Если у вас возникли сложности с курсовой, контрольной, дипломной, рефератом, отчетом по практике, научно-исследовательской и любой другой работой - мы готовы помочь.
Предоплата всего
Подписываем
Аркадий Быхов.
О языке Эзопа.
Если бы Эзоп не родился, его пришлось бы кому-нибудь выдумать, потому что способ выражаться открыто стал стареть
и приедаться.
-Здравствуй, хам, - говорил в доэзоповское время римский патриций, встречаясь с другими на улице.
-Здравствуй , продажная душа.
Грабишь?
-Мерси ,понемногу. А ты успел уже придушить свою тетку?
-Какую? Старую Катилину? нет еще. Все не могу собраться.
А у тебя как?
То за братоубийство схватишься…
Так день проходит.
-Ну ,ладно. Заходи, если не повесют.
Спасибо. Зайду.
Привет твоей дуре-жене.
На собраниях римских граждан говорили так откровенно, что лошади , дожидавшиеся невдалеке своих хозяев , забрасывали с себя попоны, бледнели и
бились в испуге.
Я уже не говорю о египтянах , откровенность которых вошла в поговорку : врет, как пес. Во всяком случае, когда один из фараонов на берегу Нила стал
высказывать вслух свое мнение о вверенном ему народе, две старых крокодилий вылезли из воды и не хотели уходить обратно ,пока фараон не дал честное слово, что он больше не придет заниматься личными делами на берег , а будет откровенничать где-нибудь в уголке за пирамидами.
Я Хеопс , - произнес в свое оправдание фараон.
Это ничего не доказывает ,обиженно возражала наиболее пожилая крокодильих, у нас дети и могут услышать.
Именно в этот момент , отмеченный лучшими сейсмографами мира , и родился Эзоп.
Родившись ,он сейчас же , конечно , заговорил эзоповским языком.
Как правило быть сытым , позевывая и искоса поглядывая на мамашу , сказал он.
Что ты хочешь этим сказать?
скупо спросила мать , привыкшая еще к старому языку.
Ровно ничего, спокойно ответил ребенок. Мне просто показалось , что кто-то в стороне назвал идиоткой женщину , которая не догадалась покормить новорождённого сына.
Может быть, это он меня назвал ? Допытывалась мать .
Я слишком мал , чтобы спорить с мнением старших.
Не мечтая об университете, Эзоп все же захотел получить хоть какое-нибудь образование. Хотел ли он после изучения науки поступить податным инспектором или сделаться адвокатом , в истории об этом нет точных данных Во всяком случае , судя по стремлению ребенка к грамоте , занятие беллетристикой он сознательно отвергал . Как бы предупреждая открытие одного из депутатов четвертой Думы , что кухаркины дети всегда лезут учиться, сын рабыни поступил в школу .
Здесь он своим языком выводил из себя всех окружающих .
Эзоп замолчал, поглядывая беспомощно на товарищей (в древнее время еще не умели подсказывать), наконец отвечал:
Учитель начинал терять терпение.
Когда Эзоп вырос, язык его стал развиваться и приобретут большую изощренность.
Приходя в магазин, Эзоп начинал издалека.
Иначе Эзоп торга не вел.
Увидев знакомого, он вежливо кланялся и напоминал, что если бы тот подал кому руку, то и Эзоп сделал бы то же самое.Встретясь с красивой египтянкой, Эзоп отворачивался в сторону и кричал какому-нибудь незнакомому человеку:
Нас-Балык проходил мимо, а девушка, задетая за живое, сама останавливала Эзопа и скромно говорила:
Заведя знакомство, Эзоп, не желая показывать виду, что он заинтересован, начинал заводить волынку с разных сторон. Расспрашивал девушку. не собирает ли она почтовые марки, есть ли у нее младшие братья, вышивает ли она бисером т.д. Кончалось дело тем. что девушка обижалась и била Эзопа коромыслом по голове.
В области вопросов общественного характера Эзоп высказывался еще неопределеннее.
- Безусловно. Ни в одной стране я не желал бы умереть, кроме как в нашей.
Соседи пробовали несколько раз поджигать его дом, но от этого Эзоп, к их искреннему удивлению, понятнее не говорил.
В это время Эзопа купил один римлянин. Эзопа запакавали и отправили в Рим.
- Ты будешь ухаживать за узлом, - сказал ему господин в Риме. – У меня есть другой слуга.
- Я докажу тебе господин, - вежливо ответил Эзоп, - что я смогу ухаживать за двумя ослами, не только за одним.
В Риме Эзоп быстро понравился из-за своего языка новому хозяину. Тот часто показывал его своим гостям, которые мало-помалу начали разговаривать таким же образом. Эзопов язык сделался модным. В пору самого горячего увлечения им говорить бывало очень трудно.
Каждый римлянин начинал свой разговор настолько туманно и издалека, что судьи были завалены делами о взаимных оскорблениях.
- Здравствуй, Петронис. Ты любишь луну?
- Здравствуй Авралили. Нет, но моя матушка жива.
- Капля долбит камень, Петронис.
- Шила в мишке не утаишь, Авралили.
- Не в свои сани не садись, Петронис.
- Сам дурак.
Не знаю, сколько это продолжалось времени, но Рим долго говорил эзоповым языком, даже после смерти самого Эзопа, которого, как кухонного мужика, хоронили по четвёртому разряду.