâ®à®¦¤¥¨¥ ¢®«ìäà ¬ , § ¨¬ î饥 ¯® ᢮¨¬ à §¬¥à ¬ ¯¥à¢®¥
¬¥áâ® ¢ ¬¨à¥, à ᯮ«®¦¥ë ¢ ¯à¥¤¥« å ¦®-¨â ©áª®£® ¬ áᨢ , §¤¥áì â ª ¦¥
¤®¡ë¢ îâ áãàì¬ã, ®«®¢®, àâãâì, ¬®«¨¡¤¥, ¬ ࣠¥æ, ᢨ¥æ, 横, ¬¥¤ì ¨ ¤à.
¢ ïì- ¥, ®£®«ì᪮¬ «â ¥, ãì«ã¥, ¨£ ¥ 室ïâìáï ¬¥áâ®à®¦¤¥-
¨ï §®«®â ¨ ¤àã£¨å ¤à £®æ¥ëå ¬¥â ««®¢.
ᮡ¥®á⨠५ì¥ä ®âà §¨«¨áì ¯à¥¦¤¥ ¢á¥£® à á¯à¥¤¨«¥¨¨ ¢®¤ëå à¥-
áãàᮢ áâà ë. ¨¡®«¥¥ ¢« ¦ë¬¨ ïîâáï ¦ ï ¨ ®áâ®ç ï ç áâ¨, ¨¬¥î騥
£ãáâãî ¨ á¨«ì® à §¢¥â¢«¥¥ãî á¨á⥬ã. íâ¨å à ©® å ¯à®â¥ª îâ ªà㯥©è¨¥
¢ ¨â ¥ ४¨ - æ§ë ¨ ã å¥. ¨å ç¨á«ã ®â®áïâáï â ª ¦¥ : ¬ãà, 㣠à¨,
«®åí, ¨æ§ï, £®. ४¨ ¢®áâ®ç®£® ¨â ï ¢ ¡®«ìè¨á⢥ ᢮¥¬ ¬®£®¢®¤ë
¨ á㤮室ë, ०¨¬ ¨å å à ªâ¥à¥§ã¥âáï ¥à ¢®¬¥à®áâìî ᥧ®®£® á⮪ -
¬¨¨¬ «ìëå à á室®¢ §¨¬®© ¨ ¬ ªá¨¬ «ìëå - «¥â®¬. à ¢¨ å ¥à¥¤ª¨ ¯ -
¢®¤ª¨, ¢ë§¢ ë¥ ¡ãàë¬ ¢¥á¥¨¬ ¨ «¥â¨¬ â ï쥬 ᥣ®¢.
¯ ¤ ï, § áã諨¢ ï ç áâì ¨â ï ¡¥¤ ४ ¬¨. ®á®¢®¬ ®¨ ¬ «®¢®¤-
ë, á㤮室á⢮ ¨å à §¢¨â® á« ¡®. ®«ìè¨á⢮ ¨§ ४ í⮩ ¬¥áâ®á⨠¥
¨¬¥îâ á⮪ ¢ ¬®à¥, â¥ç¥¨¥ ¨å ®á¨â í¯¨§®¤¨ç¥áª¨å å à ªâ¥à. ¨¡®«¥¥
ªàã¯ë¥ ४¨ í⮣® à ©® - ਬ, ¥àë© àâëè, «¨, ¤§¨-®«. à㯥©è¨¥
¢ áâà ¥ ४¨, ¥áã訥 ᢮¨ ¢®¤ë ¢ ®ª¥ , § à ¦¤ îâáï ¢ ¨¡¥â᪮¬ £®àì¥.
¨â © ¡®£ ⠥⮫쪮 ४ ¬¨, ® ¨ ®§¥à ¬¨. 뤥«ïîâ ¤¢ ®á®¢ëå ⨯ :
⥪⠨ç¥áª¨¥ ¨ ¢®¤® í஧¨®ë¥. ¥à¢ë¥ à ᯮ«®¦¥ë ¢ æ¥âà «ì® §¨ âá-
ª®© ç á⨠áâà ë, ¢â®àë¥ ¢ á¨á⥬¥ ४¨ æ§ë. § ¯ ¤®© ç á⨠¨â ï
ªà㯥©è¨¬¨ ®§¥à ¬¨ ïîâáï : ®¡®à, ãã®à, ¡¨-ãà. ᮡ¥® ¬®£®ç¨á-
«¥ë ®§¥à ¨¡¥â᪮¬ £®àì¥. ®«ìè¨á⢮ ¦¥ à ¢¨ëå ®§¥à, â ª¦¥ ª ª
¨ ४¨, ¬ «®¢®¤ë, ¬®£¨¥ ¡¥§ ááâ®çë ¨ § ᮫¥ë. ¢®áâ®ç®© ç á⨠¨â ï
¨¡®«¥¥ ªàã¯ë¥ ãâ¨åã, ®ïåã, ©åã, à ᯮ«®¦¥ë¥ ¢ ¡®áᥩ¥ ४¨
槨; ã槮åã ¨ ®©åã - ¢ ¡ áᥩ¥ ४¨ ã å¥. ¯®«®¢®¤ì¥ ¬®£¨¥ ¨§
íâ¨å ®§¥à áâ ®¢ïâìáï ¥áâ¥á⢥묨 ¢®¤®åà ¨«¨é ¬¨ áâà ë.
¤¨¬ ¨§ ®á®¢ëå ä ªâ®à®¢, ¢«¨ïîé¨å ª«¨¬ â¨ç¥áª¨¥ ®á®¡¥®á⨠¨-
â ï, ï¥âáï ¯à¥¦¤¥ ¢á¥£® ¯®«®¦¥¨¥ áâà ë ¢ ¯à¥¤¥« å âà¥å ¯®ïᮢ : 㬥-
८£®, áã¡âய¨ç¥áª®£® ¨ âய¨ç¥áª®£®. ஬¥ ⮣® § ç¨â¥«ì®¥ ¢«¨ï¨¥
®ª §ë¢ ¥â ¡®«ì让 à §¬¥à ¬ â¥à¨ª®¢®© â¥àà¨â®à¨¨, ¨ ¢ãâ२å à ©®®¢,
â ª¦¥ ¯à¨¬®à᪮¥ ¯®«®¦¥¨¥ ¢®áâ®çëå ¨ î¦ëå à ©®®¢.
।ïï ⥬¯¥à âãà ï¢ àï ª®«¥¡«¥âáï ®â -4 ¨ ¨¦¥ ¥¢¥à¥ ( ¥-
¢¥à¥ ®«ì讣® ¨£ ¤® -30 ) ¨ ¤® +18 £¥. ¥â®¬ ⥬¯¥à âãàë© à¥¦¨¬
¡®«¥¥ à §®®¡à §¥ : á।ïï ⥬¯¥à âãà ¨î«ï ¥¢¥à¥ +20 , £¥ +28 .
®¤®¢®¥ ª®«¨ç¥á⢮ ®á ¤ª®¢ 㬥ìè ¥âáï ¯® ¬¥à¥ ¯à®¤¢¨¦¥¨ï á £®-®áâ®-
ª (2000 ¬¬ £®-®á⮪¥, ¬ â¥à¨ª®¢®© ç á⨠¨â ï, 2600 ¬¬ ®áâ஢¥
© ì) ¥¢¥à®- ¯ ¤¥ ( ਬ᪮© à ¢¨¥ ¬¥áâ ¬¨ ¤® 5 ¬¬ ¨ ¬¥ìè¥).
® ⥬¯¥à âã஬ã ०¨¬ã ¢ ¨â ¥ à §«¨ç îâ î¦ãî ¨ ᥢ¥àãî ç áâ¨. ¥à-
¢ ï - á 㬥à¥ë¬ ¨ ⥯«ë¬ ¤ ¦¥ §¨¬®© ª«¨¬ ⮬, ¢â®à ï á 宫®¤ë¬¨ §¨¬ ¬¨
¨ १ª¨¬ ⥬¯¥à âãàë¬ ª®âà á⮬ ¬¥¦¤ã «¥â®¬ ¨ §¨¬®©. ® £®¤®¢®¬ã ¦¥ ª®«¨-
ç¥áâ¢ã ®á ¤ª®¢ ¢ë¤¥«ïîâ ¢®áâ®çãî, ®â®á¨â¥«ì® ¢« ¦ãî, ¨ § ¯ ¤ãî - § -
áã諨¢ãî §®ã.
® ¬®£®¬ ª«¨¬ â¨ç¥áª¨¥ ¨ ५ì¥äë¥ ®á®¡¥®á⨠áâà ë, ®¡ãá«®¢¨«¨
¡®«ì讥 à §®®¡à §¨¥ ¯®ç¢ ¢ ¨â ¥. «ï § ¯ ¤®© ç á⨠å à ªâ¥àë ¯ãáâë-
®-áâ¥¯ë¥ ª®¬¯«¥ªáë. ® ¢¥â¨¡¥â᪮© ç á⨠¯à¥®¡« ¤ îâ ª®èâ ®¢ë¥ ¨ ¡ãàë¥
¯®ç¢ë áãå¨å á⥯¥©, â ª¦¥ áãå®-¡ãàë¥ ¯ãáâëì, á® § ç¨â¥«ì묨 ãç á⪠¬¨
ª ¬¥¨áâëå, ¨«¨ ᮫®ç ª®¢ëå à ©®®¢. à ªâ¥à®© ®á®¡¥®áâìî í⮩ ç áâ¨
¨â ï ï¥âáï ¯à¥®¡« ¤ ¨¥ á¥à®§¥¬®¢, £®à®-ª èâ ®¢ëå ¨ £®à®-«ã£®¢ëå
¯®ç¢. ¨¡¥â᪮¬ ¦¥ £®àì¥ ¡®«¥¥ à á¯à®áâà ¥ë ¯®ç¢ë ¢ë᮪®£®àëå ¯ãá-
âëì.
