Если у вас возникли сложности с курсовой, контрольной, дипломной, рефератом, отчетом по практике, научно-исследовательской и любой другой работой - мы готовы помочь.
Предоплата всего
Подписываем
Темы по экзамену (английский язык)
Вопрос 1. Британские институты власти
Political System of Great Britain (2)
The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is a constitutional monarchy. It means that the sovereign reigns but does not rule.
Britain does not have a written constitution, but a set of laws.
Parliament is the most important authority in Britain. Technically Parliament is made up of three parts: the Monarch, the House of Lords; and the House of Commons. In reality the House of Commons is the only one of the three which has true power.
The monarch serves formally as head of state. But the monarch is expected to be politically neutral and should not make political decisions.
The present sovereign is Queen Elizabeth II. She was crowned in Westminster Abbey in 1953.
The House of Commons consists of Members of Parliament. There are 650 of them in the House of Commons. They are elected by secret ballot. General elections are held every five years. The country is divided into 650 constituencies. All citizens, aged 18 and registered in a constituency, have the right to vote. But voting is not compulsory in Britain. Only persons convicted of corrupt and certain mentally ill patients don't take part in voting.
There are few political parties in Britain thanks to the British electoral system. The main ones are: the Conservative Party, the Labour Party and the Liberal / Social Democratic Alliance.
Each political party puts up one candidate for each constituency. The one who wins the most votes is elected MP for that area.
The party which wins the most seats in Parliament forms the Government. Its leader becomes the Prime Minister. His first job is to choose his Cabinet. The Prime Minister usually takes policy decisions with the agreement of the Cabinet.
The functions of the House of Commons are legislation and scrutiny of government activities. The House of Commons is presided over by the Speaker. The Speaker is appointed by the Government.
The House of Lords comprises about 1,200 peers. It is presided by the Lord Chancellor. The House of Lords has no real power. It acts rather as an advisory council.
It's in the House of Commons that new bills are introduced and debated. If the majority of the members are in favour of a bill, it goes to the House of Lords to be debated. The House of Lords has the right to reject a new bill twice.
But after two rejections they are obliged to accept it. And finally a bill goes to the monarch to be signed. Only then it becomes law.
Parliament is responsible for British national policy. Local governments are responsible for organizing of education, police and many others.
Политическая система Великобритании (2)
Объединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии является конституционной монархией. Это значит, что монарх является главой государства, но не управляет им.
В Британии нет написанной конституции, но есть свод законов.
Парламент — главный государственный орган Британии. Он состоит из трех частей: Монарх, Палата Лордов и Палата Общин. Палата Общин — фактически единственный государственный орган, обладающий реальной властью.
Монарх формально является главой государства. Монарх должен быть политически нейтрален и не должен принимать политических решений.
В настоящее время королева Елизавета II. Она была коронована в Вестминстерском аббатстве в 1953 г.
Палата Общин состоит из парламентариев. Их 650. Они избираются тайным голосованием. Всеобщие выборы проходят каждые пять лет. Страна делится на 650 избирательных округов. Все граждане, достигшие возраста 18 лет, регистрируются в избирательном округе и имеют избирательные права. Но голосование в Британии не обязательно. Преступники и душевно больные не принимают участия в голосований.
Благодаря британской избирательной системе в Британии существует мало политических партий. Основные это консервативная партия, лейбористская партия и либерально-социал-демократический альянс.
Каждая политическая партия выдвигает одного кандидата от каждого избирательного округа. Тот, кто наберет большинство голосов, становится членом парламента от этого округа.
Партия, которая получает большинство мест в парламенте, формирует правительство. Его лидер становится премьер-министром. Его главная задача — сформировать Кабинет министров. Премьер-министр обычно принимает политические решения с согласия Кабинета.
Функции Палаты Общин — законотворчество и проверка деятельности правительства. Палату Общин возглавляет Спикер. Спикера назначает правительство.
В Палате Лордов около 1200 пэров. Председательствует Лорд-канцлер. У палаты Лордов нет фактической власти. Она служит скорее консультативным советом.
Именно в Палате Общин представляются и обсуждаются новые законопроекты. Если большинство членов палаты за принятие законопроекта, его направляют в Палату Лордов на обсуждение. Палата Лордов имеет право дважды отклонить новый законопроект.
Но после двух отклонений она обязана принять его. Для окончательного подтверждения законопроект направляют монарху, который подписывает его. Только после этого законопроект становится законом.
Парламент отвечает за британскую национальную политику. Муниципальные правительства отвечают за организацию образования, полиции и других.
Вопрос 2. Политико-административное устройство в США
Political System of the USA
The United States of America is a federal republic consisting of 50 states. Each state has its own government («state government*). In some ways the United States is like 50 small countries.
The government of the USA act according to the Constitution which was signed by the first thirteen representatives of thirteen original American states in 1787. The document was written in 1787 and since that time twenty six Amendments have been added. The first ten Amendments were simply rights or the Bill of rights. According to the Constitution the USA is a republic. So, the officials of any rank are elected by US citizens. Every citizen has rights which can not be violated.
The Constitution proclaims a federal system of government which keeps both the states and the federal power from getting too much power. It means that the federal government is given certain powers, for example, to make peace or war, to issue money and to regulate the trade and so on.
The federal power is located in Washington, D.C. It is based on legislative, executive and juridical branches of power.
The legislative power is vested in Congress, which consists of two houses: the Senate and the House of Representatives, There are 435 members in the House of Representatives and 100 senators in Congress. Each state elects two members for the Senate.
The executive branch is headed by the President who is assisted by the Vice President. The President enforces federal laws, serves as commander-in-chief of the Armed Forces. The President can veto a bill unless Congress by a two-thirds vote shall overrule him. The Vice President, elected from the same political party as the President, acts as chairman of the Senate, and in the event of the death of the President, assumes the Presidency. The President of the USA is chosen in nationwide elections every 4 years together with the Vice.-President. The President can not be elected for more than two terms. The Cabinet is made up of Department Secretaries. The most important of them is the Secretary of State, who deals with foreign affairs.
