Если у вас возникли сложности с курсовой, контрольной, дипломной, рефератом, отчетом по практике, научно-исследовательской и любой другой работой - мы готовы помочь.
Предоплата всего
Подписываем
Предисловие
Дорогие друзья! Вообще вся эта книга крутится вокруг одного героя-Жана Паспарту, лакея Филеаса Фогга.16-летний мальчишка поехал с Филеасом в путешествие вокруг света. «Почему именно 16-летний?», спросите вы. Многие знают, что в романе Жюля Верна Паспарту 30 лет. Да, это правда, но я пишу продолжение не к его роману, а к знаменитому австралийскому мультфильму 1972 «Вокруг света за 80 дней». Там лакею Фогга можно дать гораздо меньший возраст. В своём случае я выбрала цифру 16. Книга расскажет о том, как они вернулись. А ещё о том, как наш главный герой-Паспарту, довольно долго и затяжно болел.Одно маленькое примечание.Я решила только временно вставлять в эту историю обезьяну по имени Тото.Она будет появляться только в некоторых местах. Так же мне кажется,что никто,особенно из постсоветских людей,не ожидает такого продолжения.
Филеас Фогг и Паспарту вовремя вернулись из кругосветного путешествия. Так вот получилось, но отважные путешественники совершили его за 79 дней. Лорду Мейзу пришлось (как и сказано в условии в мультфильме) отдать Белинду в жёны к Фоггу. Но про 20000 фунтов старый хитрец смолчал. О них я расскажу в главе «Беспощадная реальность».
В этот же день была свадьба Белинды Мейз и Филеаса Фогга. Насчёт детей дам такое объяснение. Нашли на улице. Обучили, приодели, и через пару месяцев образовалась вот такая сцена действий.
Фогг и Белинда сидели в комнате своих детей и, как всегда, рассказывали одну из историй вокруг света. Сегодня они говорили о Газе.
Жан Паспарту шёл в свою комнату, как услышал голос Фогга, который как раз говорил о том, каким Паспарту был смелым, когда переносил эту проделку Фикса. Жану снова хотелось вспомнить эту историю, и он решил войти под предлогом уборки. Сначала он культурно постучался и, с разрешения Фогга, зашёл. Паспарту начал уборку, как вдруг снёс небольшую вазочку и закричал: «Ну и ну!». И сразу же захлопнул рот руками. Он знал, что для детей Фогга это будет, пожалуй, необычно, так как Жан понял, что пора стать взрослым и позабыть эти слова. Но, похоже, рассказ напомнил ему всё. «Дядя Паспарту, ты вернулся!» - закричали дети. Они настолько привыкли к лакею, что он уже стал для них родным дядей. «Ещё не до конца»,-ответил Паспарту-«Don’t jump the conclusions, or conclusions may jump on you3 ». Внезапно послышался стук в дверь. «Открой, мальчик мой». Паспарту посмотрел в глазок. И что же он там увидел? Фикс стоял на коленях и держал громадную коробку конфет. Паспарту отошёл от двери, секунд 30 помолчал и… «Проделки Фикса! Это Фикс!» Дети стали смеяться, потому что ни разу вживую не слышали этой фразы, хотя Фогг рассказывал им об этом.
А тем временем мистер Фикс беседовал сам с собой. «Какая жалость, мистер Фикс! Вас считаю врагом, мистер Фикс! А я так хотел попросить прощения за проделки! Да, я тоже, мистер Фикс». «Войдите», - прозвучал голос Филеаса. «Неужели, мистер Фикс! Нас услышали, мистер Фикс!». Он ввалился в комнату и увидел там такую картину. Филеас Фогг, со спокойным видом, сидел на диване. Белинда то же, но чуть дрожа. Дети, игравшие на полу, повернулись посмотреть на вошедшего. А Паспарту… Его просто бросило в жар, от ненависти к детективу! «Мсье4 Фикс!!!! И как вы смеете появляться в доме у людей, которых я защищал от вас и ваших проделок!! Вы, да вы…» - голос Жана сорвался на визге. Он сел в ближайшее кресло, держась за голову. У него поднялась температура от такого резкого появления Фикса. Вдруг Паспарту впился глазами в одну невидимую на стене точку и… рухнул без сознания на ручку кресла. «Нашатырный спирт и вату, Белинда.» Через несколько секунд Фогг махал этой ватой со спиртом и говорил: «Приготовься звонить в больницу, дорогая». Фогг и Белинда ждали секунд 5,но ничего обнадёживающего не произошло. «Звони», - сказал траурным голосом Филеас. Белинда набрала номер и заговорила в трубку: «Здравствуйте! Извините, можно врача на Мейз-стрит,дом Филеаса Фогга, комната 80?» «Да,мадемуазель.Сейчас подойду». Через 2 минуты раздался стук в дверь. «Входите, открыто», - произнёс Фогг. «Здравствуйте, я врач Дож. В чём тут, собственно, дело?» «Вот», - Филеас и Белинда указали на Паспарту. Дож подошёл и, приподняв чёлку лакея, потрогал лоб. «Обморочная температура-45 градусов. Что ж произошло, что у него так резко температура взлетела?» «Извините, но это не ваше дело», - ответил на его вопрос Фогг. «Ладно, вернемся к лечению. Потребуется сделать укол, сейчас же.Приподнимите,пожайлуста,одежду больного». Белинда сняла с Жана пиджак и жилетку. На рубашке она расстегнула только 2 верхние пуговицы, а потом осторожно сдвинула по вспотевшей спине лакея вниз. В это время Дож уже открыл свой докторский чемоданчик и достал оттуда вату,спирт,шприц и вакцину в маленькой баночке. Потом врач сел на другую ручку кресла и стал протирать место для укола на спине Паспарту. Дальше Дож воткнул шприц куда надо и, введя вакцину, добавил: «Если через 5 часов не очнётся,считайте,что вы его потеряли». Муж и жена мрачно кивнули. После ухода врача, Фогг попросил детей пойти погулять. Они хотели поитересоваться,почему именно в такой драматичный момент, но Филеас прикрикнул на них, и они пошли на улицу. А Белинда и её муж расстелили на полу тот самый коврик из Газы5. Сев на него, он стали ждать действия вакцины.
Прошло два часа. Замученный температурой Жан еле-еле открыл глаза. «Градусник, пузырь со льдом, стакан воды и таблетки. Стакан и таблетки можно пока поставить на столик, дорогая», - попросил Фогг. Чуть позже он взял пузырь со льдом (кстати, он похож на тот самый, парижский,2 серия мультфильма «Вокруг света за 80 дней» 1972)и градусник. Пузырь Филеас положил на голову своего лакея, а градусник вставил в подмышку. Он ждал в течение минуты. «Так,38 градусов ровно. Таблетки и воду». Он напоил Жана, и снова наступило время ожидания. Позже Фог подошёл к Паспарту со словами: «Тебе лучше, мой мальчик?» «Да, мсье Фогг. Наверно, это наказание за моё детство», - еле-еле ответил тот. «Поискать священника?» - прозвучал голос Белинды. «Пока нет. Давай подождём», - ответил Филеас.
А мистер Фикс сидел на диване и думал: «Что вы делаете, мистер Фикс? Убиваете неповинного человека, мистер Фикс!» Он уже хотел было выйти из комнаты и заплакать от отчаяния, но дёрнул себя и продолжил мыслить: «Нет, мистер Фикс! Вы никуда не пойдете, мистер Фикс! Так, сначала успокойтесь, мистер Фикс. С Паспарту всё будет хорошо, он крепкий юнец. Если уж он умудрился выжить в Швейцарии(3 серия), в Газе(10 серия), в Китае(13 серия), в Японии(14 серия) и в Новом Орлеане(16 серия) после моих проделок, значит, с ним всё будет хорошо». Фикс встал и уже собирался уйти, как услышал голос Фога: «Останьтесь, Фикс». «Да, вы правы, Фогг. Кажется, я знаю, как помочь ему». Фикс из ниоткуда достал какой-то мешок и высыпал из него содержимое на коврик из Газы, с которого только что встали Филеас и Белинда, и разложил. Теперь было видно, что это. Это были коричневое ведро, ветка, кусочек цемента, кирпич и остатки аппаратуры от дома с привидениями. Фикс сложил руки, как на молитву, встал на колено и начал: «Паспарту, прости меня за все эти проделки, которые касались тебя. Особенно хочу попросить прощения за Газу и Пальмиру. Я знаю, что тебе ещё столько жить! Это я должен лежать в таком состоянии, я!». Дальше речь детектива перешла в слёзы. Ослабленный, но прекрасно понимавший все слова лакей вытянул левую руку и медленно произнёс: «Мсье Фикс, я не знал, что вы так можете. Хоть я и сейчас в таком состоянии, но мне очень хочется пожать вашу руку. И я прощаю вас. А в случае в Газе виноват Лорд Мейз. Вам пришлось повиноваться». «Благодарю». Не успел и Фикс закончить слово, как Жану стало чуть полегче. На градуснике, который лакей переложил себе в рот, градус сбился до отметки 37. Хоть и Паспарту начало знобить, но он был рад, что ему немного получше. Фогг заметил это. «Я вижу тебе полегчало, мой мальчик». «Ну-у да-а», - ещё дрожа, ответил молодой лакей. «Тогда таблетки и вода на столике. Иди, возьми их». Жан встал из кресла, немного шатаясь, пошел к столику, взял таблетку и, запив её водой, так же шатаясь, вернулся на место.
На несколько минут повисло неловкое молчание. Понаблюдаем за состоянием героев, которых объединяло только путешествие вокруг света, в эту минуту. Филеас Фогг стоял со спокойным видом и смотрел куда-то вдаль. Белинда Фогг-Мейз смотрела на мужа и только по непонятной причине дрожащая правая рука выдавала её волнение. Мистер Фикс смотрел на вещи, лежавшие на газийском коврике, хотя он хотел взглянуть на молодого лакея, но боялся. Жан Паспарту сидел в кресле, завернувшись в одеяло. Он всё ещё дрожал после температуры, хотя градусник у него во рту показывал 36,7 градусов.
Первым молчание нарушил Фогг: «Кажется тебе лучше, Паспарту?». Филеас взглянул на градусник. «Да, лучше», - заключил он. «Да. И ваша фраза, мсье Фогг, она оправдалась». «Ты о чём?». «Don’t jump the conclusions, or conclusions may jump on you.Я уже думал, что всё, мне конец. Но мое (казалось бы, последнее) слово исцелило меня».
Снова повисло молчание. Снова четверо смотрели друг на друга, но каждый со своими мыслями. Да, казалось, что все спокойны, но лицо Жана Паспарту доказывало обратное. Фогг смотрел на него и думал: «Вроде ему уже лучше, но всё равно что-то не так». Белинда глядела на Филеаса: «О чём же он так усердно думает?». Фикс то же украдкой поглядывал на Паспарту: «Надеюсь, с ним всё хорошо. Но пока всё идёт точно по плану Лорда Мейза, мистер Фикс. Извинения есть, теперь осталась только коробка, мистер Фикс». Жан устремил взгляд на фотографию на фотоальбоме, который назывался «Around the world in eighty days with Passepartout6». На фото Фогг положил свою руку на плечо низкого мальчишки, который, улыбаясь, смотрел на Филеаса. Также мальчик держал на правой руке обезьянку. Лакей, вздохнув, пошёл взять этот альбом. Когда он уже возвращался с ним, остальные трое человек сидели на диване и ждали, когда будет принесён альбом.
Четверо, молча, осматривали фото каждого раздела. Жан отнёс альбом на место, когда они просмотрели все фотографии. Потом Паспарту вернулся на кресло и уже там дал волю своим мыслям: «А ведь этот мальчишка и есть я! Значит, жизнь даёт мне знак, что я должен остаться самим собой. Значит, я должен вернуться». Лакей встал, положил альбом на диван и пошёл к двери. «Ты куда?», - прорезал голос Фогга тишину. «Простите, мсье Фогг, я должен вернуться». И, захлопнув дверь, он пошёл в свою комнату. Там Жан покопался в картонной коробке и нашёл чёрно-белый проектор и какую-то видеозапись. Он вставил видео в проектор и направил его на белую стену. Жан сел на пол и стал смотреть.
На видео 7-летний Паспарту учился писать под руководством своей мамы. Лакей улыбнулся, пока смотрел. «Вот это цифра один. Запомнил-один». «Ну и ну! Как это сложно запомнить!» - вздохнул Паспарту. «Да, мой маленький Жан, сложно. Но я думаю, что ты научишься всему и станешь известным как Филеас Фогг!». Мать показала газетную фотографию 36-летнего мужчины, который держал в руке диплом от Академии Наук.
Потом сцена сменилась.
На этом видео 10-летнего Жана пытались голыми руками задушить одноклассники, но он хорошо отбивался. Мальчишка-хулиган был крепыш! Потом Паспарту вырвался из рук друзей и убежал, крича: «Учителя знают о ваших проделках!».
Сцена переменилась. Тут 14-летнего Жана привязали к стулу, и какой-то толстый парень его возраста говорил ему: «Ну что, червяк? Ты сделал то, что я сказал?». «Нет!!!». «Не сделал? Да я тебя на куски порву! Кто-нибудь, принесите плётку!». Вошёл человек лет 48-50 и, неся плеть, спросил: «Мистер сын мистера Фикса, а вам не проще плётку при себе держать?». «Да вы правы, мистер Мейз. Спасибо за совет». Сын Фикса просто вырвал из руки Лорда плеть и продолжил: «Так. На чём мы остановились? Ах, да! Сейчас рожу тебе порву ею!». Одним глазом Жан увидел в окне одного из школьных учителей и закричал: «Банда Фикса! Банда Фикса!». Но учитель его не услышал и просто прошёл мимо, пожав плечами. «Тебе ничего не поможет, Паспарту! Или может быть правильнее мой маленький Жан?», - грозно и, в то же время насмешливо, произнес Фиксов сын. Он уже занёс плётку для удара, как 14-летний хулиган раскричался: «Тото! Иди сюда!». Вдруг с крыши на голову толстяка спрыгнула маленькая чёрненькая обезьянка в красной кепке и оранжевой жилетке. «Давай, Тото, помогай!». Но жирдяй одним ударом хлыста отбросил зверюшку подальше. «НЕТ!!!!», - Жан испустил, казалось бы, последний свой вопль. «Дааа!», - ответил ему сын Фикса. И началась страшная сцена избиения, которую лакей не хотел видеть и испытать ещё раз,и поэтому он отвернулся.
Но, слава Богу, картинка изменилась. Тото смирно спит в своей клетке, а мать Паспарту склонилась над своим сыном и протирала раны, приговаривая: «Бедный мой мальчик! Что, нахулиганился? С кем на этот раз? Судя по ранам… С сыновьями детективов из Скотланд-Ярда? Ну, предупреждала я тебя! Допросился ты!». Ослабевшим голосом 14-летний мальчишка ответил: «Да, с ним. Они сделали что-то нехорошее, уже, правда, не помню, что. Я хотел помешать им».
И так, сидя у экрана, лакей дошёл до своего недавнишнего видео. Он стоял в своей комнате в знаменитом зелёно-жёлтом костюме и, смотря в камеру, говорил: «Папа, мама. Если вы смотрите это видео, то это значит, что я в Англии. Я отправился туда, чтобы избавиться от такой жизни. От жизни убегающего мальчишки-хулигана».
Итак, Жан закончил просмотр. Он даже не заметил, как за его спиной появились Фогг, Фикс и Белинда. «Теперь вы всё видели. Вот почему со мной произошло то, что было несколько часов назад. Вот вся моя правда, мсье Фогг и мадемуазель Белинда. И не только моя», - Жан укоризненно взглянул на Фикса. «Значит, ты решил вспомнить каким был, мой мальчик?». «Да, но я сейчас, кажется, изменился. И теперь я хотел вспомнить, кто же на самом деле я такой. Про пальцы вы тоже уже поняли, почему у меня их 4,а не пять. Я хотел вернуться в себя». «Мне кажется, что ты уже вернулся». «Но как это проверить?», - спросила Белинда. «Просто, дорогая. Паспарту, мальчик мой, ты помнишь тот момент, когда я должен был выстрелить в яблоко у тебя на голове?». «Мсью, как же не помнить! Перед этим мы чуть не разбились на санях!». «Он вернулся!», - произнесла Белинда. Фикс уже хотел уйти под шумок, как его остановил голос Фогга: «Куда это вы, Фикс?». «Да так, хотел кое-куда сходить…». «А почему вы не извиняетесь за поведение своего сына?», - продолжал Фогг. Жандарм вместо ответа побежал к двери. Паспарту быстрым движением руки вынул из мусорки банановую кожуру и бросил под ноги Фиксу. Тот рухнул. «Здорово, Паспарту!».
Детектива они выпроводили за дверь из дома. «Паспарту, похоже, эта коробка - очередная проделка мистера Фикса?». «Не сомневаюсь, мсье Фогг». Они даже не стали открывать коробку, но Жан сделал вид, что пошёл её выбрасывать, а на самом деле понёс её к себе, чтобы посмотреть, что там. Просто у лакея появилась какая-то дрожь в душе, и он просмотром коробки её заглушить. К ней была прикреплена записка: «Дорогой сынишка! Надеюсь, что с тобой всё нормально, и ты не перепугался мистера Фикса. В коробке пару интересных фотографий. Если что, пиши на этот адрес на коробке. Любящая тебя мама». Паспарту пришёл в свою комнату и, бросив коробку на пол, схватил ближайший лист бумаги и написал: «Со мной всё хорошо. Правда была температура. Немного перепугался неожиданного визита мсье Фикса. Сейчас лакей самого Филеаса Фогга». «В чём дело, мой мальчик?», - Фогг вошёл так внезапно. «Ни-ничего особого, мсью». «Паспарту, ты же прекрасно знаешь, что меня не провести!». «Как скажете, мсье Фогг». Паспарту дал Филеасу ту коробку и своё письмо. Внезапно перенапряжённому лакею стало плохо. Он сел на диван и, почти крича, произнес: «Я не знаю, что делать, мсью Фогг! Хочется быть и здесь, с вами, и хочется поехать домой, проверить родителей!». «Мальчик мой, твое сердце романтика возобладало над здравым смыслом и умом. На самом деле тут вот что написано. Если Фогг прочитает это письмо Паспарту, то лакей будет так обессилен, что подчинится мне! Подпись Лорд Мейз». «НЕТ!! Нет, НЕТ!!!!», - закричал Жан. Он, с температурой, выбежал на улицу. Лакей собрался в замок Лорда, чтобы найти его самого и Фикса, и отомстить им. Что-то подсказывало 16-летнему мальчишке, что они находятся в знаменитой комнате, где заключалось пари на путешествие вокруг света. Паспарту ворвался туда и спокойно произнёс: «Я угадал ваше местонахождение». Мейз же и Фикс стояли около стола и пили чай. «Итак, Лорд Мейз, ваш план воплотился в жизнь!», - сказал жандарм. «Пора и Фоггу об это узнать!», - закончил Мейз. Вдруг сверху на Жана упала клетка. «Чего вы от меня хотите?», - лакей начал заметно беспокоиться. «Сейчас всё узнаешь», - ответил Фикс.
