Поможем написать учебную работу
Если у вас возникли сложности с курсовой, контрольной, дипломной, рефератом, отчетом по практике, научно-исследовательской и любой другой работой - мы готовы помочь.
Если у вас возникли сложности с курсовой, контрольной, дипломной, рефератом, отчетом по практике, научно-исследовательской и любой другой работой - мы готовы помочь.
Лабораторное занятие № 5
Грамматическая стилистика.
Работа редактора над синтаксическими конструкциями
Упражнение 1. Исправьте ошибки в сложных предложениях.
1. Группа рабочих осматривает станок, приготовленный к отправке заказчику, который ими смонтирован из новых материалов. 2. Комиссия осмотрела общежитие, которому в своё время было уделено много средств и внимания, которое находится в бывшем гараже.
1. Группа рабочих осматривает смонтированный ими из новых материалов станок, приготовленный к отправке заказчику. 2. Комиссия осмотрела находящееся в бывшем гараже общежитие, которому в своё время было уделено много средств и внимания.
Упражнение 2. Исправьте стилистически тексты. Укажите характер ошибки.
1. Автор рассказал об изменениях в книге, готовящейся им к переизданию. Автор рассказал об изменениях в книге, готовящейся к переизданию 2. Приведённые факты в докладе свидетельствуют о больших успехах современной медицинской науки (медицине).
Упражнение 3. Исправьте ошибки, допущенные при употреблении деепричастных оборотов.
1. Употребление этих выражений и оборотов может быть уяснено путём наглядных примеров, взяв качестве иллюстраций образцы художественной литературы. 2. Подъезжая к реке, мы остановили лошадей, соскочили на землю и, быстро раздевшись, бросились в воду.
1. Употребление этих выражений и оборотов мы можем уяснить путём наглядных примеров, взяв в качестве иллюстраций образцы художественной литературы. 2. Подъезжая к реке, мы остановили лошадей, соскочили на землю и, быстро раздевшись, бросились в воду.
Упражнение 4. Исправьте стилистически тексты.
1. Клуб наметил проведение широкой просветительной работы путём расширения библиотеки. 2. Завод не выполнил задания вследствие неполучения в срок необходимого сырья.
1. Клуб запланировал проведение широкой просветительной работы через расширение библиотеки. 2. Завод не выполнил задания из-за несвоевременного получения необходимого сырья.
Лабораторное занятие № 2
Лексическая стилистика. Работа редактора над лексикой рукописи
Упражнение 1. Дайте оценку случайно возникшей в речи омонимии и проявившейся многозначности слов, отмечая неясность высказывания, искажение смысла, неуместный комизм, каламбур. Исправьте предложения, используя толковые словари.
Упражнение 6. Исправьте ошибки, возникшие из-за неправильного употребления фразеологизмов. Укажите механизмы появления этих ошибок.
1. В то время никто им не разъяснил, что жить на территории России и быть ее гражданином на законных основаниях (гражданином) две большие разницы. 2. Ну и в конце я подведу резюме (итог). 3. Участники симпозиума на то они и ученые в течение двух дней обсуждали тему с анализом ситуации (анализируя ситуацию), делали прогнозы и рекомендации (давали). 4. А результаты превзошли самые оптимистические (оптимистичные) наши пожелания. 5. Он был достойным противником и заклятым другом. 6. Хороший руководитель должен во всем показывать (пример) образец своим подчиненным. 7. Однако сбрасывать это обстоятельство со счета еще преждевременно. 8. Мне предстояла встреча с ребятами 1618-летнего возраста, которые заканчивают среднее образование. 9. Не приветствуется, когда людям дают упреки. 10. Голубеву за подвиг, проявленный при защите ленинградского неба, присвоено звание Героя Советского Союза.
Упражнение 4. Раскройте скобки. Объясните выбор формы имен и фамилий.
1. В «Похождениях бравого солдата Швейка» ярко проявился сатирический талант (Ярослав Гашека). 2. Наше знакомство с (Чарли Чаплиным) состоялось в период немого кино. 3. В произведениях (Жорж Санд) затрагиваются многие социальные проблемы. 4. Перу профессора (Петра Черных) принадлежит ряд работ по истории русского языка. 5. В библиотеке есть произведения (Генриха Манна). 6. Фильм создан (Григорием Чухрай). 7. Я люблю песни композитора (Майбороды). 8. На днях состоится вечер, посвященный творчеству (Жан-Жака Руссо). 9. В архиве можно найти неопубликованные письма (Жюль Верна). 10. Похождения итальянского авантюриста (Казановы) послужили сюжетом для одного из кинофильмов. 11. Большим успехом пользовались гастроли грузинского иллюзиониста (Шомотавы). 12. Мария и Рейнгольд (Эстрем) спасли группу русских военнопленных в период Второй мировой войны.
Лабораторное занятие № 1
Лексическая стилистика. Работа редактора над лексикой рукописи
Упражнение 1. Укажите слова, употребление которых приводит к нарушению лексической сочетаемости. Укажите случаи неверного словоупотребления. Исправьте предложения, используя толковые словари.
