Если у вас возникли сложности с курсовой, контрольной, дипломной, рефератом, отчетом по практике, научно-исследовательской и любой другой работой - мы готовы помочь.
Предоплата всего
Подписываем
МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ
Заочная форма обучения предполагает две формы отчетности по курсу: написание контрольной работы и сдачу зачета.
Для получения зачета студент должен:
а) уметь правильно читать и понимать учебные тексты, изученные в течение данного года обучения, а также тексты выполненных контрольных работ;
б) уметь - Спрашивать цену (урок 4)
- Называть цену (урок 4)
- Оценивать мебель (урок 4)
- Описывать предметы (урок 5)
- Назвать 5 предметов мебели (урок 4)
- Считать от 1 до100 (урок 4)
- Назвать 8 предметов, которые Вам нужны (урок 5)
- Назвать 8 предметов, которые вам не нужны (урок 5)
- Назвать 4 формы и 4 материала (урок 5)
- Назвать 4 цвета (урок 5)
- Назвать 5 предметов офиса (урок 6)
в) уметь прочитать и понять новый текст и передать содержание прочитанного на русском языке.
Требования предъявляемые к контрольной работе:
Контрольная работа засчитывается как допуск к зачету если она отвечает следующим основным требованиям:
Контрольная работа должна быть отпечатана на компьютере со следующими установками: поля верхнее – 2, нижнее – 2, левое – 3, правое – 1, шрифт - Times New Roman, 14, междустрочный интервал – 1,5, выравнивание по ширине, заголовки выравниваются по центру.
Контрольная работа включает в себя восемь заданий.
Контрольная работа имеет четыре варианта. Вариант контрольной работы определяется начальной буквой фамилии студента.
|
Начальная буква фамилии студента |
Номер варианта |
|
А, Б, В, Л, О, П, Э |
1 |
|
Г, Д, М, Р, С, Т, Ю |
2 |
|
Е, Ж, З, Н, У, Ф, Я |
3 |
|
И, К, Х, Ц, Ч, Ш, Щ |
4 |
Контрольная работа должна быть сдана для проверки не позднее, чем за 10 дней до официальной даты начала сессии, чтобы студент, при наличии ошибок, успел их исправить до зачета. Если контрольное задание не зачтено, следует сделать письменно работу над ошибками и отдать на повторное рецензирование. Студенты, не выполнившие контрольную работу или не получившие зачета по ней, не допускаются к сдаче зачета (экзамена).
Структура контрольной работы:
Первым структурным элементом контрольной работы является титульный лист, на котором указываются:
Наименование вуза – ФГБОУ ВПО УрГАУ,
Название факультета и кафедры – Институт экономики и управления, кафедра сервиса и туризма,
Номер варианта контрольной работы,
Ф.И.О. студента, курс и номер группы,
Ф.И.О. руководителя, должность,
Год выполнения.
На следующем листе выполняются задания по вариантам
Критерии оценки выполненной контрольной работы:
Качество работы оценивается по степени правильности выполнения грамматических упражнений и адекватности перевода текста с немецкого языка на русский (учитывается отсутствие стилистических и грамматических ошибок в тексте перевода, соответствие нормам русского языка).
За контрольную работу выставляется оценка «зачтено» или «не зачтено». Если контрольное задание не зачтено, следует сделать письменно работу над ошибками и сдать работу на повторное рецензирование.
Контрольная работа №3
1 вариант
I. Напишите цифры.
1. Das kostet fünfhunderttausendfünfundvierzig Euro: ___________
2. Das kostet achthundertdreiundzwanzig Euro: ________________
3. Das kostet dreitausendneunhundertachtundsiebzig Euro: _____________
4. Das kostet achthundertvierundachtzigtausend Euro: _________________
II. Вставьте артикль и переведите предложения предложение на русский язык.
.
1. Wie viel kostet ____ Teppich?
2. ___ Couch ist wirklich schön.
3. ___Sofa kostet 35000 Euro.
4. ___Stuhl ist günstig.
III. Вставьте личное местоимение и переведите предложение на русский язык.
1. Der Schrank ist billig und ___ist praktisch.
2. Das Bild ist sehr modern. ___ist von Pablo Picasso.
3. Die Lampe ist nicht schlecht ___kostet nur 25 Euro.
IV. Напишите на немецком языке следующие цвета.
1. синий
2. коричневый
3. черный
4. красный
V. Сопоставьте слова и переведите на русский язык.
Familienname Maria
Postleitzahl Berlin
Straβe 3006
Geburtsdatum Bahnhofstr.