«ï ¢®áâ®ç®© ç á⨠¨â ï ⨯¨çë ¯®ç¢ë, ᮯãâáâ¢ãî騥 «¥áë¬ áá¨æ¨ -
æ¨ï¬, ¨¡®«¥¥ à ᯮáâà ¥ë¬¨ í⮩ â¥àà¨â®à¨¨ ïîâáï : ¤¥à®-
¢®-¯®¤§®«¨áâë¥, ¡ãàë¥ «¥áë¥ - ¢ £®à å ¨ «ã£®¢ë¥ ⥬®-梥âë¥ - à ¢¨-
å ¥¢¥à®-®á⮪ . ¥«â®§¥¬ë, ªà ᮧ¥¬ë ¨ « â¥à¨âë, ¯à¥¨¬ãé¥á⢥® ¢
£®àëå à §®¢¨¤®áâïå à á¯à®áâà ¥ë £¥ áâà ë.
® ¬®£®¬ ®á®¡¥®á⨠ä®à¬¨à®¢ ¨ï ¯®ç¢¥ëå à¥áãàᮢ ¨â ï ®ª § «®
¢«¨ï¨¥ ¬®£®¢¥ª®¢®¥ ¢ëà 騢 ¨¥ ¤à¥¢¥©è¥© §¥¬«¥¤¥«ìç¥áª®© ªã«ìâãàë áâà ë
- à¨á , çâ® ¯à¨¢¥«® ª ¨§¬¥¥¨î ¯®ç¢ ¨ ä®à¬¨à®¢ ¨î, ¯® áãé¥áâ¢ã, ®á®¡ëå
à §®¢¨¤®á⥩, â ª¨å, ª ª "à¨á®¢ë¥ ¡®«®â¨áâë¥" - £¥ ¨ "¢®áâ®ç®-ª à¡®-
âë¥" - ¥á®¢®¬ ¯« â®.
ᮡ®¥ £¥®£à ä¨ç¥áª®¥ ¯®«®¦¥¨¥ ¨â ï, ¡« £®¤ àï ª®â®à®¬ã ® 室¨âáï
áà §ã ¢ âà¥å ¯®ïá å : 㬥८¬, áã¡âய¨ç¥áª®¬ ¨ âய¨ç¥áª®¬, ®ª § «® ¢«¨-
逸 ¥ ⮫쪮 ä®à¬¨à®¢ ¨¥ ª«¨¬ â¨ç¥áª¨å ãá«®¢¨©, ५ì¥ä ¨ ¯®ç¢¥ëå
à¥áãàᮢ, ® ¯à¥¦¤¥ ¢á¥£® à §®®¡à §¨¥ ¨ ¡®£ âá⢮ à áâ¨â¥«ì®£® ¨ ¦¨-
¢®â®£® ¬¨à áâà ë. ¥ á«ãç ©® ¯® í⮬ã ä«®à ¨ ä ã ¨â ï áç¨âë¢ ¥â
¡®«¥¥ 30 âëá. ¢¨¤®¢ à §«¨çëå à á⥨©. à ªâ¥à® ¨ â®, çâ® ¨§ 5 âëá. ¤à¥-
¢¥á®-ªãáâ ਪ®¢ëå ¢¨¤®¢ ®ª®«® 50 ¢áâà¥ç îâáï ⮫쪮 â¥àà¨â®à¨¨ ¨â ï.
®£®ç¨á«¥ë â ª¦¥ ¨ ५¨ªâë ¤à¥¢¥© ä«®àë. ® à §®®¡à §¨î «¥áëå ¯®à®¤
¨â © § ¨¬ ¥â ¯¥à¢®¥ ¬¥áâ® ¢ ¬¨à¥. ¤¥áì ¯à®¨§à®áâ îâ â ª¨¥ æ¥ë¥ â¥å¨-
ç¥áª¨¥ ¯®à®¤ë, ª ª ¬ ª®¢®¥ ¨ á «ì®¥ ¤¥à¥¢ìï, âã£, ª ¬¥«¨ï ¬ ᫨ç ï ¨ áã-
¬ å.
áâà ¥ ¢ë¤¥«ïîâ ¤¢¥ £« ¢ë¥ ç á⨠¯® å à ªâ¥àã à áâ¨â¥«ì®£® ¯®ªà®¢
: ¢®áâ®çãî ¨ § ¯ ¤ãî. ¢®áâ®ç®© ç á⨠¡®«¥¥ à á¯à®áâà ¥ë «¥áë¥ ¢¨¤ë
à áâ¨â¥«ì®áâ¨, ª ¥¢¥àã ®â åॡ⠨쫨 ¯à®áâ¨à îâáï «¥â¥§¥«¥ë¥ è¨à®-
ª®«¨áâ¢¥ë¥ «¥á à §«¨ç®£® ⨯ . æ¥âà «ì®© ç á⨠¢®áâ®ç®£® ¨â ï -
室ïâáï ¡®«ì訥 à ¢¨ë, «¥á §¤¥áì ¯®ç⨠ᢥ¤¥ë, §¥¬«¨ à ᯠå ë.
¥¢¥à®-®á⮪¥ à á¯à®áâà ¥ë «¥á â ¥¦®£® ⨯ . ¤¥áì ¬®¦®
¢áâà¥â¨âì á®áë, ì¥à¥§ë, ¤ ãàá¥ãî «¨á⢥¨æã, ¥«ì, ¤ã¡, ª«¥, ª¥¤à, ª¥¤à,
£à ¡, ®à¥å ¨ ¤ ¦¥ ¬ãà᪨© ¡ àå â.
£¥ ¨ £®-®á⮪¥ ¨â ï ¯à®áâ¨à îâáï ¢¥ç®§¥«¥ë¥ áã¡âய¨ç¥áª¨¥
«¥á , ¢ ª®â®àëå ¬®¦® ©â¨ ª¨¯ à¨á, ã ¬ä®àë© « ¢à, « ª®¢®¥ ¨ á «ì®¥ ¤¥-
ॢìï, â ª¦¥ ५¨ªâ®¢®¥ ¤¥à¥¢® ªã¨¨£åí¬¨. ய¨ç¥áª¨¥ «¥á ¢ ᢮¥¬
¯¥à¢®§¤ ®¬ ¢¨¤¥ á®åà ¨«¨áì ⮫쪮 ®áâ஢¥ © ì.
¤®© ¨§ ®á®¡¥®á⥩ à áâ¨â¥«ì®£® ¬¨à ¨â ï áâ ®¢¨âìáï ª®âà áâ
¬¥¦¤ã «¥á묨 ¨ ¯ãáâë묨, ¡®«ì襩 ç áâìî ᮫®ç ª®¢ë¬¨ ¨ ᮢ¥à襮 «¨-
è¥ë¬¨ à áâ¨â¥«ì®áâ¨ à ¨® ¬¨ § ¯ ¤®© ç áâ¨. ¥ ¢¥«¨ª® §¤¥áì ¨ ç¨á«®
¢¨¤®¢ ¦¨¢®âëå, å®âï ¦¨¢®âë© ¬¨à ¨â ï ®â«¨ç ¥âáï ¡®£ âá⢮¬ ¨ à §®®¡à -
§¨¥¬. áç¨âë¢ ¥â ®ª®«® 1 âëá. 800 ¢¨¤®¢ ⮫쪮 áã宯ãâëå ¦¨¢®âëå.
¨¡®«¥¥ à á¯à®áâà ¥ë ¨ ¬®£®ç¨á«¥ë ®«¥¨, «®á¨, «¥®¯ à¤ë, ¡ãàë¥ ¬¥¤-
¢¥¤¨, ª ¡®ë, ®¡¥§ìïë, ¤¨ª®®¡à §ë, £¨¡¡®ë, ¡à®¥®áæë ¨ ¤ ¦¥ ¨¤¨©áª¨¥
á«®ë. ¨¡®«¥¥ ¡®£ â ¢¨¤ ¬¨ ¦¨¢®âëå £®-®áâ®ç ï â¥àà¨â®à¨ï áâà ë.
¤¥áì ¯à¥®¡« ¤ îâ ५¨ªâ®¢ë¥ ¨ í¤¥¬¨çë¥ ä®à¬ë â ª¨¥, ª ª ¥®â (¬ « ï
¯ ¤ ) ¨ ¡®¬¡ãª®¢ë© ¬¥¤¢¥¤ì (¡®«ìè ï ¯ ¤ ), §¥¬«¥à®©ª®¢ë¥ ªà®âë ¨ ¬®£¨¥
¤à㣨¥.
¥àà¨â®à¨ï ¨â ï ¤¥«¨âìáï á¥¬ì ªàã¯ëå ¯à¨à®¤ëå à ©®®¢. ®áâ®ç-
®© ç á⨠(á ¥¢¥à £) ¢ë¤¥«ïîâ: 1) ¥¢¥à®-®áâ®çë© à ©®, 2) ¥-
¢¥àë© à ©®, 3) ¥âà «ìë© à ©®, 4) ¦ë© à ©®. ¢ ¯ ¤®© ç á⨠(á
¥¢¥à £) - 5) ®£®«®-¨ì槮᪨© à ©®, 6) ¨å ®-¨¡¥â᪨© à ©®,
7) ®¨-ì ᪨© à ©®.
