Note WILLIM MKEPECE THCKERY ws born t Clcutt Indi on July 18 1811 the son nd grndson of officers of the Est Indi Compny
Работа добавлена на сайт samzan.net:
Biographical Note
WILLIAM MAKEPEACE THACKERAY was born at Calcutta, India, on July 18, 1811, the son and grandson of officers of the East India Company. His father died when William was six, and the following year the future novelist was sent to England to be educated. After some years at private schools, he entered the Charterhouse in 1822, and remained till 1828. Neither there nor at Cambridge, where he was a member of Trinity College for a year and a half, did he distinguish himself as a scholar; and he finally
left the university because he felt he was wasting his time, and determined to finish his education by travel. During a stay of several months at Weimar he met Goethe, and years afterwards used his reminiscences of the Grand Ducal Court there in his description of Pumpernickel in “Vanity Fair.” On his return to England he took up the study of law, and though he was later called to the bar he never practised.
Thackeray’s father had left him a considerable fortune, most of which had disappeared by the time he was twenty-three, part lost in an unsuccessful newspaper, part in unfortunate investments, and part through gambling. Finding that he had to earn his bread, he resolved to study art, and in 1834 went to Paris for this purpose. Two years later he was appointed Paris correspondent of a short-lived paper, “The Constitutionalist,” and on the strength of this he married Isabella Shawe, the daughter of an Irish officer.
After four years of happy married life, Mrs. Thackeray’s mind gave way, and though she lived till 1894 she never recovered. For a number of years he had to struggle to keep his head above water, writing for newspaper and periodicals and doing a good deal of illustrating. Though he never acquired great technical skill as a draughtsman, he had a gift of turning out amusing sketches, and for ten years he was on the staff of “Punch” as both artist and author. It was in that publication, with “The Snobs of England,” that he first achieved popularity, his earlier novels, “Catherine” and “Barry Lyndon,” having failed to hit the popular taste. In January, 1847, “Vanity Fair” began to appear in monthly numbers, and by the time it was concluded in the July of the following year he was generally awarded a place in the first rank of English novelists. Dickens was then at the height of his fame, and, though the two men appreciated each other’s work, their admirers were fond of debating their comparative merits—a form of criticism which, though futile enough in the case of talents so dissimilar, has not yet entirely gone out of fashion. “Pendennis,” the most autobiographical of Thackeray’s novels, came out in 1848–50, and still farther strengthened his reputation. In 1851 he took up lecturing, beginning with the series on the English Humorists of the Eighteenth Century, which he delivered first in London. These were in a sense a by-product of “Esmond,” published in 1852, in the autumn of which year he carried them across the Atlantic. He lectured at Boston, New York, Philadelphia, Baltimore, Richmond, Charleston, and Savannah, was received with great hospitality, made many friends, and went home the next spring the richer by some $10,000. A second tour in America, with “The Four Georges,” followed in 1855, and was also successful. Meantime he had completed “The Newcomes,” and while in Rome with his daughters for the Christmas season of 1853, he wrote and illustrated for some children the amusing burlesque of “The Rose and the Ring.”
Thackeray was now one of the notable figures of English society and was financially at ease. In 1857 he stood for Parliament for the city of Oxford, but missed election by a narrow margin. Apparently little downcast, he returned to his literary work and issued “The Virginians,” 1857–59. It is commonly felt that with this book the quality of his work begins to fall off, and none of his subsequent novels achieved great success. In 1860 he undertook the editorship of the newly founded “Cornhill Magazine,” and to it he contributed his delightful essays, “The Roundabout Papers.” But his health, which for years had been far from good, unfitted him for the labor of editorship, and he resigned in 1862. On the morning of December 24, 1863, he was found dead.
The death of Thackeray was keenly felt through a wide circle both in England and abroad. His striking figure—he was six feet, three inches in height, with a massive head—had become familiar not only through his appearances on the platform but through the caricatures of himself that he had whimsically introduced into many of his drawings in “Punch” and elsewhere; and he was held in affectionate reverence by thousands who had never seen him. Though he first made his reputation as a satirist, he was a man without malice and of extraordinarily tender sensibilities. He had had to struggle hard to gain a footing in letters, and suffered more than his share of domestic sorrow; but he was generously helpful to others, even when he could little afford it, and found his greatest delight in brightening the lives of children. He used to be blamed for cynicism, but it has long been clear that it was the keenness of his appreciation of the loftier possibilities of human nature that lay at the root of his sadness that these possibilities are so seldom realized.