Дома у Фогга раздался звонок. «Филеас Фогг у телефона». «Фогг приходи ко мне в комнату бывшего пари. У меня есть для тебя сюрприз!». «Сейчас подойду, Лорд Мейз».
Всё было почти точно так же, как и 2 года назад. Фикс привязал Жана к стулу, сам жандарм стоит с плеткой, Мейз в радостном ожидании. Только теперь здесь не было окна.И был не сын Фикса,а сам он. Но добавилась клетка и температура у лакея. Внезапно в дверь ворвался Фогг. «Мсье Фогг!». Но Фикс уже ударил Паспарту плетью по лицу, и Жану пришлось замолчать. Вдруг на Филеаса упала другая клетка. Мейз подошёл к клетке с Фоггом и произнёс: «Отдавай Белинду, Фогг, и тогда я отдам Паспарту. Если же не отдашь, то его изобьют так, что от него только кусок мяса останется!». «Нет, мсье Фогг, не слушайте его! Пусть меня избивают, ничего! Но вы должны быть с мадемуазель Белиндой, я уверен!». Фикс сделала ещё ударов 5 плеткой, и боль вынудила лакея замолчать. «Одумайся, Паспарту! Тебе же и так плохо!». «Ничего, мсью! Я хочу защищать вас и мадемуазель Белинду до конца! Даже до такого бесславного и страшного конца!». Снова последовали удары плетью. Фогг, в душе, удивился: «Да он сильно изменился! Ради меня готов вытерпеть боль и страдания». Филеас улыбнулся своему лакею. Паспарту прекрасно знал, что значила улыбка Фогга, и потому решил ответить. Жан, сквозь боль, слезы и кровь на лице, улыбнулся господину. «Нет, Лорд Мейз. Белинда останется у меня». «Что?! Ты спятил, Фогг? Твоего лакея сейчас изобьют в кровь, а ты не хочешь его вернуть?». «Нет. Я знаю, что Паспарту - крепкий мальчик, и выдержит всё». «Тогда как хочешь!» - расхохотался Лорд. Мейз подол рукой знак Фиксу, и тот начал бить Паспарту. Жан не произнёс ни звука. Но Фогг, чтобы хоть как-то подбодрить лакея, решил спеть: «Весь мир за 80 дней, с Паспарту! Чтоб Фогг женился на Белинде Мейз, Паспарту!». Жан набрался смелости и, с Филеасом, продолжил: «Им нужно вовремя успеть проделки Фикса разглядеть! Весь мир объехать с Паспарту!». Фикса так взбесила песня, что он продолжил хлестать лакея с новой силой. Но Жан на это ответил: «Мы перехитрим вас, не беспокойтесь!». Лорд Мейз был в такой ярости, что взял с ближайшей стены меч. «Заткнись, червяк! Ещё одно твоё слово, и твоя голова будет лежать под моими ногами!». «Паспарту, замолчи! Прошу тебя!», - закричал перепуганный Фогг. Жан мрачно кивнул. «Как меч увидели, все сразу замолчали! Так ты выполнишь моё условие, Фогг?», - прорычал Мейз. Филеас в ответ молчал.
Лакей осматривал клетку. «Ага! Острый шип разорвёт мою веревку. Пола у клетки нет, значит, если приподнять ее, то можно выбраться!». Жан начал аккуратно обтирать верёвку о шип. «Есть!». Потом Паспарту тихо и быстро приподнял клетку и вылез. Лакей скрылся в тени стены и подмигнул господину, указывая на меч. Жан Паспарту взял его со стены, подошел к Фиксу и, подставив меч у его глотки, крикнул: «Сдавайтесь, Мейз! Если вы отпустите мсье Фогга, то я не убью Фикса!». «Что?! Как ты, жалкий мальчишка, смеешь называть меня Мейзом? Я Лорд Мейз, а ты всего-навсего Паспарту, глупый мальчишка-боец за правду!».
«Честность-лучшая политика! Один раз мсье Фикс уже испытал это на себе, теперь и ты хочешь?». «И ты, жалкий гад, смеешь говорить со мной на «ты»?!». Мейз насилу вытянул сопротивлявшегося Фогга из клетки, взял меч и приложил к его горлу, произнося: «Отпусти Фикса, тогда я отпущу Фогга!». «Паспарту, делай то, что считает верным твоя душа!», - подсказал Филеас. «Я должен спасти мсью Фогга! Но как? Заберем плеть у мсье Фикса, точно!», - думал лакей. Не прошло и нескольких секунд, как Фикс уже валялся на полу, корчась от боли, а нос Лорда Мейза почти доставал до лица Паспарту. Шея Лорда была обвязана плетью. «Ну что теперь скажете?». «Но-но-но… Но как? Такая скорость! Это же невозможно!». «Без разницы! Так отпустите вы нас с мсью Фоггом или нет?». «Ладно, ладно! Отпускаю я вас на этот раз! Но в следующий раз выиграю я! Ха-ха-ха!». «Если не отпустите, то следующего раза не будет! Поклянитесь на древнем мече своего рода, что вы больше никогда не тронете мсье Фогга!». Лорд задумался. «Он хочет, чтобы я не трогал Фогга… А про себя он ничего не сказал! Значит, я имею полное право делать с ним что хочу!». «Я согласен», - ответил Мейз. «Клянитесь», - сказал Паспарту. «Клянусь», - Лорд Мейз торжественно дотронулся до меча, который держал в правой руке Жан. Лакей отпустил его из хватки плети. Мейз отпустил Фогга. Жан и Филеас вместе ушли из злосчастного замка. «Паспарту, мальчик мой, скажи мне, тебе было сложно это всё сделать? Всё, что я только что видел?». «Да», - ответил он. Вдруг о себе напомнила температура. «Давайте вернёмся домой живее, мсье Фогг?», - с усталость в голосе произнёс Жан. «А что случилось?». «Снова температура». «Ах, да! Извини, мой мальчик, забыл. Да, конечно же». Они вошли в коридор дома, где их встретила Белинда. «Всё в порядке?», - спросила она, как вдруг увидела изуродованное шрамами от плети лицо Паспарту. «Что произошло?». Жан, наперебой с Филеасом, рассказал всё от той самой фиксовской коробки, до последних моментов. «Паспарту, будь добр, присядь на стул в кухне, я сейчас всё принесу», - испуганно проговорила Белинда. Чуть позже она вернулась с ватой и спиртом. «Ну и ну! Я давно не помню себя таким!». Фогг и Белинда засмеялись, и в голове у них появилась одинаковая мысль: «Он никогда не изменится».
Итак, счастливая семья (даже, несмотря на то, что у Паспарту при любом упоминании Фикса поднималась температура) продолжила жить в Лондоне.
Эти трое сидели на кухне и смотрели друг на друга. «Впервые я вижу такого храброго и смелого юношу, который готов защищать всех, кого, возможно, любит и кому подчиняется», - с такими мыслями Фогг смотрел на Паспарту. «Как хорошо, что у нас такой лакей! И не только! Он ещё и настоящий друг ,и помощник», - думала Белинда. «На меня устремлены взгляды тех людей, которым я спас жизнь и любовь. И я считаю, что они уже отдали мне этот долг. Я больше не живу в жестокости, я осуществил мечту своей мамы и объехал вокруг света с самым настоящим учителем жизни», - еле сдерживая слезы, мыслил Жан. «Я всё вижу, мой мальчик», - произнёс своим обычным спокойным голосом Фогг. «Знаю», - ответил лакей, утирая слёзы платком. «Ну, в чём дело? Что-то не так?». «Нет, просто слёзы радости».
Через два дня после произошедшего. Паспарту стоял в своей комнате, глядя в окно. «Я не знаю, что будет дальше, но я, наверно, останусь один». Вдруг опечаленному Жану вспомнилась одна девочка. Когда-то он встретил ее, когда и ему, и ей было по 9 лет. Лакею девочка запомнилась таким же, как и у него самого, ростом. Так же он помнил её коричневато-рыжие средней длины волосы. Но больше всего ему запомнилось лицо. Ее карие большие глаза, аккуратный носик и её сладкие пухлые губы. О, вы бы знали, как хорошо было 9-летнему хулигану с такой девчонкой! За свой счет, скажем так, его родители свозили их в Париж. Но однажды произошёл один случай, из-за которого она и бросила Паспарту. (Этот случай описан в главе 4 «Беспощадная реальность».). Он пытался объяснить ей правду, но она не послушала. С тех пор и до сего дня он её не видел. Почему-то Паспарту вспомнил одну серенаду, которую слышал в Риме во время путешествия вокруг света. Он стал напевать её на свой лад и не в рифму, а как чувствовал сердцем: «Всем я кажусь невидимкой порою. Хоть мсье Фогг рядом с Белиндой, меня не видят даже Лорд Мейз и мсье Фикс…Прошёл я много таких испытаний, которых даже никто здесь не знает. Но почему должен я страдать?». Пока он придумывал слова, в его голове появился образ довольно знакомой девушки. Слова сами нашлись: «Хочу, чтоб ты вернулась! Правду мою выслушай, я так этого хочу! Со мной на время ты побудь, прошу! Сделай среди всех меня ты героем дня! Я вижу только тебя! Будь со мною, Жанна, навсегда! Вернись ко мне, пожайлуста! Я твой любимый Жан, я хочу быть с тобой! Я хочу быть с тобой!». Жан надел шляпу, и сердце само подсказало путь. Да, так и получилось. Среди статных английских домов виднелся маленький французский домик. «Она точно там», - билось в его голове. Лакей заглянул в окно. Сердце 16-летнего мальчишки ёкнуло в груди: «Она почти не изменилась…». Жан пониже опустил шляпу на глаза и постучался. «Войдите, открыто», - громко крикнула девушка. «Даже голос тот же…»,-подумал Паспарту. Он вошел, а девушка остановила свой взгляд на вошедшем. Перед ней, высоко подняв голову, ровно, как по струнке, стоял 16-летний мальчишка. На лице были глубокие шрамы от плети. Но девушка уловила что-то знакомое в его жёлтых глазах. «Кто ты?». «Я тот, кто хотел сказать тебе правду». Жан снял шляпу и улыбнулся ей. «Хоть тебя не помню я, хоть тебе сейчас не верю, но, такое чувство, что тебя я знаю». Лакей всплакнул. «Она меня не помнит… А я-то держал её в своей памяти!». «Успокойся, в смысле, успокойтесь. Всё хорошо, не печальтесь». «Жанна, ну как ты не можешь меня вспомнить?Меня-Жана Паспарту, который прятался под своим прозвищем и потом открыл своё имя!».И вдруг Жанна вспомнила. Именно этот мальчишка когда-то встретил её на пороге школы. Именно этот мальчишка был первым, с кем она познакомилась в Орлеане.Именно ради этого мальчишки она туда-сюда ездила из Орлеана в Лондон,из Лондона в Орлеан. «Это ведь ты-Жан?». «Да, это я». «Я даже и не знаю, как я могла тебя забыть, хотя ты почти не изменился. Те же жёлтые глаза, та же челка, та же улыбка и, наверное, тот же характер. Но я хочу проверить тебя». Девушка улыбнулась ему лучезарной улыбкой. У Жана открылся рот. Жанна отвлекла его внимание, а сама щекотнула его живот. Он засмеялся. «Да, это и вправду ты. Тот же животик, который мне так у тебя нравится», - заключила девушка. Лакей посмотрел на неё. «Ну? Согласна?». «Я…Да.Да я согласна». Жан взял её за руку,и они вместе вышли в прохладную улицу Лондона.Паспарту с тикающим сердцем смотрел на девушку. Вдруг он услышал: «Паспарту!Паспарту!Где ты?». Лакей хотел уже было ринуться на крик господина,но любовь остановила его.Фогг долго кричал,но Жан не отзывался. «Где же он?Обычно он сразу отзывается»,-думал Филеас.Он долго его звал,ходил и искал,как вдруг увидел его с какой-то неизвестной девушкой. «Паспарту!». Жан даже не сдвинулся с места,но прошептал Жанне: «Вот как я сейчас живу.Да,я лакей самого известного человека в Англии,но я должен бегать туда-сюда.Поэтому у меня нет нормальной личной жизни и времени на себя». «Жан,пока иди.Тебя же зовёт твой господин.Но завтра мы встречаемся в это же время,около моего дома».Лакей кивнул. «Паспарту!»,-снова крикнул Фогг.Пять секунд,и Жан уже стоял около Филеаса. «Да,мсье». «Паспарту,мальчик мой,почему ты так долго не отзывался?». «Я влюбился»,-взгляд Жана мечтательно затуманился. «Мальчик мой!Я то же был влюблён,со мной человек моей любви.Но я всё равно хожу в Академию Наук,всё равно продолжаю работать.А ты… Ты просто,такое чувство,забылся.Забыл кто ты,что ты делаешь и кому служишь». «Любовь отделила меня от жизни.Я нашел ту,которая бросила меня когда-то.Сегодня,наверное,она поняла свою ошибку.Я хочу с ней жить,но похоже мои обязанности не дадут».Фогг молчал.Он смотрел на 16-летнего мальчишку в зелёном пиджаке,жёлтых штанах и коричневых туфлях.Его обычно весёлое лицо сейчас выражало полную серьёзность. «Мсье Фогг,я не хочу этого делать,но ради любви я готов на этот отчаянный шаг.Я порву наш договор.Тот самый договор,заключённый 80 дней назад»,-сказал с болью в душе Паспарту. «Но мальчик мой!Ты связан этим договором со мной.Это твоя обязанность,ты мой лакей». «Вот поэтому я и хочу разорвать договор!Таким образом я избавлюсь от обязанностей!»,-бедный 16-летний мальчишка сорвался на нервный визг. «Но Паспарту…» «Меня и так никто не видит,я один!Все видят вас,мсье Фогг,вас!А я прохожу по улице как тень!Но кто стоял во льду,обсыпанный солью?Кто стоял под палящим солнцем на столбе и в ковре?Кто упал на дерево в Китае?Кто таскал тяжеленный саквояж на вершину горы Фудзи?Кто таскал топливо для поезда «Золотой костыль»?Кто стал королём Марди Гра в Новом Орлеане?Отвечайте! Я,я,я и ещё раз я! И что в итоге я получил?Ничего! Вы проходите по улице с мадемуазель Белиндой-вас встречают криками.Я прохожу-тишина,словно меня никто не знает!»,-Жану было плохо,больно,гадко и мерзко на душе,но он сказал всё,что хотел.Сейчас лакей старался отдышаться.Филеас молчал.Он впервые видел Паспарту таким.Но мистер Фогг не был похож на других людей его положения и не стал делать того,что обычно делают они,если их лакеи бунтуют. «Во-вторых,он ещё совсем мальчишка»,-думал Фогг.
Они вернулись домой. «Филеас,вы будете ужинать?»,-спросила стоявшая на кухне Белинда. «Будешь ужинать?»,-спросил Фогг у Паспарту. «Нет»,-со всей резкостью ответил Жан.Лакей круто развернулся и пошёл в свою комнату.Там он лёг спать,думая о смысле своей жалкой жизни лакея самого знаменитого человека в Англии.
Утро совершенно внезапно разбудило лакея Филеаса Фогга. «Паспарту!». «Иду».Каждое утро Жан Паспарту должен был приносить Фоггу завтрак в постель.
Жан вошел в комнату,довольно грубо бросил поднос на рабочий столик Фогга и резко вышел из комнаты,громко захлопнув дверь.Он вернулся в свою комнату и сел на стул,закрыв лицо руками.Снова у него всплыл визит к Жанне,снова у него всплыл разговор с Фоггом . «И что теперь?С одной стороны я так хочу побыть с Жанной,а с другой сегодня надо прибираться в доме.Что мне делать?Я не имею власти разделиться на две части.Нет,я поговорю с ней сейчас,пока у меня есть свободное время».Жан встал со стула и пошёл её искать.Девушка была дома.Паспарту заглянул в окно и крикнул: «Жанна!». «Что ты здесь делаешь?»,-шёпотом спросила она. «Вечером у меня нет времени,поэтому я пришёл сейчас». «Зато у меня нет времени!Прошу,уходи!Папа не должен знать!». «Но…». «Он уже близко!»,-Жанна уже крикнула эти слова.Жан обернулся.На него,сжав кулаки,шёл мужчина испано-франкской национальности.Его лицо горело яростью на 16-летнего неизвестного мальчишку.Паспарту,ну как ему и подобает,понёсся сломя голову куда подальше.Он влетел в дверь дома Фогга и быстро её закрыл.Он прильнул к двери спиной. «В чём дело,мой мальчик?»,-такими словами встретил его Фогг. «Ни в чём,мсью»,-Жан поспешил в свою комнату.Вдруг раздался стук в парадную дверь.Как раз в это время Паспарту заперся в комнате и затих. Филеас открыл дверь. «Да,слушаю вас». «К вам случайно не забегал мальчишка среднего роста,в зелёном пиджаке и жёлтых штанах?». Филеас решил не выдавать лакея и ответил:«Допустим, нет. А что?». «Просто я видел его с моей дочерью.А я хочу,чтобы моя дочь была в безопасности»,-ответил Леон(так звали этого человека испано-франкской национальности). «Хорошо,если увижу его,скажу». «Благодарю».Как только Леон ушёл,Жан вышел из своей комнаты и,смахивая пот со лба,выдохнул: «Фух!». «Паспарту,в чём дело?»,-укоризненно спросил Фогг. «Ничего,ничего,мсье Фогг.Я разберусь сам». «Мальчик мой,лучше скажи правду». «Хорошо.Я без вашего спросу пошёл к своей девушке,а она предупредила меня о своём отце.Она хотела спасти меня».Вдруг в голове у лакея пронеслась одна идея. «Мсье Фогг,вы мне очень нужны». «Как скажешь,мой мальчик».
