Если у вас возникли сложности с курсовой, контрольной, дипломной, рефератом, отчетом по практике, научно-исследовательской и любой другой работой - мы готовы помочь.
Предоплата всего
Подписываем
Урок
Тема:Україна
Підтема:Прогулянка по Київу.
Мета:
1. Навчальна: удосконалення навичок та вмінь практичного володіння французькою мовою за наданою темою ( аудіювання, говоріння, читання), автоматизація і вживання вивченої лексики за темою
2. Розвиваюча: розвиток творчих здібностей учнів, самостійності, пізнавальность, інтересу , розвиток навичок говоріння,аудіювання зв»язного тексту,читання.
3. Виховна: пізнавальний аспект – формування уявлення учнів про культуру Київа, узагальнити країнознавчий матеріал за темою.
Тип уроку: урок -подорож
Обладнання:Підручник, мультимедійна презентація, картки з текстами
Інноваційний компонент: КРАЇНОЗНАВЧИЙ ТЕСТ
Очікувані результати:після цього уроку учні узагальнять свої знання з теми « Україна», зможуть вести бесіду за темою.
Хід уроку
І. Підготовка до сприйняття іншомовного мовлення.
Перегляд роліку про Київ
Мов. розминка. Фон. зарядка. Вірш «Україна»- на дошку
|
J'aime toute la Terre mais mon coeur appartient à ma chère Ukraine. |
|
Pour moi l'Ukraine tu es le soleil et le vent tu es mon pain, mon toit, ma maison |
|
Le pays où je suis né est ma Patrie bien aimée et je suis prêt à donner ma vie pour ma belle Patrie. |
Мов. розминка. Презентація учнів.
ІІ. Основна частина уроку:
1). Актуалізація вивченого матеріалу.Робота з прислів»ями - картки
1.Trouvez les équivalents des proverbes .(слайд)
1. Помірність - мати здоров'я..
2. Здоров'я дорожче багатства
3. Мета виправдовує засоби
4. Тихіше їдеш, далі будеш.
5.Добра слава краще багатства.
6. Бачиш птаха по польоту.
7. Хто рано встає, тому Бог дає.
8. Поживемо - побачимо.
9. Де хотіння, там і вміння.
10. Час - найкращий лікар.
ІІІ. Контроль домашнього завдання. Учні розповідають про Україну
1).Учні ведуть бесіду за прочитаним вдома текстом
2). Розвиток навичок та вмінь . Подорож.
Аудіювання.
- (Вчитель пропонує зайняти місця в імпровізованому автобусі) ; вчитель виступає у ролі гіда , учень у ролі водія автобусу і оператору медіапроєктора, а уч-ні у ролі туристів. Під час подорожі на єкрані –за допомогою проектора показуються слайди усіх визначних місць . )
Єтапи подорожі:
La Porte dorée de Kyiv
La place de l'Indépendance et Khreshchatyk
La Laure Kyivo-Petcherska
1-….le monuments unique de l'architecture de défense russe ancienne, un de quelque gardé jusqu'à nos jours. Cette construction surprenante jusque maintenant frappe par la grandeur et le grandiose, est le symbole de Kyiv et est inséré dans la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.
Elle représentait la tour en pierre de fortoresse de la hauteur près de 10 mètres avec un large passage et avaient le statut des principales portes municipales. elle servait de l'entrée de gala à Kyiv : on rencontrait ici les ambassadeurs étrangers et les princes, sous l'arc des portes passaient triomphalement les drougine (troupe des princes dans l'ancienne Russie) revenant des marches. C'est pourquoi on comparait assez souvent de principales portes de Kyiv aux portes triomphales D'or dans Constantinople – d'ici, selon une des versions, vient leur nom.( 1- 12)
2- La place de…. le coeur du Kyiv moderne, sa principale et la plus belle place qui est devenue le symbole non seulement de la capitale ukrainienne mais aussi le symbole de tout le pays. Considérablement changé au cours de la dernière décennie, elle s'est transformée en place préférée pour les promenades des habitants de Kyiv et de nombreux visiteurs de Kyiv. Aujourd'hui, sans exagération, c’est la curiosité la plus connue et la plus visitée de la capitale.