Vorname Schulz
Wohnort 14.10.12
VI. Образуйте множественное число от существительных и переведите их на русский язык.
1. die Rechnung
2. die Briefmarke
3. der Stift
4. das Handy
5. das Formular
6. der Drucker
VII. Составьте кроссворд по словам из темы «Ich brauche kein Büro»
VIII. Прочитайте текст и переведите его на русский язык.
Meine Wohnung
Hallo! Ich bin Felix Dietrich. Ich komme aus Hamburg, aber ich lebe jetzt in München. Ich studiere hier an der Uni. Ich wohne jetzt nicht im Studentenwohnheim. Ich miete eine Wohnung in der Schellingstraße.
Ich erzähle jetzt kurz über meine Wohnung. Sie ist nicht sehr groß aber gemütlich. Hier sind zwei Zimmer, eine Küche und ein Bad.
Das Wohnzimmer ist ziemlich groß. Hier sind zwei Fenster, und das Zimmer ist hell. Hier stehen ein Sofa, zwei Sessel, ein Schrank und ein Computertisch. Das Sofa und die Sessel sind ziemlich alt. Der Schrank und der Computertisch sind neu und modern.
Das Schlafzimmer ist nicht groß. Hier stehen ein Bett, ein Nachttisch, ein Schrank und eine Kommode.
Die Küche ist ziemlich klein. Hier stehen ein Herd, ein Kühlschrank, eine Spüle und einige Schränke. Hier stehen auch ein Esstisch und drei Stühle.
Das Bad ist klein. Im Bad ist kein Fenster, und es ist dunkel. Hier stehen eine Badewanne mit Dusche und eine Waschmaschine. Die Toilette ist auch hier.
Die Wohnung ist teuer. Sie kostet 650 Euro pro Monat. Das ist viel.
Контрольная работа №3
2 вариант
I. Напишите цифры.
1. Das kostet fünfhundertdreiundneunzig Euro: ___________
2. Das kostet achthundertdreitausendzweiundvierzig Euro: ________________
3. Das kostet sechstausendeinhundertfünfundneunzig Euro: _____________
4. Das kostet siebenhundertdreiundzwanzigausend Euro: _________________
II. Вставьте артикль и переведите предложения предложение на русский язык.
.
1. Wie viel kostet ____ Schrank?
2. ___ Lampe ist wirklich billig.
3. ___Bett kostet 5000 Euro.
4. ___Tisch ist aus Holz.
III. Вставьте личное местоимение и переведите предложение на русский язык.
1. Der Stuhl ist teuer und ___ist modern.
2. Das Sofa ist sehr praktisch? aber ___ist altmodisch
3. Die Möbel ist schön. ___kostet nur 25 Euro.
IV. Напишите на немецком языке следующие цвета.
1. белый
2. оранжевый
3.зеленый
4. желтый
V. Сопоставьте слова и переведите на русский язык.
Familienname Mark
Postleitzahl Dresden
Straβe 2890
Geburtsdatum Schillerstr.
Vorname Müller
Wohnort 1.12.98
VI. Образуйте множественное число от существительных и переведите их на русский язык.
1. die Firma
2. die Maus
3. der Termin
4. das Büro
5. das Notizbuch
6. der Computer
VII. Составьте кроссворд по словам из темы «Was ist das? Das ist ein F»
VIII. Прочитайте текст и переведите его на русский язык.
Meine Wohnung
Anna Meier hat eine Neuigkeit: ihre Familie zieht in eine neue Wohnung ein. Das Haus liegt im Stadtzentrum in der Schellingstraße. Alle Fenster gehen auf den Hof, und der Straßenlärm stört Anna nicht. Die Wohnung liegt im vierten Stock. Leider gibt es keinen Fahrstuhl, und Anna geht die Treppe hoch und runter.
Annas neue Wohnung ist 82 m2 (Quadratmeter) groß. Sie besteht aus drei Zimmern. Es gibt auch eine Küche, ein Badezimmer und einen Balkon.
Durch die Eingangstür kommt man in den Flur. Rechts im Flur ist ein Einbauschrank. Da sind auch Türen zum Bad, zur Küche und zu allen drei Zimmern.
Das Badezimmer hat eine Badewanne, eine Toilette und ein Waschbecken mit einem Spiegelschrank. In der Ecke steht eine Waschmaschine.
Die Küche ist ziemlich groß. Da steht eine Einbauküche mit einem Kühlschrank, einem Elektroherd, einem Geschirrspüler, einer Spüle und einigen Küchenschränken. Gegenüber der Einbauküche steht ein Esstisch mit vier Stühlen. über dem Tisch hängt eine Lampe. Die Wände sind weiß, und die Küche sieht sehr modern aus.
Das Schlafzimmer ist nicht groß, aber gemütlich. Da steht Annas Bett. Neben dem Bett steht ein Nachttisch, und gegenüber dem Bett steht ein Kleiderschrank.