Паспарту повёл Филеаса к дому девушки. «Жанна!»,-крикнул лакей в окно. «Жан,уходи!Мой папа дома!». «Это мне как раз и нужно!». 16-летний мальчишка зашёл следом за Фоггом .Вдруг его храбрость внезапно улетучилась.Он надвинул шляпу на глаза.Жанна стояла с перекошенным от страха лицом.Леон встал с кресла и сжал кулаки. «О,какие люди!Сам Филеас Фогг в моём доме!Я могу вам чем-нибудь служить?»,-он подобострастно поклонился Фоггу. «Извините,можно на пару слов вашу дочь?». «Но вы же муж Белинды Мейз!». «Нет,нет.Вы не так меня поняли.Ваша дочь нужна моему лакею.Паспарту,подойди». Жан робко вышёл из-за спины Фогга,но шляпу пока снять не решался. «Мальчик мой,будь добр,сними шляпу.Мы же находимся в помещении». Паспарту,сглотнув от реального страха,снял её. «Ага!Я знал,мистер Фогг,что вы без подарков не приходите!Спасибо вам огромное.Я его искал и теперь сделаю то,что обычно делаю с людьми,пристающими к моей дочери». Вдруг на лакея накатила ярость. «Послушайте!Я влюблён в вашу дочь,это никак не обратить назад! Я хороший человек!А ещё вашей жестокости никогда не будет оправданий со стороны вашей дочери»,-Жан кричал,но ему было всё равно. «Докажи,что ты достоин моей дочери!»,-в ответ прорычал Леон. «Как скажете!Вы слышали о путешествии мсье Фогга вокруг света?». «Как же не слышать! А причём тут ты, сопляк?». «А притом,что я проходил половину испытаний!Хотите это видеть-вот вам доказательства»,-Паспарту достал из шляпы фотографии и вручил их отцу девушки.Посмотрев на них,Леон произнёс: «Вот это да!Ты,получается,тот самый мальчишка,который сбежал от оплаты налогов только благодаря этому путешествию?О,я узнал то,что надо!И ты точно не достоин моей дочери!Ей нужен не преступник,а настоящий джентельмен!А теперь я имею полное право сделать то,что хотел!». «Папа,не надо!Я знаю,что Жан хороший человек!Дай ему шанс!»,-Жанна старалась отговорить отца. «Ха-ха! Я только что дал ему шанс,и он использовал его». «Будьте добры,послушайте меня.Паспарту очень достойный кандидат для вашей дочери.Работа у него есть-у меня.Мальчик очень исполнительный,ответственный,храбрый и сильный.С таким человеком ваша дочь будет в безопасности»,-произнёс Фогг. Леон молчал. Для него этот мелкий 16-летний мальчишка почти ничего не значил.Но как только он узнал его самые лучшие качества,тот тут же забыл про то,что должен поймать его для правительства.Ведь Леону должны дать за это денег,которые так необходимы.
Сам Жан предчувствовал какую-то опасность.Всё остальное прошло буквально в мнгновение.Паспарту,выхватив фотографии из руки Леона,взял Жанну за руку ,и они вместе выбежали на улицу.Лакей бежал в сторону дома Фогга.
Влетев в дверь,мальчишка тут же направился в свою комнату.Комнатка была где-то 10-15 м2.Обоев не было,были голые стены,окрашенные непонятный бледноватый цвет.Под окном,выходившим на Мейз-стрит,была нарисована карта мира.На ней толстенным зелёным карандашом был проведён какой-то путь по известным и неизвестным городам мира.Сами города были выделены красным цветом.Рядом с ними были наклеены различные бумажки и фотографии.Всё это были фотографии с путешествия и личные воспоминания лакея.С правой стороны от карты возвышался довольно крупный шкаф.В нём висела сменная одежда Паспарту ,и валялись вещи,оставшиеся от путешествия.В левой части комнаты стоял довольно потрёпанный диванчик.А напротив него-идеально застеленная кровать.
Жан отпустил мягкую и такую любимую руку девушки,подошёл к двери и закрыл её.Жанна,сев на диван,с удивлением всё рассматривала,а потом задала лакею вопрос: «Что ты сделал?!». «Об этом не беспокойся,проблемы за эту любовную кражу пусть на мне висят.Возможно я сейчас совершил большую ошибку,но пора уже начать искать любовь». «Но нам всего по 16 лет!Это же так рано!И во-вторых,что мы будем делать с тем,что мой отец будет преследовать тебя?». «Да всё будет хорошо!Не бери на себя эти вопросы и проблемы.Если кто и виноват,то это я».
Тем временем Леон и Фогг безмолвно стояли.Чуть позже Филеас просто и спокойно ушёл домой.
Леон тут же схватил трубку телефона: «Жандарм Фикс!Жандарм Фикс!Вы меня слышите?». «Кто это?»,-лениво спросил мистер Фикс. «Это мистер Леон.Я нашёл того,кто вам нужен.Он в доме Филеаса Фогга». Фикс резко кинул трубку,взял верёвку и револьвер и пошёл на улицу. «Наконец-то настало моё время!И Фоггу отомщу и деньги получу за поимку Паспарту»,-с такими мыслями жандарм двигался к дому Фогга.Пред дверьми он остановился,отдышался и постучал в дверь.Филеас Фогг пошёл открыть дверь.Перед собой он увидел старого врага-Фикса. «Да»,-протянул Филеас.Фикс по-амикошонски оттолкнул Фогга и начал обыскивать дом.
Из комнаты Жан слышал хлопанье дверьми. «Что это?»,-спросила девушка. «Прячься на диване,я всё улажу». «А что если мой отец прислал жандарма Фикса?». «Мсье Фикс?Да я проведу любого Фикса!».Паспарту накрыл Жанну своим одеялом и вышел из комнаты.
Жандарм в это время рылся в какой-то кладовке. «Что вы ищете,мсью Фикс? Клад или меня?». Мистер Фикс круто обернулся. Перед ним с гордой смелостью фертом стоял Жан Паспарту. «Ага!Наконец-то поймаю тебя,мелкий хитрый мальчишка!Ты убегал только благодаря Фоггу!». Фикс понёсся на него,а он уклонился.Так они ходили по всему дому,пока детектив не загнал Паспарту в угол.Тот не растерялся и подсек Фикса.Он упал на пол,а хитрый и довольный результатом мальчишка сбежал в свою комнату.Жандарм,упав,ударился головой.Испугавшись,он побежал на улицу,подальше от этого дома.
Жанна сняла перед лакеем с себя одеяло и спросила: «Всё хорошо?Просто я слышала страшный шум и боялась за тебя». «Всё нормально.Наконец-то я посмеялся.А то в путешествии смеялся надо мной мсье Фикс». «Здесь ты смог победить,ну а что мы будем делать с моим отцом?». А вот здесь Паспарту действительно занервничал. «Ничего,на ходу что-нибудь придумаю…»,-ответил он.
Фикс влетел в дом Леона. «Жандарм Фикс,что с вами такое?»,-стал интересоваться Леон. «Не ходите туда!Этот мальчишка очень хитёр и силён,я его боюсь!». «А что он вам сделал?». «Я даже-то и не помню». «Мистер Фикс,я то же хочу на это взглянуть».Леон взял револьвер довольно старенькой модели,и он вместе с детективом поспешил в дом Фогга.
«Ты готов на этот раз?». Это внезапный вопрос Жанны испугал Паспарту.Жана начало подташнивать от страха,но он вдруг признался ослабевшим голосом: «Нет.Я допустил эту ошибку,украв тебя.Я виноват,и теперь буду наказан судьбой.А если я не вернусь,то ты лучше останься здесь.Да,моим голосом будет очень сложно притворяться,но тебе придётся.Если мсье Фогг узнает,скажи,что я либо у Фикса,либо…»,-Жану страшно было сказать правду,но надо было это сделать: «…на виселице».Девушка ахнула.Перепуганный лакей,переведя дух,остался в комнате.
Леон и Фикс пришли к дому Фогга.Снова стук в дверь.Филеаса эти постоянные непонятно чьи посещения начали настораживать.Он начал подниматься по лестнице в комнату Паспарту.Жан,слыша шаги Фогга,снова накрыл Жанну одеялом и сел на кровать.Стук в дверь. «Да,мсье Фогг». Филеас вошёл и закрыл за собой дверь.Жан встал с кровати,уступая место господину.Фогг сел на кровать,чему лакей очень обрадовался,боясь за девушку. «Паспарту,в чём дело?Почему нас стали так часто посещать?». Жан,вместо ответа,вылетел на первый этаж к парадной двери. «И что же это получается?В моей комнате сейчас девушка моей мечты и мой господин.А за этой дверью меня ждёт наказание за любовь». Паспарту резко открыл дверь. «Нужен я вам-забирайте,я перед вами». Леон и Фикс стояли с очумевшими от резкости,с которой лакей произнёс эти слова, лицами. «Ну,долго я тут стоять буду?»,-спросил Жан.Леон бросил на асфальт револьвер.Фикс удивлённо посмотрел на своего сообщника. «Нет.Я не хочу его ловить.Деньги мне не нужны.Сейчас мне важнее счастье моей дочери.И я считаю,что она будет счастлива с ним.Я даю вам разрешение на то,чтобы жили вместе.И даже на вашу совместную семейную жизнь я согласен»,-произнёс Леон.Фикс молчал.Но всё-таки деньголюбие возобладало над его сердцем,и он бросился на лакея.Леон встал перед лицом Фикса. «Ты чего?Деньги вроде как тебе были нужны». «Забирай меня вместо него.Он не то,что должен,а обязан быть с моей дочерью и защищать её». «Ну как хочешь.Твой выбор». Жандарм отвёл руки Леона за спину и,связав их,увёл его.
В это время Жан стоял в дверном проёме,наслаждаясь ветерком.За его спиной появился Фогг. «Так в чём дело,мой мальчик?». «Мсье Фогг,вы уверены,что хотите знать,что у нас тут за заварушка?». «Да,хочу,Паспарту». Жан выдохнул и начал: «Как вы своими глазам видели,я украл Жанну у её отца,обхитрил мсье Фикса и выжил сейчас благодаря смелости отца Жанны.Так бы сейчас меня отвели на…». Он не хотел продолжать.Его начало подташнивать от картинок,которые всплывали у него в голове.Фогг почувствовал его состояние и сказал: «Я понял о чём ты,мой мальчик,можешь успокоиться».
Они, закрыв дверь,зашли в кухню.Сейчас Фогг решил не мешать.Филеас знал,что Жанна в комнате его лакея.Да и сам Жан чувствовал,что ему надо с ней поговорить.Его господин повернул поглубже в кухню,к Белинде.А сам 16-летний мальчишка побежал наверх в свою комнату.Захлопнув за собой дверь,он подошёл к кровати и снял одеяло,бросив его на пол.Две пары глаз-жёлтые и карие-встретились.Они говорили друг с другом. «Всё хорошо?». «Да,я перед тобой,я не призрак». «Но где же мой папа и как он?». Глаза Жана боялись и не могли этого сказать.Он,моргнув,уже вслух продолжил: «Твой папа спас меня от Фикса и виселицы.И даже дал разрешение на то,чтобы ты встречалась со мной». «Это правда?». «Чистая правда». В глазах Жанны читалась непонятная не то просьба,не то мольба.Жан старался не смотреть в её пронизывающие глаза,но не выдержал и произнёс: «Хорошо,я готов.Виноват не твой отец,а я.Мне там и быть». Паспарту поцеловал девушку в губы и удалился из комнаты с мечтательным взглядом.
В это время Фикс вернулся в жандармерию, таща Леона. «Вот этого-убить.Нашего условия он не выполнил».Жандармы уже собрались схватить упиравшегося в руках детектива Леона,как в двери влетел Паспарту.Фикс и остальные взглянули на стены.Все они были обклеены плакатами с фотографиями Жана Паспарту.Потом они вернули взгляд на мальчишку. «Это он!Плюйте на этого предателя,потом разберёмся!»,-подал сигнал Фикс. «Судьба пришла за мной»,-это и была последняя мысль 16-летнего мальчишки.
Жан очнулся через несколько часов.Свет бил ему в лицо.Он валялся на улице в луже грязи. «Паспарту!»,-послышался ему знакомый голос. «Я здесь,мсью»,-еле произнёс он в ответ. Фогг помог ему подняться. «Мальчик мой, что случилось?». «Не помню…И я ничего не вижу». «Извини,мой мальчик». Филеас протёр его лицо платком.Взглянув на него,лакей ужаснулся: «Кровь??? Но откуда?». «Тебя избили»,-за их спинами появился Леон.Мужчина то же получил пару ударов по лицу. «Вы всё видели?»,-спросил Паспарту. «Да.Сначала Фикс ударил тебя по затылку толстенным томом,а потом тебя повалили на пол.И дальше понятно по логике». «Ох,теперь понятно,почему голова так болит».Держась за затылок левой рукой,Жан пошёл в направление к дому.Филеас и Леон пошли следом.
Зайдя в дом,Белинда встретила их вопросом: «Филеас,где ты был…»,-но при виде Паспарту тут же замолчала. «Какой ужас!Что произошло?».По непонятной причине язык Жана просто онемел ,и он ничего не мог сказать,поэтому Фогг и Леон принялись объяснять в чём дело.
В это время лакей потопал в свою комнату.Жанна сидела на диване,укутавшись одеялом и глядя в окно.Внезапно она обернулась на вошедшего Паспарту.В её карих глазах он читал страх.Но одними глазами девушка не обошлась. «Что с тобой?». Жан просто был оглушён,он не мог ничего сказать.Жанна заметно испугалась. «С тобой всё в порядке?». Он еле-еле кивнул в ответ.Он сел на кровать.
Перед Жанной сейчас сидел точный образ души её парня.Избитый,потерявший дар речи Жан Паспарту.Таким он себя чувствовал в последние дни,теперь же его душа вылилась наружу.
Итак,после этого случая Жан сильно разболелся.
Ну как сказать,сначала он не мог разговаривать несколько дней.А если и пытался,то сразу озноб.Все обитатели дома,т.е.Филеас Фогг,Белинда и Жанна,которая переехала к этой семье.Извините,забыла исправиться в первой книге.А что же с детьми Фогга и Белинды?А их отдали в частную школу,теперь они жили пока что там.
Вернёмся в дом.Так сильно Паспарту стал болеть,что Филеас уже приглашал врачей,но те,осмотрев лакея,пожимали плечами и говорили,что они ничего не могут сделать в данном случае.
А были и озноб,и температура,кашель,в общем целый букет.Сейчас Жан лежал с температурой в 39 градусов на кровати,накрывшись одеялом.Издалека он был похож на трупа.В комнате он был один.Жанна,колебаясь,стояла за дверью в комнату лакея.Вообще в его комнату почти перестали ходить,но девушка поняла,что он уже ,бедный, истосковался там один.
Она вошла в эту мрачную комнату.За окном лил дождь, и сверкала молния. «Жан?»,-тихо спросила девушка. «Да?»-хрипло произнёс мальчишка.Это было первое слово,которое он произнёс вообще за всю неделю болезни. «Ты хоть ещё живой?». От этого вопроса ему стало ещё хуже.Жанна это почувствовала и начала оправдываться: «Ну прости!Я просто так тебя люблю и боюсь за тебя.Во-вторых,я думаю,что тебе тут скучно одному». «А вот здесь ты попала в точку.Мне так именно тебя не хватало!Столько лет и всё-таки все мои старания не зря!А насчёт болезни не беспокойся.Не ты же болеешь,а для меня это главное». «А кто всё – таки стал жестоким?»,-бросила девушка вопрос. «Сын мсье Фикса,не я».Лакею стало получше от того,что он произнёс правду. Он хотел было уже встать с кровати,как в комнату ворвался Фогг,и лакею пришлось вернуться на кровать. «Паспарту,мальчик мой,ты…». «Да,мсье Фогг,я говорю.Мне стало немного лучше». «Почему же так внезапно?». «Правда помогла мне».Жан хотел встать с кровати и подойти к Филеасу,но не решался.Жанна нежно взяла его за руку и помогла ему встать.Паспарту был почти бессилен,но устоять на месте он смог. «С тобой всё будет всё хорошо,я уверена».Вдург из-за туч за окном появилось солнце и посветило точно на лакея.Ему стало гораздо лучше. «Я то же уверен в этом». А у Фогга спросил: «Подать чай,мсью Фогг?». «В принципе можно,мой мальчик»,-Филеас произнёс это очень неуверенно.Он чувствовал,что чуть позже что-то произойдёт,что окончательно оставит лакея в постели.
Итак,вечер.Что-то непонятное напало на Жанну, ей ни с того ни с сего захотелось проверить чувства лакея. «Жан,милый,принеси мне воды».Паспарту поднимался к себе,как ему стало плохо.Ноги отнялись,он упал,наступила слабость,ужасная боль разрывала голову. «Где же он?Он никогда не задерживается»,-подумала девушка.Она вышла из комнаты и на лестнице нашла его в ужасном состоянии. «Жан, что такое?».Ему становилось всё хуже и хуже, потому он и не мог ответить. Лакея начало подташнивать, руки немели, изображение терялось в глазах, память вместе со слухом уходили. «Мистер Фогг!», - это был отчаянный крик, последнее, что он услышал перед обмороком.
Филеас пришёл на крик Жанны. «В чём дело?». «Жан, Жан…», - больше ничего она не могла выговорить. «Белинда,милая,будь добра, принеси градусник».Он Фогг потрогал лоб Жана. Филеас вместе с Белиндой перенёс Паспарту в комнату.
Они положили его на кровать. «Нет,нет…»,-одновременно траурным голосом произнесли Жанна и Фогг.Каждый из них смотрел на лакея со своими мыслями. Филеасу приходил в голову звонкий голос этого 16-летнего мальчишки.Жанна смотрела на лакея с затаённой любовью.