The judicial branch is made up of Federal District Courts, 11 Federal Courts and the Supreme Court. Federal judges are appointed by the President for life.
Federal courts decide cases involving federal law, conflicts between citizens of different states.
Constitution has been amended twenty six times. The Bill of Rights guarantees individual liberties: freedom of word,» religion and so on. Later amendments abolished slavery, granted the vote to women and colour people and allowed citizens to vote at the age of 18.
Политическая система США
Соединенные Штаты Америки являются федеративной республикой, состоящей из 50 штатов. Каждый штат имеет свое собственное правительство (« правительство штата» ). В некотором роде Соединенные Штаты напоминают 50 маленьких государств.
Правительство США действует согласно конституции, которая была подписана первыми тринадцатью представителями тринадцати первоначальных американских штатов в 1787 году. Документ был написан в 1787 году и с того времени было внесено 26 поправок. Первые десять поправок были просто права человека, или билль о правах. Согласно Конституции, США является республикой. Таким образом, должностные лица любого ранга избираются американскими гражданами. Каждый гражданин имеет права, которые не могут нарушаться.
Конституция провозглашает федеральную систему правления, которая удерживает государственную и федеральную власть от превышения полномочий. Это означает, что федеральному правительству даны некоторые полномочия, например, решать быть миру или войне, печатать деньги и регулировать торговлю и т. п.
Федеральная власть расположена в Вашингтоне, округ Колумбия. Она основывается на законодательной, исполнительной и юридической ветвях власти.
Законодательной властью наделяется Конгресс, который состоит из двух палат: Сената и Палаты представителей. В Конгрессе 435 членов Палаты представителей и 100 сенаторов. Каждый штат выбирает двух членов для Сената.
Исполнительная ветвь возглавляется президентом, которому помогает вице-президент. Президент подписывает федеральные законы, является главнокомандующим вооруженными силами. Президент может наложить вето на законопроект, но две трети всех голосов Конгресса, выступающие против решения президента, отменяют его. Вице-президент, избранный от той же самой политической партии, что и президент, действует как председатель Сената и в случае смерти президента принимает президентство. Президент США вместе с вице-президентом избираются на общенародных выборах каждые четыре года. Президент не может быть избран больше, чем на два срока. Кабинет состоит из секретарей департамента. Наиболее важным из них является госсекретарь, который занимается внешней политикой.
Судебная ветвь состоит из федеральных окружных судов, 11 федеральных судов и Верховного суда. Федеральные судьи назначаются президентом на пожизненный срок.
Федеральные суды занимаются рассмотрением случаев, где нарушен федеральный закон, а также конфликтов между гражданами различных штатов.
Конституция была поправлена 26 раз. Билль о правах гарантирует личные свободы: свободу слова, религии и так далее. Более поздние поправки отменили рабство, предоставили право голосования женщинам и цветным и дали право на голосование гражданам, достигшим 18 лет.
ВОПРОС 3. РАССКАЖИТЕ О СИСТЕМЕ ОБРАЗОВАНИЯ В ВЕЛИКОБРИТАНИИ.
Education in Great Britain (5)
Twelve million children attend about 40.000 schools in Britain. Education in Great Britain is compulsory and free for all children between the ages of 5 and 16. There are many children who attend a nursery school from the age of 3, but it is not compulsory. In nursery schools they learn some elementary things such as numbers, colours, and letters. Apart from that, babies play, have lunch and sleep there. Whatever they do, there is always someone keeping an eye on them.
Compulsory education begins at the age of 5 when children go to primary school. Primary education lasts for 6 years. It is divided into two periods: infant schools (pupils from 5 to 7 years old) and junior schools (pupils from 7 to 11 years old). In infant schools children don't have real classes. They mostly play and learn through playing. It is the time when children just get acquainted with the classroom, the blackboard, desks and the teacher. But when pupils are 7, real studying begins. They don't already play so much as they did it in infant school. Now they have real classes, when they sit at desks, read, write and answer the teacher's questions.
Compulsory secondary education begins when children are 11 or 12 and lasts for 5 years. Secondary school is traditionally divided into 5 forms: a form to each year. Children study English, Mathematics, Science, History, Art, Geography, Music, a Foreign language and have lessons of Physical training. Religious education is also provided. English, Mathematics and Science are called "core" subjects. At the age of 7,11 and 14 pupils take examinations in the core subjects.
There are 3 types of state secondary schools in Great Britain. They are:
1) comprehensive schools, which take pupils of all abilities without exams. In such schools pupils are often put into certain sets or groups, which are formed according to their abilities for technical or humanitarian subjects. Almost all senior pupils (around 90 per cent) go there;
2) grammar schools, which give secondary education of a very high standard. Entrance is based on the test of ability, usually at 11. Grammar schools are single sexed schools;
3) modern schools, which don't prepare pupils for universities. Education in such schools gives good prospects for practical jobs.
After five years of secondary education, at the age of 16, pupils take the General Certificate of Secondary Education (GCSE) examination. When they are in the third or in the forth form, they begin to choose their exam subjects and prepare for them.
After finishing the fifth form pupils can make their choice: they may either leave school and go to a Further Education College or continue their education in the sixth form. Those who stay at school after GCSE, study for 2 more years for "A' (Advanced) Level Exams in two or three subjects which is necessary to get a place at one of British universities.
There are also about 500 private schools in Great Britain. Most of these schools are boarding ones, where children live as well as study. Education in such schools is very expensive, that's why only 5 per cent of schoolchildren attend them. Private schools are also called preparatory (for children up to 13 years old) and public schools (for pupils from 13 to 18 years old). Any pupil can enter the best university of the country after leaving this school. The most famous British public schools are Eton, Harrow and Winchester.