Neben dem Schlafzimmer ist das Kinderzimmer. Es ist sehr gemütlich, auf dem Fußboden liegt ein Teppich, die Tapete ist gelbblau. An der Wand steht ein Etagenbett für ihre Kinder, und am Fenster ist ein Schreibtisch.
Das Wohnzimmer ist 5 mal 4 Meter groß. Jetzt richtet Anna das Wohnzimmer ein. Es ist schon tapeziert aber noch fast leer. In die Ecke will Anna ein Ecksofa mit einem Couchtisch stellen. An die Wand will sie ein paar Bilder hängen. Und sie braucht noch einen Fernseher. Bald ist das Wohnzimmer fertig. Anna ist mit ihrer Wohnung sehr zufrieden
Контрольная работа №3
3 вариант
I. Напишите цифры.
1. Das kostet vierhundertzweiundsechzig Euro: ___________
2. Das kostet dreihundertneuntausendachtundsiebzig Euro: ________________
3. Das kostet fünftausendachthundertfünfunddreiβig Euro: _____________
4. Das kostet siebenhundertdreiundzwanzigausend Euro: _________________
II. Вставьте артикль и переведите предложения предложение на русский язык.
.
1. Wie viel kostet ____ Sessel?
2. ___ Möbel ist wirklich günstig.
3. ___Sofa kostet 3600 Euro.
4. ___Teppich ist aus modern.
III. Вставьте личное местоимение и переведите предложение на русский язык.
1. Der Tisch ist kleinr und ___ist praktisch.
2. Das Bett ist sehr teuer, aber ___ist altmodisch
3. Die Couch ist schön. ___kostet nur 45 Euro.
IV. Напишите на немецком языке следующие материалы.
1. стекло
2. бумага
3.дерево
4. металл
V. Сопоставьте слова и переведите на русский язык.
Familienname Frankfurt
Postleitzahl Blumenstr.
Straβe 3009
Geburtsdatum Eva.
Vorname Schmitd
Wohnort 6.05.74
VI. Образуйте множественное число от существительных и переведите их на русский язык.
1. der Termin
2. die Maus
3. der Laptop
4. der See
5. die Telefonnummer
6. der Bildschirm
VII. Составьте кроссворд по словам из темы «Der Tisch ist schön»
VIII. Прочитайте текст и переведите его на русский язык.
Ich wohne in einem neunstöckigen Haus, das am Stadtrand, etwa eine halbe Stunde Fahrt vom Zentrum liegt. Ich wohne also in einem Neubauviertel. Ins Stadtzentrum fahre ich gewöhnlich mit der U-Bahn, aber selbstverständlich kann ich auch den Bus oder die Straßenbahn nehmen. Mit der U-Bahn geht es bloß ein bisschen schneller.
Unsere Wohnung befindet sich im dritten Stock. Wir können also wählen: entweder den Aufzug zu benutzen oder die Treppe zu Fuß hinaufzugehen. Ich persönlich bevorzuge den Fahrstuhl. Unsere Familie hat eine Vierzimmerwohnung. Wir haben ein Wohnzimmer, ein Arbeitszimmer und zwei Schlafzimmer. Natürlich gibt es bei uns auch eine große Diele, eine anständige Küche, ein Bad und eine Toilette. Das Wohnzimmer ist am größten, etwa 23 Quadratmeter. Es ist sehr geräumig, sonnig und warm, weil die Fenster nach Süden gehen. Dort stehen neue Polstermöbel, in der Mitte gibt es einen Tisch und in der Ecke — einen Fernseher. Um den Tisch stehen einige Stühle. Während der Feiertage versammelt sich die ganze Familie an diesem Tisch.
In dem Zimmer, in dem ich und mein Bruder wohnen, gibt es zwei Betten, wo wir schlafen. Darüber hinaus haben wir einen CD- und DVD-Spieler und zahlreiche Filme. Unser Zimmer ist sehr gemütlich: auf dem Fußboden liegt ein bunter Teppich; an der Decke hängt eine schöne Lampe; links, an der Wand steht ein Schreibtisch; an der rechten Wand hängen einige Bilder. Vorne ist das Fenster mit Gardinen und hinten ist die Tür. In der Küche gibt es einen vierflammigen Gasherd, einen Esstisch, einen Kühlschrank, ein Spülbecken, mehrere Hocker und überhaupt alles, was in eine Küche gehört. Wir haben alle Bequemlichkeiten wie Bodenheizung, drahtloses Internet und Klimaanlage. Von Oktober bis Mai wird bei uns tüchtig geheizt.
Wir sind mit unserer Wohnung sehr zufrieden!