Страдания Паспарту сложно описать,но попробую.Тело болело.Говорить он не мог,уши заложило, глаза не открывались,мысли путались,голова раскалывалась и кружилась.Сильно и нестерпимо разболелись те места на руках,где недавно были третьи пальцы.
Фогг,Белинда и Жанна долго ждали.Градусник во рту у Жана показал Филеасу довольно страшное значение. «Вот это да!». «Что там?»,-с беспокойством спросила Белинда. «Или градусник привирает ,или…»,-Фогг не хотел дальше продолжать фразу.Он не хотел,чтобы это произошло.Белинда поняла,о чём говорил Фогг,когда взглянула на градусник.
Жан Паспарту видел самые страшные картины своей жизни.Снова его избивали в 14-летнем возрасте,снова он стоял во льду.Снова он стоял на столбе в ковре,снова он стоял в клетке и его избивал Фикс.Снова перед ним был этот окровавленный платок.Жан хотел бы от этого избавиться,но не имел на это право.Он знал,что это не сон,что это его жизнь. «Мне кажется,или мне лучше?Ведь я могу теперь мыслить.Но почему такая боль везде?Почему я не могу открыть глаза,хотя уши слышат?Ладно,попробую на слух определить,что происходит вокруг»,-думал Паспарту и начал прислушиваться.
В комнате была тишина,но вот лакей услышал шаги.Фогг подошёл проверить градусник.Тот показывал 30 градусов. «Ему уже лучше»,-сказал Филеас.Жану ужасно хотелось крикнуть: «Да!»,-но рот не открывался. «Что ж такое?». Внезапно Паспарту снова стало худо. «Да что со мной?».Его тошнило,его должно уже было вырвать,но головная боль и усталость взяли своё ,и рвота отхлынула. Жан отключился спать.
Жанна уже плакала.Ей казалось,что конец уже близок.Тишину комнаты прерывали её всхлипы.Белинда подала девушке платок. «Спасибо.Я так хочу,чтобы этого не произошло!».На улице была уже полночь. «Давайте пойдём спать.А завтра,я надеюсь,случится чудо»,-предолжил Фогг.Все,молча согласившись,вышли из комнаты следом за ним.Эти трое человек держали надежду на внезапно исцеление лакея.
Итак,утром Филеас Фогг решил проверить состояние здоровья Жана так. «Паспарту!».Но ни скорости,ни отклика не последовало.Фогг пошёл в его комнату.
Честно скажу,картина была немного страшноватая.Около дивана стоял тазик с ( простите за дальнейшее слово)рыготиной.Сам Жан лежал на кровати на животе.Правая рука свисала и почти доставала до пола,рот открыт.Лакей был весь потный,а одежда липкая.Даже волосы сзади,которые обычно вздымались стрелкой,примялись к затылку.Среди тишины освещённой солнцем комнаты слышалось хрипловатое дыхание Жана.Градуник,который был в последний раз во рту,лежал на полу и был целым.Филеас решил взглянуть на последнее показание.Столбик ртути остановился около значения 35. «Но почему…»,-подумал Фогг,глядя на Паспарту.Первым,что пришло в голову почётному 45-летнему господину,убрать ужасный тазик подальше от дивана.Фогг взял стул и, поставив его рядом с кроватью,сел на него.Жан еле шевельнулся. «Всё хорошо,мальчик мой,я с тобой».16-летний лакей ничего не ответил.Голова пульсировала,слабость туда-сюда терзала его.Паспарту нужно было выбрать между жизнью и смертью.Так хотелось ему выбрать смерть,потому что его никто не знал и не видел.И так хотелось жить,ведь ему всего 16 лет.Вдруг у него в голове заговорил странный голос: «Каждый месяц, с первой его пятницы и до последней,всё,что ты сейчас чувствуешь, будет возвращаться». Лакей подумал: «Я начинаю бредить».Но он согласился на странное условие, в то же время не веря ему.
Но что-то вернуло ему силы на всё.В это время Фогг как раз убрал градусник из его рта.Градус показывал 36,6. «Неужели?»,-пронеслось у Филеаса в голове.Жан медленно открыл глаза.Да,слабость чуть-чуть ещё стояла в его теле,но чувствовал он себя гораздо лучше. (Это утро было утром субботы). «Паспарту,мальчик мой,как ты?Всё хорошо?». «Да».Голос лакея разнёсся по дому. «Этот голос…»,-одновременно сказали стоявшие рядом на кухне Белинда и Жанна.Они пришли в комнату Паспарту мигом,забросив мытьё посуды.Филеас сидел около Жана на стуле.Пока Белинды и Жанны не было,он рассказал всё,что услышал. «Эх,мальчик мой,что ж поделаешь!Значит,условие выполняется со следующей пятницы?». «Да,мне дают время опомниться и прийти в себя.А можно календарь,мсью?». «Да,конечно».Филеас подал ему календарь. Взглянув на него,лакей закричал: «Нет,нет,нет! Но почему всё выпало на мой день рождения???». «Паспарту,не перенапрягайся.Опасно после таких перепадов»,-укоризненно произнёс Филеас. «Хорошо,мсье Фогг»,-покорно согласился тот.Фогг ответил ему улыбкой.
45-летний господин и Белинда решили оставить 16-летнюю парочку наедине. «Жан?». «Да?». «А всё это правда?Всё то,что ты говорил мистеру Фоггу?». «К сожалению,да». «А сколько это будет продолжаться?». «Мне неизвестно».Жанна пока что решила его оставить наедине.Лакей должен был собрать с мыслями после болезни.Девушка кротко вышла из комнаты.
Всю неделю,до пятницы,Жан Паспарту занимался обычными делами в полную силу.Всю неделю он уставал,но это была чисто человеческая усталость,и ей лакей был рад.
С таким режимом работы пятница пришла слишком быстро.Утром Жан занимался уборкой в комнате Фогга,как вдруг тошнота потянула его в туалет.Захлопнув за собой дверь,его голову вдруг ни с того ни с сего разорвала жестокой болью температура.Снова он ослаб и рухнул на пол.Лакей хотел закричать,но рот не открывался.Без памяти он упал в обморок.
Фогг услышал шум в туалете. «Что же это может быть?».Филеас посмотрел на карманный календарь. «Пятница…Паспарту!».Фогг мигом оказался в туалете.Он осторожно отнёс Жана и положил на кровать. «Как так можно!Парню 16 лет,а такие вещи с ним происходят!»,скажет кто-нибудь из вас,читателей.Да,я понимаю.Но всё это вы можете обсуждать не со мной,а с другими людьми,которые читали эту книгу.
Но всё-таки вернёмся к нашей истории.Почему-то лакей опять начал бредить и произнёс: «Impossible7». «Что такое,мой мальчик?»,-спросил Фогг и тут же пожалел об этом. «Начал бредить.Значит,эти слова были правдой»,-подумал Филеас и вышел из комнаты.
Утро прошло ещё более менее.Но день просто замучил 16-летнего мальчишку.Тело было просто как тряпка,голова болела от постоянно скачущей то вверх,то вниз температуры.Кашель,тошнота.От скачков ему было то жарко,то холодно.В общем,Жану было непонятно,мёртв он или жив.
Он лежал,завёрнутый в одеяло,так как у него была высокая температура. «За что?»,-подумал лакей.Вдруг наступил кашель ,и одновременно он начал задыхаться. «Нет!»,-выдохнул Жан.Он начал отталкиваться левой рукой от пола,а правой стал держаться за грудную клетку,болевшую от кашля.Паспарту уже считал,что его жизнь закончиться сейчас,что он уже не сможет терпеть этой боли.
Фогг слышал шум из комнаты своего лакея. «Что же там с ним?»,-подумал Филеас.Он пришёл в комнату Паспарту и увидел всё это.С открытым ртом Филеас приподнял Жана на кровать. «Нет,мальчик мой,нет…Ты будешь жить»,-Фогг с печалью смотрел на задыхавшегося от кашля Паспарту. «Почему,почему этот человек так со мной обращался?»,-это были последние слова лакея перед тем,как он закрыл глаза,продолжая кашлять.
Филеас хотел понять,о ком говорил Паспарту.Перед сном Фогг подумал : «Пускай да раскроется мне тайна Паспарту!».Филеас лёг спать.
Ночью он и Жан мучились в одинаковом сне,который и раскрывал тайну нашего лакея.
Итак,что же это был за сон.Мелкий черноволосый весёлый знакомый нам мальчишка 5 лет скакал и прыгал на улице непонятно куда.Вдруг на него сзади прыгнул толстый мальчишка его возраста.Мелкий рухнул на асфальт.Толстяк начал избивать его.Малыш в ответ врезал ему по носу,да так,что нос жирдяя стал похож на вороний.Сын Фикса окончательно разозлился на смельчака Паспарту и, избив его до крови,убежал с места преступления.Избитый Жан не произнёс ни звука.Всё люди проходили мимо избитого малыша,только один человек 34 лет присел около него и положил какую-то одежду большого размера и записку.Чуть позже родители нашли малыша.Они прочитали то,что было написано на бумажке,и,ничего не сказав,повели малыша домой.
Итак,в реальности наступило утро.Паспарту,по сути,не выспался.Это воспоминание замучило его. «Зато хоть не кашляю»,-думал он.
Филеас Фогг хотел продолжить спать.Этот сон-воспоминание то же ужасно замучило его. «Доброе утро,Филеас!»,-Белинда выходила умыться и только что вернулась в комнату.Фогг промолчал. «Филеас,что с тобой творилось всю ночь?». «Ничего,дорогая.Просто страшный сон». «Как вижу,ты не хочешь о нём говорить». «Здесь ты права».Фогг всё-таки встал с кровати и,одевшись,направился в комнату лакея.
В комнате он сел на стул,стоявший около кровати,на которой лежал Паспарту.Фогг только благодаря сну вспомнил то время,когда побывал в Орлеане.Филеас и не знал,что этот 5-летний малыш будет в будущем его лакеем.Теперь он был рядом с ним.Именно этот мальчишка спас ему жизнь в путешествии и не побоялся никаких хитростей мистера Фикса.
Паспарту еле пошевелился.Его правая рука всё ещё лежала на грудной клетке,а левой он держался за голову.Этот сон перепугал его и ужасно измучил.Жану не хотелось о нём вспоминать.Лакей сейчас ничего не хотел делать. «Мальчик мой!Я знаю ответы на многие вопросы,но на этот вопрос пока не нахожу ответа».А Жан вообще молчал.Внезапно поднявшаяся температура не давала сил думать.Вообще лакей лежал спиной к Фоггу.Из его глаз стали выкатываться слёзы.Они шли от боли и отчаяния.Филеас слышал его всхлипы и спросил: «Мальчик мой,что такое?». «Но(//)8почему же(//) я(//)?Почему я должен мучиться?»,-на последних словах голос Паспарту начал затухать от головной боли.Филеас ничего не ответил и,чтобы оставить его в покое,вышел из комнаты.
К середине дня состояние здоровья лакея ухудшилось.Добавились боли в сердце и в животе.Есть-то хотелось,но Жан боялся из-за рвотного позыва.Хотелось заснуть и забыть обо всём,но бурление собственного желудка мешало ему.Жан начал тупо глядеть в потолок и уже засыпать,как снова булькнул живот. Лакей открыл глаза и вздохнул.Паспарту сел на кровати и стал смотреть на стену под окном.На этой стене была изображена карта путешествия,но ему даже не хотелось прокрутить в голове несколько смешных воспоминаний ,и он рухнул спиной на кровать.Ему было плохо везде: и в теле,и в душе.В теле,потому что всё болело ,и это так бесило активного мальчишку.А душа…В последнее время Жан Паспарту,такое чувство,просто-напросто её лишился.Он больше не чувствовал себя 16-летним мальчишкой,объехавшим вокруг света.Жан чувствовал себя никем и даже ничем. «Что со мной?»,-у лакея эта мысль мелькнула совершенно случайно.Но она стала беспокоить его.Теперь сам Паспарту(уже без меня) понял,что с ним что-то не так. «Так спать хочу!Но почему снится вокруг света,вокруг света…»,-к концу своих рассуждений эта фраза только и билась у лакея в голове.
Филеас Фогг даже не знал,что ему такое привидится.Но он решил посмотреть,в чём дело.Просто в голове что-то пульсировало и просило времени,так скажем,на показ.Фогг закрыл глаза,сидя на стуле в своей комнате.
Два человека одновременно видели одинаковую картинку.16-летнему лакею и его господину вспомнилась Газа.Но чуть позже их сны разделились.Жан видел всё от лица Фогга,то,как он себя вёл,когда искал его,Паспарту.А Филеас видел всё от лица своего лакея,то,как его поймали и как он смело отвечал Фиксу.К концу всё вернулось.
Белинда совершенно внезапно вошла в комнату к Фоггу и разбудила его.По его необычному выражению лица было понятно,что ему что-то приснилось. «Филеас,что такое?Ты плохо себя чувствуешь?». «Ничего,дорогая,просто сон.Всё хорошо».
Жан Паспарту лежал на кровати.Ничто в теле не болело.Он резко открыл глаза.Ни усталости,ничего другого.Лакею не понравилось это резкое выздоровление.В голове он задал себе пару вопросов. «Всё хорошо,я это я»,-произнёс Жан вслух и испугался собственного голоса. «Я говорю.Уже хоть что-то близкое к исцелению.А ходить-то хоть смогу?».Паспарту наметил в комнате пару вещей,встал с кровати и…Пять секунд и все намеченные вещи лежали на кровати. «Странно…А где же мсью Фогг?Обычно он всегда рядом».
Фог всё ещё сидел на стуле и анализировал увиденное.Вдруг в комнату влетела зелёно-жёлтая пуля. «Добрый день,мсье Фогг!Давайте,не засыпайте,ещё полдня впереди!»,-радостный голос Паспарту огласил комнату. «Мальчик мой,неужели я слышу твой голос!»,-сказал Филеас и додумал: «Твой звонкий голос мальчишки,к которому я так привык». Лакей выглянул из комнаты на пару секунд и спросил: «Вы подготовили чай,мадемуазель Белинда?». «Да,Паспарту»,-ответила она и подумала: «Неужели я его услышала?».А он уже вихрем влетел в кухню,схватил поднос с чаем и вернулся к господину. «Ваш чай,мсье Фогг». «Благодарю».Филеас пил чай и думал о своём лакее.Перед ним стоит сейчас он-Паспарту,на выздоровление которого он и не рассчитывал.
Но реальности как всегда всё надо было испортить.Жану снова стало плохо.Чтобы не подавать виду Фоггу,он круто развернулся и пулей вылетел из комнаты к себе.Всё получилось как раз вовремя.Лакей как раз успел лечь на кровать,как вчё что было недавно навалилось на него скопом.Но,правда,его не рвало.
Дорогие друзья,о ком я давно не упоминала?Верно,жандарм и детектив мистер Фикс.Через друга-врача он прослышал о болезни лакея и решил наконец-таки поймать его.Жандарм быстро оделся и за пять секунд подлетел к дому Фогга.Отдышавшись,он постучался и произнёс: «Открывай,Фогг!Или я сам открою!».Господин и его лакей синхронно услышали голос старого врага-мистера Фикса.Но так как Жан даже двинуться не мог,Филеас пошёл открывать дверь. «Чего вам,Фикс?». «Не волнуйтесь,на этот раз мне нужен Паспарту,а не вы»,-он бесцеремонно оттолкнул Фогга и вошёл в дом. «Послушайте,Фикс.Паспарту сейчас в ужасном состоянии,его лучше не беспокоить»,-предупредил Филеас.Но жандарм просто промолчал и побежал на второй этаж.Детектив распахнул дверь в комнату лакея и сразу же пошёл к кровати. «Спасите меня!»,-думал насмерть перепуганный Паспарту.Вдруг бедного мальчишку вырвало на пол прямо перед Фиксом. «Что за…»,-хотел было начать браниться жандарм.Он обошёл рыготину как смог и уже стоял около кровати.От страха лакей побледнел,температура резко упала до 30 градусов.С перепуганным лицом он всё смотрел в глаза старого врага. Фикс уже было собрался схватить Паспарту,как в комнату ворвался Фогг. «Фикс!И у вас ещё хватает наглости на такие вещи?». «Да,хватает.Я уже давно должен был поймать этого мальчишку,но он всё прятался за вашей спиной.О,вы многого не знаете о нём!».Этот ответ Фикса задел и Филеаса, и Жана. Охрипшим голосом лакей еле выговорил по слогам: «Здесь мсье Фикс(//) прав.Вы (//) многого не знаете обо (//) мне.Эта вражда только (//) между мной (//) и ним.Здесь я заслужил наказание».С большой трудностью Паспарту встал с кровати,переступил,ну сами знаете что ,подошёл к вешалке,снял оттуда шляпу и,одев её на голову,покорно подошёл к Фиксу.Детектив толкнул его впереди себя и вышел следом.
Филеас остался один в комнате своего таинственного лакея.Взгядом Фогг обвёл комнату.Вдруг его глаза остановились на диване,точнее не на самом диване,а на дневнике,лежавшем на нём.Фогг сел на диван.Дневник,словно чувствуя,что его хотят прочитать,прыгнул 45-летнему мужчине в руки.Филеас осмотрел его.Коричневая толстая обложка и больше ничего,никаких подписей владельца или украшений.Филеас открыл первую страницу.Она была просто белоснежная,и опять же никаких знаков о том,что в нём писали.Потом Фогг перевернул страницу.Далее следовали различные школьные упражнения и рисунки.Потом вдруг нашлась одна довольно интригующая страничка.На ней было нарисовано сердце и чьё-то имя по-французски. Но самое главное,что полстраницы было вырвано,и поэтому остались только половинка сердца и половинка от имени.Филеас сразу же разгадал загадку.А дальше следовала страничка,на которой было всего несколько слов. «Я не хочу даже писать об этом.Это очень больно»,-шёпотом прочитал Фогг запись.А потом шли вырванные с корнем страницы.Где-то на них встречались следы от влаги,похожие на капли.А далее всё-пустота.Но перед ней была одна запись. «Хватит писанины.Не хочу,чтобы кто-нибудь знал о моих чувствах к ней»,-то же шёпотом прочёл мужчина.Фогг смотрел на всё это с печалью в сердце и на лице.По правой щеке текла слеза.Филеас прекрасно понимал состояние лакея,но больше всего его огорчало то,что он это увидел.Увидел правду.