¨¢®âë© ¬¨à ¨â ï 㤨¢¨â¥«¥, §¤¥áì ¥¢¥à¥ ¬®¦® 㢨¤¥âì â ª¨å
¯à¨¢ëçëå ¤«ï á £«ãå ३ ¨ â¥â¥à¥¢®¢, £¥ 㤨¢«ïâìáï ¢¥«¨ª®«¥¯¨î
¯ ¢«¨®¢ ¨ ᨫ¥ á«®®¢.
???????????????????? ?????????????????????????
(¯à®¯ã饮 ¤® । ªâ¨à®¢ ¨ï)
® ¬®£®¬ ®á®¡¥®á⨠¯à¨à®¤ëå ãá«®¢¨© (५ì¥ä , ª«¨¬ â ) á«®¦¨«¨áì ¢
§ ¢¨á¨¬®á⨠®â ¡®«ì让 ¯à®â殮®á⨠â¥àà¨â®à¨¨ á ¥¢¥à £, à §«¨ç®©
㤠«¥®á⨠®â ¬®àï ¨ ®£à®¬®© à §®á⨠¡á®«îâëå ¢ëá®â. ¨¡®«ì訩 ª®â-
à áâ ¡«î¤ ¥âáï ¨¥¦¤ã § ¯ ¤®© (æ¥âà «ì®- §¨ â᪮©) ¨ ¢®áâ®ç®© ç áâﬨ
¨â ï.
¯ ¤ ï ç áâì § ïâ ¨¡¥â᪨¬ £®à쥬, ¨ ¢ëá®ç ©è¨¬¨ £®à묨 á¨áâ¥-
¬ ¬¨ ¨¬¬ « ¥¢, ãì«ãï, ïì- ï, ®¡è¨àë¬ ¯«®áª®£®à쥬 ®¡¨ ¨ ¢¯ ¤¨ -
¬¨ ਬ᪮©, ¦ã£ à᪮©, ©¤ ¬áª®©. ¤¥áì ¯à¥®¡« ¤ îâ 㬥à¥ë¥ ª«¨¬ âë
á 宫®¤®© §¨¬®©, ¦ ન¬ (¯à¥¨¬ãé¥á⢥® à ¢¨ å ¨ ¢® ¢¯ ¤¨ å) ¨«¨
宫®¤ë¬ (¢ ãá«®¢¨ïå ¢ë᮪®£®àìï) «¥â®¬, áªã¤ë¬¨ ®á ¤ª ¬¨ (®â 5 ¬¬ ¤® 300
¬¬ ¢ £®¤). ®«ìè ï ç áâì â¥àà¨â®à¨¨ ¡¥ááâ®ç ¨«¨ ¨¬¥¥â «¨èì ¢ãâ२¥
á⮪¨. ¤¥áì ¡®«ìè¥ ®§¥à ¨ ४, ® ®¨ ¢ ¡®«ìè¨á⢥ ᢮¥¬ ᮫¥ë¥ ¨«¨ á®-
«®ç ª®¢ë¥. í⮩ ¬¥áâ®á⨠¯à¥®¡« ¤ îâ ¯ãáâëë¥ ¨ ¯®«ã¯ãáâëë¥ « ¤-
è äâë á ¬ «® ¯«®¤®à®¤ë¬¨ ¯®ç¢ ¬¨, áªã¤®© âà ¢ï¨á⮩ ¨«¨ ¯®«ãªãáâ ਪ®-
¢®©, ªá¥à®ä¨â®© à áâ¨â¥«ì®áâìî. «¥á ¢áâà¥ç îâáï «¨èì ¥ª®â®àëå
᪫® å £®à ¨«¨ ®£®«ì᪮£® «â ï.
®áâ®ç ï ç áâì ¢ªªîç ¥â ¢ ®á®¢®¬ ¨§ª®£®àìï ¨ á।¥£®àìï. ®«ì让
¨ «ë© ¨£ , ìç¦ãà᪨¥ £®àë, 쫨ì, â ª¦¥ ¢¯ ¤¨ë á।¨ ª®â®àëå
á ¬®© ªà㯮© ï¥âáï ëçã ᪠ï, ¯«®áª®£®àìï 㩦®ã᪮¥ ¨ ¨§ª®£®àìï
¯à¨¬®à᪨å à ¢¨ ¥¢¥à®-¨â ©áª®© ¨ ¥¢¥à®-®áâ®ç®©.
«¨¬ â §¤¥áì ¯à¥¨¬ãé¥á⢫¥® ¬ãáá®ë©, ¥¢¥à¥ 㬥àà¥ë©, ¢
á।¥© ¦¥ ç á⨠áã¡âய¨ç¥áª¨©, £¥ - âய¨ç¥áª¨©, á £®¤®¢ë¬ ª®«¨ç¥áâ-
¢®¬ ®á ¤ª®¢ ®â 400 ¬¬ ᥢ¥à®-§ ¯ ¤¥ ¤® 2000 ¬¬, -¢®á⮪¥,
®á஢¥ ©¢ ì ¤® 6000 ¬¬. ¤¥áì ¥áãâ ᢮¨ ¢®¤ë á ¬ë¥ áã¤®å®¤ë¥ à¥ª¨ ¨-
â ï, â ª¨¥ ª ª æ§ë ¯à¨ ¤«¥¦ â ª ç¨á«ã ªà㯥©è¨å ¢ ¬¨à¥.
¯®ç¢¥ë© á®áâ ¢ í⮣® à ©® § ç¨â¥«ì®¥ ¢«¨ï¨¥ ®ª §ë¢ îâ «¥á ,
¯®í⮬㠧¤¥áì ¯à¥®¡« ¤ îâ ¯®¤§®«ë, ¥¢¥à¥, ¨ â¥à¨âë . ¥ ᬮâàï
â®, çâ® ¡®«ìè ï ç áâì §¥¬¥«ì í⮣® à ©® à ᯠå , §¤¥áì á®åà ¨«¨áì
«¥á â ¥¦®£®, ᬥ¦®£® 墮©®-è¨à®ª®«¨á⢥®£® ⨯ - ¥¢¥à¥ ¨ ¢¥ç®-
§¥«¥®£® áã¡âய¨ç¥áª®£® ¨ âய¨ç¥áª®£® - £¥.
ÿ_ .
ÿ1஬ëè«¥®áâì ¨â ï.
® ॢ®«îæ¨®ë© ¨â © ¡ë« ¯®«ã䥮¤ «ì®© áâà ®© á ¥ 樮 «¨§¨à®¢ -
®© á¨á⥬®© íª®®¬¨ª¨ ¨ ¥à §¢¨âë¬ ¯à®¨§¢®¤á⢮¬. ® ¯®á«¥ 1949 £®¤ ¢ ª®-
à®âª¨¥ áப¨ ¢ à¥á¯ã¡«¨ª¥ ¡ë« ®áãé¥á⢫¥ ¨¤ãáâਠ«¨§ æ¨ï, ¬®£®ªà â®
¢ëà®á«® ¯à®¨§¢®¤á⢮ ¯à®¬ëè«¥®© ¯à®¤ãªæ¨¨, à áè¨àï« áì ¥¥ ®âà á«¥¢ ï
áâàãªâãà .
®à¥¢®«î樮 ï ¯à®¬ëè«¥®áâì § ¨¬ « ¢â®à®á⨯¥®¥ ¬¥áâ® ¢ íª®®¬¨-
ª¥ ¨â ï. 1946 £®¤ã ¢ 樮 «ì®¬ ¤®å®¤¥ ¥¥ ¤®«î ¯à¨å®¤¨«®áì ¥¬®£¨¬
¡®«¥¥ 10%. 1949 £®¤ã áâà 㦥 § ¨¬ « 9 ¬¥áâ® ¢ ¬¨à¥ ¯® ¤®¡ëç¥ ã£«ï,
23 ¯® ¢ë¯« ¢ª¥ çã£ã , 26 ¯® ¢ë¯« ¢ª¥ áâ «¨ ¨ 25 ¯® ¯à®¨§¢®¤áâ¢ã í«¥ªâà®í-
¥à£¨¨. ¨¤ãáâਠ«ì®¬ à §¢¨â¨¥ ¨â © ¬¨¨¬ã¬ 100-150 «¥â ®âáâ ¢ « ®â
íª®®¬¨ç¥áª¨ à §¢¨âëå áâà ¨, ¯® áãé¥áâ¢ã ¡ë« £à à®áëàì¥¢ë¬ ¯à¨¤ ⪮¬.
஬¥ ⮣® ª ¬®¬¥â㠯஢®§£« è¥¨ï ¯à®¬ëè«¥®áâì ¢ १ã«ìâ ⥠¤«¨-
⥫ìëå ¢®¥ëå ¤¥©á⢨© 室¨« áì ¢ á®áâ®ï¨¨ 㯠¤ª ¨ à §àãå¨.
¬¥á⥠á ⥬ § ¯®á«¥¤¨¥ 50 «¥â ¢ ¨â ¥ ¢®áâ ®¢«¥ ¯¨é¥¢ ï ¯à®¬ëè-
«¥®áâì, ¯®áâ஥® ¡®«¥¥ 370 âëá. ®¢ëå ¯à®¬ëè«¥ë ¯à¥¤¯à¨ï⨩, ¯à®-
¬ëè«¥®¥ ¯à®¨§¢®¤á⢮ ¢®§à®á«® ¢ 39 à §. ¬ áèâ ¡ å à §¢¨â¨ï ë¥è¥£®
¨¤ãáâਠ«ì®£® ª®¬¯«¥ªá ¨â ï ᢨ¤¥â¥«ìá¢ã¥â â®â ä ªâ, çâ® ¥¦¥¤¥¢® ¢
áâà ¥ ¯à®¨§¢®¤¨âìáï ¯à®¬ëè«¥®© ¯à®¤ãªæ¨¨ 2.1¬«à¤ î ¥©, ¤®¡ë¢ ¥âìáï
2.3¬«.â.㣫ï, ¢ëà ¡ âë¢ ¥âìáï 360â.¥äâ¨, ¯à®¨§¢®¤¨âìáï 140 âëá. â® áâ -
«¨ ¨ 455 âëá. ⮠楬¥â ¨ â¤.