Контрольная работа №3
4 вариант
I. Напишите цифры.
1. Das kostet einhundertzweiundsiebzig Euro: ___________
2. Das kostet zweihundertzehntausendsechszehn Euro: ________________
3. Das kostet fünfzehntausendneunundertfünfundachtzig Euro: _____________
4. Das kostet neunhunderteinundvierzigtausend Euro: _________________
II. Вставьте артикль и переведите предложения предложение на русский язык.
.
1. Wie viel kostet ____ Sessel?
2. ___ Pres ist wirklich günstig.
3. ___Bild kostet 3600 Euro.
4. ___Kugelschreiber ist aus Kenststoff.
III. Вставьте личное местоимение и переведите предложение на русский язык.
1. Der Sessel ist billig und ___ist praktisch.
2. Das Bild ist hässlich, aber ___ist teuer
3. Die Kette ist schön. ___kostet nur 342 Euro
IV. Напишите на немецком языке следующие формы и качества.
1. прямоугольный
2. круглый
3.новый
4. легкий
V. Сопоставьте слова и переведите на русский язык.
Familienname Essen
Postleitzahl Geringstr.
Straβe 4303
Geburtsdatum Monika.
Vorname 4.09/58
Wohnort Schiller
VI. Образуйте множественное число от существительных и переведите их на русский язык.
1. der Termin
2. die Maus
3. der Laptop
4. der See
5. die Telefonnummer
6. der Bildschirm
VII. Составьте кроссворд по словам из темы «Im Büro»
VIII. Прочитайте текст и переведите его на русский язык.
Meine Wohnung
Ich bin Klaus Mayer. Ich und meine Familie wohnen in der Stadtmitte in einem Hochhaus, wir haben eine Dreizimmerwohnung im ersten Stock. Sie ist sehr gemütlich, aber nicht groß. Die Wohnung ist schon längst zu klein für unsere Familie, die aus sechs Personen besteht. Früher hat sie ausgereicht, aber als mein Bruder geheiratet hat und mit seiner Frau bei uns geblieben ist, ist sie zu klein für uns.
Die Familie meines Bruders hat vor sechs Monaten Nachwuchs bekommen und bewohnt jetzt das Wohnzimmer. Ihr Sohn ist manchmal sehr laut, aber wir freuen uns über ihn.
In den anderen Zimmern sind meine Eltern und ich. Mein Zimmer ist nicht groß, aber dafür bin ich allein darin. Ich habe da alles, was ich für den täglichen Bedarf brauche. Vor dem Fenster ist ein Schreibtisch mit einem Computer, daneben ist ein Bücherregal mit meinen Lehrbüchern. In der Schrankwand steht ein Fernseher, eine Stereoanlage und viele Bücher, die ich gern lese. Ich habe ein Bett und einen Teppich auf dem Fußboden. Mein Zimmer versuche ich jeden Samstag selbst aufzuräumen, aber manchmal habe ich dafür keine Zeit und das Zimmer bleibt so, wie es ist bis zum nächsten Samstag.
Die Eltern wohnen im Schlafzimmer. Da haben sie nur einen Kleiderschrank, ein Tischchen mit einem Spiegel und ein Bett.
Wir haben noch einen Flur, wo ein großer Kleiderschrank, eine Kommode und eine Garderobe stehen. An der Wand sind ein großer Spiegel und ein Bild.
Die Küche ist modern eingerichtet. Da haben wir außer dem Gasherd und einem modernen Kühlschrank, einen Fernseher und ein Radio. Das Telefon ist auch in der Küche. Wir sind gern in der Küche, da Mutter oft bäckt oder etwas Schmackhaftes zubereitet. Nach dem Abendessen sitzen wir lange an unserem Esstisch in der Küche und unterhalten uns über den vergangenen Tag.
Mein Bruder hat vor, eine Wohnung zu kaufen, aber die sind sehr teuer, und mein Bruder kann es sich noch nicht leisten. Die Mieten sind auch zu hoch. Wir sparen alle für eine Wohnung für seine Familie.
Wenn ich groß bin, möchte ich ein Haus haben. Da würde ich unbedingt einen Hund und eine Katze halten, denn ich liebe Tiere über alles. Mein Traumhaus müsste einen Keller mit einem Hobbyraum haben. Ich möchte in meinem Haus ein Esszimmer mit einem großen Esstisch haben. Vor dem Haus möchte ich gern einen Garten mit vielen Blumen und einem Rasen oder eine Wiese haben. Das Haus müsste außerhalb der Stadt liegen. Für mein Auto möchte ich eine Garage haben. Mein Traumhaus müsste unbedingt auch ein Gastzimmer haben, wo ich meine Gäste unterbringen könnte.
Heute aber versuchen wir, mit unserer Wohnung auszukommen und Streit zu vermeiden.