Внезапно,но и в тоже время не резко,вошла Белинда. «Филеас,в чём дело?». «Взгляни сама». Женщина быстренько пролистала дневник и поняла,почему Фогг был так расстроен. «А где же сам Паспарту?». «Можешь уже считать,что его нет». «Почему??». «Фикс забрал его». «Филеас, ты должен спасти Паспарту несмотря ни на что!». «Но я не знаю…». «Ты должен это сделать!Он твой лакей!Он столько раз спасал тебя и помогал тебе!И ты сам без него не можешь,я знаю,что ты должен спасти его!». «Ты права,дорогая.И я это сделаю».Фогг гордо встал с дивана и пошёл из комнаты на улицу.
Фикс и Паспарту, молча, пришли в жандармерию. «Он наконец-то попался!Наконец-то он почувствует натяжение висельной верёвки!». «Нельзя.Такое решение может принять только генерал-жандарм.Пусть пока в камере посидит»,-произнёс висельник по имени Франц. «А я и есть генерал-жандарм!Делай,что говорю!»,-развизжался Фикс. «Как прикажете».Детектив передал Паспарту в руки висельника, и теперь уже эта парочка направилась к виселицам.Франц не то что не хотел,а даже не собирался вешать нашего лакея.Он видел,что Жан в ужасающем состоянии. «А во-вторых, ему всего 16 лет!Рано ему ещё»,-думал висельник.Вообще Франц был уже довольно пожилой старичок лет 60-70.Он многое повидал на своём веку.Но никогда не видел,чтобы таких юных прям сразу и вешали. «Парень,я предлагаю тебе вот что.Сейчас я тебя отпущу,а ты убегай куда глаза глядят,только не возвращайся в эту треклятый Лондон!». Сам Франц был родом из Германии.Паспарту в ответ молчал.Жан считал,что уже хватит убегать и прятаться от закона.Он приличный гражданин и обязан понести наказание,даже если оно будет тяжелейшим ударом для кого-нибудь из тех,кого он знает и любит. «Нет,вешай спокойно.Моё время пришло».Франц просто пожал плечами и продолжи вести лакея на виселицу.
В осеннем Лондоне стояло странно палящее солнце.Казнь,как все знают,проводится на улице.От такой непривычной жары у лакея начались галлюцинации.Но он покорно и терпеливо шёл к виселице.Не прошло и минуты,как петля уже лежала на шее 16-летнего мальчишки.Жан снял с головы шляпу,которую брал с собой.Он стал медленно покручивать её в своих руках.Мысли почему-то были забиты только матерью,и больше никем. «Видела бы ты,что я творю»,-подумал лакей.Всё уже должно было произойти,как вдруг… «Паспарту,стой!». «Давай!»,-скомандовал Жан Францу. «Но это же…»,-промямлил висельник. «Давай»,-мальчишка чувствовал,что у него сейчас будет нервный срыв. «Отойдите,пожайлута.Здесь будет чисто личный разговор»,-сказал Фогг Францу.Тот отошёл,но так,чтобы всё видеть и слышать. «Мальчик мой,что ты делаешь?»,-обратился Филеас к с своему лакею.Жан,подумав,решил снять петлю,потому что чувствовал,что он из-за нервов точно себя задушит. «Молодец,Паспарту».Срыв просто рвался из мальчишки. «Хватит!Я хочу вернуться в эту петлю!Меня достала эта постоянная болезнь!Я не могу так жить!Заберите шляпу-это самое главное!»,-всё это шло на визге,Жан бросил шляпу к ногам Фогга и просунул голову назад в петлю.Он дрожал от боли и ярости.Внезапный обморок.Лакей почти задушился.Филеас снял его с петли и помог ему добраться домой.
Итак,Паспарту уже лежал на кровати в своей комнате. А в это время Фогг и Белинда пили чай,сидя за кухонным столом.
Чуть позже лакей очнулся .Оглядев комнату,он увидел на диване дневник.Паспарту пулей вылете на кухню.Он остановился перед столом и закричал : «Как вы могли,мсье Фогг???Просто нет слов!». «Мальчик мой,будь добр отдохни.А главное-успокойся».Жану хотелось крикнуть : «Успокоиться?Ни за что!»,но покорность вернулась к нему ,и он ответил : «Слушаюсь,мсье».Лакей,вернувшись в комнату,от перенапряжения рухнул спать на любимый диван.
Итак,вечер.Фогг уже укладывался спать.Он чувствовал себя виноватым во всём произошедшем.Филеас уже лежал на кровати.В комнату вошла Белинда.Она была просто-напросто чем-то ошарашена. «Филеас,у меня просто не слов.Я и не знала,что…»,-она пыталась подобрать слова. «Что Паспарту способен на такие вещи?». «Да.И зачем только мы прочитали его дневник?Теперь он на нас злится».Фогг ничего не ответил и,пожелав Белинде спокойной ночи,начал засыпать.
Лакей и его господин всё никак не могли уснуть.Филеас всё думал о дневнике.А Жан корил себя за то,что накричал на Фогга.Паспарту,встав с кровати,взял дневник,лежавший на диване и вернулся на место.При свете луны корявым почерком он написал : «Это самая ужасная страница в моей истории».Лакей сокращённо изложил всё,что произошло.Наконец он успокоился и заснул.
Но Фогг всё никак не смыкал глаз.Филеас взял со стола бумагу,перо и чернила и набросал записку.Отнеся её в комнату 16-летнего мальчишки,он ,то же успокоившись, уснул.
Утро.Жан Паспарту уже точно проснулся без боли.Вдруг он заметил на полу записку. «Мальчик мой,прости меня за дневник.Я слишком многое хотел узнать,слишком.И вот что получилось».У Паспарту просто не было слов.Он перечитал записку ещё и ещё раз.
Филеас лежал на кровати.Он был очень перенапряжён,так как боялся за записку. «Тот,кто авансом боится помех,в сомненьях упустит своей шанс на успех»,-успокоил себя Филеас.
Лакей скорой рукой написал ответ Фоггу.Он влете с ним в комнату и,оставив его,мигом исчез в дверях своей комнаты. Жан лёг на кровать.Сейчас он чувствовал себя так же,как и в городе Петра,когда они с Фоггом собирались отдохнуть там во время путешествия вокруг света.Филеас перед этим напугал его рассказами о строителях города-джинах и духах.Испугавшись,он оттянул горловину рубашки.Сейчас же она висела в шкафу.И вот точно с таким же страхом он ждал Фогга.
«Что это было?»,-подумал Филеас и вдруг увидел на полу записку: «Мсье Фогг,я хочу вам кое-что сказать.Ваш нервый покорный лакей Паспарту».Филеас,улыбнувшись,напрвился в его комнату.
Лакей уже успел заснуть,хотя ещё продолжал бояться.Жан думал,что зря позвал Фогга.Но Филеас уже вошёл,и молодой лакей проснулся.
«Мсье Фогг…». «Мальчик мой,прости меня за дневник». «Прощаю.А за крик меня простите?». «Да,Паспарту».Лакей и его господин не знали,что ещё сказать друг другу.Но Филеас всё-таки ушёл первым.
Ребят,я забыла про ещё одно персонажа.Правда, не знаю почему.Но давайте я не буду затягивать её приход из комнаты,которую ей дал Фогг,а сразу перейду к её отношениями с молодым лакеем. «Жанна?!»,-его взгляд выражал любовь,и в то же время удивление.Лакей поморгал несколько секунд.А вот уже потом его взгляд просто растаял. «С тобой всё хорошо?»,-спросила девушка.Он покрутил головой и ответил: «Да,да,да.Просто задумался». «По-моему это было что-то большее,чем задумался».Здесь она была права.Обычно лакей не выражал своих чувств,но сейчас они просто рвались из него.Взгляд размылся,рот открыт,голова кружилась от любви.Сердце бешено стучало,да так,что его было слышно в тишине комнаты. «Я скучал без тебя». «Правда?По твоему виду не скажешь». «Ты о чём?». «Во-первых,что у тебя с голосом?Он как-то охрип.Во-вторых,что это за рана у тебя на шее?».Жан дотронулся левой рукой шеи.Сильно вмятый шрам от висельной верёвки.Лакей не то что не хотел,а боялся сказать правду. «А голос-то что?Я же после болезни». «Так что это за рана?»,-настойчиво спросила Жанна. «Меня водили на(он сглотнул подступавший комок рвоты,стараясь оставаться в реальности)виселицу».Но потом его всё-таки вырвало на пол. «Извини,просто не могу об этом думать,говорить и вспоминать». «Ничего.Ложись,отдохни.А я лягу рядом с тобой».Паспарту быстро согласился и,слегка улыбнувшись,лёг на кровать.Девушка легла за его спиной.Итак,нашу пару охватила общая ловушка сна.
А что же им снилось?А снилась им родина лакея-Орлеан.Тишина трущоб и бедности.Около стены,освещённой одной лишь луной,сидел потрёпанный парень 14 лет.Рядом с ним была его мать. «Не волнуйся,Жак.Дождь скоро пройдёт,хозяева дома уедут,а мы взломаем замок и поселимся в этом доме на время».Эти двое –мать и сын-вели несчастную жизнь скитальцев. Но желторотый Жак Оливьен чувствовал,что где-то его ожидает совершенно другая судьба.А почему он так думал?А потому,что он многое слышал о знаменитом путешествии вокруг света,которое совершил Филеас Фогг со своим лакеем.Мальчик знал,что лакей то же когда-то так жил и благодаря путешествию выбрался из затруднительного положения.Что-то подсказывало Жаку,что этот лакей чем-то похож на него ,и он поможет ему.Но мать всё время отрицала этот фанатизм мальчика и говорила,что это ничем не поможет их семейной беде.
А так Орлеан всё время обливался дождями.
А потом вся сцена происходящего перенеслась в Швейцарию,в Альпы,в деревушку Альтдорф.Один богатый человек охотился со своим другом.Господин Артур прекрасно обладал ружьём и мог с первого раза пристрелить любого зверя.Несмотря на то,что он был хрупкого телосложения мальчик 14 лет,характер у него был как у взрослого 30-летнего охотника. «Вильгельм,ну как ты стреляешь!Вообще не понимаю,как тебе дали имя знаменитого стрелка!Всех зверей только пугаешь»,-кричал он на своего 9-летнего ученика. «Ну прости».Артур по натуре был мальчишкой добрым,поэтому он просто промолчал,и вместе с Вильгельмом они вернулись домой-спать,так как уже был вечер и приближалась ночь.
Утро в Альпах выдалось как всегда великолепным.Солнце сияло во все места зелёного луга,на котором паслись разномастные коровы.И словно стеной всю эту красоту охраняли горы с белоснежными шапками на головах.Артур проснулся от крика кукушки своих швейцарских часов.На столе его ожидал завтрак,состоявший из колбасы ,сыра,хлеба и чая.А в прохладном подвале лежал шоколад.Комната мальчика была небольшая-стол,кровать и шкаф.Как у всех истинных швейцарцев у него на столе стояла статуэтка Вильгельма Теля-национального освободителя и великого стрелка.Артур,как и все дети Швейцарии,был наслышен о подвиге Теля.В него мальчик почти не верил.Зато своими глазами он видел другое.Два месяца назад к ним приезжал учёный и путешественник Филеас Фогг со своим лакеем Паспарту.Жители,и Артур в том числе,считали,что эти двое разрушили статую Теля,которая стояла на главной площади. Фогг,чтобы доказать то,что они не ломали её,согласился с 500 ярдов выстрелить в яблоко,лежавшее на голове Паспарту.Никто не знал одного секрета яблока.А перепуганный лакей то же о нём забыл.Яблоко можно было расколоть силой крика или звука.Ну Фогг напугал Паспарту тем,что действительно выстрелит в него из настоящего арбалета,тот,пока господин в него целился,успел раскричаться.Яблоко раскололось на две половинки,а жители,которые всё видели,подумали,что Фогг и вправду попал.Вообще Артур часто думал об этой истории,и ему хотелось побольше узнать об этих двоих таинственных англичанах.
А то,что Паспарту на самом деле был французом,Жак прекрасно знал.Мальчик то же сейчас думал об этих двоих.Так же Жак знал,что Жан родом из Орлеана.Мальчик слышал все эти истории про путешествие,но его больше интересовало детство лакея.Но о нём никто толком не говорил,а если и говорили,то оно было каким-то мрачным и загадочным.
Долго Жак слушал все эти байки и истории.И как-то раз ,встретившись с друзьями,которые то же знали о путешествии,спросил : «Ну кто-нибудь расскажите нормально и внятно о детстве Паспарту!».Жак стоял напротив толпы перепуганных от вопроса мальчишек.Из этой толпы вышел один довольно крупный юноша 16 лет. «Я видел Паспарту только в Париже и больше нигде!». «Эти слова не дадут ответ на мой вопрос». «Хорошо.Значит ты хочешь узнать о детстве этого жалкого лакея?». «Да,и причём как можно больше». «Если ты хочешь получить такую информацию,тогда сделай вот что.Укради из шляпы Паспарту одну из 16 фотографий его путешествия». «Невероятно!»,-закричали в толпе. «Я сделаю это!»,-с нескрываемой уверенностью ответил Жак. «Тогда давай,вперёд.Как раз в порту стоит бесплатная лодка.Езжай!». «Легко!»,-мальчишка даже не испугался и сразу понёсся к пристани.Немного покарябанная деревянная лодка «Осьминог» словно ждала его. «Мне нужно срочно отчалить в Англию»,-сообщил Жак капитану. «Так точно!»,-ответил старый капитан Стивенсон.
В это время Артур то же думал о Паспарту.Он решил проанализировать прозошедшее.Мальчик вышел на улицу и подошёл к дереву,стоявшему около деревни. «Я так много хочу узнать.Просто мне кажется,или этот лакей что-то скрывает?Потому что он появился совершенно внезапно.А вот откуда он взялся и кем на самом деле был?»,-вот такие вопросы сейчас волновали Артура. «Мне так хочется узнать правду!Но меня никто не отпустит отсюда его искать.А во-вторых, если он какой-нибудь бывший убийца?Или насильник?Или ещё кто-нибудь в этом роде?Хотя…Нет,если я хочу узнать правду,значит я должен её узнать.Даже если придётся обмануть маму».Юный охотник тихо вернулся в дом,взял все свои сбережения,какие только были и направился в Англию.По Сене он быстро добрался до Парижа,а потом уже попал в Дувр.Оттуда он сел на кеб9 до Лондона. Близился уже вечер.Артур умудрил заслужить доверие одной богатой английской семьи ,и они разрешили ему переночевать у них.
А Жаку пришлось спрятаться около одного дома с навесом и уснуть там.
Утро наступило очень медленно.Но ребята проснулись рано.Они тут же начали шарить по кварталам Лондона в поисках дома.Всего через каких-то 2 часа Жак и Артур встретились. «Ты кто?»,-спросил юный охотник. «Неважно.Но по твоему взгляду почему-то понятно,кого ты ищешь». «Правда?»,-Артур был очень доволен,что есть ещё кто-то,кото хочет узнать всю правду о лакее. «Занешь,успех тебе не светит»,-продолжил Жак. «А почему?И ты так и не сказал,кого я ищу.Значит,ты этого не знаешь». «Я-француз из Орлеана,как и тот человек,которого ты ищешь.А ищешь ты Паспарту-лакея Филеаса Фогга». «Вот это да!Значит,ты то же в поисках?». «Да.Если хочешь,пойдём вместе». «Конечно же!Наконец я нашёл того,кто понимает меня».Мальчики быстро сдружились и так же быстро нашли тот самый дом на Мейз-стрит. «Зайдём?»,-спросил Арти. «Да,только главное тихо». Этот светлый красивый дом поприветствовал их своей пустотой.Фогг и Белинда уехали невесть куда,а Жанна ещё спала. «Нашел!»,-вдруг тихо крикнул Жак. Артур подошёл ближе к той двери,где стоял его друг. «И там сейчас Паспарту?». «Да!Но у меня почему-то возникло чувство,что нам лучше отойти от двери».Арти согласился.Вдруг они услышали за дверью шум.Для Жана Паспарту день только начался.Он медленно и спокойно встал с кровати.Зевая,он стал надевать свою белую рубашку,жёлтые штаны,зелёную жилетку и такой же зелёный пиджак.Лакей посмотрел в зеркало и,поправив оранжевый галстук,улыбнулся сам себе и пулей вылетел из комнаты.Паспарту побежал умыться,причесаться,а уже потом приготовить чай и гренки к приходу Фогга и Белинды.
Мальчишки были просто в восторге. «Да это же он!Вылетел стрелой!»,-шепнул Артур. «Давай в комнату!»,-предолжил Жак. «Давай!».Они неслышно вошли в комнату лакея.Да,она была маловатой,но как только они увидели под окном карту,они пришли в восторг.Как вы знаете,на ней были отмечены все точки путешествия вокруг света.Они окинули глазами комнату. «Гляди-ка!То самое яблоко из Швейцарии!»,-сказал Артур. «Нет,ты сюда посмотри!Это же пузырь для льда из Парижа!»,-ответил Жак. «Посмотри-ка корона и плащ короля Марди Гра!10» «А вот это-ткнул Жак пальцем, - ковёр из Газы!11»В общем,осматривая всю комнату,они производили много шума.
Жан слышал мышиную возню у себя в комнате.Лакей стал подниматься по лестнице.Мальчишки слышали его шаги. «Неужели мы его увидим?». «Лучше не надо.Мы влезли в чужой дом,поэтому нам лучше пока спрятаться».Они убежали за диван.
