У вас вопросы?
У нас ответы:) SamZan.net

Банка данных русскоязычных смссообщений

Работа добавлена на сайт samzan.net: 2016-03-30

Поможем написать учебную работу

Если у вас возникли сложности с курсовой, контрольной, дипломной, рефератом, отчетом по практике, научно-исследовательской и любой другой работой - мы готовы помочь.

Предоплата всего

от 25%

Подписываем

договор

Выберите тип работы:

Скидка 25% при заказе до 8.6.2025

Уважаемые коллеги,

в рамках научно-исследовательской деятельности университета Дуйсбург-Эссен (Германия) планируется создание «Банка данных русскоязычных смс-сообщений». На сайте университета Дуйсбуг-Эссен уже существует банк данных смс-сообщений на немецком языке (http://www.uni-due.de/SMSDB/), который насчитывает 858 смс-переписок и 5503 отдельных смс-сообщений.

С Вашей помощью мы сможем создать подобный банк данных для смс-сообщений на русском языке. Обращаем Ваше внимание на то, что собранные смс-сообщения будут использоваться исключительно для научно-исследовательских и дидактических целей.

Итак, руководство к действию:

  1.  Найти в памяти своего мобильного телефона смс-переписку.

Важно: лучше всего присылать не отдельно взятые смс-сообщения, а тематически законченные беседы.

  1.  Заполнить небольшую анкету об отправителе и получателе смс-сообщений. Если Вы не можете ответить на какой-то вопрос, его можно пропустить или дать примерный ответ (например, на вопрос о возрасте написать: 20-25 лет).  В анкете также желательно кратко описать ситуацию, в которой происходила смс-переписка (например, поздравление с днем рождения). Мы также будем Вам благодарны за указание точного времени и даты написания каждого сообщения.

  1.  Внести в анкету выбранную смс-переписку БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ИСПРАВЛЕНИЙ (т.е. без исправления ошибок, опечаток, размера шрифта, расстановки пробелов и с сохранением смайлов)!

Важно: если в тексте сообщения встречается личная информация (имена, фамилии и т.д.), то ее нужно анонимизировать.

Например:

Исходное сообщение:

Привет, ты не знаешь, где Света сейчас? Я не могу ей дозвониться.

Сообщение после исправления:

Привет, ты не знаешь, где [женское имя] сейчас? Я не могу ей дозвониться.

  1.  Для занесения присланной смс-переписки в банк данных с последующей ее публикацией на общедоступном интернет-портале необходимо согласие обоих участников смс-переписки. Лицо, отсылающее смс-диалог или смс-сообщение, несет ответственность за подтверждение согласия обоих участников смс-переписки.

  1.  Каждый участник смс-диалога имеет право высказаться против размещения своей смс-переписки на интернет-портале. В этом случае данная смс-переписка будет удалена из банка данных.

  1.  Отправить заполненную анкету по электронной почте:

irina.mostovaia@uni-due.de 

Контактное лицо: Ирина Мостовая, научный сотрудник университета Дуйсбург-Эссен (Германия)

Благодарим за сотрудничество!




1. 57 Слово о полку Игореве
2. Srfin Is tht you Srbi clled from the rock promontory
3. Павел Иванович Мельников
4. Боградская санаторная школаинтернат Рассмотрено Согласовано
5. Мобильный маркетинг.html
6. СОЛОВЬЕВА[1] Все более или менее признают что Вл
7. Английский пациент Майкл ОндатжеАнглийский пациент Серия- Английский пациент ~ 2
8. Общая характеристика и классификация органов чувств
9. Любой ответственный политик общественный деятель должен отдавать себе отчет в том что одним из главных усл
10.  Общие требования безопасности 1