1. То, что Газпром крупнейшее акционерное общество, аксиома, не требующая доказательств. 1. То, что Газпром крупнейшее акционерное общество, аксиома. 2. Свидетели подтвердили алиби задержанного он защищался от нападения, и поэтому нанес телесные повреждения нападавшему. Свидетели подтвердили показания задержанного он защищался от нападения, и поэтому нанес телесные повреждения нападавшему. 3. Я уже два раза был на этом вернисаже. Я уже был на этом вернисаже 4. Дуэт гонщиков из России и Франции шел во главе пелетона. Дуэт гонщиков из России и Франции шел впереди. 5. Преступники были шокированы, когда увидели милицию. Преступники изумились, когда увидели милицию 6. Центр социальной защиты населения с благодарностью примет игрушки, одежду, канцтовары, продукты для детей из малогабаритных семей. Центр социальной защиты населения с благодарностью примет игрушки, одежду, канцтовары, продукты для детей из малообеспеченных семей.7. Начальник ГОВД Сергей Иванович Сидаш от лица руководства и личного состава выразил слова признательности руководителям предприятий и учреждений города за всестороннюю помощь и содействие в вопросах материально-технического обеспечения Отдела. 8. Государственная инспекция департамента образования округа хорошо оценила организацию питания няганских школьников. Государственная инспекция департамента образования округа положительно оценила организацию питания няганских школьников 9. Глазьев не согласился с позицией ПРР, написал заявление об уходе из партии и даже вгорячах назвал решение о создании партии «Родина» актом «самоубийства». Глазьев не согласился с позицией ПРР, написал заявление об уходе из партии и даже сгоряча назвал решение о создании партии «Родина» актом «самоубийства». 10. Расширяются серьезные разногласия по поводу заниженного курса доллара к евро и недовольство в связи с участившимися решениями судов США о наложении многомиллионных штрафов на фирмы ФРГ. Усиливаются серьезные разногласия по поводу заниженного курса доллара к евро и недовольство в связи с участившимися решениями судов США о наложении многомиллионных штрафов на фирмы ФРГ. 11. В магазине «Сириус» самые дешевые (низкие) цены. 12. Торгуют на рынках нашей великой и необъятной вьетнамцы, китайцы, корейцы бывшие наши коллеги по социалистическому лагерю. Торгуют на рынках нашей великой и необъятной вьетнамцы, китайцы, корейцы бывшие наши соратники по социалистическому лагерю. 13. Для лечения необходимо не слушать соседок, а обратиться на прием к дерматологу. 14. В номинации «Региональное радио» пьедестал почета (приз, на пьедестале почета оказался) достался Андрею Михину за радиофильм «Век ушедший. Живые голоса истории» ТРК «Самотлор». 15. Уже несколько десятилетий эта ситуация сохраняется и укрепляется. (одно из двух) 16. Наш округ по социально-экономическому развитию находится где-то на третьем месте. (на третьем месте или на третьем - …)
Упражнение 4. В приведенных предложениях найдите лексико-семантические ошибки. Укажите причины их возникновения. Исправьте предложения.
1. Он находился на Манежной площади и по воле случая оказался в эпицентре события. 2. Земля продаваться будет где-то по 700800 долларов. 3. Каждый день тысячи рабочих минуют проходную каждого завода. 4. Закономерно вытекает определение, что производительность труда на определенных ступенях развития техники определяется определенными закономерностями. 5. Он установил столько мировых рекордов, что их помнят только отъявленные любители (истинные) спортивной статистики. 6. Учитель должен давать советы и замечания (делать) своим ученикам. 7. В феврале продолжительность суток в Подмосковье (только?) возрастет на два часа. 8. В спорте большое значение играет упорная тренировка, выдержка, упорство. 9. Комиссия отметила, что большинство времени (большая часть времени) уходило на предоставление излишних (лишних) отчетов. 10. Заглавную( главную) роль в спектакле «Вишневый сад» сыграла Алла Демидова. 11. И на брудершафт (напоследок) еще несколько кусочков из интервью. 12. Гости остались в меньшинстве (гостей стало меньше) на одного игрока. 13. Участники были бы гарантированы (застрахованы) от многих случайностей. 14. В тесном от толпы людей (одно из двух) зале торжества продолжались. 15. Об этом она и сообщила своему новосостоящемуся (новоиспеченному) зятю.
Лабораторное занятие № 4
Грамматическая стилистика.
Работа редактора над синтаксическими конструкциями
Упражнение 1. Укажите ошибки, связанные с нарушением порядка слов в предложении, исправьте их.
1. Во всем мире этот метод борьбы с лихачами-автомобилистами становится самым надежным. 2. Право принимать участие в выборах только граждане республики.
Упражнение 2. Найдите ошибки на управление или согласование, объясните причины их возникновения. Исправьте предложения.
1. Он обратил внимание администрации города Тюмени на необходимость активизации вопроса пересмотра (о пересмотре) законов депутатами. 2. Захожу в аптеку. Посетителей, кроме меня, нет. Провизор разговаривает по телефону. Минут пятнадцать я слушаю рассказ о вечеринке в компании друзей провизора. (парцелляция)
Упражнение 3. Найдите ошибки на управление. Назовите вид каждой ошибки. Исправьте предложения.
1. Проведена переаттестация аспирантов, тщательно пересмотрены программы кандидатского минимума, формы подготовки и руководства аспирантами. 2. Учащиеся средних школ оказывают взрослым большую помощь в уходе, выращивании и уборке урожая.
Упражнение 4. Укажите ошибки в сочетании однородных членов предложения и отредактируйте фразы.
1. В охотничьих угодьях ведется подготовка охотников для истребления волков и лиц, ответственных за проведение этого мероприятия. 2. Условия кредитования и валютных операций освещаются в специальных выпусках газеты, лекциях и брошюрах, докладах и журналах.
Упражнение 5. Найдите ошибку в каждом предложении. Определите тип синтаксической ошибки, объясните причину возникновения и исправьте ее.
1. В прошлом году переподготовку на учительских курсах прошли 51 человек. 2. Объем продукции будет на 44 процента ниже наихудший показатель за последние четверть века.