Паспарту зашёл в комнату и голосом,полным непривычного для него самого холодом,произнёс: «Кто здесь?».Лакей ожесточился специально,чтобы его боялись.Артур тянул Жака за рукав и губами произносил: «Давай».Оливьен кивнул.Паспарту уже было собирался обходить комнату,как двое мальчишек вышли из-за кровати. «Ты ведь Паспарту?»,-как-то настороженно спросил Артур. «Да»,-в ответ и так же холодно протянул 16-летний мальчишка. «Лично мне нужна только твоя роспись,а ему не знаю»,-охотник ткнул пальцем на Жака.Лакей,исполнив просьбу первого,спросил у другого: «Ну а тебе что?». «Понимаете ли(Жак решил вежливо обратиться к Паспарту) мне нужна одна фотография из вашей шляпы,иначе я проиграю спор,который затеял в Орлеане»,-робко и побаиваясь ответил Оливьен.Последние слова мальчика,можно считать,всё решали.Но Жан Паспарту не мог этого сделать.Вроде бы и надо,потому что орлеанские споры то же довольно серьёзные,как и английские.Но в то же время он не мог сделать этого потому,что эти фото были самыми дорогими.Вдруг в эту комнату с накалённой обстановкой вошла та,которая даст Жаку шанс получить фотографию. «Жанна»,-взгляд,прежде грозный и властный,затуманился. «Что у тебя тут происходит?».Лакей подошёл к ней и на ушко рассказал. «Жан,ты же прекрасно знаешь,что споры в Орлеане довольно серьёзные.Этот мальчик не должен проиграть». «Но я не могу! Эти фото так важны для меня!». «Нет,ты должен с одной из них расстаться,пойми это». «Хорошо,как скажешь». Паспарту подошёл к шкафу,вынул оттуда шляпу.Потом он достал из неё самую любимую фотографию(а это была фотография из Газы,конец 10 серии мультфильма «Вокруг света за 80 дней»,где Фогг говорит : «Молодец,Паспарту!»)и,расписавшись на ней и отдав её Жаку, резко вышел из комнаты. «Что с ним?»,-спросил Оливьен. «Прости его за такое поведение.Просто он очень любит эти фотографии,и уже привык,что они у него в шляпе». «Мне кажется,что причина не в этом»,-произнёс Артур. «Хорошо.В Газе он чуть не погиб,а его спас мистер Фогг.Вот только после этого он перестал бояться проделок Фикса, а так они его пугали». «А причём тут фото?». «А притом,что эта фотография как раз из Газы.То,что изображено,произошло уже после спасения». «Вот это да!Он,казалось,так смело переносил все проделки!Но в душе,возможно,такое творилось!»,-мальчишки подумали об одном и том же.
А в кухне,на маленьком диванчике для гостей,закрыв лицо руками,сидел Жан Паспарту.Он плакал оттого,что всё-таки отдал фото.Хотя оно было самым его любимым.Жан,чтобы хоть как-то успокоиться,лёг на спину и подолжил руки под голову,продолжая плакать.Жанна с мальчишками спустила к нему.Лакей вынул платок из правого кармана пиджака и начал им протирать слёзы. «Надо же соблюдать этикет,даже в такие минуты!»,-подумал он.А сам,разикавшись,ответил: «Простите меня.Я так люблю эту фотографию,я…».И всё-таки лакей решил помолчать. «Жан,прекрати».Жак и Артур ,ещё с самого начала знакомства с лакеем и его девушкой, заметили,что взгляд Паспарту всегда затуманивался и теплел,когда рядом была Жанна. «Не смогу этого прекратить.Это фото…Такое чувство,как будто у меня вырвали часть чего-то важного». «Жан,ну что ты как маленький?».Тут в глаза 16-летнего мальчишки вспыхнула ярость.Охотник и Оливьен заметили этот страшный взгляд.Однако Жанна даже не отреагировала. «Я-то маленький?!Послушай!Я прошёл через такие вещи,которые и в смелых мечтах не привидятся!Я сначала поехал из Орлеана только ради того,чтобы надеть этот костюм,который сейчас на мне!Но на самом деле оказалось,что я нужен мсье Фоггу!А ещё…». А что ещё?На самом самом деле лакей поехал из Орлеана,чтобы забыть своё прошлое и найти Жанну.И эта фраза действительно правда не только во сне,но и в реальности.И вообще нервы мальчишки сорвались,пока он всё это орал.Он сел в кресло.Голова раскалывалась,он трясся от ярости.Девушка не успела и перепугаться,как рассерженный лакей ушёл к себе. «Только не это!»,-воскликнула Жанна. «А что такое?»,-спросил Жак. «Понимаешь ли,у него в детстве часто были такие срывы.Я вообще думала,что он их перерос,но оказалось,что нет».Но всё-таки вспомнив,что лакея надо успокоить,девушка пошла к нему в комнату.Она дёрнула ручку.Дверь не открылась. «Жан!». «Нет!». «Открой!». «Нет!». «Ну пожайлуста!».Что-то подсказало Паспарту,что лучше открыть дверь.Лакей пригласил Жанну войти и потом захлопнул дверь перед носами мальчишек.Они приложились к двери и стали слушать.Жак и Артур боялись,что Паспарту и девушка поссорятся из-за них. «Ну и?». «Жан,прости,это я виновата».Лакей смотрел в окно,словно стараясь отвлечься,но взгляд карих глаз Жанны пробирал его насквозь и разрывал сердце. «Прости ты меня.Это я раскричался и перенервничал,не знаю почему,мне же нельзя.Ну я сам просто не понял почему так получилась,прости».Паспарту покорно встал на колени,опустил голову и сложил руки «замком». «Жан,ну не надо!Я прекрасно знаю,что я виновата!Не бери на себя это.Я вызвала твои крики». Он приподнял голову и глаза на Жанну.Из его глаз выкатывались слёзы полнейшей покорности и осознания вины в произошедшем. «Жан,не надо,я сама сейчас заплачу».И эти две пары глаз-жёлтые и карие-смотрели друг на друга.Их взгляд был глубоким и нежным.Мальчишки,тихо приоткрыв дверь,то же смотрели на эту сцену.
Вдруг в голове у Жанны всплыл календарь,на который она долго глядела утром. Сегодняшний день был обведён чернилами. «День рождения Жана…Как я так могла с ним,с именинником, так обращаться!Понятно,куда уехали мистер Фогг и мисс Белинда-за подарком ему»,-думала она,а вслух сказала-«Мне кажется,что если я так же попрошу прощения,то это будет самым лучшим подарком на день рождения».
Жак и Артур открыли рты.Они,да ещё на дне рождения самого известного лакея Англии!
У самого Жана просто не было слов. «Она вспомнила?А я даже и глазом на календарь и не глядел.О нет!Пятница!Я же,я же…Сейчас болезнь вернётся!Я срочно должен что-нибудь сделать!».Паспарту встал с колен,подошёл к Жанне и прошептал: «Спасибо,что напомнила.Вы должны срочно уходить или моя болезнь коснётся и вас».Девушка кивнула и вышла из комнаты. «Мальчики,вам лучше уйти.Понимаете ли,Жан плохо себя чувствует». «Мы об этом знаем». «Откуда??». «В Лондоне шастает полно врачей,которые у вас были». «Да,и все они обсуждают это»,-поддакнул Арти.Жанна вздохнула и,пожелав мальчикам удачи,выпроводила их за парадную дверь.А потом она вернулась в комнату лакея. «Жан…». «Всё-таки самым лучшим подарком на день рождения было бы избавление от этой болезни».Паспарту на всякий случай сел в кресло.Он ждал,когда же всё начнётся.Обычно первыми признаками были слабость или головная боль.Но даже их сейчас не было. «Неужели?»,-спросил 16-летний лакей вслух. «Ты о чём?». «Моё желание, оно исполнилось! Теперь я…Да,да,да!!!»,-Паспарту не знал,что ещё можно сказать.Он был так рад исцелению.
А в это время Жак и Артур стояли на улице. «Ну что,будешь возвращаться в Орлеан?»,-спросил Арти. «Да вроде как да.Хотя так хочется ещё побыть рядом с Паспарту!». «А знаешь,почему?». «А почему?». «А потому,что мне кажется,что он что-то скрывает.И я так хочу узнать что!Но то же не могу.Мама дома меня накажет,это я точно говорю».Жак вздохнул и бросил взгляд на дом,а потом на фото,которое было у него в руке.На нём Фогг положил свою правую руку Жану на плечо,улыбаясь.Подпись была довольно простая,но и в то же время непонятная:Passepartout. «Поедешь со мной?Просто у меня есть друг с лодкой,и он может нас подвезти»,-предложил Оливьен. «Ну давай».Они побежали к пристани. «Мистер Стивенсон,можно со мной поедет мой друг?». «Не возражаю»,-проскрипел старый капитан.Пока они плыли до Орлеана,Стивенсон рассказывал много интересных своих морских приключений.Например,как его застал сильнейший шторм в Атлантическом океане,который и потопил весь его корабль. «Эта лодка по имени «Осьминог»-всё,что осталось от моего корабля под названием «Краб»»,-завершил капитан.
В Орлеане Жак сошёл ,и Стивенсон отправился дальше с Артуром по Луаре.
Оливьен гордо явился в двор,где обычно собирались все мальчишки.Снова Жак стоял напротив толпы.И опять же оттуда вышел 16-летний. «Ну и?Достал фото?Спорю,что нет!». «А вот и да!»,-14-летний мальчишка показал толпе фотографию. «Вот это же, это…», - першёптывались в толпе. «Да, это фото из шляпы Паспарту.Я лично его видел ,и он лично расписался здесь и отдал её мне. И кстати,это его самая любимая фотография». «Откуда узнал?»,-спросил 16-летний. «Его девушка рассказала». «Что????»,-у толпы просто шок. «Я знаю такие вещи о Паспарту,которых вы никогда и не знали!». «Ну давай,рассказывай,смельчак»,-попросил 16-летний.И Жак принялся рассказывать всё,начиная от встречи с Арти и кончая моментом,когда их вывели за дверь.
А Артур уже к тому времени был дома,в Альтдорфе.Он лежал у себя в комнате на кровати и всё рассматривал аккуратный почерк Паспарту.Арти думал,что в этом слове есть какая-то подсказка на прошлое 16-летнего лакея. «Артур!»,-вдруг крикнула откуда-то мать. «Да?». «Можно я зайду?». «Конечно». Женщина вошла в комнату.На её лице было совершенно непонятное выражение,что-то среднее между страхом и яростью. «Арти,сын,где ты был несколько дней?». «Эээ…»,-мальчик и не знал,что выдумать.Охотник посмотрел на мать.Она была просто в неописуемой ярости.Артур сглотнул и испуганно произнёс: «Я ездил в Англию». «Зачем????».Мать в руках сына нашла ответ на свой вопрос.Она выдернула бумажку с росписью Паспарту и закричала: «И ты ездил за этим?За какой-то росписью?Да ещё не понятно чьей?Ох,как тебя сейчас отец выпорет,если я ему расскажу!». «Да,я ездил за этой росписью!И по душе этот человек,владелец росписи,гораздо лучше тебя и отца!». «Как ты смеешь говорить так о родителях??»,-крикнула женщина,громко хлопнув дверью.Мать пошла за отцом.Но здесь Арти был прав.Мама и папа почти не заботились о нём,а только кричали друг на друга и развращались прямо перед сыном. «О нет!Мама пошла за папой!Что же мне делать,что же делать?Я не хочу порки.Точно,наджо бежать.И не просто куда-нибудь,а в Орлеан-к Жаку!».Арти быстро собрал всё,что ему было нужно и побежал на пристань.Лодка «Осьминог» всё ещё стояла там. «Отвезите меня в Орлеан»,-сказал запыхавшийся Артур. «Зачем?». «Объясню по дороге».Капитан тут же отчалил.За весь час,что они плыли,мальчик рассказал Стивенсону зачем ему в Орлеан.
«Ну,удачи тебе»,-пожелал старый капитан.Арти поблагодарил его за всё и побежал по улицам.Вдруг около одного дома он заметил толпу,а среди неё Жака.Артур подбежал к другу. «Арти,что ты здесь делаешь?». «Объясню позже». «Уверен в этом?». «Ладно,постараюсь коротко.Короче,меня должен был побить отец за поездку в Англию.А я ,как видишь,сбежал». «Ну тогда ты теперь с нами!»,-обрадовался Оливьен.Артур кивнул.Внезапно из толпы вышел тот самый 16-летний. «Это ещё кто?»,-презрительно спросил он у Жака. «Мой друг Арти.Тот самый,с которым мы ходили к Паспарту». «А кто это?»,-шёпотом спросил охотник у Жака. «Никто точно не знает,но многие говорят,что это сын мистера Фикса». «Сын Фикса?Но как он здесь оказался?». «Либо сбежал,либо отец привёз для того,чтобы следить за родиной Паспарту».Как раз Фиксов сын в это время куда-то ушёл.А его приспешники остались здесь.Арти подошёл к одному и спросил: «Кто это только что ушёл?». «Сын знаменитого детектива и жандарма из Скотланд-Ярда мистера Фикса»,-ответили ему. «Спасибо,что сказали.Я тут в первый раз». «Жак,твоя версия оказалась верной»,-произнёс Арти другу. «А что нам это даёт?Сам же мистер Фикс сейчас в Англии!».Оливьен пригласил охотника в свой домик.Тот согласился,и они,обсуждая Паспарту,пошли туда.
Вообще сейчас везде был вечер,в том числе и в Лондоне.Фогг и Белинда вернулись именно в это тёмное время.Филеас прятал за спиной подарок.А это были серебряные часы.Просто господин знал,что его лакей хочет быть очень пунктуальным.И поэтому 45-летний мужчина и Белинда, посовещавшись,решили купить Жану карманные часы.Но мальчишки в это время в гостиной не было.Он ворочался в кровати,пытаясь заснуть.А вот Жанна сидела на диванчике в кухне. «Где Паспарту?»,-тихонько спросил Фогг. «Пошёл спать,потому что…»,-и девушка коротко пересказала всё,что было днём.Белинда и Жанна то же решили,что уже поздно ,и пошли спать.А Филеас быстренько и неслышно заглянул в комнату лакея и,оставив подарок,то же пошёл подготавливаться ко сну.
Жану не отдыхалось.Так как-то получилось,но всё ,что сегодня происходило,виделось ему от третьего лица.Лакей ворочался,стараясь выбросить это из головы.Вдруг сидевшая в его комнате на шкафу обезьяна Тото прыгнула на голову мальчишки. «Тото! Успокойся!».Но мартышка явно куда-то тянула его руку и указывала в темноте другой лапой на какой-то предмет.Паспарту сел на кровати,пытаясь разглядеть,что это.Но так как в темноте ничего особо не увидишь вдалеке,то 16-летний мальчишка встал и подошёл к двери.Он осторожно поднял предмет,лежавший на полу. «Часы?»,-подумал Жан.Рядом он увидел записку.Но прочитал он её про себя. «Мальчик мой!Извини,что так поздно,но поздравляю тебя с твоим 17-летием.В твоих руках твоя пунктуальность». Паспарту ещё раз взглянул на часы.Они умещались в его ладони.Серебряные,с золотистой каймой,они блестели даже в темноте.Мальчишка улыбнулся и,радостный,всё-таки пошёл спать.
Утро выдалось просто великолепным. Паспарту, выспавшийся, хорошо встал,оделся.Он проверил,войдут ли часы в его карман.Убедившись,что да,он побежл умываться,а уже потом ,словно пуля,выбежал на первый этаж.Там он приготовил завтрак.Потом он ,как мышка,прокрался с подносом к двери в комнату Фогга и Белинды и стал прислушиваться.Они как раз перешёптывались о том,что им рассказала Жанна.Только Белинда начала говорить: «Надеюсь,с Паспарту всё хорошо…»,как Жан влетел в их комнату и совершенно спокойно произнёс: «Со мной всё хорошо,мадемуазель Белинда,можете не беспокоиться.И кстати,вот и ваш завтрак!».Мальчишка поставил поднос на один из рабочих столиков Фогга и побежал назад на кухню,так как сам Паспарту даже не позавтракал.Но ,осмотрев все места,где обычно лежала еда,он убедился,что в доме почти ничего вкусного не осталось.А идти искать продукты ему было лень.
А в это время в Орлеане. «Я тебе что-то не верю»,-сказал 16-летний Жаку. «Ах не веришь?Тогда поехали в Англию,докажу». «Не надо.Я хочу,чтобы Паспарту сам приехал сюда,тогда я тебе поверю».Хитрый и гордый сын Фикса ушёл,а Оливьен сидел на асфальт и заплакал.Артур увидел его издалека и подбежал к другу. «Что такое?». «Он не верит.А сам поставил такое условие,которое выполнить невозможно.Он хочет,чтобы Паспарту сам приехал сюда». «Этот козёл обязан тебе поверить!Мы должны это доказать». «Ты прав,слезами ничего не сделаешь».Вместе они вернулись в дворик,где собирались все ребята, и снова начали рассказывать всё с начала.Жак плакал,показывая фото,но продолжал говорить.
В это время наш лакей сидел в комнате и смотрел в окно.Вдруг он почувствовал лёгкий укол в сердце. «С мальчишками беда»,-сразу догадался Жан.Паспарту как будто бы знал,что Жак чем-то похож на него,и поэтому чувствовал его неприятности и боль. «Я должен помочь им».16-летний лакей взял шляпу и тут же направился в порт.Там его,словно как по волшебству(хотя так и есть,это же сон),ждал старый капитан Стивенсон. «Извините,это вы привозили сюда,в Англию,двух мальчишек лет 14?». «Наверно».Судя по виду старика,Жану стало понятно,что он не помнит. «Двое мальчишек,один ещё фото в руках,может быть,держал». «Ах,эти!Жак и Артур!». «Да,где они сейчас?»,-лакей очень торопился,так как боль в сердце становилась всё сильнее. «Одного из них я привёз в Орлеан,а другого довозил до деревушки в Швейцарии». «Спасибо.А вы можете привезти меня в Орлеан прямо сейчас?». «Ну давай.Поплыли».Жан вразвалочку залез в лодку,а Стивенсон снялся с якоря и стал грести вёслами. «А что это так резко тебе в Орлеан надо?Да ещё о мальчишках расспрашивал?»,-бросил старый капитан. «Э-э-э…Ну…Они прислали мне весточку,что у них проблемы»,-наврал Паспарту.Просто Жан считал,что этому старику будет немного сложно объяснить то,что он,лакей,в себе чувствует,что что-то не то.
«Вот и приплыли»,-объявил Стивенсон. «Спасибо вам большое»,-и мальчишка тут же вылетел из лодки,словно стрела,на улицы Орлеана.Капитан вздохнул: «Эх вы,молодёжь,куда спешите?».