Though he achieved brilliant success in the fields of the burlesque and the essay, it is, of course, on his work as a novelist that his great reputation is chiefly based. But when the attempt is made to rank his novels among themselves, great diversity of opinion appears. Some specialists would give first place to the comparatively little read “Barry Lyndon”; more favor “The Newcomes.” His style nowhere reaches greater perfection than in the astonishing reproduction of the diction of Queen Anne’s reign in “Esmond.” Yet, all in all, it is safe to say that he never surpassed his first great success, “Vanity Fair.”
Here we find at their height his distinguishing qualities: his power of conveying the spirit and atmosphere of an epoch, of delineating a throng of people and making them all living men and women, of conceiving great dramatic situations and presenting these so as to display character with the utmost vividness, of stripping away the veils that hide our motives not only from others but from ourselves. It is doubtful if any English novel possesses a heroine more completely vitalized than Becky Sharp, a creature so amazingly real that critics are occasionally to be found taking sides with her against her creator. And in his description of such figures, in his painting of their backgrounds, and in his characteristically intimate discussion with his readers of their faults and follies, he wields an English style unsurpassed for clarity, ease, and grace, capable of lofty eloquence, extreme tenderness, and fiery scorn, but always appropriate and always sincere.
Plot summary
The story opens at Miss Pinkerton's Academy for Young Ladies, where the principal protagonists Becky Sharp and Amelia Sedley have just completed their studies and are preparing to depart for Amelia's house in Russell Square. Becky is portrayed as a strong-willed and cunning young woman determined to make her way in society, and Amelia Sedley as a good-natured, loveable, though simple-minded young girl.
At Russell Square, Miss Sharp is introduced to the dashing and self-obsessed Captain George Osborne (to whom Amelia has been betrothed from a very young age) and to Amelia's brother Joseph Sedley, a clumsy and vainglorious but rich civil-servant fresh from the East India Company. Becky entices Sedley, hoping to marry him, but she fails because of warnings from Captain Osborne, Sedley's own native shyness, and his embarrassment over some foolish drunken behavior of his that Becky had witnessed at Vauxhall.
With this, Becky Sharp says farewell to Sedley's family and enters the service of the crude and profligate baronet Sir Pitt Crawley, who has engaged her as a governess to his daughters. Her behaviour at Sir Pitt's house gains his favour, and after the premature death of his second wife, he proposes to her. However, he finds that she is already secretly married to his second son, Rawdon Crawley.
Sir Pitt's elder half sister, the spinster Miss Crawley, is very rich, having inherited her mother's fortune of £70,000. How she will bequeath her great wealth is a source of constant conflict between the branches of the Crawley family who vie shamelessly for her affections; initially her favorite is Sir Pitt's younger son, Captain Rawdon Crawley. For some time, Becky acts as Miss Crawley's companion, supplanting the loyal Miss Briggs in an attempt to establish herself in favor before breaking the news of her elopement with Miss Crawley's nephew. However, the misalliance so enrages Miss Crawley that she disinherits her nephew in favour of his pompous and pedantic elder brother, who also bears the name Pitt Crawley. The married couple constantly attempt to reconcile with Miss Crawley, and she relents a little. However, she will only see her nephew and refuses to change her will.
While Becky Sharp is rising in the world, Amelia's father, John Sedley, is bankrupted. The Sedleys and Osbornes were once close allies, but the relationship between the two families disintegrates after the Sedleys are financially ruined, and the marriage of Amelia and George is forbidden. George ultimately decides to marry Amelia against his father's will, primarily due to the pressure of his friend Dobbin, and George is consequently disinherited. While these personal events take place, the Napoleonic Wars have been ramping up. George Osborne and William Dobbin are suddenly deployed to Brussels, but not before an encounter with Becky and Captain Crawley at Brighton. The holiday is interrupted by orders to march to Brussels. Already, the newly wedded Osborne is growing tired of Amelia, and he becomes increasingly attracted to Becky who encourages his advances.
At a ball in Brussels (based on the Duchess of Richmond's famous ball on the eve of the Battle of Waterloo) George gives Becky a note inviting her to run away with him. He regrets this shortly afterwards and reconciles with Amelia, who has been deeply hurt by his attentions towards her former friend. The morning after, he is sent to Waterloo with Captain Crawley and Dobbin, leaving Amelia distraught. Becky, on the other hand, is virtually indifferent to her husband's departure. She tries to console Amelia, but Amelia responds angrily, disgusted by Becky's flirtatious behavior with George and her lack of concern about Captain Crawley. Becky resents this snub and a rift develops between the two women that lasts for years. Becky is not very concerned for the outcome of the war, either. Should Napoleon win, she plans to become the mistress of one his marshals, and meanwhile she makes a profit selling her carriage and horses at inflated prices to panicking Britons seeking to flee the city, where the Belgian population is openly pro-Napoleonic.
