Если у вас возникли сложности с курсовой, контрольной, дипломной, рефератом, отчетом по практике, научно-исследовательской и любой другой работой - мы готовы помочь.
Предоплата всего
Подписываем
Алматы Энергетика және Байланыс Университеті
ҚАЗАҚ ЖӘНЕ ОРЫС ТІЛДЕР КАФЕДРАСЫ
Қазақ тілі-2 пәнінен
№3 СӨЖ
Тақырыбы: Іскерлік хат жазысу шеберлігі
Орындаған: Байқадір Ж.Б
Тексерген: Садыкова Р.К
Алматы,2013
Тапсырмалар:
1. Іскерлік құжаттарға тән стандарт тілдік бірліктердің сөздігін жазу (30);
2. Оқытушы берген орыс тіліндегі хат мәтінін қазақ тіліне аудару(1 бет);
3.Аударылған хаттағы назар аудару–қызығушылық туғызу–өтініш–іс-әрекетті білдіретін мазмұндағы сөйлемдерді теріп жазу.
4. Хат жазу. Нақты бір хаттың түріне тапсырма беру.
Тапсырмалардың орындалуы:
1. Стандарт тілдік бірліктердің сөздігі:
талқылау–обсуждать
кезекті отырыс–очередное заседание
түзету–исправлять
енгізу–включить
балама–альтернатива
толықтырулар мен өзгертулер–дополнения и изменения
дағдарыс–кризис
тыңдаушы–слушатель
амал-тәсілдер–способы
сенімділік–уверенность,доверие
куәландыру–заверять
міндеттенемін–обязуюсь
басқа талабым жоқ–других требовании нет
сенім білдіруші–доверитель
ресми–официальный
төлем–оплата
несие–кредит
қайтару–возвращать, вернуть
мөр–печать
құндылық–ценность
жарамды–годный
тұлғалар–личности
растау–подтверждать
бейресми–неофициальный
мәміле жасау–сделка
мүдделі тұлғалар–заинтересованные личности
құттықтаймын–поздравляю
шақырамын–приглашаю
сұраймын–прошу
өтінемін–прошу
2. Құрметті қатысушылар
Сізді «Город моими глазами» атты көрменің шарттарымен танысуға шақыра отыра, 5 күн ішінде келісіміңізді растауыңызды сұраймыз.
1. Көрме 2012 жылдың 9 ақпанында Гоголь желекжолында Ресей журналисттер Одағының «Фотоцентр» ғимаратында сағат 9:00 ден 19:00 ге дейін өтпек.
2. Суреттің қысқа жағынан минималды өлшемі 20 см, ал ұзын жағынан максималды өлшемі 45 см.
3. Фотосуреттер стендерде, ватманда орналастырылады.
4. Көрменің әр қатысушысы 10 жұмысқа дейін орналастыра алады. Фотосуреттер санын алдын-ала хабарлауыңызды сұраймыз.
5. Фотосуреттер саны мен форматымен анықталып, exhibition@mail.ru электронды адресіне алдын-ала танысу үшін жұмыстарыңызды мини-сурет ретінде(800х600 нүкте) авторының аты-жөнімен бірге 7 ақпанға дейін жіберуіңіз тиіс.
6. Дайын және бекітілген жұмыстарыңызды 7 ақпан күні алып келсеңіз болады.
Құрметпен, оргкомитет.
3. 1)Сізді «Город моими глазами» атты көрменің шарттарымен танысуға шақыра отыра, 5 күн ішінде келісіміңізді растауыңызды сұраймыз.2) Көрме 2012 жылдың 9 ақпанында Гоголь желекжолында Ресей журналисттер Одағының «Фотоцентр» ғимаратында сағат 9:00 ден 19:00 ге дейін өтпек.
3)Көрменің әр қатысушысы 10 жұмысқа дейін орналастыра алады. Фотосуреттер санын алдын-ала хабарлауыңызды сұраймыз. 4) Фотосуреттер санын алдын-ала хабарлауыңызды сұраймыз.
4.
«Трансстрой» ААҚ директоры
А.Ш. Қуанышевқа
КЕПІЛДІК ХАТ
«Экспедиция» ААҚ, объектіндегі жұмысты орындаушы ретінде, Мекен-жайы: Алматы қ. Сүйінбай к-сі,25, жұмыстардың орындалуы туралы келісімшарт бойынша №35/2012 2012 жылдың 22 қазанынан бастап(ары қарай келісімшарт) «Трансстрой» ААҚ –мен келісімі, құрылыс жұмыстарының аяқталуы туралы кепілдік беретін нақты хат, 2012 жылдың 30 желтоқсанына дейінгі Келісімшартты сипаттауына сәйкес.
«Экспедиция» ААҚ О.Ж Ермеков
Директоры