¥£®¤ï ®âà á«¥¢ ï áâàãªâãà ¯à®¬ëè«¥®á⨠áâà ë ¯à¥¤áâ ¢«¥ ¡®«¥¥
祬 360 ®âà á«ï¬¨. ®¬¨¬® âà ¤¨æ¨®ëå ᮧ¤ ë ®¢ë¥ ᮢ६¥ë¥ â ª¨¥ ª ª:
í«¥ªâநª , ¥äâ¥å¨¬¨ï, ¢¨ áâ஥¨¥, ¬¥â ««ãࣨï ।ª¨å ¨ à áá¥ïëå ¬ -
â ««®¢. ® ª®«¨ç¥áâ¢ã ¯à®¬ëè«¥ëå ¯à¥¤¯à¨ï⨩ ª ç¨á«ã § ïâëå ¨å ¨â ©
§ ¨¬ ¥â ¯¥à¢®¥ ¬¥áâ® ¢ ¬¨à¥. ¤ ª® ®¡®àã¤ë¢ ¨¥ ¯à¥¤à¯à¨ï⨩ ¢ ®á®¢®©
¬ áᥠ᢮¥© ãáâ ५® ¨ ¨§«è¥®.
á®¢ë¥ ¨¤ãáâਠ«ìë¥ æ¥âàë à ᯮ«®¦¥ë ¢ ¢®áâ®çëå ¯à¨¬®àáª¨å ¯à®-
¢¨æ¨ïå ¨ à ©® å §ïáã, å ¥, ﮨ¥, ì¤ã¥, ã ¤ã¥, ¦¥æ§¨¬¥.
ªàã¯ëå £®à®¤ å á ᥫ¥¨¥¬ ¢ëè¥ 500 âëá. 祫®¢¥ª á®á।®â®ç¥® ¡®«¥¥
¯®«®¢¨ë ®á®¢ëå 䮤®¢ £®á㤠àá⢥®© ¯à®¬ëè«¥®á⨠(13.1% - ¢á¥å ¯à®-
¬ëè«¥ëå ¯à¥¤¯à¨ï⨩, 9.6% - ¯¨è¥¢ ï ¯à®¬ëè«¥®áâì ¨ ¬ 訮áâ஥¨¥,
4.7% - ⥪á⨫ì ï ¯à®¬ëè«¥®áâì, 2,4% - 㣫¥à®¤®¤®¡ë¢ îé ï ¯à®¬ëè«¥-
®áâì).
®¯«¨¢®-í¥à£¥â¨ç¥áª¨¥ ®âà ᫨ ¯à®¬ëè«¥®á⨠®â®áïâáï ª ç¨á«ã á« -
¡ëå §¢¥ì¥¢ ¨¤ãáâਠ«ì®£® ª®¬¯«¥ªá ¨â ï. ¥ ᬮâàï «¨ç ¥ ¡®£ âëå
¯à¨à®¤ëå à¥áãàᮢ à §¢¨â¨¥ ¤®¡ë¢ îé¨å ®âà á«¥© ¢ 楫®¬ ®âá⠥⠮⠮¡à ¡ -
âë¢ îé¨å.
¯®á«¥¤¨¥ £®¤ë ¢ ¨â ¥ ¢® ¬®£®¬ ¢®§à ᫨ ¬®é®á⨠㣫¥¤®¡ë¢ î饩
¯à®¬ëé«¥®áâ¨, ®¡ê¥¬ ¤®¡ëç¨ ¯à¥¤¯à¨ï⨩ ¯à¥¢ëᨫ 920 ¬«.⮠㦥 ¢
1989 £®¤ã. ®â¥æ¨ «ìë¥ ¦¥ § ¯ áë 㣫ï á®áâ ¢¨«¨ 3200 ¬«à¤.â®, à §¢¥-
¤ ë¥ «¨èì 850 ¬«à¤.â®. ¯ áë à §¬¥é¥ë ¥ à ¢®¬¥à®, ®ª®«® 80% ¯à¨-
室¨âìáï ¥¢¥àë© ¨ ¥¢¥à®- ¯ ¤ë© ¨â ©, á ¬®¥ ªà㯮¥ ¬¥áâ®à®¦¤¥-
¨¥ ¢ áâà ¥ 室¨âìáï ¢¡«¨§¨ £®à®¤ âã (¯à®¢. á¨). 楫®¬ ¦¥ ¢
áâà ¥ ¡®«¥¥ 100 ªàã¯ëå æ¥â஢ ¤®¡ëç¨ ã£«ï.
¥ä⥤®¡ë¢ îéãî ¯à®¬ëè«¥®áâì ¯à¨å®¤¨âìáï 21% ¯à®¨§¢®¤á⢠⮯«¨¢-
®-í¥à£¨â¨ç¥áª¨å à¥áãàᮢ. ¥äâì ®¡¥á¯¥ç¨¢ ¥â ®ª®«® 16% ¢ «îâëå ¯®áâã¯-
«¥¨© ®â íªá¯®àâ . 楫®¬ ¢ áâà ¥ ¡®«¥¥ 32 ¯à¥¤¯à¨ï⨩ ¯® ¤®¡ëç¥ ¥äâ¨,
¬ à ©® å ¨â ï, ®¡è¨¥ § ¯ áë ¥ä⨠á®áâ ¢«ïîâ 64 ¬«à¤.â®. ¨¡®«¥¥
ªàã¯ë¥ ¯à¥¤¯à¨ïâ¨ï ¯® ¤®¡ëç¥ ¨ ¯¥à¥à ¡®âª¨ ¥ä⨠à ᯮ«®¦¥ë ¢ ¯à®¢¨æ¨ïå
í©«ãìæ§ï, ì¤ã, £ , ©¬íì, ©¤ ¬, â ª¦¥ ¢ á« ¡®à §¢¨âëå à ©®-
å ¥à¥¤ª® ¢¤ «¨ ®â æ¥â஢ ¥ä⨯®âॡ«¥¨ï. ®«ìè ¥ ¦¥ ç áâì ¨§ 580
¥ä⥯¥à¥à ¡ âë¢ îé¨å § ¢®¤®¢ á®á।®â®ç¥ ¢ ¥¢¥à®-®áâ®ç®¬ ¨â ¥.
¦ë© ¨â © ¨ ®á®¡¥® ¥£® ®áâ®ç ï §® ¡®£ âë § ¯ á ¬¨ ¯à¨à®¤®£®
£ § , ª®â®àë¥ ®æ¥¨¢ îâáï ¢ 4 âëá.¬«à¤. â®: ª áâ®ï饬㠬®¬¥âã à ¢¥-
¤ ® «¨èì 3,5%. à㯥©è¨¬ æ¥â஬ ¤®¡ëç¨ ¨ ¯¥à¥à ¡®âª¨ £ § ï¥âáï ¯à®-
¢¨æ¨ï ¥ìåã .
¥¬ ¥ ¬¥¥¥ ¢ ¨â ¥ ¤® á¨å ¯®à ¢¥¤ã騬¨ ®áâ îâáï â ª¦¥ ®âà ᫨ «¥£ª®©
¯à®¬ëè«¥®á⨠ª ª ⥪á⨫ì ï ¨ ¯¨é¥¢ ï6 ª®â®àë¥ ¯à¨å®¤¨âìáï ¡®«¥¥ 21%
¢á¥© ¯à®¨§¢®¤¨¬®© ¯à®¬ëè«¥®© ¯à®¤ãªæ¨¨. ।¯à¨ïâ¨ï íâ¨å ®âà á«¥© à ᯮ-
«®¦¥ë ¯à¥¨¬ãé¥á⢥® ¢ ®áâ®ç®¬, ¥¢¥à®¬, ¥âà «ì®-¦®¬ à ©® å.
¥¢¥à®-®á⮪¥ áâà ë á®á।®â®ç¥ë £« ¢ë¬ ®¡à §®¬ ¯à¥¤¯à¨ïâ¨ï ¡ã¬ ¦®©,
á å ன ¨ ¬ á«®¬®«®ç®© ¯à®¬ëè«¥®áâ¨, ¥¢¥à®- ¯ ¤¥ - ¯à¥¤¯à¨ïâ¨ï ¯®
¯¥à¥à ¡®âª¥ å«®¯ª ¨ ¯à®¤ãªæ¨¨ ¦¨¢®â®¢®¤á⢠, £®- ¯ ¤¥ ¨¡®«¥¥ à §-
¢¨â ¯¨é¥¢ ï ¯à®¬ëè«¥®áâì. 楫®¬ ¯¨é¥¢ ï ¯à®¬ëè«¥®áâì ¨¬¥¥â ¡®«¥¥
65,5 âëáïç ¯à¥¤¯à¨ï⨩, ªà®¬¥ ⮣® ¢ áâà ¥ ¡®«¥¥ 23,3 âëáïç ¯à¥¤¯¨ï⨩
⥪á⨫쮩 ¯à®¬ëè«¥®áâ¨, ¯à®¨§¢®¤á⢮ ¨ ¯¥à¥à ¡®âª áëàìï ¨å ç¥â-
ª® ®à¨¥â¨à®¢ : ¥¢¥à¥ - è¥àáâì, ª®®¯«ï, £¥ - 襫ª, ¤¦ãâ, ª¥ ä.