After leaving secondary school young people can apply to a university, a polytechnic or a college of further education.
There are 126 universities in Britain. They are divided into 5 types:
The Old ones, which were founded before the 19th century, such as Oxford and Cambridge;
The Red Brick, which were founded in the 19th or 20th century;
The Plate Glass, which were founded in 1960s;
The Open University It is the only university offering extramural education. Students learn subjects at home and then post ready exercises off to their tutors for marking;
The New ones. They are former polytechnic academies and colleges.
The best universities, in view of "The Times" and "The Guardian", are The University of Oxford, The University of Cambridge, London School of Economics, London Imperial College, London University College.
Universities usually select students basing on their A-level results and an interview.
After three years of study a university graduate get the Degree of a Bachelor of Arts, Science or Engineering. Many students then continue their studies for a Master's Degree and then a Doctor's Degree (PhD).
Образование в Великобритании (5)
В Великобритании 12 миллионов детей посещают около 40 тысяч школ. Образование здесь обязательное и бесплатное для детей от 5 до 16 лет. Многие дети идут в детский сад, когда им исполняется 3 года, но это не обязательно. В детских садах дети познают элементарные основы, такие как цифры, цвета и буквы. Помимо этого, они там же играют, едят и спят. Что бы они ни делали, за ними всегда кто-то присматривает.
Обязательное образование начинается с 5 лет, когда дети идут в начальную школу. Начальное образование длится 6 лет. Оно подразделяется на 2 периода: школа для малышей (с 5 до 7 лет) и начальная школа (с 7 до 11 лет). В младшей школе у детей нет уроков. Они в основном играют и учатся через игру. Это время, когда дети ещё только знакомятся с классной комнатой, доской, партами и учителем. Но когда детям исполняется 7 лет, для них начинается настоящая учёба. Они уже не уделяют столько времени игре, как это было в младшей школе. Теперь у них настоящие уроки: они сидят за партами, читают, пишут и отвечают на вопросы учителя.
Обязательное среднее образование начинается, когда детям исполняется 11 или 12 лет, и длится 5 лет. Средняя школа по традиции делится на 5 классов — по классу на год обучения. Дети изучают родной язык, математику, естествознание, историю, изобразительное искусство, географию, музыку, какой-либо иностранный язык и занимаются физкультурой. Предусмотрено и преподавание религии. Английский язык, математика и естествознание являются основными предметами. В возрасте 7, 11 и 14 лет школьники сдают экзамены по основным предметам.
Существует 3 вида государственных школ среднего образования:
1) Общеобразовательные школы. Они принимают учеников с любыми способностями без вступительных экзаменов. В таких школах дети обычно распределяются по разным группам — в зависимости от их уровня владения техническими или гуманитарными предметами. Практически все старшеклассники (около 90 %) идут в эти школы.
2) Грамматические школы. Они дают среднее образование на очень высоком уровне. Поступление в такую школу зависит от результатов письменного экзамена, который дети сдают в возрасте 11 лет. В грамматических школах практикуется раздельное обучение мальчиков и девочек.
3) Современные школы. Они не готовят детей к поступлению в университет. Обучение в таких школах даёт перспективы только в рабочей сфере деятельности.
После пяти лет обучения в средней школе, в возрасте 16 лет, ученики сдают экзамен на получение сертификата об окончании средней школы. Уже в 3-м или 4-м классе они начинают выбирать предметы для сдачи экзаменов и занимаются подготовкой к ним.
По окончании 5-го класса ребятам предоставляется выбор: они могут либо окончить школу и продолжить обучение в колледже, либо перейти в 6-й класс. Те, кто остаётся в школе после экзамена на получение сертификата об окончании средней школы, учатся ещё 2 года, после чего сдают экзамены уровня «А» по двум или трём предметам, что необходимо для поступления в один из британских университетов.
В Великобритании также существует около 500 частных, или независимых, школ. Большинство из них являются школами-интернатами, где дети не только учатся, но и живут. Обучение в таких школах стоит очень дорого, поэтому их посещает только 5 % всех школьников. Существуют подготовительные частные школы (для детей до 13 лет) и привилегированные частные школы (для детей от 13 до 18 лет). Наиболее известные частные школы Великобритании: Итон, Харроу, Винчестер.
После того как учащийся окончил школу, он имеет право подать заявление в университет, техникум или колледж для дальнейшего образования.
В Великобритании 126 университетов. Они делятся на 5 типов:
— древние. Основаны до XIX в., к их числу относятся Оксфорд и Кембридж;
— «Красного кирпича» (Red Brick). Основаны в XIX или XX в.;
— «Стеклянные» (Plate Glass). Основаны в 1960-х гг.;
— Открытый университет (Open University). Это единственный университет, предлагающий заочное образование. Студенты изучают предметы дома, а затем посылают готовые задания преподавателям на проверку;
— новые. К ним относятся бывшие политехнические академии и колледжи.
По мнению журналов Тайме и Гардиан, лучшими университетами являются: Оксфорд, Кембридж, Лондонская школа экономики, Имперский колледж Лондона, Университетский колледж Лондона.
Получение места в университете зависит от результата экзаменов уровня «А».
После трёх лет обучения выпускник университета получает степень бакалавра гуманитарных, естественных или технических наук. Многие студенты продолжают учёбу, чтобы получить степень магистра, а затем и доктора наук.
ВОПРОС 4. РАССКАЖИТЕ о МВФ (страны-члены, функции).
The International Monetary Fund (IMF) is an international organization that oversees the global financial system by following the macroeconomic policies of its member countries, in particular those with an impact on exchange rates and the balance of payments. It also offers financial and technical assistance to its members, making it an international lender of last resort. Its headquarters are located in Washington, D.C., USA.