Captain Crawley survives, but George dies in the battle. Amelia bears him a posthumous son, who is also named George. She returns to live in genteel poverty with her parents. Meanwhile, since the death of George, Dobbin, who is young George's godfather, gradually begins to express his love for the widowed Amelia by small kindnesses toward her and her son. Most notable is the recovery of her old piano, which Dobbin picks up at an auction following the Sedleys' ruin. Amelia mistakenly assumes this was done by her late husband. She is too much in love with George's memory to return Dobbin's affections. Saddened, he goes to India for many years. Dobbin's infatuation with Amelia is a theme which unifies the novel and one which many have compared to Thackeray's unrequited love for a friend's wife.
Meanwhile, Becky also has a son, also named after his father, but unlike Amelia, who dotes on and even spoils her child, Becky is a cold, distant mother. She continues her ascent first in post-war Paris and then in London where she is patronised by the great Marquess of Steyne, who covertly subsidises her and introduces her to London society. Her success is unstoppable despite her humble origins, and she is eventually presented at court to the Prince Regent himself.
Becky and Rawdon appear to be financially successful, but their wealth and high standard of living are mostly smoke and mirrors. Rawdon gambles heavily and earns money as a billiards shark. The book also suggests he cheats at cards. Becky accepts trinkets and money from her many admirers and sells some for cash. She also borrows heavily from the people around her and seldom pays bills. The couple lives mostly on credit, and while Rawdon seems to be too dim-witted to be aware of the effect of his borrowing on the people around him, Becky is fully aware that her heavy borrowing and her failure to pay bills bankrupts at least two innocent people: her servant, Briggs, whose life savings Becky borrows and fritters away, and her landlord Raggles, who was formerly a butler to the Crawley family and who invested his life savings in the townhouse that Becky and Rawdon rent (and fail to pay for). She also cheats innkeepers, milliners, dress-makers, grocers, and others who do business on credit. She and Rawdon obtain credit by tricking everyone around them into believing they are receiving money from others. Sometimes, Becky and Rawdon buy time from their creditors by suggesting Rawdon received money in Miss Crawley's will or are being paid a stipend by Sir Pitt. Ultimately Becky is suspected of carrying on an extramarital affair with the Marquess of Steyne, apparently encouraged by Rawdon to prostitute herself in exchange for money and promotion.
At the summit of her success, Becky's pecuniary relationship with the rich and powerful Marquess of Steyne is discovered by Rawdon after Rawdon is arrested for debt. Rawdon's brother's wife, Lady Jane, bails him out and Rawdon surprises Becky and Steyne in a compromising moment. Rawdon leaves his wife and through the offices of the Marquess of Steyne is made Governor of Coventry Island to get him out of the way, after Rawdon challenges the elderly marquess to a duel. Becky, having lost both husband and credibility, is warned by Steyne to leave the United Kingdom and wanders the continent. Rawdon and Becky's son is left in the care of Pitt Crawley and Lady Jane. However wherever Becky goes, she is followed by the shadow of the Marquess of Steyne. No sooner does she establish herself in polite society than someone turns up who knows her disreputable history and spreads rumours; Steyne himself hounds her out of Rome.
As Amelia's adored son George grows up, his grandfather relents and takes him from poor Amelia, who knows the rich and bitter old man will give him a much better start in life than she or her family could ever manage. After twelve years abroad both Joseph Sedley and Dobbin return to the UK. Dobbin professes his unchanged love to Amelia, but although Amelia is affectionate, she tells him she cannot forget the memory of her dead husband. Dobbin also becomes close to young George, and his kind, firm manner are a good influence on the spoiled child.
While in the UK, Dobbin mediates a reconciliation between Amelia and her father-in-law. The death of Amelia's father prevents their meeting, but following Osborne's death soon after, it is revealed that he had amended his will and bequeathed young George half his large fortune and Amelia a generous annuity. The rest is divided between his daughters, Miss Osborne, and Mrs. Bullock, who begrudges Amelia and her son for the decrease in her annuity.
After the death of old Mr. Osborne, Amelia, Joseph, George, and Dobbin go on a trip to Germany, where they encounter the destitute Becky. She meets the young George at a card table and then enchants Jos Sedley all over again. Becky has unfortunately deteriorated as a character. She is drinking heavily, has lost her singing voice and much of her looks, and spends time with card sharks and con artists. The book suggests that Becky has been involved in activities even more shady than her usual con games, but does not go into details.