¥£ª ï ¯à®¬ëè«¥®áâì ¢ ¨â ¥ ¨¬¥¥â ¤à¥¢¨¨ âà ¤¨æ¨¨ ¨ § ¨¬ « ¢¥¤ã-
饥 ¬¥áâ® ¢ íª®®¬¨ª¥ ¥é¥ ¤® ॢ®«î樨. ¬¥á⥠á ⥬ ¢ ¨â ¥, ç¨ ï á
1949 £®¤ ¯®á⨯¥® ç¨ ¥â à §¢¨¢ âìáï ¬ ¨®áâ஥¨¥. ® 1949 £®¤
®¡ê¥¬ ¯à®¨§¢®¤á⢠íâ¨å ®âà á«¥© ¡ë« ¢ 250 à § ¨¦¥ 祬 ¢ , ¯à ªâ¨ç¥áª¨
¥ ¯à®¨¢®¤¨« áì ª®¬¯«¥ªâ ï í¥à£¥â¨ç¥áª ï, £®à®¤®à㤠ï, ¬ 訮áâந-
⥫ì , âà ªâ®àë, á ¬®«¥âë. áâ®ï饬㠬®¬¥âã ª®«¨ç¥á⢮ ¢¨¤®¢ ¯à®¤ãª-
樨 ¬ 訮áâ஥¨ï ¯à¥¢ëè ¥â 53 âëá. ¨§¤¥«¨©, çâ® ¯®«®áâìî ®¡¥á¯¥ç¨¢ ¥â
¢ãâ२¥ ¯®âॡ®á⨠áâà ë. à㯥©è¨¬¨ æ¥âà ¬¨ ¬ 訮áâ஥¨ï ïîâ-
áï å ©, íìï, ïì槨ì, ࡨ, ¥ª¨, «ïì.
஬¥ ⮣®, à ᯮ«®£ ï § ç¨â¥«ì묨 § ¯ á ¬¨ áëàìï ¨â © ¨¬¥¥â ¯à®ç-
ãî ¡ §ã ¤«ï à §¢¨â¨ï ¬¥â «ãࣨç¥áª®© ¯à®¬ëè«¥®áâ¨. ¢ १ã«ìâ ⥠¯à®-
¢¥¤¥¨ï è¨à®ª¨å £¥®£®«®£¨ç¥áª¨å à ¡®â ¢ ¯®á«¥¤¨¥ £®¤ë ãâ®ç¥ë £à ¨æë
áâ àëå ¨ ®¡ àã¦¥ï ®¢ë¥ ¬¥áâ®à®¦¤¥¨ï ¦¥«¥§ëå ¨ ¬ £¥¢ëå àë¤, 㣫ï,
¥ä⨠¨ ¤àã£¨å ¢¨¤®¢ áëàìï. ® § ¯ á ¬ ¦¥«¥§®© àã¤ë ¨â © § ¨¬ ¥â âà¥âì¥
¬¥áâ® (¯®á«¥ ®áᨨ ¨ ¥«ì£¨¨), ¯® à §¢¥¤ ë¬ § ¯ á ¬ £¨¥¢ëå à㤠-
¢â®à®¥ ¬¥áâ® ¢ ¬¨à¥.
楫®¬ ¯à¥¤¯à¨ïâ¨ï ç¥à®© ¬¥â «ãࣨ¨ ¯à¥¢ëè îâ 1,5 âëá. ¨ à ᯮ«®¦¥ë
¯à ªâ¨ç¥áª¨ ¢® ¢á¥å ¯à®¢¨æ¨ïå ¨ ¢â®®¬ëå à ©® å. ¬¥á⥠á ⥬ ®¡é¨© â¥å¨ç¥áª¨©
ã஢¥ì ¬¥â ««ãࣨç¥áª¨å ¯à®¨§¢®¤á⢠®áâ ¥âáï ¥¢ë᮪¨¬, ®á®é¥¨¥ ¢¥¤ãé¨å ¯à¥¤¯à¨ï⨩
ᮢ६¥ë¬¨ ¢¨¤ ¬¨ ®¡®àã¤ë¢ ¨ï ¯à®å®¤¨â ç áâ¨ç® ¨ § áç¥â ¨¬¯®àâ . ®-
«¥¥ 70% ¯à¥¤¯à¨ï⨩ ®âà ᫨ ¢®®¡é¥ ¥ ¨¬¥îâ ®âç¨áâëå á®®à㦥¨©. ¨â ¥
¢ë¯« ¢«ïîâ ¡®«¥¥ 1 âëáïç¨ á®à⮢ áâ «¨, ¢ª«îç ï ¦ யà®çë¥ á¯« ¢ë ¤«ï
¢¨ 樮®© ¯à®¬ëè«¥®áâ¨, ¢ë᮪®«¨£¨à®¢ ë¥ áâ «¨ ¤«ï ã᪮à¨â¥«¥© 拉à-
ëå ç áâ¨æ ¨ ᯫ ¢ë á § à ¥¥ § ¤ 묨 ᢮©á⢠¬¨. ஬¥ ⮣® ¢ áâà ¥
¯à®¨§¢®¤ïâáï áãàì¬ , ®«®¢®, ¢®«ìäà ¬, àâãâì ¨ ¬®«¨¡¤¥®¢ë¥ ª®æ¥âà âë,
¯®«§ãî騥áï ¯®¢ëè¥ë¬ á¯à®á®¬ ¢¥è¨å àëª å, å®âï ¢ â® ¦¥ ¢à¥¬ï ¯®â®-
ॡ®á⨠áâà ë ¢ ««î¬¨¨¨, á¢¨æ¥ ¨ 横¥ ¯®«®áâìî ¥ã¤®¢«¥â¢®àïîâáï ¨
¨â © ¨¬¯®àâ¨àã¥â í⨠¬¥â «ë.
¥à¥å®¤ ¨â ï ¢® ¢â®à®© ¯®«®¢¨¥ 70-å £®¤®¢ ª ¬®¤¥à¨§ 樨 宧ï©á⢠¨
ªàã¯ë¬ íª®®¬¨ç¥áª¨¬ ¯à¥®¡à §®¢ ¨ï¬ ᮢ¯ « ¯® ¢à¥¬¥¨ á à §¢¥àâë¢ ¨¥¬ ¢
¬¨à¥ ¢â®à®© . ¥ ¡ §®¢ë¬¨ ¯à ¢«¥¨ï¬¨ ¡ë«¨ ¬¨ªà®í«¥ªâநª , ¨ä®à¬ -
⨪ , ¡¨®â¥å®«®£¨ï.
८¡è¥¨ï ª ®¢è¥á⢠¬ ¤«ï ¨â ï ®ª § «®áì ¥¯à®áâë¬ ¤¥«®¬. £à -
¨ç¥ë¥ ä¨ á®¢ë¥ ¢®§¬®¦®áâ¨, áà ¢¨â¥«ì® ¨§ª¨© ãçë© ¯®â¥æ¨ «
(®á®¡¥® ®á« ¡«¥ë© ¢ 室¥ ªã«ìâãன ॢ®«î樨), ®â®á¨â¥«ì® ¨§ª¨©
®¡à §®¢ ⥫ìë© ¨ ªã«ìâãàë© ã஢¥ì ᥫ¥¨ï - ¢á¥ íâ® ¯à¥¯ï¤á⢮¢ «®,
à §¢¥àâë¢ ¨î è¨à®ª®¬ áèâ ¡®© ãç®â¥å¨ç¥áª®© ॢ®«î樨. ¥¬ ¥ ¬¥¥¥ ¢
ª®æ¥ 70-å £®¤®¢ ª ¨â î ¡ë« à §à ¡®â ¨ ¯à¨ïâ ¢®á쬨«¥â¨© ¯« à §¢¨-
â¨ï 㪨 1978-1985 £.£., ª®â®àë© ¯à¥¤ãᬠâਢ « ¯à®¢¥¤¥¨¥ ¡®«ì讣®
®¡ê¥¬ ¨áá«¥¤®¢ ¨© ¨ à §à ¡®â®ª ¢ ®¡« á⨠¬¨ªà®í««¥ªâநª¨, ®¢ëå ¯®ª®-
«¥¨© , ¨ä®à¬ ⨪¨, £¥®© ¨¦¥¥à¨¨, â ª ¦¥ ªàã¯ë¥ â¥å¨ç¥áª¨¥
¯à¥®¡à §®¢ ¨ï ¢ ᥫì᪮¬ 宧ï©á⢥. ᪮ॠ¢ëïᥫ®áì, çâ® ¯« íâ®â
᫨誮¬ ®¡è¨à¥ ¨ ¯® àï¤ã ¯®§¨æ¨© ¥ ¢ë¯®«¨¬ ¢ ¤ ëå ãá«®¢¨ïå.
