Поможем написать учебную работу
Если у вас возникли сложности с курсовой, контрольной, дипломной, рефератом, отчетом по практике, научно-исследовательской и любой другой работой - мы готовы помочь.
Если у вас возникли сложности с курсовой, контрольной, дипломной, рефератом, отчетом по практике, научно-исследовательской и любой другой работой - мы готовы помочь.
Ukrainische Weihnachten werden nach dem julianischen Kalender gefeiert, was vor allem mit der Tradition der byzantinischen Kirche zusammenhдngt. So feiert man den Heiligabend am 6. Januar, der erste Weihnachtstag fдllt auf den 7. Januar. Am Heiligabend vor Weihnachten versammelt sich am Tisch die „groЯe Familie“, um gemeinsam das groЯe Ereignis zu feiern. Zwцlf Speisen werden aufgetischt und die Zahl erinnert an die zwцlf Apostel Christi. Alle Speisen wollen lehnen sein.Unter die Tischdecke und auf den FuЯboden wird Heu gelegt, dessen Geruch einen Hauch der wirklichen Umstдnde der Geburt Christi ins feierliche Wohnzimmer bringen soll. Wenn alle Speisen auf dem Tisch stehen, erцffnet das дlteste anwesende Familienmitglied mit einem Gebet, der Segnung der Kutja und einem ersten Lцffel davon das feierliche Abendessen. Nachdem jeder von der Kutja gekostet hat, dьrfen auch andere Speisen gegessen werden. Nach dem Heiligabend alle singen Weinachtslieder: koljadyjyt. Koljaduvaty ist eine der wichtigsten Beschдftigungen wдhrend der Weihnachtszeit, da dadurch nicht nur Gott gepriesen wird, sondern auch Glьck, Erfolg und Wohlstand der ganzen Verwandtschaft im neuen Jahr heraufbeschworen warden. Am erste Weinahtstag man geht als Erstes in die Kirche. Nach der Messe versammelt man sich wieder am Tisch zum Mittagessen, diesmal allerdings mit Fleischspeisen: verschiedenen Sorten von hausgemachtem Schinken und gerдucherter Wurst, Fleischsalaten und anderen Leckerbissen. Dann besucht man die Verwandten. Abends spielen Kinder die Weihnachtsgeschichte nach, lesen Gedichte vor und singen Weihnachtslieder. Dafьr bekommen sie als Belohnung Geld und SьЯigkeiten von den Erwachsenen. An diesem Tag sind alles frцhlich und glьcklich.
Foregrounding is the action of emphasizing something by means of linguistic devices.It was firstly introduced by The Prague School. Foregrounding literary means to bring to the front.Foregrounding is the practice of making something stand out from the surrounding words or images. There are two main types of foregrounding: parallelism and deviation. Parallelism can be described as unexpected regularity, while deviation can be seen as unexpected irregularity. As the definition of foregrounding indicates, these are relative concepts. Something can only be unexpectedly regular or irregular within a particular context. This context can be relatively narrow, such as the immediate textual surroundings or wider such as an entire genre.
In qualitative foregr. There is a deviation from the rules of the language code or from the conventions of language use or both. In quantitative there is a deviation from some expected frequency of linguistic occurrence and not from the language code.( when a certain item appears in high frequency in language)
Repetition when the same word, word combination or phrase is repeated. Anaphoric: the idea become foregrounded (a…,a…,a…) Epiphoric: to add a stress to the final words(…a,…a) Framing: the beginning is repeated in the end to emphasize(a…a)Chain: smoothly developing logical reasoning(…a,a…b,b…c,c)Ordinary: has no specific places and occur in various positions.