The IMF was established in December 1945 following ratification of the Articles of Agreement of the Fund, formulated at the United Nations Monetary and Financial Conference held at Bretton Woods, New Hampshire 1944. The first 29 countries signed its Articles of Agreement. The Fund became a specialized agency of the UN in 1947.
The purposes of the fund are to encourage international monetary cooperation, facilitate the expansion and balanced growth of international trade, assist member countries in correcting balance of payment deficits and promote foreign exchange stability.
The 'Bretton Wood System', or international monetary system established by the Fund, was based upon a policy of fixed exchange rates, the elimination of exchange restrictions, currency convertibility and the development of a multilateral system of international payments. Exchange rates were based upon a par value system which required member countries to constrain fluctuations in their exchange rates within a margin of plus or minus one percent round a par value expressed in terms of US dollars, which in turn were convertible into gold at a fixed rate.
The fund relies upon members' contributions and borrowing arrangements to finance its' operations. Members contributions, payable in SDR, other members' currencies or its own currency, are determined by a quota system which assigns each member a quota related to its national income, monetary reserves, ratio of exports to national income and other economic indicators. A members' quota, which is periodically reviewed and revised, also determines its drawing rights on funds under both regular and special facilities, its allocation of SDRs and its voting power. In 1962 an agreement was concluded whereby the Group of Ten: Belgium, Canada, the US, Italy, Japan, The Federal Republic of Germany, the Netherlands, Sweden, the UK, France, along with Switzerland, undertook to provide up to $6900 million in their own currencies if required the Fund. These General Agreements to Borrow were reformed in 1983 and renewed for 5 further years from 1988. Until 1983 only the Group of Ten plus Switzerland could borrow under the scheme, but this right was extended to other members of the IMF and the funds available were increased to SDR 17 billion.
A member's quota in the IMF determines the amount of its subscription, its voting weight, its access to IMF financing, and its allocation of Special Drawing Rights (SDRs). SDRs are defined in terms of a basket of major currencies used in international trade and finance. Till 1981 the value of the SDR was based upon a weighted basket of 16 currencies. At present, the currencies in the basket are the euro, the pound sterling, the Japanese yen and the United States dollar. Before the introduction of the euro in 1999, the Deutsche mark and the French franc were included in the basket. The amounts of each currency making up one SDR are chosen in accordance with the relative importance of the currency in international trade and finance.
In 1971 the ministers and Central Bank governors of the Group of Ten signed a Smithsonian Agreement, which resulted in a 10% devaluation of the dollar and a realignment of exchange rates.
In 1976 a Jamaica Agreement was signed. The agreement reduced the role of gold in the international monetary system, acknowledged the system of 'floating' exchange rates, revised the valuation and possible uses of the SDR and authorized the sale of the Fund's gold reserves for the benefit of developing member countries.
Today the IMF describes itself as "an organization of 185 countries, working to foster global monetary cooperation, secure financial stability, facilitate international trade, promote high employment and sustainable economic growth, and reduce poverty".
5. Расскажите о географическом положении и достопримечательностях в Великобритании.
Great Britain (4)
The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (the UK) occupies most of the territory of the British Isles. It consists of four main parts: England, Scotland, Wales and Northern Ireland. London is the capital of England, Edinburgh is the capital of Scotland, Cardiff— of Wales and Belfast — of Northern Ireland. The UK is a small country with an area of some 244,100 square kilometres. It occupies only 0.2 per cent of the world's land surface. It is washed by the Atlantic Ocean in the north-west, north and south-west and separated from Europe by the North Sea in the east and by the English Channel in the south. The Strait of Dover or Pas de Calais is the narrowest part of the Channel. The North Sea and the English Channel are often called "the narrow seas"; they are not deep but are frequently rough.
In the west the Irish Sea and the North Channel separate the UK from Ireland. The seas around Britain provide exceptionally good fishing grounds. The country has many bays favourable for shipping. In their shelter are Britain's main ports such as London, Liverpool, Glasgow, Hull and others.
One will not find very high mountains or large plains in Great Britain. Everything occupies very little place. Nature, it seems, has carefully adapted things to the size of the island itself. The highest mountain is Ben Nevis in Scotland, 4,406 feet high. The longest river is the Severn in England.
Великобритания (4)
Объединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии (Объединенное Королевство) занимает основную часть территории Британских островов. Оно состоит из четырех частей: Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии. Лондон — столица Англии, Эдинбург — Шотландии, Кардифф —- Уэльса, а Белфаст — Северной Ирландии. Объединенное Королевство — маленькая страна площадью около 244 100 квадратных километров. Она занимает всего 0,2 % поверхности земли. Страна омывается Атлантическим океаном на северо-западе, севере и юго-западе и отделена от Европы Северным морем на востоке и проливом Ла-Манш на юге. Дуврский пролив, или Па-де-Кале, является самой узкой частью Ла-Манша. Северное море и Ла-Манш часто называют «внутренними морями»; они не глубокие, но там часто бывают бури.
На западе Ирландское море и Северный пролив отделяют Объединенное Королевство от Ирландии. Моря вокруг Британии создают исключительные условия для рыбного промысла. В стране много заливов, которые подходят для судоходства. В таких бухтах находятся основные порты Великобритании — Лондон, Ливерпуль, Глазго, Гулль (Халл) и другие.
Высоких гор или обширных равнин в Великобритании нет. Все занимает очень мало места. Кажется, природа предусмотрительно подогнала все под размер острова. Самая высокая гора — Бен-Невис в Шотландии — высотой 4406 футов. Самая длинная река — Северн в Англии.
Places of Interest in Great Britain (4)
Great Britain is rich in world-famous places. Hide Park is the London's largest and most fashionable park. It was once a royal hunting forest. There are restaurants and bars at each end of the Serpentine lake. You can hire a boat there.
Number 10, Downing Street has been the home of the British Prime Minister since 1735.
