La protection de la nature

      La Terre c’est le berceau (колыбель) de l’humanité, autrement dit notre grande maison. J’aime respirer l’air frais, aller me promener dans les rues, me bronzer sous le soleil, me baigner dans le lac. Mais les gens ne font pas attention à tout cela. Ils traitent la nature comme des vandales. (Они по-варварски обращаются с природой.) Grâce à l’activité industrielle des milliards de tonnes de gaz carbonique (углекислый газ) sont déversées dans l’atmosphère. L’air devient irrespirable, parce que des usines rejettent leurs déchets  (отходы) toxiques. Les échappements des automobiles (выхлопные газы) sont toxiques aussi. L’homme détruit la nature. La nature est en danger. L’homme jette dans les rivières des déchets polluants. Les agriculteurs utilisent des engrais chimiques (химические удобрения). Des animaux, des oiseaux, des poissons meurent, parce que l’eau est polluée. « Le Livre Rouge » c’est déjà un grand registre des animaux et des oiseaux rares et disparus. La pollution détruit la couche d’ozone. (Загрязнение разрушает озоновый слой Земли.) Elle provoque les maladies des gens. Il faut sauver la nature. Je crois que c’est la question, la plus importante de notre vie. Je sais qu’il existe l’organisation internationale qui protège la nature. Elle s’appelle « Greenpeace » (« Le Monde Vert »). Le slogan « Sauvons la nature de nous-même! » est très actuel aujourd’hui. Pour ça, il faut nourrir (кормить) les oiseaux et les animaux (surtout en hiver rude), planter des arbres, faire de petites maisonnettes pour des oiseaux, être les amis de la nature. Dans les bois, il ne faut pas toucher aux nids des oiseaux (трогать гнёзда птиц), jeter des sacs plastiques et des boîtes de conserves.

      Il faut aimer, respecter, protéger la Terre. Comment? Par de petits gestes. De petits gestes tout simples : fermer un robinet, éteindre la lumière en sortant de la pièce, ramasser le papier qu’on a jeté par terre.  

      Les gens doivent construire des installations d’épuration (очистные сооружения) pour régénérer l’eau polluée. L’humanité doit aussi savoir filtrer l’air pollué. Il faut être écologiste, autrement la Planète qui s’appelle la Terre sera détruite et nous aussi avec elle.  

Questionnaire

1. Qu’est-ce que c’est la nature pour vous?

2. Aimez-vous la nature?

3. Passez-vous vos vacances dans la ville ou à la campagne?

4. L’homme doit protéger la nature. Contre qui et contre quoi faut-il la protéger?

5. Pourquoi dit-on que la nature est en danger? Que utilise l’homme pour polluer la nature?

6. Pourquoi c’est dangeureux pour la nature et les hommes?

7. Quelle organisation internationale pour la protection de la nature existe-il? Comment s’appelle-elle?

8. Ecologiste, qui est-ce?

9. Que font les écoliers pour protéger la nature?

10. Qu’est-ce que c’est « Le Livre Rouge »?

11. Qu’est-ce qu’il faut faire pour sauver la nature? Que doit savoir l’humanité?

12. Quelle devise est-elle actuelle pour aujourd’hui, s’il s’agit de la protection de la nature

La protection de la nature

      La Terre c’est le berceau (колыбель) de l’humanité, autrement dit notre grande maison. J’aime respirer l’air frais, aller me promener dans les rues, me bronzer sous le soleil, me baigner dans le lac. Mais les gens ne font pas attention à tout cela. Ils traitent la nature comme des vandales. (Они по-варварски обращаются с природой.) Grâce à l’activité industrielle des milliards de tonnes de gaz carbonique (углекислый газ) sont déversées dans l’atmosphère. L’air devient irrespirable, parce que des usines rejettent leurs déchets  (отходы) toxiques. Les échappements des automobiles (выхлопные газы) sont toxiques aussi. L’homme détruit la nature. La nature est en danger. L’homme jette dans les rivières des déchets polluants. Les agriculteurs utilisent des engrais chimiques (химические удобрения). Des animaux, des oiseaux, des poissons meurent, parce que l’eau est polluée. « Le Livre Rouge » c’est déjà un grand registre des animaux et des oiseaux rares et disparus. La pollution détruit la couche d’ozone. (Загрязнение разрушает озоновый слой Земли.) Elle provoque les maladies des gens. Il faut sauver la nature. Je crois que c’est la question, la plus importante de notre vie. Je sais qu’il existe l’organisation internationale qui protège la nature. Elle s’appelle « Greenpeace » (« Le Monde Vert »). Le slogan « Sauvons la nature de nous-même! » est très actuel aujourd’hui. Pour ça, il faut nourrir (кормить) les oiseaux et les animaux (surtout en hiver rude), planter des arbres, faire de petites maisonnettes pour des oiseaux, être les amis de la nature. Dans les bois, il ne faut pas toucher aux nids des oiseaux (трогать гнёзда птиц), jeter des sacs plastiques et des boîtes de conserves.

      Il faut aimer, respecter, protéger la Terre. Comment? Par de petits gestes. De petits gestes tout simples : fermer un robinet, éteindre la lumière en sortant de la pièce, ramasser le papier qu’on a jeté par terre.  

      Les gens doivent construire des installations d’épuration (очистные сооружения) pour régénérer l’eau polluée. L’humanité doit aussi savoir filtrer l’air pollué. Il faut être écologiste, autrement la Planète qui s’appelle la Terre sera détruite et nous aussi avec elle.  

Questionnaire

1. Qu’est-ce que c’est la nature pour vous?

2. Aimez-vous la nature?

3. Passez-vous vos vacances dans la ville ou à la campagne?

4. L’homme doit protéger la nature. Contre qui et contre quoi faut-il la protéger?

5. Pourquoi dit-on que la nature est en danger? Que utilise l’homme pour polluer la nature?

6. Pourquoi c’est dangeureux pour la nature et les hommes?

7. Quelle organisation internationale pour la protection de la nature existe-il? Comment s’appelle-elle?

8. Ecologiste, qui est-ce?

9. Que font les écoliers pour protéger la nature?

10. Qu’est-ce que c’est « Le Livre Rouge »?

11. Qu’est-ce qu’il faut faire pour sauver la nature? Que doit savoir l’humanité?

12. Quelle devise est-elle actuelle pour aujourd’hui, s’il s’agit de la protection de la nature