3- Créée au XI siècle et réussissant à garder jusqu'à nos jours sa beauté et sa majesté la cathédrale de , est du nombre des monuments les plus uniques de l'histoire, l'architecture et la peinture monumentale. Elle est devenue la première curiosité sur le territoire de l'Ukraine insérée dans la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.
La cathédrale de . était mise en 1037 selon le décret du prince russe ancien Iaroslav le Sage à la place, où il y a ine année les habitants de Kyiv ont obtenu la victoire dans la bataille avec les Pétchenègues. Le temple érigé appelé en l'honneur de la à Constantinople, est devenu la plus grande construction de la capitale. Son apparition était pour Iaroslav le Sage un acte original de l'affirmation de la puissance d'État de la Rus’ de Kyiv.
4- La …, éclairant par la lumière de ses dômes d'or les pentes pittoresques de Dnipro est une des curiosités les plus connues et visitées de la capitale. À n'importe quel temps et à n'importe quelle saison de l'année elle reste attrayante à mille visiteurs, en produisant également forte impression sur les pèlerins, ainsi que sur les touristes simples. Pour les premiers c'est un puissant repère spirituel, la relique orthodoxe le plus respectée de l'Europe de l'Est, pour les touristes – l'objet unique culturel dans la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.
5-. La …., appellée dans les milieux populaires le Montmartre de Kyiv, fait partie des rues de la capitale ukrainienne les plus anciennes. …est l’une des rues les plus anciennes et colorées de la capitale ukrainienne. Elle est digne d’être considérée comme la seule rue dans la ville gardant le véritable esprit de Kyiv. On peut s'immerger au monde énigmatique du passé, toucher l'histoire surprenante et saturée des événements de .... et apprendre les secrets de ses habitants éminents, ayant jeté un coup d'oeil au Musée unique d'une rue, qui fait partie des endroits les plus populaires touristiques de Kyiv
6 - Le charme élégant de Kyiv du XVIII siècle est rappelé par la beauté fantastique de l'église . (de Saint-….), qui est nommée le dernier chef-d'oeuvre du grand Rastrelli. D'y remonte le «Montmartre de Kyiv» – la descente de Saint-André – la rue la plus colorée de la capitale ukrainienne qui a gardé la situation de bohème du denier siècle. Aujourd'hui ici, comme autrefois, ici règne l'atmosphère de la liberté et de la création, et les dizaines des ateliers d'art, les galeries, les salons sont ouverts
7- Disposé le long des pentes charmant de Dnipro le parc … – les chef-d'oeuvre reconnu de l'art des parcs et des jardins, un des plus anciens et beaux parcs de l'Ukraine, créé au style anglais. À la longueur d'une siècle et demi il est la place aimée pour le repos des habitants de Kyiv et les visiteurs de la capitale, en attirant non seulement par le paysage ravissant, mais aussi par l’ambiance du confort et l'harmonie qui regnent ici et qui disposent vers les promenades lentes. L'aura particulière dans le parc est créee par les tilleuls et les châtaigniers centenaires qui encadrent ses nombreuses avenues.
Le vrai ornement du parc c’est le palais … qui frappe par sa beauté et le luxe. Il a été construit dans le milieu de XVIII siècle comme la résidence temporaire de l'impératrice Élisabeth. Le projet du palais au style baroque était créé par son architecte aimé Bartolomeo Rastrelli. Mais selon l'ironie le destin Élisabeth n’a pas réussit à visiter sa résidence de Kyiv – Catherine II est devenue la première visiteuse du palais.
8- c'est le jardin des plantes National disposé sur le territoire de la ville, qui par la grandeur du territoire occupé et la variété des plantes présentées ici entre dans le nombre des plus grands jardins des plantes d'Europe. C’est un vraie oasis de la beauté et l'harmonie pour les habitants de Kyiv et les hôtes de la capitale et c’est lui qui impressionne par les paysages étonnants, les peintures savoureuses et l'esclandre des parfums.
