Поможем написать учебную работу
Если у вас возникли сложности с курсовой, контрольной, дипломной, рефератом, отчетом по практике, научно-исследовательской и любой другой работой - мы готовы помочь.

Предоплата всего

Подписываем
Если у вас возникли сложности с курсовой, контрольной, дипломной, рефератом, отчетом по практике, научно-исследовательской и любой другой работой - мы готовы помочь.
Предоплата всего
Подписываем
Ф. Петров
ВІД ЗИМИ І ДО ЗИМИ
Січень січе,
Лютий лютує,
Березень плаче,
Квітень квітує.
Травень під ноги
Стелить травицю.
Червень складає
Сіно в копиці.
Липень медовий
Бджілок чарує.
Серпень чудовий
Булки дарує.
Вересень трусить
Груші в садочку.
Жовтень гаптує
Клену сорочку.
Йде листопад,
Застеля килими.
Грудень надходить
Початок зими.
А. Кузнецова
ПОРИ РОКУ
Вигадала мама донькам імена:
Літечко і Осінь, Зимонька й Весна.
Як Весна приходить, то цвітуть сади,
Ластівки щебечуть, всівшись на дроти.
А як прийде Літо, все кругом буя,
І радіє Літу вся моя сім'я.
Осінь багата нам дає плоди,
Ті, що родять рясно і поля, й сади.
А слідом за нею Зимонька-Зима
Снігом і морозом землю обніма.
С.Лупан
Европейские столицы
(перевод с французского Е. И. Дюшен, Н. Л. Суслович, З. Б. Ческис)
В самолете мы сидим,
Всю Европу облетим,
Поглядим с тобой сейчас,
Что на западе у нас.
Вот во Франции, в Париже,
Башня всех построек выше!
А в Германии, в Берлине,
Замечательный зверинец.
Город Берн в горах Швейцарии
На реке стоит Ааре.
Люди в Бельгии, в Брюсселе,
Кружева плести умели.
А в Британии, без спора,
Лондон самый главный город.
Дальше в Нидерланды, там
Ветер сушит Амстердам.
Вот на запад поглядели
И на север полетели.
Датский город Копенгаген
Девочкой-русалкой славен.
В Швеции Стокгольм-столица
В воды Балтики глядится.
Город Хельсинки у финнов
Возле моря лег в низинах.
Корабли норвежцев рослых
Приплывают в город Осло.
Время быстрое бежит,
На восток наш путь лежит.
Велика страна Россия,
В ней Москва всего красивей.
Вся Румыния гордится
Бухарестом как столицей.
В Польше город величавый
Называется Варшавой.
А в Болгарии, в Софии,
Храм Премудрости Софии.
Помнят в Чехии и в Праге
Астронома Тихо Браге.
Будапешт венгерский, знай,
В голубой глядит Дунай.
А австрийцы непременно
Слушать песни едут в Вену.
Чтобы нам закончить круг,
Направляемся на юг.
Над Италией парим,
Видим вечный город Рим.
В теплой Греции, в Афинах,
Много статуй есть старинных.
Португалец, тот влюблен
В свой портовый Лиссабон.
А в Испании Мадрид
В центре всей страны стоит.
Ирина Гурина
Учим названия месяцев
По сугробам шёл январь,
Всех морозов зимних царь!
Догонял его февраль
Потерял из вьюги шаль.
Прибежал на смену март,
Зазвенел: - Весна, на старт!
По ручьям приплыл апрель,
Он в кармане нёс капель.
Шелестел листвою май:
- Куртку тёплую снимай!
Одуванчик нёс июнь.
Хочешь чуда? Просто дунь!
А в июле, а в июле
Мы на море отдохнули!
Август пчёлами гудел,
Да грибом в лесу сидел.
В золотистом сентябре
Мы забыли о жаре!
Ветер дунул октябрём:
Листьев жёлтых наберём!
Нас ноябрь заморозил,
Первый снег на землю бросил.
Вот декабрь к нам идёт,
Завершая длинный год!
Леся Вознюк
Є у кожного домівка
Є у кожного домівка:
у хліві живе корівка,
у конюшні кінь, лошатко,
у гніздечку пташенятко.
Вулик схованка для бджілки,
а дупло хатинка білки.
У норі живе лисичка,
равлик в мушлі невеличкій.
У барлогу спить ведмедик,
у кімнаті хлопчик Петрик.
Цуценяті ніде спати.
Нумо будку будувати!
С. Жупанин
Хто молодець?
Вранці ми із добрим ділом
Привітали ПОНЕДІЛОК.
Ніченька минула скоро, -
Трудовий іде ВІВТОРОК.
Спритна, вміла, молода,
Вже настала СЕРЕДА.
Йде четвертий день тепер,
Називається ЧЕТВЕР.
Діло добре ладиться,
Як настала ПЯТНИЦЯ.
Дома скрізь кипить робота,
Як почався день СУБОТА.
А субота з хлібом-сіллю
Привела сестру-НЕДІЛЮ.
Ось і тижневі кінець,
Хто трудився МОЛОДЕЦЬ.
Т. Коломієць
Я ходив сьогодні в ліс
Я ходив сьогодні в ліс,
Я грибів для вас приніс.
Повний кошик із верхом,
ще й накритий лопухом.
Є у ньому сироїжка,
І опеньок-тонконіжка,
І лисичка-невеличка,
І товстий боровичок,
І засмаглий маслючок…
А оце ось хто такий?
Мухоморище старий!…
Ти чого заліз сюди?
Геть із кошика іди!
О.Пархоменко.
Мої квіти.
Хоч стоять зимові дні
І мете метелиця,
а у мене на вікні,
плющ зелений стелиться.
Фікус стелі дістає,
Зацвіли калачики...
Тут і пальми в мене є
і кактуси, мов мячики.
Доглядаю їх сама,
пещу кожну квіточку.
Хоч на дворі ще зима,
в мене в хаті - літечко.
Художники
На столі було не пусто:
Морква,
Ріпа,
І капуста,
І картопля,
Й буряки,
І салат,
І огірки.
Захотілося зайчатам
Все оте намалювати.
Ну а поки малювали,
Потихеньку все жували:
І картоплю,
Й буряки,
І салат,
І огірки.
Моркву,
Ріпу,
І капусту.
На столі дубовім - пусто...
Схаменулися зайчата:
Що ж тепер нам малювати?
В.Кириленко
Тувим Юлиан
Овощи
(пер. С. Михалкова)
Хозяйка однажды с базара пришла,
Хозяйка с базара домой принесла:
Картошку,
Капусту,
Морковку,
Горох,
Петрушку и свёклу.
Ох! ..
Вот овощи спор завели на столе √
Кто лучше, вкусней и нужней на земле:
Картошка?
Капуста?
Морковка?
Горох?
Петрушка иль свёкла?
Ох!..
Хозяйка тем временем ножик взяла.
И ножиком этим крошить начала:
Картошку,
Капусту,
Морковку,
Горох,
Петрушку и свёклу.
Ох!..
Накрытые крышкой, в душном горшке
Кипели, кипели в крутом кипятке:
Картошка,
Капуста,
Морковка,
Горох,
Петрушка и свёкла.
Ох!..
И суп овощной оказался неплох!