The exhust ports re slightly higher ~ выпускные окна немного выше 2
Работа добавлена на сайт samzan.net:
E>R
1.The exhaust ports are slightly higher – выпускные окна немного выше
2.the scavenging ports opened – продувочные окна открыты
3. installing the exhaust valve – установление выпускного клапана
4. the air is trapped – воздух захвачен
5. the air passing through them – воздух проходящий через него
6. The loop scavenge is widely used – петлевая продувка широко используется
7. the entering air – входящий воздух
R>E
1.Процесс удаления продуктов сгорания - process of products of combustion removing
2. удаленные отработанные газы – removed exhaust gases
3. окна, используемые при продувке – windows used while scavenging
4. у поперечной продувки выхлопные окна расположены – with cross scavenging exhaust ports are located
5. прямоточная продувка – более эффективная – the uniflow scavenging is more effective
6. благодаря другому дизайну – due to another design
7. усложнение конструкции – the complication of construction
8. эффективность возрастает – the effectiveness increases
9. воздух, проходящий через клапан – the air passing through valve
10.достигать высокой эффективности – to achieve high effectiveness
Translate
1.Продукты сгорания от предыдущего цикла удаляются с помощью продувки.
Products of combustion from previous cycle are removed by scavenging
2. При прямоточно - клапанной системе продувки впускные окна располагаются равномерно по окружности втулки в ее нижней части.
With uniflow construction of scavenging scavenging ports are located uniformly around circumference at the bottom of liner.
3.Такая система способна легко достичь 100% коэффициента продувки.
Such a system is easily capable to achieve 100% scavenge efficiency.
4.выпускные окна перекрываются вскоре после закрытия продувочных.
Exhaust ports are uncovered shortly after closing of scavenge ones.
5. Петлевая система продувки, хотя она упрощает конструкцию верхней части цилиндра, менее эффективна по сравнению с прямоточно – клапанной.
The loop system of scavenging though simplifies cthe construction of high part of cylinder it less effective than uniflow one.
6. Опережающие открытие выпускных окон позволяет отработавшим газам начать выходить из цилиндра, понижая давление внутри его ниже давления продувочного воздуха.
The prior opening of the exhaust ports allows the exhaust gases to expand out of the cylinder? Redusing the pressure into the cylinder below that of the scavenge air.
2. на тему- БЫТ И ТРАДИЦИИ РУССКОГО ДВОРЯНСТВА XVIII ~НАЧАЛО XIX ВВ
3. Эта чудная дорожка
4. на тему Великий князь Михаил Тверской
5. Философия ООП- 031200 ~ Педагогика и методика дошкольного образования специалитет Институт педаго
6. . Краткая история формирования и изучения научного стиля его жанры
7. 18 вв; 1819 вв; 1920 вв
8. Представительства на коже могут быть проявлены отеком зудом покраснением псориатическими бляшками высы.html
9. Тема- Насосы шланговыемембранные и с роликовыми вытеснителями
10. 26
11. тематика Молодых Ауд
12. РОССИЙСКАЯ ТАМОЖЕННАЯ АКАДЕМИЯ РОСТОВСКИЙ ФИЛИАЛ Кафедра уголовноправовых дисциплин
13. выгодное географическое положение в Кировской области находится в 120км от областного центра 2
14. реферат дисертації на здобуття наукового ступеня кандидата сільськогосподарських наук5
15. III ступенів з поглибленим вивченням економіки та права 380936539111 Навіщо мені
16. на тему Оборотные средства предприятия и пути ускорения их оборачиваемости
17. ДиректВам от 35 до 54 Хотите менятьсяВключите Ваш ум на полную мощность Книга российского ученого бесплатно
18. Примат и соборность в православном понимании.html
19. реферату- Різновиди ринкових цінРозділ- Економічна теорія Різновиди ринкових цін План Класифікація цін
20. Свойства древесины