The official name of the Houses of Parliament is the Palace of Westminster. Most of the building was built in 1840 after the fire of 1834 destroyed the old palace. At the north end of the building, by Westminster Bridge, there is the famous clock tower, Big Ben. In fact Big Ben is really the name of the bell in the tower, not of the clock.
The Tower of London is the London's oldest building. Since William the Conqueror built it in the 11th century, this castle has been a Royal palace, a prison, a place of execution, a zoo, the Royal Mint, and an observatory. Today it's a museum and houses the Crown Jewels. There is a gift shop.
Ihe Natural Museum is situated in Kensington and is one of London's greatest museums. There is a huge collection of animals and plants, including a quarter of a million butterflies, a blue whale and the famous dinosaur skeletons. There is a cafeteria, a gift shop, and a book shop.
The famous Waxworks Madame Tussaunds Museum has the models of famous people from pop stars to prime ministers, displays of battles and a Chamber of Horror.
The Royal Observatory, Greenwich is situated 10 miles outside London on a hill above the River Thames. The Observatory contains telescopes and displays about astronomy, including Halley's Comet and Black Holes. There is a video theatre and a souvenir shop. You can have a picnic in Greenwich Park. You can take a riverboat to Greenwich from Westminster Bridge.
Достопримечательности Великобритании (4)
Великобритания богата всемирноизвестными достопримечательностями.. Гайд-Парк это наибольший и самый популярный парк Лондона. Когда-то он был лесом для королевской охоты. На каждом конце Змеиного озера расположены рестораны и бары. Там вы можете нанять лодку.
Номер 10 по Даунинг-стрит является домом британского премьер-министра с 1735 г.
Официальное название здания парламента — Вестминстерский Дворец. Большая часть здания была построена в 1840 г. после того, как пожар 1834 г. разрушил старый дворец. В северном конце здания, у Вестминстерского Моста, есть известная башня с часами Биг-Бен. Фактически Биг-Бен — это название колокола в башне, а не часов.
Лондонский Тауэр — это самое старое здание Лондона. С тех пор, как Уильям Завоеватель построил его в 11-м столетии, этот замок был Королевским дворцом, тюрьмой, местом казней, зоопарком, Королевским Монетным двором и обсерваторией. Сегодня это музей и в нем хранятся Драгоценности короны. Там есть магазин подарков.
Музей Природы расположен в Кенсингтоне и является одним из самых больших музеев Лондона. Там есть огромная коллекция животных и растений, включая четверть миллиона бабочек, голубого кита и знаменитые скелеты динозавров. Там есть кафетерий, магазин подарков и книжный магазин.
В знаменитом музее Восковых фигур Мадам Тюссо есть модели известных людей от поп-звезд до премьер-министров, панорамы сражений и комната страха.
Королевская Обсерватория, Гринвич расположена в 10 милях от Лондона на холме над рекой Темзой. В обсерватории есть телескопы и выставки по астрономии, включая комету Галлея и Черные дыры. Там есть видео театр и сувенирный магазин. Вы можете провести пикник в Гринвичском парке. Вы можете сесть на речное судно до Гринвича от Вестминстерского Моста.
ВОПРОС 6. Расскажите какие виды спорта популярны в США.
Sport in the USA (4)
Sport is an integral part of education in American schools and universities. Students usually learn two or more ball games, like football, rugby or basketball.
Then at high school the best players in every school form teams. Every team has its own symbol and a supporting group which is called cheerleaders. Girls who are cheerleaders usually wear clothes in the same colours as the students of their team. They learn different dances, jumps, acrobatic stunts and cheers. It takes a lot of time, practice and energy to be good at cheerleading. But today the world of cheerleaders no longer means sideline squads that exist just to support other teams. They are teams enjoying full rights, teams of the same importance as those football and basketball ones which they traditionally cheer. College and high school cheerleaders compete at national championships.
The most popular spectacular sports in the United States are football, baseball, basketball and hockey. As for the top mass sports, they are swimming, cycling and callisthenics.
American football derives from the English game — rugby. It isn't similar to soccer except some details, like the number of players and the size of the field. It is a far more violent game which requires great physical power and endurance.
Baseball is one of the most popular American team games. The first American baseball match was held in 1839 in New York. Baseball is a bat-and-ball game played by two teams of nine players each. The aim is to score runs by hitting a thrown ball with a bat and touching a series of four bases arranged at the corners of a ninety-foot square. American children of 8 years old can join certain leagues where they are taught by coaches. Every player and coach must wear a particular uniform: a shirt, pants, baseball cleats (specific shoes worn by the player for better traction with the earth) and a baseball cap designed to shade the eyes from the sun. Nowadays baseball caps are widespread in our everyday life. Catchers have to wear protective helmets with face masks and a special catcher's mitt.
Basketball is a game which was invented in America in 1891. It is a team sport in which two teams of five players each try to score points by throwing or "shooting" a ball through the top of a basketball hoop while following a set of rules. Basketball is one of the world's most widely viewed games nowadays. In 1946 the Basketball Association of America (BAA) was formed. Three years later the BAA merged with the National Basketball League to form the National Basketball Association (NBA). The NBA is famous for many outstanding players, including Larry Bird, Earvin Johnson and Michael Jordan.
A healthy way of life is in fashion now everywhere around the world. There are also many other sports that attract millions of the Americans. Such sports as swimming, track-and-field, skiing, skating, rowing and sailing enjoy great popularity in the USA.
Спорт в США (4)
Спорт в Соединённых Штатах Америки является неотъемлемой частью обучения в школе или университете. Наиболее популярные спортивные командные игры — американский футбол, регби, баскетбол и волейбол.
