Поможем написать учебную работу
Если у вас возникли сложности с курсовой, контрольной, дипломной, рефератом, отчетом по практике, научно-исследовательской и любой другой работой - мы готовы помочь.
Если у вас возникли сложности с курсовой, контрольной, дипломной, рефератом, отчетом по практике, научно-исследовательской и любой другой работой - мы готовы помочь.
ВВЕДЕНИЕ В СПЕЦФИЛОЛОГИЮ: ПРИКЛАДНАЯ ЛИНГВИСТИКА
Прикладная лингвистика. Разные интерпретации термина «прикладная лингвистика». Области ПЛ. Функции языка, на оптимизацию которых направлены области ПЛ.
Компьютерная лингвистика, узкое и широкое понимание. Третья (четвертая) информационная революция. Области компьютерной лингвистики. Компьютер и текст. Преимущества компьютерной текстотеки.
Гипертекст (ГТ). Особенности ГТ. Текст и ГТ. Типы ГТ. Возможности применения ГТ.
Квантитативная лингвистика, ее основной метод. Частота абсолютная и относительная. Ранг. Количественные методы в языкознании. Структурно-вероятностная модель языка, области ее применения.
Информационный поиск (ИП), его сущность. Документ, запрос. Релевантность. Главные показатели эффективности ИП. Информационно-поисковые системы, их типы. Информационно-поисковые языки (ИПЯ), их типы. Требования к ИПЯ. Цель лексического контроля. Тезаурус. Тезаурусное описание предметной области.
Автоматизированные системы обучения (АОС). Компоненты АОС. Функции АОС. Задачи, решаемые при создании АОС.
Корпусная лингвистика. Типы корпусов данных.
Язык как средство воздействия. Факторы, воздействующие на процесс принятия решения. Специалисты, задача которых осуществление воздействия. Вариативная интерпретация действительности (ВИД). Языковые механизмы ВИД. Языковое варьирование.
Лингвография, ее разделы: лексикография, фразеография, морфемография … Функции словарей. «Плюсы» словарей. Лингвистический словарь. Типы словарей. Метаязык словаря. Макро- и микроструктура словаря. Словник. Словарные пометы.
Психолингвистика. Речевая деятельность. Фактографическая база современной психолингвистики. «Нестандартные» виды коммуникации. Методики психолингвистического исследования. Психолингвистические эксперименты.
Терминоведение. Термины в современном мире. Негативные явления в области терминологии. Термин. Требования к «идеальному» термину. Терминосистемы. Системные отношения в терминологии. Детерминологизация. Ретерминологизация. Терминография. Терминологические банки данных. Термин и метаязык.
Ономастика. Типы онимов. Прикладные аспекты ономастики.
Паралингвистика. Паралингвистические средства, их особенности.
Полевая лингвистика. Методы полевой лингвистики. Информанты, требования к ним.
Социолингвистика. Цели социолингвистики. Язык и общество. Языковая ситуация. Языковая политика.
Переводоведение. Перевод. Машинный перевод. Стратегии машинного перевода.