Following Jos' entreaties, Amelia agrees to a reconciliation (when she hears that Becky's ties with her son have been severed), much to Dobbin's disapproval. Dobbin quarrels with Amelia and finally realizes that he is wasting his love on a woman too shallow to return it. However, Becky, in a moment of conscience, shows Amelia the note that George (Amelia's dead husband) had given her, asking her to run away with him. This destroys Amelia's idealized image of George, but not before Amelia has sent a note to Dobbin professing her love.
Becky resumes her seduction of Jos and gains control over him. He eventually dies of a suspicious ailment after signing a portion of his money to Becky as life insurance. In the original illustrations, which were done by Thackeray, Becky is shown behind a curtain with a vial in her hand; the picture is labelled "Becky's second appearance in the character of Clytemnestra" (she had played Clytemnestra during charades at a party earlier in the book). Jos' death appears to have made her fortune.
By a twist of fate Rawdon dies weeks before his older brother, whose son has already died; the baronetcy descends to Rawdon's son. Had he outlived his brother by even a day he would have become Sir Rawdon Crawley and Becky would have become Lady Crawley, a title she uses anyway in later life. The reader is informed at the end of the novel that although Dobbin married Amelia, and although he always treated her with great kindness, he never fully regained the love that he once had for her. There is also a final appearance for Becky, as cocky as ever, selling trinkets at a fair in aid of various charitable causes. She is now living well again as her son, the new baronet, has agreed to financially support her (in spite of her past neglect and indifference towards him).
Characters
Amelia Sedley
Amelia is the heroine: pale, passive, and emotionally devoted to her husband and son. She marries George Osborne against the wishes of George's father, and when George dies at the battle of Waterloo she brings up little George alone while living with her parents. She is completely dominated by her spendthrift father (who steals and sells the annuity George's friends put together to try to support her) and her mother.
After George Osborne's death, Amelia is obsessed with her son and with the memory of her husband. She ignores William Dobbin, who courts her for years, and treats him shabbily until eventually he leaves. It is only after Becky shows her George's letter to her that Amelia realizes what a good man Dobbin is, although she has already written to him to ask him to come back. She eventually marries Dobbin.
Becky Sharp
The anti-heroine, and Amelia's opposite, is an intelligent young woman with a gift for satire. She is described as a petite sandy haired girl who has green eyes and a great deal of wit. Fluent in both French and English, Becky has a beautiful singing voice, plays the piano, and shows great talent as an actress. She is also completely amoral and without conscience. She does not seem to have the ability to get attached to other people, and lies easily and intelligently to get her way. She is extremely manipulative and, after the first few chapters and her failure to attract Jos Sedley, is not shown as being particularly sincere.
Never having known financial or social security even as a child, Becky desires it above all things. Nearly everything she does is with the intention of securing a stable position for herself, or herself and her husband after she and Rawdon are married. She advances Rawdon's interests tirelessly, flirting with men such as General Tufto and the Marquess of Steyne in order to get him promoted. She also uses her feminine wiles to distract men at card parties while Rawdon cheats them blind.
Marrying Rawdon Crawley in secret was a mistake, as was running off instead of begging Miss Crawley's forgiveness. She also fails to manipulate Miss Crawley through Rawdon so as to obtain an inheritance. Although Becky manipulates men very easily, she does not even try to cultivate the friendship of most women. Lady Jane, the Dobbin sisters, and Lady Steyne see right through her. Amelia and (initially) Miss Crawley are exceptions to the rule.
Rawdon Crawley
Rawdon, the younger of the two Crawley sons, is an empty-headed cavalry officer who is his wealthy aunt's favorite until he marries Becky Sharp, who is of a far lower class. He permanently alienates his aunt, who leaves her estate to Sir Pitt instead. Sir Pitt has by this time inherited their father's estate, leaving Rawdon destitute.
The well-meaning Rawdon has a few talents in life, most of which have to do with gambling and dueling. He is very good at cards and pool, and although he does not always win he is able to earn cash by betting against less talented gamblers. He is heavily indebted throughout most of the book, not so much for his own expenses as for Becky's. Not particularly talented as a military officer, he is content to let Becky manage his career.
Although Rawdon knows Becky is attractive to men, he believes her reputation is spotless even though she is widely suspected of romantic intrigue with General Tufto and other powerful men. Nobody dares to suggest otherwise to Rawdon because of his temper and his reputation for dueling. Yet other people, particularly the Marquess of Steyne, find it impossible to believe that Crawley is unaware of Becky's tricks. Steyne in particular believes Rawdon is fully aware Becky is prostituting herself, and believes Rawdon is going along with the charade in the hope of financial gain.