В старшей школе формируются команды из лучших игроков. У каждой команды есть своя эмблема и группа поддержки, которая носит название «чирлидеры». Девушки из группы чирлидеров обычно носят одежду того же цвета, что и форма игроков их команды. Они разучивают множество разных танцев, прыжков, акробатических трюков и «кричалок». Для того чтобы стать чирлидером, необходимо тратить много времени и энергии на тренировки. В настоящее время чирлидеры являются командами, которые существуют не только для поддержки других команд. Это полноправные участники матча, наряду со спортивными командами, которых чирлидеры обычно поддерживают. Чирлидеры из разных школ и университетов обычно соперничают на национальных чемпионатах.
Виды спорта, которые вызывают наибольшие зрительские симпатии, — это американский футбол, бейсбол, баскетбол и хоккей. Если говорить о массовых видах спорта, то это плавание, езда на велосипеде и ритмическая гимнастика.
Американский футбол очень похож на регби. Он не имеет ничего общего с обычным футболом (который в США носит название «соккер»), за исключением таких деталей, как количество игроков и размер поля. Это весьма агрессивная игра, которая требует от её участников большой физической силы и мужества.
Бейсбол — одна из самых популярных командных спортивных игр в Америке. Первый матч по бейсболу был проведён в 1839 г. в Нью-Йорке. Бейсбол — это игра с мячом и битой, в которой участвуют две команды. В каждой команде — 9 игроков. Цель игры — набрать наибольшее количество очков, отбивая брошенный мяч битой и касаясь четырёх баз, расположенных по углам площадки размером 175 х 125 метров. В США дети в возрасте 8 лет могут войти в состав лиги, где будут обучаться игре под руководством тренера. Все игроки и тренеры должны носить специальную форму — рубашку, бриджи, бейсбольные ботинки, которые создают дополнительное сцепление с землёй, и кепку-бейсболку, защищающую глаза от солнечных лучей. (Многие стали носить бейсболки и в повседневной жизни.) Игроки, которые ловят мяч, должны надевать на игру защитные шлемы с масками и специальную бейсбольную перчатку.
Баскетбол — игра, придуманная в Америке в 1891 г. Это игра между двумя командами из пяти игроков, которые набирают очки путём забрасывания мяча в баскетбольное кольцо, следуя определённым правилам. Баскетбол — одна из наиболее любимых зрителями игр современности. В 1946 г. была сформирована Американская баскетбольная ассоциация (АБА). Спустя 3 года она объединилась с Национальной баскетбольной лигой и стала называться Национальной баскетбольной ассоциацией (НБА). НБА прославили многие знаменитые игроки, среди которых особо выделялись Ларри Бёрд, Ирвин Джонсон и Майкл Джордан.
Здоровый образ жизни вошёл в моду во всём мире. Миллионы американцев занимаются самыми различными видами спорта. Наибольшей популярностью пользуются плавание, лёгкая атлетика, гребля, конькобежный, лыжный и парусный спорт.
ВОПРОС 7. Расскажите о средствах массовой информации в Великобритании.
The British Media
The British Media consists of the press and radio and TV broadcasting.
Now a couple of words about papers. First of all there is no subscription. You may buy any on sale. There are two main types of newspapers: the «popular» papers and the «quality» papers.
The popular papers are less in size, with many pictures, big headlines and short articles. They are easy to read. They are such papers as «Daily Express», «Daily mail», «Daily Mirror», «Daily Star», «The Sun» and others.
The «quality» papers are for more serious readership. These papers are bigger in size, with larger articles and more detailed information. The «quality» papers are — «The Times», «Daily Telegraph», «The Guardian», «Financial Times», «The Independent».
In addition to daily papers we have just mentioned above there are Sunday papers. They have a higher circulation than the dailies. Sunday papers in Great Britain are such «quality» papers as «Observer», «Sunday Times», «Sunday Telegraph» and such «popular» papers as: «News of the World», «Sunday Express», «Sunday Mirror», «Mail on Sunday».
As far as broadcasting and telecasting are concerned there are two radio and TV stations. The first one — well-known BBC — British Broadcasting Corporation, and the second — IBA — Independent Broadcasting Authorities.
The newspapers in Britain are proud of the fact that they are different from each other — each tries to have a definite profile.
Magazines
A large range of magazines are sold in the United Kingdom covering most interests and potential topics. British magazines and journals that have achieved worldwide circulation include The Economist, Nature, and New Scientist, Private Eye, Hello!, The Spectator, the Radio Times and NME. This is also true for the page 3 magazine
Main article: Television in the United Kingdom
Analogue terrestrial television in the United Kingdom is made up of two chartered public broadcasting companies, the BBC and Channel 4 and two franchised commercial television companies, (ITV and Channel 5). There are five major nationwide television channels: BBC One, BBC Two, ITV, Channel 4 and Channel 5—currently transmitted by analogue and digital terrestrial, free-to-air signals with the latter three channels funded by commercial advertising. The United Kingdom now has a large number of digital terrestrial channels including a further six from the BBC, five from ITV and three from Channel 4, and one from S4C which is solely in Welsh, among a variety of others. The vast majority of digital cable television services are provided by Virgin Media with satellite television available from Freesat or British Sky Broadcasting and free-to-air digital terrestrial television by Freeview. The entire country will switch to digital by 2012.[21]
The BBC operates several television channels in the United Kingdom and abroad. The BBC's international television news service, BBC World News, is broadcast throughout the world. The domestic services of the BBC are funded by the television licence.[18] The international television broadcast services are operated by BBC Worldwide on a commercial subscription basis over cable and satellite services. This commercial arm of the BBC also forms half of UKTV along with Virgin Media.[22]
Channel 4 is similarly chartered to the BBC, with a remit to provide public service broadcasting and schools programs, however it runs commercial advertisements to provide a revenue stream. It produces an analogue channel branded as Channel 4, as well as digital channels E4, More 4 and Film4.