Сердце Жана ,вдобавок к боли, бешено стучало.Ну конечно же,он вернулся на свою родину,в любимый Орлеан,который был переполнен самыми лучшими воспоминаниями.Но тут рядом стояли и самые ужасные.Лакею было некогда всё это воспроизводить в памяти.Ноги сами принесли его туда,где всё происходило.Мальчишка стал наблюдать за сценой действий из-за стены.Зачем-то Паспарту надвинул шляпу на глаза и стал ждать подходящего момента.Жак и Артур продолжали говорить. «Я вам правду говорю,фото-оригинал и роспись то же его!»,-подтверждал Оливьен. «Всё равно тебе никто не поверит,пока я не увижу перед своими глазами Паспарту!»,-напомнил 16-летний сын мистера Фикса.Вдруг толпа и вообще все,кто находился данный момент здесь,обернулись на незнакомца невысокого роста в жёлтой шляпе.Руками он подал знак разойтись.Все отошли,а посередине сцены находились Жак,Арти и Фиксов сын.Этот незнакомец уверенно проследовал туда. «А теперь ты им поверишь?». «А ты вообще собственно кто?»,-спросил 16-летний толстяк. «Тот,кого ты желал видеть-Паспарту,лакей Филеаса Фогга».Жан снял шляпу и ещё зачем-то пиджак и бросил их на асфальт. «Это он!»,-послышалось в толпе.Сын Фикса,забыв про Жака и Арти,подошёл к лакею.Паспарту на полголовы был ниже того, с кем вырос.Сын Фикса долго смотрел на старого врага сверху вниз. Вдруг откуда ни возьмись девушка.(Дорогие друзья!Давайте не забывать,что это всё-таки сон,и там всё поменяться может от одного щелчка пальцами). «И не только он!»,-добавила она. «Жанна»,-толпа увидела размазанный взгляд Жана. «Это точно он!Поймать его!»,-подал сигнал сын Фикса.Он и его приспешники вынули откуда попало довольно дряхленькие модели револьверов.Кто-то целился на Жака и Артура,кто-то на Паспарту и Жанну.Лакей поставил мальчиков и любимую себе за спину и ,огородив их руками,совершенно спокойно произнёс: «Стреляйте,стреляйте.Я знаю,кто это задумал и кому нужна моя смерть.Стреляйте в того,про кого вы долго искали информацию,чьи тайны хотели рассекретить».Послышались выстрелы.Все пули пролетели мимо,никого не ранив,кроме одной.Пуля 16-летнего сына детектива и жандарма попала точно в сердце Жана Паспарту.Интересно получилось,но пуля,оставив две дырки в сердце,влетела в желудок и тяжёлым грузом остановилась там.Лакея замутило.Вы просто не поверите,но его вырвало этой пулей прямо у ног своего врага. «Ему конец.Я сделал то,что хотел»,-думал сын Фикса.Но нет!Жан держался левой рукой за прострелянное место,а правой за живот.Паспарту,хоть и неуверенно, стоял на трясущихся ногах. «Ну и?Что вам с этого?»,-еле проговаривал затухающим от боли в голове,но ещё крепким голосом 16-летний мальчишка.Фиксов сын подошёл к нему и собирался толкнуть его на асфальт.Но Жан умудрился уклониться.Сын Фикса продолжил нападать,но Паспарту только уклонялся из-за своей боли.Вдруг на пару секунд толстяк отвлёкся на что-то.16-летний мальчишка подозвал Жанну,Жака и Артура.Вместе они смогли сбежать.
Жан вёл мальчиков и любимую по лабиринтовидным улицам города. «Домой,домой,домой»,-билось у него в голове под ритм дыхания.Словно по его просьбе,дом уже был виден ему.Там,дома,он увидел мать. «Сюда»-выдохнул Паспарту,указывая на стену под окном.Когда все сели,Артур спросил: «А почему мы сразу не заходим?». «Маму мою перепугаем нашей толпой.Я зайду один.Если кому интересно,что со мной дальше будет,наблюдайте из этого окна».Лакей еле встал с земли,постучал в дверь и стал ждать. «Зайдите,открыто!»,-прокричала женщина. «Мне понадобится твоя помощь»,-ответил он,т.к. ноги уже начали сильно уставать.Жозель открыла дверь. «Жан,ты вернулся!»,-она почему-то не стала произносить ласковое слово «маленький».Мать осмотрела своего израненного сына и,покачав головой,спросила: «Что произошло?». «Потом,мам,пока оправлюсь».Жозель взяла сына за руку и повела в дом,в ту самую комнату,где он жил,перед тем,как сбежал.Паспарту лёг на кровать. «Даже сейчас получаешь!Ну и где на этот раз?». Мальчишка убрал с груди свою руку. «Жан,но,но как?». «Сын Фикса»,-выдохнул он в ответ.Голова раскалывалась,сердце и желудок болели от проникновения в кровь свинца.16-летний лакей выдохнул и закрыл глаза.Он знал,что ему нужен покой.
А тем временем Фиксов сын и его приспешники тупо пялились на то место,где только что были четыре человека.Шляпа и пиджак Жана Паспарту напоминали об этом.Приспешники начали обыск.В пиджаке нашёлся только платок,а вот в шляпе… «Сэр,извините за то,что,может быть,я так и не научился считать,но здесь только 15 фотографий».Сын Фикса вырвал фото из рук приспешника и стал пересчитывать. «А ведь и вправду!Не хватает одного фото».И только сейчас он понял,что зря не поверил Жаку. «Так,где этот Жак?Привести его ко мне!У него то,что мне нужно!».Его помощники тут же побежали по кварталам Орлеана.
В это время Жак,Жанна и Артур сидели под окном дома Паспарту.Вдруг они вместе вскрикнули: «Пиджак и шляпа!». «Так,я пошёл…»,-протянул Оливьен. «Ты куда собрался? «,-спросил Арти. «Ты не понимаешь что ли,что меня будут искать из этой фотографии?А вообще слушайте.Вы отправляйтесь искать пиджак и шляпу,а спрячу фото здесь,в доме»,-ответил Жак. «Так,во-первых,что ты тут заправляешь?Во-вторых,как ты спрячешь фото в доме?»,-спросила Жанна. «Во-первых,я не заправляю,а говорю,как лучше сделать.Во-вторых,мама Паспарту меня знает.Именно она рассказала мне про него и про то,что он собрался в путешествие». «Тогда ладно.Здесь я согласна».И эти трое,кивнув друг другу разошлись.Девушка и Арти побежали в строну площади.
А Жак шмыгнул в открытую дверь дома и позвал: «Тётя Жозель!».Женщина слышала,что её звали.Вздохнув,она ещё раз взглянула на любимого израненного сына и пошла к двери. «Чего?»,-тихо спросила она. «Можно у вас спрячусь?». «Ладно,шмыгай в зал.Только тихо-мой маленький Жан спит».Жак,сделав непонятное выражение лица,среднее между усмешкой и печалью,тихо пробрался в зал.Он сел на диван и расщелину между подушками спрятал фото.
Жанна и Артур добрались до того места,где всё было,и увидели пиджак и шляпу.Девушка прорылась в головном уборе и не нашла фотографий. «А где же фото?»,-вслух спросила она. «Наверное,у 16-летнего сына Фикса». «А где же тогда он сам?». «Мне кажется,что на площади.Потому,что ему нужен Паспарту и Жак».Они понеслись в сторону ближайшей площади.16-летний толстяк стоял,так выражусь,на «Лобном месте».Он размахивал фотографиями перед лицами собравшихся жандармов и зевак и говорил: «Именно этого человека я хочу перед собой видеть». «Мы должны забрать их у него!»,-шепнула Жанна Артуру. «Не волнуйся,я прекрасно знаю этого человека.Фото сами вернутся к нам».Все,кто были на площади,разошлись.А сын Фикса бросил фото под ноги,сказав,словно проклятье: «Я одолею тебя,Паспарту!».И он ушёл,оставив фотографии лежать там.Девушка и мальчик осторожно пробрались туда и взяли их. «Давай лучше вернёмся к дому разными путями»,-предложил охотник.Жанна кивнула.Она прекрасно понимала,на что Арти намекает.
Чуть позже Артур ,Жанна и Жак встретились под окном.Девушка на пару секунд заглянула в дом.Она зашла в комнату,где спал наш лакей, и,положив шляпу и пиджак на комод,поцеловала 16-летнего мальчишку в щёчку.А потом девушка тихо-тихо вернулась на улицу к Оливьен и охотнику. «Так,теперь вроде всё хорошо»,-заключил Арти. «Не совсем!». Трое круто обернулись.Сын Фикса во главе жандармов. «Слушайте меня внимательно.Я уничтожу любого,кто встанет на моём пути к Паспарту.Почему?Потому,что мне велено поймать этого беженца от английских налогов.Я люблю закон.И я хочу,чтобы его все исполняли».
Жан прекрасно слышал всё это через открытое окно.Лакей вздохнул,встал с кровати,одел пиджак.А зачем?А затем,чтобы прикрыть свои чуть ли не мумивидные бинты и спрятать рану.
Те слова сына детектива и жандарма долго разносились по округе. «И не надо»,-ответил на это вышедший на улицу Жан. «Сам пришёл.Что ж,сам и напросился.Палите!».Паспарту со скоростью змеи уклонялся от летевших пуль и всё приближался к сыну Фикса.Когда лакею уже оставалось где-то 1 метр до своего противника,он Жан резко выхватил из его руки револьвер и взял котелок Фикса. «Откуда он там оказался?»,спросит кто-нибудь.Напоминаю одно слово-сон,сон,сон и ещё раз сон.Паспарту подбросил котелок в воздух и прострелил его из револьвера.Вдруг у мальчишки закололо сердце,он положил левую руку на прострелянное место,но продолжая стоять и держать в правой руке оружие.А 16-летний сын детектива в окружении жандармов подошёл на то место,куда упала шляпа. «Папин котелок навеки осквернён и прострелян.Ты задел меня за живое,Паспарту». «Это кто кого за живое задел»,-усмехнулся в ответ 16-летний лакей. «Ты за это ответишь.Но не сейчас.Но я чувствую,что это время скоро придёт»,-и сын Фикса ушёл вместе с жандармами.
Четверо оставшихся вместе пошли домой.И вот,они уже дома.Лакей в зале сел на диван.Вдруг из одной из щёлочек между подушками вылетела фотография из Газы.Помня,что это подарок Жака,Паспарту протянул фото Оливьену и произнёс: «Это твоё». Арти вспомнил про фото,которые лежали у него в кармане.Он вынул их и,отдавая Жану,добавил: «А это твоё».Потом лакей потопал в комнату.
16-летний мальчишка жестом позвал их всех к себе.Он вздохнул,лёг на кровать и начал: «Значит,так.Артур и Жак-хотите оставайтесь здесь,хотите идите по домам.Жанна-возвращайся в Англию и сообщи об этом,потому что этому суждено случиться».На лице девушки текли слёзы.Она не хотеле никуда уезжать и звать Фогга.Жанна положила свою правую руку на левую руку Паспарту,которой он прикрывал рану.А левой она обняла его за шею.А Жан ухитрился правой рукой обнять её за талию.Он придвинул девушку поближе к себе,и они поцеловались.Для приличия Артур и Жак отвернулись. «Жан,я вернусь и не дам этому случиться».Жанна уверенным,но и в то же время нервным шагом вышла из дома и тут же направилась в порт.Арти почему-то решил оставить своего друга и лакея наедине. «Вот это да!Только день назад Паспарту как пуля нёсся на первый этаж,чтобы готовить завтрак,теперь эта же пуля убила его»,-думал Жак,а вслух произнёс: «Это я виноват.Из-за того,что я получил желаемое, я завёл тебя в эту историю,а теперь ты умираешь из-за меня».Жан,слабо улыбнувшись,ответил: «Знаешь,все мы совершаем ошибки,в том числе и я.Хочешь я скажу тебе один секрет?». «Ну давай». «Ты похож на меня.Я чувствую это.Поэтому я и пришёл на помощь в тот момент.Ну с фотографией».Жак вопросительно посмотрел на лакея.Нет,ну мне кажется,что многим действительно интересно,как 16-летний мальчишка почувствовал,что близок с Жаком.А как же-попробуйте разгадать сами.
«Что бы на моём месте сейчас сделал Паспарту?Сейчас,когда меня ищут?»,-Оливьен произнёс эти слова,стоя уже не в комнате,а в коридоре дома. Что-то подсказало ему довольно резкое,но смелое действие. « И пусть найдут,раз я им так нужен!».Мальчишка вышел на улицу и сам стал искать встречи с сыном Фикса.Жак долго бродил по орлеанским кварталам,как вдруг его кто-то схватил за шиворот и так рвавшейся рубашки. «О,Жак,это ты?А я тебя искал.А ну-ка,давай-ка сюда фото из Газы!»,-насмешливо и ,глупо улыбаясь, прозвучал голос сзади. «Только попробуй!Оно моё и точка!Паспарту мне сам его вручил!». «А какая разница? Мне главное,чтобы хоть одно фото я держал у себя в руках!И это фото я отвоюю!». 16-летний вынул револьвер и собирался выстрелить.Внезапно он вспомнил,что оружие разряжено.Оливьен воспользовался его замешательством и,вырвавшись из его руки,убежал.
А в это время Жанна прибыла в Лондон.Она не могла сказать Фоггу и Белинде страшную правду.Но и не могла не исполнить завет любимого.Такие мысли её беспокоили по дороге к дому Фогга.Остановившись у двери в дом,девушка вздохнула и вошла. Тут же,словно как было подстроено,Филеас встретил её у входа и спросил: «А где Паспарту?». «Ну он,ну это…»,-замялась Жанна.Но потом,собравшись с мыслями,она изложила всё Фоггу.У того,пока он слушал,было такое же выражение лица,как в Газе,когда он узнал про то,что лакея украли.Филеас медленно и спокойно начал думать,как обычно делают англичане.Поняв ситуацию,он произнёс Жанне: «Едем туда немедленно».Я не хочу снова делать нудное описание поездки из Англии во Францию,поэтому и не буду.
Как раз в это время лакею начало становиться хуже.Взгляд был размыт до такой степени,что всё казалось одним сплошным пятном.Слух то же уходил от него.Паспарту окончательно ослабел.Три места,где побывала пуля,невыносимо болели.А ещё ужасно хотелось есть,так как в начале дня он даже не сделал себе бутерброда с маслом.Вот ,как говориться,и наказание за леность.От воспоминаний о еде мальчишку затошнило.Но так как всё-таки он был очень голоден,он решил преодолеть свою слабость и поковылял на кухню.В доме никого не было.Мать ушла в непонятном направлении,а про остальных вы знаете.Потом в кухне лакей начал шарить по шкафчикам.И он даже заглянул в погреб,но нигде ничего не оказалось.У Жана забурлил желудок,требуя еды.Но Паспарту пришлось вернуться в свою комнату на кровать,так как силы снова начали потихоньку уходить.Уже на кровати,подложив руки под голову,мальчишка начал сглатывать слюни,вспоминая все яства английского стола,которые он сам же умел готовить.
«Надеюсь,с ним за это время не успело ничего случиться»,-на бегу и так же,как и всегда,спокойно произнёс Фогг Жанне.Они вдвоём уже неслись по одной из улиц Орлеана.Что-то непонятное само вело Филеаса к дому лакея. «Мистер Фогг,Жан не позавтракал…»,-начала девушка.Но Филеас продолжил её слова : «Хорошо,сейчас сбегаем в какую-нибудь лавку».Они просто влетели в хлебную лавку и причём сразу же подлетели к стойке. «Можно буханку хлеба?»,-спросил запыхавшийся Фогг у продавца. «2 франка»,-ответил торговец.Филеас отсчитал где-то 3-5 фунтов стерлингов и,схватив хлеб,они снова понеслись в путь.По дороге Филеас начал есть купленную булочку,и даже не заметил,как у него в руке осталась только несколько крошек.
Фогг один подбежал к дому.Жанна исчезла непонятно куда.Филеас разжал ладонь.Там только и остались эти самые крошки.С надеждой,что лакей его простит, он вздохнул и зашёл в дом.
В одной из комнат он и нашёл Паспарту.Услышав звук,Жан повернул голову на бок,чтобы увидеть вошедшего. «Мальчик мой!Прости меня за то,что увидишь,но так вот получилось».Мужчина разжал ладонь,где и лежали эти крошки.16-летнего мальчишку схватил обморок.Он не ел целый день! Но потом,вернувшись в происходящее,он произнёс: «Ничего я потерплю». Но желудок словно противостоял своему хозяину и кормильцу и поэтому громко забурлил.Вздохнув,лакей положил руки на живот,словно пытаясь сделать вид,что ничего не было.
А в это время Жанна уже возвращалась из лавки с новой буханкой хлеба и чашечкой воды.К тому времени,когда она вернулась в дом,Филеас уже ушёл.Девушка,словно мышка,зашла в комнату любимого и оставила чашку и хлеб.
Жан только выпил воды,но к хлебу не притрагивался. Что-то ему не давало.Во-вторых,он боялся за дыру в желудке. Не хотелось испытывать судьбу и умереть.Время в доме длилось невыносимо медленно.
А вот на улице было как раз наоборот.Жак нёсся по улице от сына Фикса. «Я всё равно тебя поймаю!!!!»,-кричал ему 16-летний жирдяй.Вдруг,словно с неба свалились, жандармы появились перед лицом 14-летнего мальчишки.Он хотел было ринуться в другую сторону,но там тоже стояло множество полицейских.Оливьен поднял руки и,что для многих будет удивительно,закричал : «Проделки Фиксового Фикса!Это снова он!».Делаю комментарий.Как вы знаете,Жак так скажем дружил с матерью Паспарту.И вот она как-то рассказала Оливьену,что Жан почти во время всей поездки кричал всеми нами любимую и знаменитую фразу про проделки Фикса.Так вот получилось,что Жак вспомнил про эту фразу,только слегка её переделав на свой лад.Он решил напугать сына Фикса.Ну так и получилось.Жирдяй почувствовал в 14-летнем мальчишке энергетику врага. «Значит,ты так?Да? Поднять оружие!»,-приказал он жандармам. «Пусть стреляют!Для меня это просто честь или подарок судьбы умереть как Паспарту!»,-гордо и смело ответил Жак. «Палите!»,-прозвучала команда,и Оливьен упал на асфальт,пронзённый несколькими пулями. «А теперь пора добить Паспарту!»,-злобно процитировал Фиксов сын ,и все жандармы двинулись следом за ним.