After Rawdon finds out the truth and leaves Becky for an assignment overseas, he leaves his son to be brought up by Sir Pitt and Lady Jane.
Sir Pitt Crawley, Baronet
Rawdon Crawley's elder brother inherits the Crawley estate from his elderly father, and he also inherits from his wealthy aunt, Miss Crawley. Sir Pitt is very religious and has political aspirations, although not many people appreciate his intelligence or wisdom because there's not much there to appreciate. Somewhat pedantic and conservative, Sir Pitt does nothing to help Rawdon or Becky even when they fall on hard times. This is chiefly because Lady Jane cordially hates Becky.
Miss Crawley
The elderly Miss Crawley is everyone's favourite wealthy aunt. Sir Pitt and Rawdon both dote on her, although Rawdon is her favourite nephew and sole heir until he marries Becky. While Miss Crawley likes Becky and keeps her around to entertain her with sarcasm and wit, and while she loves scandal and particularly stories of unwise marriage, she does not want scandal or unwise marriage in her family.
A substantial part of the early section of the book deals with the efforts the Crawleys make to kowtow to Miss Crawley in the hope of receiving a big inheritance.
George Osborne
George Osborne, his father, and his two sisters are close to the Sedley family until Mr. Sedley (the father of Jos and Amelia) goes bankrupt following some ill-advised speculation. Since George and Amelia were raised in close company and were childhood sweethearts, George defies his father in order to marry Amelia. Before father and son can be reconciled, George is killed at the battle of Waterloo, leaving the pregnant Amelia to carry on as well as she can.
Raised to be a selfish, vain, profligate spender, George squanders the last of the money he receives from his father and sets nothing aside to help support Amelia. After marrying Amelia, he finds after a couple of weeks that he is bored. He flirts with Becky quite seriously and is reconciled to Amelia only a short time before he is killed in battle.
William Dobbin
The best friend of George Osborne, William Dobbin is tall, ungainly, and not particularly handsome. He is a few years older than George but has been friends with him since his school days even though Dobbin's father is a fig-merchant and the Osbornes belong to the genteel class and have become independently wealthy. He defends George and is blind to his faults in many ways although he tries to force George to do the right thing. He pushes George to keep his promise to marry Amelia even though Dobbin is in love with Amelia himself. After George is killed, Dobbin puts together an annuity to help support Amelia, ostensibly with the help of George's fellow officers.
Later, Dobbin discreetly does what he can to help support Amelia and also her son George. He allows Amelia to continue with her obsession over George and does not correct her erroneous beliefs about him. He hangs about for years, either pining away over her while serving in India or waiting on her in person, allowing her to take advantage of his good nature. After Amelia finally chooses Becky's friendship over his in Baden-Baden, Dobbin leaves in disgust. He returns when Amelia writes to him and admits her feelings for him, marries her, and has a daughter whom he loves deeply.
VANITY FAIR
Chapter 1
Chiswick Mall
While the present century was in its teens, and on one sunshiny morning in June, there drove up to the great iron gate of Miss Pinkerton’s academy for young ladies, on Chiswick Mall, a large family coach, with two fat horses in blazing harness, driven by a fat coachman in a three-cornered hat and wig, at the rate of four miles an hour. A black servant, who reposed on the box beside the fat coachman, uncurled his bandy legs as soon as the equipage drew up opposite Miss Pinkerton’s shining brass plate, and as he pulled the bell at least a score of young heads were seen peering out of the narrow windows of the stately old brick house. Nay, the acute observer might have recognized the little red nose of good-natured Miss Jemima Pinkerton herself, rising over some geranium pots in the window of that lady’s own drawing-room.
“It is Mrs. Sedley’s coach, sister,” said Miss Jemima. “Sambo, the black servant, has just rung the bell; and the coachman has a new red waistcoat.”
“Have you completed all the necessary preparations incident to Miss Sedley’s departure, Miss Jemima?” asked Miss Pinkerton herself, that majestic lady; the Semiramis of Hammersmith, the friend of Doctor Johnson, the correspondent of Mrs. Chapone herself.
“The girls were up at four this morning, packing her trunks, sister,” replied Miss Jemima; “we have made her a bow-pot.”
“Say a bouquet, sister Jemima, ’tis more genteel.”
“Well, a booky as big almost as a haystack; I have put up two bottles of the gillyflower water for Mrs. Sedley, and the receipt for making it, in Amelia’s box.”
“And I trust, Miss Jemima, you have made a copy of Miss Sedley’s account. This is it, is it? Very good—ninety-three pounds, four shillings. Be kind enough to address it to John Sedley, Esquire, and to seal this billet which I have written to his lady.”