The commercial operators rely on advertising for their revenue, and are run as commercial ventures, in contrast to the public service operators. The ITV franchise transmits the analogue channel known as ITV1 (in England, Wales, Scottish Borders, Isle of Man and Channel Islands), STV (In Central and Northern Scotland), and UTV in Northern Ireland. Channel 5 transmits one analogue channel.
All the major analogue broadcasters provide additional channels on the free-to-air Freeview digital television service, and all of these channels can be accessed via a cable or satellite provider, such as Virgin Media or BSkyB. The entire country will switch to digital by 2012.[21]
Main article: Internet in the United Kingdom
The Internet country code top-level domain (ccTLD) for Internet in the United Kingdom is .uk. The most visited ".uk" websites are the British version of Google followed by BBC Online.[23]
Средства массовой информации Великобритании
Средства массовой информации Великобритании включают прессу, радио, телевидение.
Несколько слов о газетах. Прежде всего, в Британии нет подписки на газеты. Вы можете купить любую газету в продаже. Существует два различных вида газет: «популярные газеты» и «качественные газеты»,
«Популярные» газеты небольшие по размеру. В них много фотографий, крупных заголовков и коротких статей. Они легко читаются. Это такие газеты, как «Ежедневный экспресс», «Ежедневная почта», «Ежедневное отражение», «Дневная звезда», «Солнце» и другие.
«Качественные» газеты предназначены для более серьезного прочтения. Они большие по размеру, с более длинными статьями и дают более детальную информацию. «Качественными» газетами являются: «Время», «Ежедневный телеграф», «Гардиан», «Финансовое время», «Независимая».
Кроме упомянутых нами ежедневных газет имеются также воскресные газеты. Они имеют больший тираж, чем ежедневные газеты. Воскресные газеты в Великобритании — это такие «качественные» газеты, как «Наблюдатель», «Воскресное время», «Воскресный телеграф», и такие «популярные» газеты, как «Новости мира», «Воскресный экспресс», «Воскресное отражение», «Воскресная почта».
Что касается радио- и телетрансляций, существует одна радио- и одна телевизионная станция. Первая — хорошо известная Би-Би-Си — Британская трансляционная корпорация, вторая — НТС — Независимая трансляционная служба.
Газеты в Британии гордятся тем, что они отличаются друг от друга — каждая из них стремится иметь свое лицо.
ВОПРОС 8. Расскажите о ВТО.
The World Trade Organization (WTO) is an international organization designed to supervise and liberalize international trade. The WTO came into being on 1 January 1995, and is the successor to the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT), which was created in 1947.
The WTO deals with the rules of trade between nations at a near-global level; it is responsible for negotiating and implementing new trade agreements, and is in charge of policing member countries' adherence to all the WTO agreements, signed by the majority of the world's trading nations and ratified in their parliaments.
The WTO has 153 members, which represents more than 95% of total world trade.
The WTO is governed by a Ministerial Conference, which meets every two years; a General Council, which implements the conference's policy and is responsible for day-to-day administration; and a director-general, who is appointed by the Ministerial Conference. The WTO's headquarters is in Geneva, Switzerland.
The WTO's stated goal is to improve the welfare of the people of its member countries, specifically by lowering trade barriers and providing a platform for negotiation of trade. Its main mission is 'to ensure that trade flows as smoothly, predictably and freely as possible'.
Among various functions of the WTO, these are regarded by analysts as the most important:
- It oversees the implementation, administration and operation of the covered agreements.
- It provides a forum for negotiations and for disputes.
Additionally, it is the WTO's duty to review the national trade policies, and to ensure the coherence and transparency of trade policies through surveillance in global economic policy-making. Another priority of the WTO is the assistance of developing, least-developed and low-income countries in transition to adjust to WTO rules and disciplines through technical cooperation and training. The WTO is also a center of economic research and analysis: regular assessments of the global trade picture in its annual publications and research reports on specific topics are produced by the organization. Finally, the WTO cooperates closely with the two other components of the Bretton Woods system, the IMF and the World Bank.
The WTO oversees about 60 different agreements which have the status of international legal texts. These are some of the most important agreements:
- Agreement on Agriculture (central concepts are domestic support, market access and export subsidies)
- General Agreement on Trade in Services was created to extend the multilateral trading system to service sector.
- Sanitary and Phyto-Sanitary Agreement. Under this agreement the WTO sets constraints on members' policies relating to food safety as well as animal and plant health.
- Agreement on Technical Barriers to Trade. Its object is 'to ensure that technical negotiations and standards, as well as testing and certification procedures, do not create unnecessary obstacles to trade'.
As I've said the main function of the WTO is to ensure that trade flows as smoothly, predictably and freely as possible. The result is assurance. Consumers and producers know that they can enjoy secure supplies and greater choice of the finished products, components, raw materials and services. Producers know that foreign markets will remain open to them.
The result is also a more prosperous, peaceful and accountable economic world. Virtually all decisions in the WTO are taken by consensus among all member countries and they are ratified by members' parliaments. Trade friction is channeled into the WTO's dispute settlement process where the focus is on interpreting agreements and commitments, and how to ensure that countries' trade policies conform with them. That way the risk of disputes spilling over into political or military conflict is reduced.
By lowering trade barriers, the WTO's system also breaks down other barriers between people and nations. The WTO agreement are the legal ground-rules for international commerce. Essentially, they are contracts, guaranteeing member countries important trade rights. They also bind governments to keep their trade policies within agreed limits to everybody's benefit.
So it means that the WTO trading system has the following benefits:
1. The system helps promote peace.
2. Disputes are handled constructively.
3. Rules make life easier.
4. Free trade cuts the costs of living.
5. It provides more choice of products and qualities.
6. Trade raises incomes.
7. Trade stimulates economic growth.
8. Governments are shielded from lobbying.
9. The system promotes good government
10.The basic principles make life more efficient.
EXTRA
USA
Climate and Natural Resources
The United States of America is a very diverse country. Its nature, climate, population varies from the East Coast to the west, from the northern border to the southern.