Ouvert en 1964, le jardin ….de Kyiv fait partie du domaine naturel réservé de l'Ukraine et se trouve sous la protection fixe, ses terres c’est un monument de la signification naturelle et historique-culturelle. La collection du jardin impressionne bien : sur le territoire de plus de 130 hectares croissent plus de 11 mille aspects des fleurs et des plantes.
9-Le Musée …. 1941 - 1945, situé sur les pentes pittoresques du Dnipro, fait partie des plus grands musées du pays par l’extensionen, la valeur et l'unicité de la collection présentée. Son exposition est consacrée à l'histoire de la Seconde Guerre mondiale, en particulier à la contribution de l'Ukraine à la victoire sur les envahisseurs nazis. Un objet centrale - et, sans aucun doute, le plus notable –du complexe commémoratif c’est une sculpture monumentale «la Mère-Patrie», la plus grande sculpture en Ukraine et un des plus grands du monde. C'est avec ce monument de 62 mètres
10- l'architecte de Kyiv de l'origine polonaise Vladislav Gorodetsky a construit dans la capitale ukrainienne le bâtiment le plus extraordinaire et mystique au style moderne, qui cloue jusque maintenant les regards des passants. Les appartements les plus élégants de la maison – avec treize pièces – étaient destinés au maître et sa famille, d'autres appartements – pour l'affermage.
Aujourd'hui cette maison sert d'une petite résidence du président de l'Ukraine, où il accepte assez souvent les hôtes de marque.
КОНТРОЛЬ РОЗУМІННЯ- КАРТКИ
|
La Porte dorée de Kyiv |
L'église Andriivska |
La maison avec les chimères |
La Laure Kyivo-Petcherska |
La place de l'Indépendance et Khreshchatyk |
Le Musée national de la Grande Guerre Nationale |
La descente Saint-André |
Le parc et le palais Mariyinsky |
Le jardin des plantes National |
|
1 |
3.2. Розвиток навичок та вмінь. Читання « Лавра»
3.3. Розвиток навичок та вмінь .Говоріння.
- Діалоги учнів за текстом
6. Узагальнення . Тест з країнознавства України- Київ
– картка вправа № из 10 заданий. Використовується взаємоконтроль і усний контроль учителя. Terminez les phrases:
1. Kyiv est la…
2. La ville est située ….
3. Le nombre de la population a dépassé ….
4. …. l'architecte de Kyiv de l'origine polonaise Vladislav Gorodetsky a construit dans la capitale ukrainienne le bâtiment le plus extraordinaire et mystique au style moderne, qui cloue jusque maintenant les regards des passants.
5. … c'est le jardin des plantes National disposé sur le territoire de la ville, qui par la grandeur du territoire occupé et la variété des plantes présentées ici entre dans le nombre des plus grands jardins des plantes d'Europe.
6. Disposé le long des pentes charmant de Dnipro le parc … – les chef-d'oeuvre reconnu de l'art des parcs et des jardins, un des plus anciens et beaux parcs de l'Ukraine, créé au style anglais.
7 la Porte ….. est le symbole de Kyiv et est inséré dans la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.
8. La place de…. le coeur du Kyiv moderne, sa principale et la plus belle place qui est devenue le symbole non seulement de la capitale ukrainienne mais aussi le symbole de tout le pays.
9. La …., appellée dans les milieux populaires le Montmartre de Kyiv, fait partie des rues de la capitale ukrainienne les plus anciennes.
10. Le charme élégant de Kyiv du XVIII siècle est rappelé par la beauté fantastique de l'église …. (de Saint-….), qui est nommée le dernier chef-d'oeuvre du grand Rastrelli.
ІІІ.Заключна частина уроку.1.Підсумки уроку 2.Домашне завдання. Підготувати повідомлення про визначне місто Київа