In Miss Jemima’s eyes an autograph letter of her sister, Miss Pinkerton, was an object of as deep veneration as would have been a letter from a sovereign. Only when her pupils quitted the establishment, or when they were about to be married, and once, when poor Miss Birch died of the scarlet fever, was Miss Pinkerton known to write personally to the parents of her pupils; and it was Jemima’s opinion that if anything could console Mrs. Birch for her daughter’s loss, it would be that pious and eloquent composition in which Miss Pinkerton announced the event.
In the present instance Miss Pinkerton’s “billet” was to the following effect:—
The Mall, Chiswick, June 15, 18
MADAM,—After her six years’ residence at the Mall, I have the honour and happiness of presenting Miss Amelia Sedley to her parents, as a young lady not unworthy to occupy a fitting position in their polished and refined circle. Those virtues which characterize the young English gentlewoman, those accomplishments which become her birth and station, will not be found wanting in the amiable Miss Sedley, whose INDUSTRY and OBEDIENCE have endeared her to her instructors, and whose delightful sweetness of temper has charmed her AGED and her YOUTHFUL companions.
In music, in dancing, in orthography, in every variety of embroidery and needlework, she will be found to have realized her friends’ fondest wishes. In geography there is still much to be desired; and a careful and undeviating use of the backboard, for four hours daily during the next three years, is recommended as necessary to the acquirement of that dignified DEPORTMENT AND CARRIAGE, so requisite for every young lady of FASHION.
In the principles of religion and morality, Miss Sedley will be found worthy of an establishment which has been honoured by the presence of THE GREAT LEXICOGRAPHER, and the patronage of the admirable Mrs. Chapone. In leaving the Mall, Miss Amelia carries with her the hearts of her companions, and the affectionate regards of her mistress, who has the honour to subscribe herself,
Madam, Your most obliged humble servant, BARBARA PINKERTON
P.S.—Miss Sharp accompanies Miss Sedley. It is particularly requested that Miss Sharp’s stay in Russell Square may not exceed ten days. The family of distinction with whom she is engaged, desire to avail themselves of her services as soon as possible.
This letter completed, Miss Pinkerton proceeded to write her own name, and Miss Sedley’s, in the fly-leaf of a Johnson’s Dictionary— the interesting work which she invariably presented to her scholars, on their departure from the Mall. On the cover was inserted a copy of “Lines addressed to a young lady on quitting Miss Pinkerton’s school, at the Mall; by the late revered Doctor Samuel Johnson.” In fact, the Lexicographer’s name was always on the lips of this majestic woman, and a visit he had paid to her was the cause of her reputation and her fortune.
Being commanded by her elder sister to get “the Dictionary” from the cupboard, Miss Jemima had extracted two copies of the book from the receptacle in question. When Miss Pinkerton had finished the inscription in the first, Jemima, with rather a dubious and timid air, handed her the second.
“For whom is this, Miss Jemima?” said Miss Pinkerton, with awful coldness.
“For Becky Sharp,” answered Jemima, trembling very much, and blushing over her withered face and neck, as she turned her back on her sister. “For Becky Sharp: she’s going too.”
“MISS JEMIMA!” exclaimed Miss Pinkerton, in the largest capitals. “Are you in your senses? Replace the Dixonary in the closet, and never venture to take such a liberty in future.”
“Well, sister, it’s only two-and-ninepence, and poor Becky will be miserable if she don’t get one.”
“Send Miss Sedley instantly to me,” said Miss Pinkerton. And so venturing not to say another word, poor Jemima trotted off, exceedingly flurried and nervous.
Miss Sedley’s papa was a merchant in London, and a man of some wealth; whereas Miss Sharp was an articled pupil, for whom Miss Pinkerton had done, as she thought, quite enough, without conferring upon her at parting the high honour of the Dixonary.
Although schoolmistresses’ letters are to be trusted no more nor less than churchyard epitaphs; yet, as it sometimes happens that a person departs this life who is really deserving of all the praises the stone cutter carves over his bones; who IS a good Christian, a good parent, child, wife, or husband; who actually DOES leave a disconsolate family to mourn his loss; so in academies of the male and female sex it occurs every now and then that the pupil is fully worthy of the praises bestowed by the disinterested instructor. Now, Miss Amelia Sedley was a young lady of this singular species; and deserved not only all that Miss Pinkerton said in her praise, but had many charming qualities which that pompous old Minerva of a woman could not see, from the differences of rank and age between her pupil and herself.