Climate is mostly temperate, but tropical in Hawaii and Florida, arctic in Alaska, semiarid in the Great Plains west of the Mississippi River, and arid in the southwest.
Natural resources include coal, copper, lead, molybdenum, phosphates, uranium, bauxite, gold, iron, mercury, nickel, silver, tungsten, zinc, petroleum, natural gas, and timber.
Natural hazards are a great deal of problems for the USA. Every year, they loose hundred millions of dollars, because of natural hazards. The USA is famous for hurricanes along the Atlantic and the Gulf of Mexico coasts and tornadoes in the Midwest and southeast; mud slides in California; forest fires in the west; flooding.
Sometimes there are tsunamis, volcanoes and earthquakes happen. Earthquakes are very often in California.
Talking about environment, one should add that air pollution results in acid rains in both the US and Canada. The US is the largest single emitter of carbon dioxide from the burning of fossil fuels.
Water pollution from runoff of pesticides and fertilizers takes place here.
Климат и природные ресурсы
Соединенные Штаты — это страна контрастов. Природа, климат, население страны изменяются с восточного побережья на западное, с северной границы на южную.
Климат на большей части умеренный, тропический на Гавайях и в штате Флорида, арктический на Аляске, полузасушливый на великих западных равнинах реки Миссисипи и полупустынный на юго-западе.
Природные ресурсы включают: уголь, медь, свинец, молибден, фосфаты, уран, бокситы, золото, железо, ртуть, никель, серебро, вольфрам, цинк, нефть, природный газ и древесину.
Природные катаклизмы представляют огромную проблему для США. Каждый год страна теряет сотни миллионов долларов из-за природных катаклизмов. США известны своими ураганами вдоль атлантического побережья и побережья Мексиканского залива, торнадо на среднем западе и юго-востоке, грязевыми оползнями в Калифорнии, лесными пожарами на западе, наводнениями.
Иногда наблюдаются цунами, вулканы и землетрясения. Очень часты землетрясения в Калифорнии.
Говоря об окружающей среде, необходимо добавить, что загрязнение воздуха выливается в кислотные дожди как в США, так и в Канаде. США — самый крупный «производитель» двуокиси углерода от сжигания ископаемого топлива.
Имеет место и загрязнение воды из-за сброса пестицидов и удобрений.
Main articles: Geography of the United States, Climate of the United States, and Environment of the United States
A composite satellite image of the contiguous United States
The land area of the contiguous United States is 2,959,064 square miles (7,663,941 km2). Alaska, separated from the contiguous United States by Canada, is the largest state at 663,268 square miles (1,717,856 km2). Hawaii, occupying an archipelago in the central Pacific, southwest of North America, is 10,931 square miles (28,311 km2) in area.[143]
The United States is the world's third or fourth largest nation by total area (land and water), ranking behind Russia and Canada and just above or below China. The ranking varies depending on how two territories disputed by China and India are counted and how the total size of the United States is measured: calculations range from 3,676,486 square miles (9,522,055 km2)[144] to 3,717,813 square miles (9,629,091 km2)[145] to 3,794,101 square miles (9,826,676 km2).[4] Measured by only land area, the United States is third in size behind Russia and China, just ahead of Canada.[146]
The coastal plain of the Atlantic seaboard gives way further inland to deciduous forests and the rolling hills of the Piedmont. The Appalachian Mountains divide the eastern seaboard from the Great Lakes and the grasslands of the Midwest. The Mississippi–Missouri River, the world's fourth longest river system, runs mainly north–south through the heart of the country. The flat, fertile prairie of the Great Plains stretches to the west, interrupted by a highland region in the southeast.
A Bald Eagle, the national bird of the United States since 1782.
The Rocky Mountains, at the western edge of the Great Plains, extend north to south across the country, reaching altitudes higher than 14,000 feet (4,300 m) in Colorado. Farther west are the rocky Great Basin and deserts such as the Chihuahua and Mojave. The Sierra Nevada and Cascade mountain ranges run close to the Pacific coast, both ranges reaching altitudes higher than 14,000 feet (4,300 m). The lowest and highest points in the continental United States are in the state of California, and only about 80 miles (130 km) apart. At 20,320 feet (6,194 m), Alaska's Mount McKinley is the tallest peak in the country and in North America. Active volcanoes are common throughout Alaska's Alexander and Aleutian Islands, and Hawaii consists of volcanic islands. The supervolcano underlying Yellowstone National Park in the Rockies is the continent's largest volcanic feature.[147]
The United States, with its large size and geographic variety, includes most climate types. To the east of the 100th meridian, the climate ranges from humid continental in the north to humid subtropical in the south. The southern tip of Florida is tropical, as is Hawaii. The Great Plains west of the 100th meridian are semi-arid. Much of the Western mountains are alpine. The climate is arid in the Great Basin, desert in the Southwest, Mediterranean in coastal California, and oceanic in coastal Oregon and Washington and southern Alaska. Most of Alaska is subarctic or polar. Extreme weather is not uncommon—the states bordering the Gulf of Mexico are prone to hurricanes, and most of the world's tornadoes occur within the country, mainly in the Midwest's Tornado Alley.[148]
The U.S. ecology is considered "megadiverse": about 17,000 species of vascular plants occur in the contiguous United States and Alaska, and over 1,800 species of flowering plants are found in Hawaii, few of which occur on the mainland.[149] The United States is home to more than 400 mammal, 750 bird, and 500 reptile and amphibian species.[150] About 91,000 insect species have been described.[151]
There are 58 national parks and hundreds of other federally managed parks, forests, and wilderness areas.[152] Altogether, the government owns 28.8% of the country's land area.[153][dead link] Most of this is protected, though some is leased for oil and gas drilling, mining, logging, or cattle ranching; 2.4% is used for military purposes.[153][dead link][154][155]