®£®ç¨á«¥ë¥ ᮢ¥é ¨ï ¨ ª®áã«ìâ 樨, â ª¦¥ âé ⥫쮥 ¨§ã票¥
®¯ëâ à §¢¨â¨ï 㪨 ¨ â¥å¨ª¨ § àã¡¥¦®¬, ¢ ⮬ ç¨á«¥ , ¯®¨¨, ®áᨨ
¨ áâà ¯ ¤®© ¢à®¯ë ¯®§¢®«¨«¨ ¢ë¤¥«¨âì 12 ®á®¢ëå ¯à ¢«¥¨© à §¢¨-
â¨ï 㪨 ¨ â¥å¨ª¨, ª®â®àë¥ «¥£«¨ ¢ ®á®¢ã ®á㤠àá⢥®£® ¯« à §¢â¨-
¨ï 㪨 ¨ â¥å¨ª¨ 1986-2000 £.£. á®¢ë¥ § ¤ ç¨ à §¢¨â¨ï 㪮¥¬ª¨å
â¥å®«®£¨© ®¯à¥¤¥«¥ë ᥣ®¤ï ¢ ¨â ¥ á«¥¤ãî騬 ®¡à §®¬: ¯®¤ê¥¬ த®£®
宧ï©á⢠, ¯®¢ë襨¥ ãà®¢ï ¯à®¨§¢®¤¨â¥«ìëå ᨫ, ¯à¥¢à 襨¥ ãç®-â¥å-
¨ç¥áª®£® ணà¥áá ¢ ¢ ¦¥©è¨© ä ªâ®à à §¢¨â¨ï ¯à®¨§¢®¤á-
⢠; ¢á¥¬¥à®¥ ¯®¢ë襨¥ â¥å¨ç¥áª®£® ã஢ï âà ¤¨æ¨®ëå ®âà á«¥© ¯à®¬ëè-
«¥®áâ¨, íä䥪⨢®á⨠®¡é¥á⢥®£® ¯à®¨§¢®¤á⢠, ª ç¥á⢠¨ ª®ªãà¥-
â®á¯®á®¡®á⨠⮢ ஢ ¬¨à®¢®¬ à몥, ãç¥â®¬ ä¨ á®¢ëå, ª ¤à®¢ëå, â¥å-
¨ç¥áª¨å ®à£ ¨§ 権. à¨ïâ® à¥è¥¨¥ á®á।®â®ç¨âì ãᨫ¨¥ à §¢¨â¨¨ -
㪮¥¬ª®© â¥å¨ª¨ ¨ â¥å®«®£¨¨ ¢ ᥬ¨ ¯à¨®à¥â¥âëå ®¡« áâïå. ।¨ ¨å §-
¢ ë: ¡¨®â¥å®«®£¨ï, ¨ä®à¬ ⨪ , ¢â®¬ ⨧ æ¨ï, í¥£¥â¨ª , ª®á¬¨ç¥áª ï ¨
« §¥à ï â¥å¨ª , â® ¥áâì ¡ §®¢ë¥ ¯à ¢«¥¨ï .
®¡« á⨠¡¨®â¥å®«®£¨¨ ¨áá«¥¤®¢ ¨ï ¨ à §à ¡®âª¨ ¯à ¢«¥ë १ª®¥
㢥«¨ç¥¨¥ ¯à®¤®¢®«ìá⢥ëå à¥áãàᮢ, ¯à¥¤ã¯à¥¦¤¥¨¥ ¨ «¥ç¥¨¥ â殮«ëå
§ ¡®®«¥¢ ¨©, ®á¢®¥¨¥ ®¢ëå ¨ ¢®§®¡ ¢«¥¨¥ áâ àëå í¥à£¥â¨ç¥áª¨å ¨áâ®ç-
¨ª®¢, à §¢¨â¨¥ ¡¥§®â室ëå ¯à®¨§¢®¤á⢠¨ ᮪à 饨¥ ¢à¥¤ëå ¢®§¤¥©á⢨©
®ªà㦠îéãî á।ã.
®¡« á⨠¨ä®à¬ 樮®© â¥å®«®£¨¨ ªæ¥â ¤¥« ¥âáï ᮧ¤ ¨¥ â¥å®-
«®£¨©, ®¡¥á¯¥ç¨¢ îé¨å áãé¥á⢥®¥ ãᮢ¥àè¥á⢮¢ ¨¥ ¨ è¨à®ª®¥ ¨á¯®«ì§®-
¢ ¨¥ ¢ ç «¥ á«¥¤ãî襣® á⮫¥â¨ï "¨â¥««¥ªâã «ìëå" á¨á⥬ . ¥¤ãâáï
¨áá«¥¤®¢ ¨ï ¢ ®¡« á⨠ᮢ¥àè¥á⢮¢ ¨ï ᮢ६¥®© â¥å¨ª¨ ¨§¬¥à¥¨©,
¢ëç¥á«¥¨© ¨ á¢ï§¨; â¥å¨ª¨ à §¢¥¤ª¨ ¯®«¥§ëå ¨áª®¯ ¥¬ëå ¨ ®¡à ¡®âª¨ ¤ -
ëå à §¢¥¤ª¨, ¯à®£®§ ¯®£®¤ë, ª®âà®«ï ª ç¥á⢠¨ á⥯¥¨ § £à痢¨ï
ᥫì᪮宧ï©á⢥ëå, «¥áëå ¨ ¯à®¬ëè«¥ëå ¯à®¤ãªâ®¢.
ॠ«¨§ 樨 ¯à¨ï⮣® ¯« § ç¨â¥«ì ï à®«ì ®â¢®¤¨âìáï ¯à®£à ¬¬¥
" ª¥«", ª®â®à ï ¯à¥¤ãᬠâਢ ¥â ᮧ¤ ¨¥ ¯® ¢á¥© áâà ¥ à ©®®¢ ¨ æ¥â஢
¯® à §¢¨â¨î ®¢ëå â¥å¨ç¥áª¨å ¨ 㪮¥¬ª¨å â¥å®«®£¨©. â® á¯¥æ¨ «ì® ¢ë-
¤¥«¥ë¥ à ©®ë ªàã¯ëå ãçëå ¨ ¯à®¬ëè«¥ëå æ¥â஢, ¯«®é ¤ìî ¥áª®«ìª®
ª¢ ¤à âëå ª¨«®¬¥â஢, ¨å â¥àà¨â®à¨¨ à §¬¥é îâáï , ᮮ⢥âáâ¢ãî騥
¯à®¬ëè«¥ë¥ ¯à¥¤¯à¨ïâ¨ï, ª®¬¯ ¨¨ ¨ ä¨à¬ë ¯® ®á¢®¥¨î ¨ ¢¥¤à¥¨î ®¢®©
â¥å¨ª¨ ¨ 㪮¥¬ª¨å â¥å®«®£¨©. ® ¢à¥¬¥¨ ¯à¨ïâ¨ï ¯à®£à ¬¬ë ( ¢£ãáâ
1990 £®¤ ) â ª¨¥ à ©®ë ¡ë«¨ ᮧ¤ ë ¢ ¥ª¨¥, å ¥, ïì槨¥, ¥ìï¥,
å ¥, ª¨¥ (¡®«¥¥ 30 à ©®®¢).
ÿ_ .
ÿ1¥«ì᪮¥ 宧ï©á⢮ ¨â ï.
1949 £®¤ã ¢ áâàãªâãॠ®¡é¥á⢥®£® ¯à®¨§¢®¤á⢠¨ 樮 «ì®£® ¤®-
室 ¨â ï ᥫì᪮¥ 宧ï©á⢮ ¯à¨å®¤¨«®áì ®ª®«® 70%. £®¤ë ¯®á«¥à¥¢ -
«î樮®£® à §¢¨â¨ï ®â®á¨â¥«ì®¥ § 票¥ ᥫì᪮£® 宧ï©á⢠㬥ìè¨-
«®áì, ® ¥£® ¯®«®¦¥¨¥ ª ª ¡ §®¢®© ®âà ᫨ íª®®¬¨ª¨ á®åà ¨«®áì, ®® ®á-
â ¥âáï £« ¢ë¬ ¯®á⠢騪®¬ áëàìï ¤«ï «¥£ª®© ¯à®¬ëè«¥®á⨠(70%). ¨á«®
§ ïâëå ¢ ᥫì᪮© ¬¥áâ®á⨠á®áâ ¢«ï¥â 313 ¬«. 祫®¢¥ª, á ç«¥ ¬¨ á¥-
¬¥© ®ª®«® 850 ¬«. 祫®¢¥ª., çâ® ¢ 6 à § ¡®«ìè¥ ç¥¬ ¢ ®áᨨ, ¯®¨¨, £-
«¨¨, à 樨, ¥à¬ ¨¨, â «¨¨, ¥ªá¨ª¨ ¢¬¥á⥠¢§ïâëå.