For she could not only sing like a lark, or a Mrs. Billington, and dance like Hillisberg or Parisot; and embroider beautifully; and spell as well as a Dixonary itself; but she had such a kindly, smiling, tender, gentle, generous heart of her own, as won the love of everybody who came near her, from Minerva herself down to the poor girl in the scullery, and the one-eyed tart-woman’s daughter, who was permitted to vend her wares once a week to the young ladies in the Mall. She had twelve intimate and bosom friends out of the twenty-four young ladies. Even envious Miss Briggs never spoke ill of her; high and mighty Miss Saltire (Lord Dexter’s granddaughter) allowed that her figure was genteel; and as for Miss Swartz, the rich woolly-haired mulatto from St. Kitt’s, on the day Amelia went away, she was in such a passion of tears that they were obliged to send for Dr. Floss, and half tipsify her with salvolatile. Miss Pinkerton’s attachment was, as may be supposed from the high position and eminent virtues of that lady, calm and dignified; but Miss Jemima had already whimpered several times at the idea of Amelia’s departure; and, but for fear of her sister, would have gone off in downright hysterics, like the heiress (who paid double) of St. Kitt’s. Such luxury of grief, however, is only allowed to parlour-boarders. Honest Jemima had all the bills, and the washing, and the mending, and the puddings, and the plate and crockery, and the servants to superintend. But why speak about her? It is probable that we shall not hear of her again from this moment to the end of time, and that when the great filigree iron gates are once closed on her, she and her awful sister will never issue therefrom into this little world of history.
But as we are to see a great deal of Amelia, there is no harm in saying, at the outset of our acquaintance, that she was a dear little creature; and a great mercy it is, both in life and in novels, which (and the latter especially) abound in villains of the most sombre sort, that we are to have for a constant companion so guileless and good-natured a person. As she is not a heroine, there is no need to describe her person; indeed I am afraid that her nose was rather short than otherwise, and her cheeks a great deal too round and red for a heroine; but her face blushed with rosy health, and her lips with the freshest of smiles, and she had a pair of eyes which sparkled with the brightest and honestest good-humour, except indeed when they filled with tears, and that was a great deal too often; for the silly thing would cry over a dead canary-bird; or over a mouse, that the cat haply had seized upon; or over the end of a novel, were it ever so stupid; and as for saying an unkind word to her, were any persons hard-hearted enough to do so—why, so much the worse for them. Even Miss Pinkerton, that austere and godlike woman, ceased scolding her after the first time, and though she no more comprehended sensibility than she did Algebra, gave all masters and teachers particular orders to treat Miss Sedley with the utmost gentleness, as harsh treatment was injurious to her.
So that when the day of departure came, between her two customs of laughing and crying, Miss Sedley was greatly puzzled how to act. She was glad to go home, and yet most woefully sad at leaving school. For three days before, little Laura Martin, the orphan, followed her about like a little dog. She had to make and receive at least fourteen presents—to make fourteen solemn promises of writing every week: “Send my letters under cover to my grandpapa, the Earl of Dexter,” said Miss Saltire (who, by the way, was rather shabby). “Never mind the postage, but write every day, you dear darling,” said the impetuous and woolly-headed, but generous and affectionate Miss Swartz; and the orphan little Laura Martin (who was just in round-hand), took her friend’s hand and said, looking up in her face wistfully, “Amelia, when I write to you I shall call you Mamma.” All which details, I have no doubt, JONES, who reads this book at his Club, will pronounce to be excessively foolish, trivial, twaddling, and ultra-sentimental. Yes; I can see Jones at this minute (rather flushed with his joint of mutton and half pint of wine), taking out his pencil and scoring under the words “foolish, twaddling,” &c., and adding to them his own remark of “QUITE TRUE.” Well, he is a lofty man of genius, and admires the great and heroic in life and novels; and so had better take warning and go elsewhere.
Well, then. The flowers, and the presents, and the trunks, and bonnet-boxes of Miss Sedley having been arranged by Mr. Sambo in the carriage, together with a very small and weather-beaten old cow’s- skin trunk with Miss Sharp’s card neatly nailed upon it, which was delivered by Sambo with a grin, and packed by the coachman with a corresponding sneer—the hour for parting came; and the grief of that moment was considerably lessened by the admirable discourse which Miss Pinkerton addressed to her pupil. Not that the parting speech caused Amelia to philosophise, or that it armed her in any way with a calmness, the result of argument; but it was intolerably dull, pompous, and tedious; and having the fear of her schoolmistress greatly before her eyes, Miss Sedley did not venture, in her presence, to give way to any ebullitions of private grief. A seed-cake and a bottle of wine were produced in the drawing-room, as on the solemn occasions of the visits of parents, and these refreshments being partaken of, Miss Sedley was at liberty to depart.
