Поможем написать учебную работу
Если у вас возникли сложности с курсовой, контрольной, дипломной, рефератом, отчетом по практике, научно-исследовательской и любой другой работой - мы готовы помочь.
Если у вас возникли сложности с курсовой, контрольной, дипломной, рефератом, отчетом по практике, научно-исследовательской и любой другой работой - мы готовы помочь.
The Odyssey is one of two major ancient Greek epic poems attributed to Homer. It is a sequel to the Iliad, the other work ascribed to Homer. It is believed to have been composed near the end of the 8th century BC.
Одиссея является одной из двух основных древнегреческих эпических поэм, приписываемых Гомеру. Это продолжение Илиады, другой работы, приписываемой Гомеру. Она, как полагают, была написана примерно в конце 8 века до н.э.
The poem centers on the Greek hero Odysseus and his journey home after the fall of Troy.
Поэма концентрируется на греческом герое Одиссее и его путешествии домой после падения Трои.
It takes Odysseus ten years to reach Ithaca (homeland of Odysseus) after the ten-year Trojan War.
Это занимает у Одиссея 10 лет, чтобы достичь Итаки (родины Одиссея) после 10-летней Троянской войны.
In his absence, it is assumed he has died, and his wife Penelope and son Telemachus must deal with a group of unruly suitors, who compete for Penelope's hand in marriage.
В его отсутствие предполагается, что он умер, и его жена Пенелопа и сын Телемах имеют дело с группой недисциплинированных женихов, которые соревнуются за руку Пенелопы.
On his way home Odysseus meets many problems.
На своем пути домой Одиссей встречает множество проблем.
First, Odysseus and his crew find themselves on an island inhabited by Cyclops.
Сначала Одиссей и его команда оказываются на острове, где живут циклопы.
Cyclops Polyphemus ate a half of the Odysseys team, then Odysseus blinded him and escaped.
Циклоп Полифем съел половину команды Одиссея, затем Одиссей ослепил его и сбежал.
Then Odysseus met Circe, she was a witch, and from her food people turned into pigs. But Circe fell in love with Odysseus, and he was able to escape from her.
После этого Одиссей встретил еще множество чудовищ в море, в том числе сирен и нимфу Калипсо. Когда он всё-таки вернулся домой, женихи соревновались в стрельбе из лука. Одиссей был единственным, кто смог пройти это испытание правильно. Пенелопа узнала мужа. Одиссей и его сын Телемах убили и разогнали всех женихов.