® ¬ áèâ ¡ ¬ ¯à®¨§¢®¤¨¬®© ¯à®¤ãªæ¨¨ ᥫì᪮¥ 宧ï©á⢮ ¨â ï ï¥âáï
®¤¨¬ ¨§ ªà㯥©è¨å ¢ ¬¨à¥. ¤®© ¨§ ®á®¢ëå ®á®¡¥®á⥩ ᥫì᪮£® å®-
§ï©á⢠áâ ®¢¨âáï ¯®áâ®ï ï ¥å¢ âª ã£®¤¥©. § 320 ¬«.£ à ᯠå ëå
¯«®é ¤¥© ¬®¦¥â ¡ëâì ¨á¯®«ì§®¢ ®
⮫쪮 224 ¬«.£ , ¢ â® ¢à¥¬ï ª ª ¯«®-
è ¤ì ¯ å®âëå §¥¬¥«ì á®áâ ¢«ï¥â ®ª®«®
110 ¬«.£ , çâ® á®áâ ¢«ï¥â ®ª®«® 7%
¬¨à®¢®© ¯ è¨. ® ¨â ©áª®© ª« áá¨ä¨-
ª 樨 «¨èì 21% §¥¬¥«ì®£® 䮤 ®â®-
á¨âáï ª ¢ë᮪®¯à®¤ãªâ¨¢®¬ã. â® ¯à¥¦-
¤¥ ¢á¥£® à ¢¨ë ¥¥à®-®á⮪ ¨â ï, á।¥£® ¨ ¨¦¥£® ¡ áᥩ ४¨
æ§ë, ¤¥«ìâ ४¨ ¦ãæ§ï ¨ ëçã áª ï ª®â« ¢¨ . â¨ à ©®ë ®â«¨ç îâáï
ì« £®¯à¨ïâ묨 ¤«ï à á⥨¥¢®¤á⢠ãá«®¢¨ï¬¨: ¯à®¤®«¦¨â¥«ì®¬ ¢¥£¥â ⨢®¬
¯¥à¨®¤¥, ¢ë᮪¨¬¨ á㬬 ¬¨ ªâ¨¢ëå ⥬¯¥à âãà, ®¡¨«¨¥¬ ®á ¤ª®¢, çâ® ¯®§¢®-
«ï¥â ¢ëà 騢 âì ¤¢ , ªà ©¥¬ £¥ ¨â ï ¤ ¦¥ âਠã஦ ï ¢ £®¤.
¥«ì᪮¬ã 宧ï©áâ¢ã áâà ë âà ¤¨æ¨®® ¯à¥áãé¥ à á⥥¥¢®¤ç¨áª ï,
¯à¥¦¤¥ ¢á¥£® §¥à®¢ ï ¯à ¢«¥®áâì,§¥-
à® á®áâ ¢«ï¥â 3% ¯¨é¥¢®£® à 樮 áâà -
ë, £« ¢ë¬¨ ¯à®¤®¢®«ìá⢥묨
ªã«ìâãà ¬¨ ïîâáï à¨á, ¯è¥¨æ , ªãªã-
à㧠, £ ®«ï, ¯à®á®, ª«ã¡¨¯«®¤ë ¨ á®ï.
ª®«® 20% ¯®á¥¢ëå ¯«®é ¤¥© § ïâ®
¯®¤ à¨á®¬, ¥£® ¤®«î ¯à¨å®¤¨âáï ¯à¨-
¬¥à® ¯®«®¢¨ ¢á¥£® á¡®à §¥à ¢ áâà ¥. á®¢ë¥ à¨á®¢®¤ç¥áª¨¥ à ©®ë
室ïâáï ¥ ४¨ ã å¥. ¬®£®¢¥ª®¢ãî ¨áâ®à¨î ¢ëà 騢 ¨ï à¨á ¢
¨â ¥ ¡ë«® ¢ë¢¥¤¥® ®ª®«® 10 âëá. á®à⮢. 襨æ - ¢â®à ï ¯® § 票î
§¥à®¢ ï ªã«ìâãà ¢ áâà ¥, áâ « à á¯à®áâà ïâìáï á VI-VII ¢¥ª . áâ®-
ï饬㠬®¬¥âã ¥ ¢ ®¤®© áâà ¥ ¬¨à ¥ ᮡ¨àîâáï â ª¨¥ ¢ë᮪¨¥ ã஦ ¨
¯è¥¨æë ª ª ¢ ¨â ¥, ªà®¬¥ ⮣® ¢ ¡®«ì讬 ª®«¨ç¥á⢥ ¢ëà 騢 îâáï á« ¤ª¨©
ª àâ®ä¥«ì (¡ â â), ª«ã¡¨ ª®â®à®£® ¡®£ âë ªà å¬ «®¬ ¨ á å ஬.
ãá«®¢¨ïå ¨â ï ¢ ¦®¥ § 票¥ ¨¬¥¥â ¢ëà 騢 ¨¥ â¥å¨ç¥áª¨å ªã«ì-
âãà. १ã«ìâ ⥠᫮¦¨¢è¥©áï áâàãªâãàë æ¥ ¨å ¯à®¨§¢®¤á⢮ £®à §¤® ¡®«¥¥
¤®å®¤®, 祬 §¥à , å«®¯ª , ®¢®é¥© ¨ äàãªâ®¢, ¤ ¦¥ ¥ ᬮâàï â®, çâ® ¯®
¢ëà 騢 ¨î, ¯à¨¬¥à å«®¯ª ¨â © § ¨¬ ¥â âà¥âì¥ ¬¥áâ® ¢ ¬¨à¥. ஬¥ â®-
£® è¨à®ª® à á¯à®áâà ¥® ¢ëà 訢 ¨¥ ¬ ᫨çëå ªã«ìâãà, á«ã¦ é¨å ®á®¢ë¬
¨áâ®ç¨ª®¬ ¯¨é¥¢ëå ¦¨à®¢. « ¢ë¬¨ ¨§ ¨å ïîâáï à å¨á, à ¡á ¨ ª¨¦ãâ
(¢ëà 騢 ¥¬ë¥ ¢ ¯à®¢¨æ¨¨ ì¤ã).
¥ ¯®á«¥¤¥¥ ¬¥áâ® § ¨¬ ¥â ¨â © ¨ ¯® ¢ëà 騢 ¨î ç ï, ª®â®àë© ã¯®â-
ॡ«ï¥âáï ª ª «¥ª àá⢥®¥ á।á⢮ á IV ¢¥ª 襩 íàë, á VI ¢¥ª ®
áâ ®¢¨âáï ®¡é¥¯à¨ïâë¬ ¯¨âª®¬. ® á¨å ¯®à ¡®«ìè¨á⢮ á®à⮢ §¥«¥®£® ¨
çç¥à®£® ç ï ¨¤¥â ¯®ç⨠¨áª«îç¨â¥«ì® íªá¯®àâ. © ¢ëà 訢 îâ ¢ ¯à¢¨-
æ¨ïå ¦íæ§ï, ã ì, ì宩, 槮©.
ë᮪ ï ¯«®â®áâì ᥫ¥¨ï ¨ ¨â¥á¨¢®¥ ¨á¯®«ì§®¢ ¨¥ §¥¬¥«ì®£®
䮤 ®âà ¦ îâáï ¯à¥¦¤¥ ¢á¥£® à §¢¨â¨¨ ¦¨¢®â®¢®¤á⢠, à®«ì ª®â®à®£® ¢
楫®¬ ¥§ ç¨â¥«ì . ¨â ¥ ¨áâ®à¨ç¥áª¨ á«®¦¨«®áì ¤¢ ⨯ ¦¨¢®â®¢®¤áâ¢
. ¤¨ â¥áë¬ ®¡à §®¬ á¢ï§ á §¥¬«¥¤¥«¨¥¬ ¨ ®á¨â ¯®¤á®¡ë© å à ªâ¥à; ¢
§¥¬«¥¤¥«ìç ᪨å à ¢¨ëå à ©® å à §¢®¤ï⠯ਥ¬ãé¥á⢥® ᢨ®©, â®-
¢ë© à ¡®ç¨© ᪮⠨ ¯â¨æã. ¯ ¤ë¬ ¦¥ à ©® ¬ ᢮©á⢥® íªáâ¥á¨¢®¥,
ª®ç¥¢®¥ ¨«¨ ¯®«ãª®ç¥¢®¥ ᪮⮢®¤á⢮. ந§¢®¤á⢮ ¨ ¯®âॡ«¥¨¥ ¯à®¤ãªæ¨¨
¦¨¢®â®¢®¤á⢠®á®¡¥® ¢ à áç¥â¥ ¤ãèã ᥫ¥¨ï ¨§ª¨. ¨¡®«¥¥ à §¢¨-
⮠ᢨ®¢®¤á⢮, ¨§¢¥á⮥ ¢ ¨â ¥ ¥é¥ ¤® 襩 íàë, ¥£® ¯à¨å®¤¨âáï
®ª®«® 90% ¢á¥£® ¯à®¨§¢®¤¨¬®£® ¬ïá . à ªâ¥à®© ®á®¡¥®áâìî ¦¨¢®â®¢®¤á-
⢠¢ ¨â ¥ ï¥âáï ¢ë᮪ ï ¤®«ï à ¡®ç¥£® ᪮⠨ á« ¡ ï à §¢¨â®áâì ¬®-
«®ç®£® ¦¨¢®â®¢®¤á⢠.
¨â © ï¥âáï ªà㯥©è¨¬ ¢ ¬¨à¥ ¯à®¨§¢®¤¨â¥«¥¬ ¬®£¨å ¢¨¤®¢ ᥫì᪮-
宧ï©á⢥®© ¯à®¤ãªæ¨¨. ®á«¥¤¨¥ £®¤ë ¡ë«¨ ¢¥áì¬ ¡« £®¯à¨ïâë ¤«ï à §-
¢¨â¨ï ᥫì᪮£® 宧ï©á⢠¨ ¢á¥© ᥫì᪮© íª®®¬¨ª¨. 楫®¬ ãá¯¥å ®âà á-
«¨, ¡ë« ®¡¥á¯¥ç¥ £« ¢ë¬ ®¡à §®¬ ¢ë᮪¨¬ ã஦ ¥¬ §¥à®¢ëå (435 ¬«. â
§¥à ¢ 1995 £®¤ã - ¨¡®«ì訩 ¢ ¨áâ®à¨¨ ã஢¥ì ¯à®¨§¢®¤á⢠). ஬¥ ⮣®
㢥«¨ç¨«áï á¡®à å«®¯ª ¨ ¬ ᫨çëå ªã«ìâãà. ®«ì訥 ãᨫ¨ï ¯à¨« £ îâáï ¤«ï
à §¢¨â¨ï ᥫì᪮£® 宧ï©á⢠, ã᪮२ï ᮧ¤ ¨ï ¡ § ¯® «¥á®à §¢¥¤ë¢ ¨î.
