Если у вас возникли сложности с курсовой, контрольной, дипломной, рефератом, отчетом по практике, научно-исследовательской и любой другой работой - мы готовы помочь.
Предоплата всего
Подписываем
Министерство образования Республики Беларусь
Беларусский государственный университет
Исторический факультет
Контрольно – самастойная работа № 2
по теме:
«ПУБЛИКАЦИЯ ДОКУМЕНТА»
Выполнила студентка 5 курса 6 группы
Русецкая Наталия Александровна
Минск, 2013
В данном документе даются сведения о состоянии белорусских крестьян Речицкого повета, рассматриваеися земельный вопрос, который занимал значительное место в истории Беларуси. Сохранилось большое количество публикаций документов по этой тематика в “Нашей Ниве”.
Целями издания документа являются:
Текст документа перадаётся в полной соответствии с аригиналом. Сохранились все ошибки общепринятые и необщепринятые сокращения, буквы, которые уже не употребляются. Выбор даного приёма связан с изданием документа научного типа.
Научно – справочный аппарат издания состоит из предисловия, заглавия, легенды, текстуальных замечаний и замечаний по тексту, географического показателя,содержания. Поскольку в документе есть несколько общепринятых сокращений, то они не выносились в особый раздел. Сокращения были вынесены в текстуальныя примечания.
У ліпні4 месяцы гэтаго году прыпадак загнаў мяне ў Рэчыцкі павет Мінскай губэрні, які я пераехаў5 чуць не ўвесь, у доўжкі і поперак… Вось я і хачу падзяліцца з чытачамі “Н. Н.”6 неколькімі славамі аб ім.
Рэчыцкі павет – гэта адзін з найбольшых і найбеднейшых паветоў Мінскай губ. Земля скрозь гнедо-пешчаная, балоцістая, перарэзаная жвіровымі пагуркамі7, на каторых не расьце нават дзікая расьліна. Ураджай у павеце рэдка бывае, а калі крыху удасцца жыто, то яр згіне, калі-ж уродзіць яр, жыта прападзе. Так кажуць тут старые людзі. У гэтым гаду чуць не па ўсім павеці быў неўраджай. Вось, гэты недахват хлеба моцна дае [аб] сябе знаць хлебаробам. “Проста гібель нейкая прыходзіць на людзей: то неўраджай, то хваробы”, - Жаляцца тутэйшые селяне. І праўда, ўсюды вы ўбачыце убогіе, падгніўшые хаткі вёсак, худых, абдзертых людзей, вечна маркотных, вечна галодных; а перад вёскамі – дробную, заморэную жывёлу. Ўсё гэта навевае цяжкіе думкі, і боль хватае за сэрцэ…
Скупы кусочэк пешчанай ці жвіровай зямлі ня можэ пракарміць тутэйшаго селяніна, і яму прыходзіцца шукаць старонняго заработку. Але і тут не ручыць рэчыцкім селянам: нігдзе тут німа па блізасьці ніякіх фабрык ні заводоў, толькі ў самай Рэчыцы ёсьць неколькі лесапілак ды адна фабрыка сернікоў, але і тые не шмат людзей кормяць. Вось, уся свабодная рабочая сіла сходзіць к Днепру і Прыпяці, дзе знаходзіць работу на плытох і ганчакох, пры абмуроўцы рэчных берагоў і т.д. Так сама багато сцекае рабочай сілы на “ніз”: у Кіеў, Кацерынослаў і Одэссу. Другіх пуцін гэты рабочы ручэй, пакуль што, не знаходзіць. Амэрыка і Сыбір мала забіраюць рэчыцкіх селян. Затое, адплываючы на “ніз”, рабочая сіла рэчыцкаго і другіх паветоў Палесься, вертаючыся, прывозяць шмат украінскіх слоў і памалу украінізуецца з году на год.
Калі я праходзіў, ці праежджаў па гэтым павеці, я бачыў усюды, вялікую чыстату: вуліцы чыста падмецены, студні абгароджэны плотам, тын абсыпаны на аршын кругом жоўтым пяском; у хатах, так сама, сталы засланы чыстымі, белымі абрусамі, пасуда чыста памытая ў парадку разстаўлена на палічках. Чуваць было у гутарках, як селяне напаміналі, адзін аднаму, што піць і што есьці. А калі я папрасіў у аднэй кабеты піць, яна вынесла с хаты замест вады кварту смачнаго хлебнаго квасу. Праўда, што гэта ўся чыстата магла стацца не за тым, што народ тутэйшы “прасьвяціўся” ці стаўся культурным, а пад гразой паліціі с прычыны халернай пошэсьці. Як відаць, ешчэ шмат пройдзе часу, пакуль беларус дойдзе да таго, што сам, сваей ахвотай будзе глядзець каля сябе чыстаты і парадку. Але пакуль што апраўдывае дзе калі і беднасць яго. Надта бедны, надта загнаны народ! Вось і ня дзіва, што на ўсей сваей дарозе я спаткаў толькі у двох ці трох вёсках вучылішчы і то у аднэй недаўна збудаванае ешчэ. “Мужыку ня трэба асьветы!” крычаць сільные сьвету гэтаго. І яе німа.
Адно ўсяго і пакінуло кусочэк сьветла на душы маей – гэто панаваньне роднай беларускай мовы на ўсім абшары Рэчыцкаго павету. З малымі дамешкамі украінскаго, яна паэтычна і пявуча тут. Ажно люба стаяць і слухаць, слухаць хоць-бы без канца, як перад табой з вусноў селяніна ці кабеты плыве бурлівы ручэй роднай мовы, чыстай, звонкай. І хоць на гэта можэ хто скажэ, што, вось гэта не вялікая карысць, мо гэта часціной і праўда – толькі мне беларусу надта дорага культура незалежна-національная хоць і ў мізерным зародышу.
Магілеўскі Беларус.
Наша ніва (Вільня). 1910. 14 кастрычніка. №42
Копія з копіі
арыгінал- беларуская мова
папярэдняя публікацыя дакумента – 1910 г. газета “Наша ніва”
1. Аршын – мера даўжыні ад 0,652 да 1,12 м. Дзейнічала да ўвядзення метрычнай сістэмы. У ВКЛ была вядома з XVI ст.
2. Ганчак (ганок) – невялікі плот.
3. Кварта – адзінка аб’ёму, ужываемая ў ЗША і Велікабрытаніі. 1кварта для вадкасці = 0,9463 л.
4. Сернік – ад слова сера. Маецца на ўвазе запалкавая фабрыка.
5. Тын ― абарончае збудаванне, якое складаецца з раду драўляных слупоў, убітых ці ўкапаных у грунт.
Амэрыка ― 3
Днепр ― 3
Кацерынослаў― 3
Кіеў― 3
Одэссу ― 3
Палесься ― 3
Прыпяці ― рака рака ў Валынскай, Ровенскай і Кіеўскай абласьцях Украіны, Берасьцейскай і Гомельскай абласьцях Беларусі, правы прыток Дняпра.
Рэчыцкі павет Мінскай губерні ― 3
Сыбір ― 3
Прадмова 2
№ 1 3
Заўвагі 5
Геаграфічны паказальнік 6
2 Аўтар невядомы
3 Загаловак дакумента
4 Так у тэксце
5 Так у тэксце
6 Наша ніва
7 Так у тэксце