“You’ll go in and say good-by to Miss Pinkerton, Becky!” said Miss Jemima to a young lady of whom nobody took any notice, and who was coming downstairs with her own bandbox.
“I suppose I must,” said Miss Sharp calmly, and much to the wonder of Miss Jemima; and the latter having knocked at the door, and receiving permission to come in, Miss Sharp advanced in a very unconcerned manner, and said in French, and with a perfect accent, “Mademoiselle, je viens vous faire mes adieux.”
Miss Pinkerton did not understand French; she only directed those who did: but biting her lips and throwing up her venerable and Roman-nosed head (on the top of which figured a large and solemn turban), she said, “Miss Sharp, I wish you a good morning.” As the Hammersmith Semiramis spoke, she waved one hand, both by way of adieu, and to give Miss Sharp an opportunity of shaking one of the fingers of the hand which was left out for that purpose.
Miss Sharp only folded her own hands with a very frigid smile and bow, and quite declined to accept the proffered honour; on which Semiramis tossed up her turban more indignantly than ever. In fact, it was a little battle between the young lady and the old one, and the latter was worsted. “Heaven bless you, my child,” said she, embracing Amelia, and scowling the while over the girl’s shoulder at Miss Sharp. “Come away, Becky,” said Miss Jemima, pulling the young woman away in great alarm, and the drawing-room door closed upon them for ever.
Then came the struggle and parting below. Words refuse to tell it. All the servants were there in the hall—all the dear friend—all the young ladies—the dancing-master who had just arrived; and there was such a scuffling, and hugging, and kissing, and crying, with the hysterical YOOPS of Miss Swartz, the parlour-boarder, from her room, as no pen can depict, and as the tender heart would fain pass over. The embracing was over; they parted—that is, Miss Sedley parted from her friends. Miss Sharp had demurely entered the carriage some minutes before. Nobody cried for leaving HER.
Sambo of the bandy legs slammed the carriage door on his young weeping mistress. He sprang up behind the carriage. “Stop!” cried Miss Jemima, rushing to the gate with a parcel.
“It’s some sandwiches, my dear,” said she to Amelia. “You may be hungry, you know; and Becky, Becky Sharp, here’s a book for you that my sister—that is, I—Johnson’s Dixonary, you know; you mustn’t leave us without that. Good-by. Drive on, coachman. God bless you!”
And the kind creature retreated into the garden, overcome with emotion.
But, lo! and just as the coach drove off, Miss Sharp put her pale face out of the window and actually flung the book back into the garden.
This almost caused Jemima to faint with terror. “Well, I never”— said she—“what an audacious”—Emotion prevented her from completing either sentence. The carriage rolled away; the great gates were closed; the bell rang for the dancing lesson. The world is before the two young ladies; and so, farewell to Chiswick Mall.
Words:
- genteel []
- pious []
- deportment []
- requisite []
- dubious []
- bosom []
- woeful []
- woeful []
- miserable
- bestow []
- twaddle []
- tedious []
2. максимальная концентрация загрязняющего вещества в почвах грунтах устанавливаемая с учетом его физикохи
3. Задание студентам группы 477 по курсу Источники питания Задания к контрольной работе обосноват
4. Знающий человек дурно не поступает а сами знания постигаются через дачу определений
5. на тему- Расчёт опоры путепровода устойчивости подпорной стенки
6. Лекция 15301950 Плотников С
7. Ясно что такой слой вызывает изменение давления на величину Мы поставили здесь знак минус поскольку д
8. Особенности использования словесных методов на уроках чтения в специальной (коррекционной) школе VIII вида
9. И Багратион Барклай де Толли М
10. Оценка погрешностей измерений
11. Лабораторная работа Определение коэффициентов трения качения и трения скольжения с помощью наклонного ма
12. Управление ~ целенаправленная деятельность руководящего состава и органов управления гражданской оборон
13. Александр Парвус (Израиль Гельфанд)
14. Реферат- Финансирование под уступку денежного требования (Факторинг)
15. Реферат- Сосна обыкновенная (сосна лесная)
16. Релейные и ламповые компьютеры Второе поколение
17. Гуморальная регуляция один из эволюционно ранних механизмов регуляции процессов жизнедеятельности в о
18. Строительство и эксплуатация зданий и сооружений
19. Вариант 2 Первичный источник энергии для круговорота веществ в большинстве биогеоценозов ~ это-
20. Прелюдия к философии будущего Friedrich Nietzsche [Jenseits von Gut und Bose] Фрагменты Перелом в мировоззрении и со вс