â ¡¨«ì® à §¢¨¢ ¥âáï ¨ ¦¨¢®â®¢®¤á⢮, å®âï ®á®¢®© ®âà á«ìî ¯à®¤®«¦ ¥â
®áâ ¢ âìáï ᢨ®¢®¤á⢮. áâ®ï饬㠬®¬¥â㠨⠩ § ¨¬ ¥â ¢â®à®¥ ¬¥áâ®
¢ ¬¨à¥ ¯® ¯à®¨§¢®¤áâ¢ã ¬ïá .
ç «¥ 1995 £®¤ ᥪ¨â ©áª®¬ ᮢ¥é ¨¨, ¯®á¢¥é¥®¬ ¯à®¡«¥¬ ¬
à ¡®âë ¢ ¤¥à¥¢¥, ¡ë«® ®¯à¥¤¥«¥® á¥¬ì ®á®¢ëå ¯à ¢«¥¨© ¢ ®¡« áâ¨
ᥫì᪮£® 宧ï©á⢠: áâ ¡¨«¨§ 樨 ¨ ᮢ¥àè¥á⢮¢ ¨ï ®á®¢ëå ¯à ¢«¥¨©
íª®®¬¨ç¥áª®© ¯®«¨â¨ª¨ ¢ ¤¥à¥¢¨, ¢á¥¬¥à®¥ 㢥«¨ç¥¨¥ ª ¯¨â «®¢«®¦¥¨© ¢
ᥫì᪮¥ 宧ï©á⢮, ¯®«®¥ ¨á¯®«ì§®¢ ¨¥ ᥫì᪮宧ï©á⢥ëå à¥áãàᮢ,
à §¢¨â¨¥ ᥫì᪮£®å®§ï©áâ¢ á ªæ¥â®¬ £à®â¥å¨ªã, à¥ä®à¬ áâàãªâãàë
®¡à é¥¨ï ¯à®¤ãªæ¨¨ ¢ ᥫì᪮¬å®§ï©á⢥, ¯à®¤®«¦¥¨¥ 㯮à冷票ï áâàãªâã-
àë ᥫì᪮£® 宧ï©á⢠, ¯à®¨§¢®¤á⢠¨ ¯®âॡ«¥¨ï, ãᥫ¥¨¥ ¬ ªà® íª®®-
¬¨ª¨ ॣ㫨஢ ¨ï ᥫì᪮£® 宧ï©á⢠.
®á®¢¥ à¥ä®à¬ë - á®åà ¥¨¥ £« ¢ëå ¯à ¢«¥¨© £à®¯®«¨â¨ª¨ ¯à¨
¢¢¥¤¥¨¨ á¨á⥬ ᥬ¥©®£® ¯®à浪 , ¯à¨ áãé¥á⢮¢ ¨¨ à §«¨çëå ä®à¬ ᮡá-
⢥®á⨠¨ 宧ï©á⢮¢ ¨ï, â ª ¦¥ ®à£ ¨§ æ¨ï ¬ «ëå ᥫìáª¨å ¯à¥¤¯à¨ï-
⨩. 1995 £®¤ áâ « ¯¥à¢ë¬ £®¤®¬ ॠ«¨§ 樨 § ¤ ç¨ ¢ë¢¥¤¥¨ï ¯¥à¢®¥
¬¥áâ® ¢ íª®®¬¨ç¥áª®© à ¡®â¥. ᨫ¥¨¥ ¢¨¬ ¨ï ª ¯à¥¤ãᬠâਢ ¥â
¯à¥¦¤¥ ¢á¥£® 㢥«¨ç¥¨¥ ª ¯¨â «®¢«®¦¥¨© ¢ ®âà á«ì. ஬¥ ⮣® ¢® ¬®£¨å
¯à®¢¨æ¨ïå ¢®§®¡®¢«ï¥âáï ¯à ªâ¨ª ®¡ï§ ⥫쮣® ãç áâ¨ï ªà¥áâìï ¢ ªàà¨-
£ 樮®¬ áâந⥫ìá⢥ ¨ ¤àã£¨å ¢¨¤ å §¥¬«¥¤¥«ìç ᪨å à ¡®â. «¨ ¯¥à¢ë¥
१ã«ìâ âë ¬®£®«¥â¨¥ 楫¥ ¯à ¢«¥ë¥ ãá¨«ï ¯® ¢¥¤à¥¨î ¢ë᮪®ã஦ ©ëå
á®à⮢ ¯è¥¨æë ¨ å«®¯ç ⨪ .
á¯¥å¨ ¢ à §¢¨â¨¨ íª®®¬¨ª¨ ᯮᮡá⢮¢ «¨ áâ ¡¨«¨§ 樨 íª®®¬¨ç¥áª®£®
¯®«®¦¥¨ï, ᮪à é¥¨ï ¯à®â¨¢®à¥ç¨© ¬¥¦¤ã ®¡é¥áâ¢¥ë¬ á¯à®á®¬ ¨ ¯à¥¤«®¦¥-
¨¥¬, áë饨î à ª ¯à®¤ãª©¨¥© ¨ ᨦ¥¨î æ¥.
áâ®ï騥 ¢à¥¬ï ®á®¢®© ¢ ¨â ¥ ¢á¥ ¥é¥ ®áâ ¥âáï §¥¬«¥¤¥«¨¥, ¨
§ ¨¬ ¥â ¯¥à¢®¥ ¬¥áâ® ¢ ¬¨à¥ ¯® á¡®àã à¨á , ®¤®© ¨§ ¯¥à¢ëå ¯® ¯à®¨§¢®¤á-
â¢ã ¯è¥¨æë ¨ å«®¯ª .
§ ç¨â¥«ì®© â¥àà¨â®à¨¨ áâà ë § ¢¨á¨â ®â ¨ááªãá⢥®£® ®à è¥-
¨ï - ®¤®£® ¨§ à¥è îé¨å ¬¥à®¯à¨ï⨩ ¯® ¯®¢ë襨î ã஦ ©®áâ¨, ®á®¢®©
¬ áᨢ ®à è ¥¬ëå §¥¬¥«ì 室¨âáï ¢ â ª §ë¢ ¥¬®© à¨á®¢®© §®¥, à ᯮ«®-
¦¥®© £¥ ¨ £®-®á⮪¥ ¨â ï ¥ 32 £à ¤ãá ᥢ¥à®© è¨à®âë. ãç¥-
⮬ ®á®¡¥®á⥩ ¯à¨à®¤ëå ãá«®¢¨© ¨ ¢¥£¥â 樨 ªã«ìâãà, ®à è¥¨ï ¨ á¡®àë
ã஦ ï ¨â ï ¬®¦® à §¤¥«¨âì á«¥¤ãî騥 ᥫì᪮宧ï©áâ¢¥ë¥ §®ë: §®ã
á¡®à ®¤®£® ã஦ ï ¢ £®¤ (¨«¨ §®ã ï஢®© ¯è¥¨æ¥ ¨ ¤à㣨å ï஢ëå ªã«ì-
âãà), 室ï饩áï ª ¥¢¥à㠮⠥«¨ª®© ¨â ©áª®© â¥ë, §®ã á¡®à ¤¢ãå
ã஦ ¥¢ ¢ £®¤, ®å¢ âë¢ îéãî à ©®ë ¯® â¥ç¥¨î ४¨ ã åí, î¦ë¥ â¥àà¨â®-
ਨ £®à ¥ì«¨ì ¨ ¥¢¥àë¥ ®â £®à î©«¨, §î«ïìè ì, §® á¡®à âà¥å
ã஦ ¥¢ ¢ ¤¢ £®¤ (§® ®§¨¬®© ¯è¥¨æë), 室ï饩áï ª ¯ ¤ã ®â £®à îïì-
è ì ¨ ã â槥¬ì ¨ §®ã ᮧॢ ¨ï âà¥å ã஦ ¥¢ ¢ £®¤, § ¨¬ îéãî ¡ áᥩ
४¨ ¥¬çã¦ ï ¨ ¨ìæ§ï ¢ ¯à®¢¨æ¨¨ 㠤㠨 ¯à¨¡à¥¦ë¥ à ©®ë ¯à®¢¨-
樨 ãâáæ§ïì.
ÿ_ .
ÿ1 §¢¨â¨¥ âà ᯮàâ ¨ ¤à㣨å áä¥à ®¡á«ã¦¨¢ ¨ï ¨â ï.
® 1949 £®¤ âà ᯮà⮥ á®®¡é¥¨¥ ¢ ¨â ¥ ¡ë«® ®ç¥ì á« ¡® à §¢¨â®.
ª®«® 60% £à㧮¢ëå ¯¥à¥¢®§®ª ®áãé¥á⢫﫮áì â®¢ë¬ ᪮⮬, ¤¦®ª å
¯à¨ ¯®¬®é¨ ਪè¨. ¥à¢ ï ¦¥«¥§ ï ¤®à®£ ¤«¨®© ¢ 10 ª¬ ¡ë« ¯®áâ஥ ¢
1881 £®¤ã ¢ ¯à®¢¨æ¨¨ í¡í©, ¢ áâ®ï饥 ¢à¥¬ï ¨â © § ¨¬ ¥â ¯ï⮥ ¬¥áâ®
¢ ¬¨à¥ ¯® ¦¥«¥§®¤®à®¦ë¬ ¯¥à¥¢®§ª ¬. ¡é ï ¯à®â殮®áâì