А тем временем у моего любимого персонажа развилось то,чего я не ожидала от своего воображения-булемия12.16-летнему мальчишке страшно захотелось есть.Ту буханку,которую принесла Жанна,лакей слопал за пять секунд.Жан всё ещё хотел есть и искал взглядом,что бы такое пожевать,как вдруг сердце ткнуло такой болью,что он даже забыл про болезнь. «Только не это…»,-поняв,что произошло с мальчишками,подумал Паспарту.Он забыл обо всём и бросился искать мальчишек,чтобы узнать,как они.
Лакей,слегка уставший,добрался до главной площади и увидел чьё-то тело.Жан подошёл ближе. «Жак,нет… Ну почему ты?Почему не я?».Правда,16-летний мальчишка полазил по карманам Оливьена и нашёл фото из Газы.Лакей решил его забрать,понимая,что навлёк на такого мальчика опасность. «Сейчас будешь и ты!»,-как всегда и тут как тут был сын Фикса и жандармы. «Зачем было такое с ним делать?Понимаю ещё со мной такое,ещё куда ни шло,я к такому привык.Но то,что ты сделал с этим мальчишкой…». «У этого Жака была твоя фотография,которая мне очень нужна.И я так и не добился её!Мы полностью его обыскали,но не нашли её!Оказалось,что полуживые дети хорошая приманка для тебя». «Давай уже,делай то,что хочешь,я-то ещё жив».Жандармы уже подняли оружие по команде Фиксового сына. «Никто здесь никого не убьёт»,-прозвучал спокойный чисто английский голос за спиной 16-летнего сына детектива. «Ага!У меня,судя по всему будет дубль!». «Если от твоего выстрела с Паспарту капнет хоть одна капелька крови,то я…»,-и за спиной Филеаса Фогга появились английские и пару парижских жандармов. «Я согласен с вами,мистер Фогг!»,-из ниоткуда появился Артур с небольшой армией наёмников.Жандармы,помогавшие сыну Фикса,положили оружие на асфальт и подняли руки вверх.Лакей вдруг упал в обморок.Арти испугался. «Нет,просто обморок»,-спокойно заявил Фогг. «Помогите встать»,-вдруг послышался слабоватый голос Жака.Артур помог другу. «Итак,взять его.Этот человек арестовывается за принесение тяжкого ущерба здоровью»,-Филеас указал на сына Фиска,и в то же время посмотрел на Жана и еле стоявшего Жака. Английские жандармы сделали всё точно по указу почётного учёного Лондона.
А в это время Паспарту,находившегося в обмороке,посетило странное видение. Девушка,причём точно не француженка и вообще было видно,что не европейка.Она была слегка полноватая,чуть выше роста ,чем лакей и в чёрном платье.А когда она начала говорить,так наш мальчишка рот разинул.Её голос трепетал его сердце. А она произносила вещи со смыслом: « Что,если бы я смогла изменить ход времени?Что,если бы у меня была воля решать? Что,если бы я смогла объединить всех вас?Если б я,если б я…».Жан встал,подошёл к ней ,и они вместе продолжили: «Что если б мы открыли двери?Что если б мы могли больше помогать друг другу?» «Что если б ты заставила меня поверить?»,-спросил мальчишка мимолётно,но вместе надо было продолжить: «Если б мы,если б мы…». «Ты остановишь мой страх?»,-почему-то спросил лакей. «Да,постараюсь.А теперь возвращайся в реальность,я помогу тебе».Паспарту вздохнул,закрыл глаза и…Через пару секунд он очнулся на асфальте.Мальчишка сначала встал,а потом у него в голове зазвучал голос той девушки ,и он говорил: «Вместе мы сможем изменить ход времени,вместе у нас есть воля решать.Ответ лежит в наших сердцах и мыслях…Вместе,вместе…» Потом в толпе Жан увидел любимую и,взяв её за руку,продолжил: «Вместе мы сможем сделать жизнь лучше на это маленьком острове в космосе,вместе мы изменим мир навсегда…».Внезапно из мальчишки вышел образ этой девушки ,и теперь он стоял между любимой и ней.У бедного лакея заболели голова и сердце.Он ухватился руками за голову и встал коленями на асфальт.
Но чуть позже образ девушки исчез. Но сердце мальчишки не успокоилось. Оно просто разрывалось от чувств. Жан искренне безо лжи и предательства любил Жанну. Но и эту девушку он то же возлюбил. «Образовался любовный угол.Причём острый в мою сторону.Я одинаково люблю обеих!Моё сердце одинаково разрывается от чувств к ним!О что же мне делать?»,-размышлял Паспарту.Но всё же здесь он не смог подумать.Лакей встал с асфальта,кивнул Фоггу и Жанне,и вместе они молча отправились в сторону порта.
Итак,уже дома.Филеас пошёл к себе,Жанна в ванную,а мальчишка направился в свою комнату и закрылся на ключ.Ему хотелось один на один остаться со своими мыслями и чувствами.Так он и сидел всю ночь на полу,не сомкнув глаз.
Утром,с поворотом ключа и громким зевком,из своей комнаты вышел Жан Паспарту. Лакей Фогга засыпал буквально на ходу. «Паспарту!»,-послышался ему голос Филеаса.Жан ничего не ответил. Господин окликнул его ещё раз. Лакей с шумным вздохом поплёлся к нему.
Мальчишка зашёл в комнату Фогга,сел в ближайшее кресло.Глаза закрылись,а рот открылся. «Паспарту». Жан засыпал. «Паспарту»,-более напряжённо повторил Фогг. Тот уже похрапывал. «Паспарту!»,-уже грмко крикнул Филеас. Жан помотал головой,чтобы опомниться,но с ещё сонным взглядом спросил: «Да,мсью?». «Мальчик мой,ты хоть спал в прошедшую ночь?». Лакей почти не слышал вопроса,он засыпал. «Паспарту». «Нет,мсью»,-быстро ответил мальчишка и снова начал потихоньку засыпать. «Почему?»,-продолжил допытываться Фогг.От этого вопроса Жан уж точно перестал засыпать. «Вы уверенны, что хотите знать?».Паспарту держал вопросительный взгляд. Фогг,посудив по нему,ответил : «Нет.Но всему своё время и место». В мыслях Жан Паспарту вздохнул. «Тогда займёмся обычными делами»,-спокойно произнёс Филеас.Мальчишка тут же побежал на первый этаж готовить завтрак.
На завтраке всё было мирно. Вся семья,скажем так,ела тихо.Никто не открывал рот. Правда,мальчишка умудрялся каким-то лбразом улыбаться Жанне.Но она даже этого не замечала. Как только лакей доел,он,подмигнув девушке,пошёл в свою комнату,чтобы подумать ещё немного.
Как известно,всё,о чём ты думаешь,возвращается.И так вот и получилось.В дверь дома Филеаса Фогга постучала неизвестная девушка. Дверь открыла Жанна. Словно что-то произошло,и любимая лакея спросила: «Ты к Жану?». «Да». Жанна дала незнакомке войти в дом. А потом они уже вместе пошли в комнату Паспарту.
Итак,девушки вошли в комнату и увидели такую картинку.Лакей сидел на полу и смотрел в окно.Он обернулся на вошедших.Сердце мальчишки резко ни с того,ни с сего ожесточилось.Паспарту вспомнил,что всё-таки не сердцеед,а 16-летний мальчишка-хулиган,лакей Филеаса Фогга. Я уж точно не знаю,не незнакомка и Жанна стали что-то нашёптывать ему,словно сирены. Вернее сначала ему так казалось,что он среди сирен,но потом вдруг в его голове что-то перевернулось. «Я сам приму решение!». И,вы просто не поверите,так как знаете,что это не в его стиле,лакей ударил обеих по лицу и гордо развернулся к окну. Девушки были просто в шоке,а особенно Жанна.Она знала мальчишку ещё с детства.Да,иногда он выходил из себя,но не настолько! «Жан Паспарту, несносный мальчишка, опомнись!»,-вскрикнула любимая лакея,надеясь на то,что он всё же очнётся. Но хулиган только засмеялся в ответ и вылетел пулей из комнаты.Девушки побежали следом.
По дороге мальчишка умудрился схватить один из револьверов Фогга.Уже на улице Паспарту остановился,выдохнул и приложил дуло к виску.Девушки выбежали на улицу и увидели это. «Как заставить его бросить револьвер?»,-спросила тихо незнакомка. Жанна ,не задумываясь,взяла ближайший камень и бросила. Револьвер вылетел из руки Жана.16-летний лакей даже одумать не успел,как уже упал на асфальт, а перед ним было лицо Жанны.Девушка давила руками ему на грудь. В это время незнакомка пошла взять револьвер. «Что ты делаешь?»,-спросила Жанна у лакея.Мальчуган не ответил.Его отвлекали её глаза. «Ах,какие у неё глаза… Нет,не поддвайся!Ты не сердцеед… Но…»,-что-то билось в нём. Вдруг он ответил любимой : «Твои глаза…». Жанна распахнула рот от удивления. Её распирало от чувств к Жану Паспарту.Она ожидала ,что он скажет ей комплимент. Но девушка решила держать жёсткий взгляд и жёсткий голос и спросила: «Что мои глаза,Жан?». Мальчишка решил съязвить: «Они будут последним,что я увижу,если ты с меня не слезешь».Жанна временно убрала руки,но всё-таки держала их наготове. «Фух,наконец-то смог вдохнуть!». Но мальчишка начал ворочатся под любимой,желая сбежать.Но она конечно же не давала.Внезапно Паспарту вырвался из-под Жанны и побежал в другую сторону.Незнакомка подставила ему подножку,и мальчуган пропахал асфальт. «Жан!»,-слегка взвизгнула Жанна.Она подошла к нему и перевернула его на спину.Лицо Паспарту было изрезано асфальтом.Пиджак,жилетка,рубашка и штаны были изорваны и кое-где заляпаны кровью.16-летний хулиган еле дышал ртом,потому что слегка захлёбывался от крови,которая с лица текла ему в рот.Любимая посадила его.Лакей отплевался от крови и произнёс: «Вот это уже конечно сильно!». Потом,подумав,он закончил свою мысль: «Я доигрался». Далее обе девушки ударили его по лицу,а Жанна,толкнув его в грудь,сказала : «Ох,как ты доигрался,Жан Паспарту!»Лакей закрыл глаза,а девушки продолжили его бить.
Филеас Фогг подошёл к окну,чтобы посмотреть,какая там погода.Вдруг он заметил,как девушки бьют Паспарту.Он вышел на улицу,подошёл к сцене происходяшего и начал говорить: «Думаю,что с него хватит». «Нет ,не хватит!Он ударил нас обеих,он хотел себя застрелить!» «Давайте я с ним внятно и вразумительно поговорю». «Боюсь(//) я не в состоянии»-выдохнул Жан. Вдруг Жанна поняла, что очень зря его била.Теперь он будет ходить всё время с плохим самочувствием.Но всё равно её очень что-то в нё бесило.Но всё –таки она помогла ему подняться. Мальчуган нетвёрдо стоял на ногах.Да всё же у него хватало сил ,и поэтому четверо вместе пошли домой.
А в это время Жак и Артур пытались понять всё ,что видели(Ну с того момента,когда явился образ необычной девушки и заканчивая уездом из Орлеана в Лондон).Арти был в шоке.Жак,пошарив по карманам,сказал: «Я больше не доверяю Паспарту.Фото исчезло». «Я просто не верю,что Паспарту такой,такой…Даже слов не найду!». «Я то же не знаю,что на произошедшее сказать.Но единственное,что я запомню на всю жизнь,так это то,что мне рассказал этот мальчишка». «И что же он тебе сказал?». «Паспарту сказал,что я похож на него…Но что-то я в этом сомневаюсь». «Интересно,а что сейчас происходит в Лондоне?». «А зачем тебе это знать?». «А вдруг что-нибудь узнаем про Паспарту?». «Арти,да ты гений! Поехать надо,пока не поздно!Ну вернее,пока мистер Стивенсон не уехал».
«Снова вы?»-встретил их вопросом старый капитан. «Да,да и ещё раз да.Постарайтесь поживее,»-попросил Жак.А капитан в себе подумал: «Что же с этой молодёжью? Всё куда-то спешат и бегут…Ну ладно,это не моё дело!Поплыли!».
Мальчишки уже стояли у дверей дома.Жак заглянул в окно. Яростный взгляд Жанны окидывал кухню,что-то ища.Жак и Артур ,постучавшись,вошли в дом. «Чего вам?»-резко спросила Жанна. «Мы к Паспарту…»-протянул перепуганный Арти. «Он у себя,наглый хам!Но вас я туда провожу». Итак,девушка и мальчишки стояли у двери в комнату лакея. «Он здесь,наглый хам!»,-бросила Жанна вслед двери и снова пошла на кухню.
Жак и Артур вошли в комнату.16-летний сердцеед преспокойно спал.Вдруг,услышав шум,он раз и проснулся,сев на кровати и улыбнувшись.Мальчики увидели его ужасное состояние.Лакей,указав на диван,произнёс: «Садитесь».Ребята сели,а потом Жак спросил: «Что у вас тут было? Ты весь в царапинах и синяках,Жанна тебя хамом тебя называет». Жан,зевнув и усмехнувшись,ответил : «Да так,маленький конфликт…».А потом он спокойно ,иногда смеясь, изложил всё,что было.
А вот и пришло время обедать.Жанна резко зашла в комнату лакея и сказала: «Иди ешь.Я всё приготовила».Взгляд мальчишки,который давно не менялся,внезапно потеплел и расплавился.Жан встал с кровати,подошёл к любимой и,взяв её за руку,произнёс: «Успокойся,пожайлуста.Я хочу,чтобы ты помнила,что моё сердце отдано только тебе». «Врёшь!». «Я не шучу».Он продолжал отдавать ей свой влюблённый взгляд.Она же резко отошла,и 16-лентний мальчуган рухнул на пол.Уходя назад в кухню,Жанна съязвила: «Нашёлся,хм,Ромео!».И дверь громко хлопнула.Паспарту встал и,помня,что опозорился перед Жаком и Артуром,начал говорить,садясь на кровать и хмыкнув: «Ничего,всё потом вернётся на места,я уверен».Но надо было идти обедать,поэтому лакей оставил мальчишек одних.
Когда все обитатели дома спустились,Жанна демонстративно села подальше от Паспарту.Тот же начал метать любовный взгляд в её сторону.Кстати,Фогг и Белинда даже не понимали,что происходило между лакеем и его девушкой.
Уже после обеда Жан взял любимую за руку и, шепнув ей: «Не старайся вырваться,я хочу тебе кое-что сказать»,он повёл в свою комнату,совсем забыв о мальчишках.
Итак,уже в комнате. «Ну и?»-спросила Жанна. «Прости,я знаю,что нагрубил,просто вы обе разрывали моё сердце на части!Я хотел доказать,что свободен,но оказалось,что нет.Я очень тебя люблю.Я не хотел ссориться с тобой.Правильно вы сделали,что меня побили.Я заслужил.Если хочешь,можешь ударить меня ещё раз.Я готов,»-с поникшим взглядом ответил мальчишка.Жан закрыл глаза,чтобы стерпеть удар, который заслужил.Но вместо этого девушка поцеловала его в губы,лакей раскраснелся от смущения и удовольствия.Сердце его забилось от радости.Открыв глаза,он заметил за спиной любимой Жака и Артура.Но сейчас Паспарту было всё равно. Он расплылся от удовольствия,от поцелуя любимой девушки.Потом Жан,казалось мальчишкам,переувлёкся.Он обнял Жанну за талию,и вместе,смеясь,они повалились на кровать.Жак и Артур уже подумали об этом,потому что лакей снял пиджак и бросил на пол,хотя они ошиблись. «Извините,мальчики,но просто скажу- до свидания!».И 16-летний мальчишка выпроводил ребят за дверь.И не только по причине того,что он хотел пбыть с любимой наедине,но и по той,что вечерело,и мальчишкам лучше бы вернуться домой.
И он,и она были уставшие,но довольные,и поэтому они вместе заснули.
Утром Жан Паспарту проснулся, опьянённый непонятным чувством.Он посмотрел на себя.Мальчишка был только в трусах и майке!Лакей осторожно встал с кровати,чтобы не разбудить любимую.На полу вперемешку валялись его вещи и вещи Жанны.Выбрав свои и одевшись,он вышел из комнаты с вопросительным взглядом.
В коридоре Жан заметил Филеаса и спросил: «Мсье Фогг,из моей комнаты этой ночью был какой-нибудь шум?». «Да,мальчик мой,был.Но я не стал заходить,потому что подумал,что тебе снится плохой сон».Мальчишка промолчал.Лакей,услышав,что Жанна проснулась,побежал к себе.
«Что было этой ночью?» -спросил Паспарту. «Я то же не поняла.Ты собирался что-то сделать,очень похожее на сам понимаешь что,но вдруг отрубился спать»,-ответила девушка. «Что?!?!?!».Теперь Жан понял,почему проснулся с таким странным чувством.Лакей стоял с открытым ртом.В данный момент Паспарту удивляло и пугало две вещи.Его удивило,что Жанна рассказала про то,что он собирался сделать, каким-то спокойно-повседневным тоном.И в это же время его удивляла и пугала собственная распущенность,то,как он мог такое допустить со своей стороны.Потрясённый,он хотел сесть на диван,но промахнулся и упал на пол.Покраснев,Жан ,встав с пола,сел на диван.
3 Не прыгай на выводы или они прыгнут на тебя.
4 То же самое, что и месье.
5 Вспоминаем мультфильм «Вокруг света за 80 дней»,серия 10
6 «Вокруг света за 80 дней с Паспарту»
7 Невозможно
8 Паузы в речи
9 Конная повозка.
10 Католический праздник типа Масленицы
11 Город в Палестине на берегу Средиземного моря
12 Болезнь,при которой хочется постоянно есть ,практически без остановки.