Если у вас возникли сложности с курсовой, контрольной, дипломной, рефератом, отчетом по практике, научно-исследовательской и любой другой работой - мы готовы помочь.
Предоплата всего
Подписываем
|
PODRÓŻ |
ПОДОРОЖУВАННЯ |
|
PODRÓŻ SAMOCHODEM |
ПОЇЗДКА АВТОМОБІЛЕМ |
|
1. Jak dojechać do ...? |
1. Як проїхати до...? |
|
2. Proszę pokazać to na mapie |
2. Покажіть, будь ласка, це на карті |
|
3. Ile jest kilometrów do ...? |
3. Скільки кілометрів до...? |
|
4. Dokąd prowadzi ta droga? |
4. Куди веде ця дорога? |
|
5. Gdzie można ... • zawrócić ? • zatelefonować? • coś zjeść? • zaparkować samochód ? • umyć samochód? |
5. Де можна ... • розвернутися? • зателефонувати? • поїсти? • поставити машину? • помити машину? |
|
6. Gdzie się znajduje ... • najbliższy szpital? • najbliższa stacja benzynowa? |
6. Де знаходиться ... • найближча лікарня? • найближча автозаправка? |
|
7. Proszę zatankować do pełna |
7. Заправте, будь ласка, повний бак |
|
8. Proszę dolać wody do chłodnicy |
8. Долийте води в радіатор |
|
9. Proszę naładować akumulator |
9. Зарядіть акумулятор |
|
10. Ile kosztuje litr benzyny? |
10. Скільки коштує літр бензину? |
|
11. Przebiłem oponę |
11. Я проколов шину |
|
12. Proszę sprawdzić ... • ciśnienie w oponach • silnik • gaźnik • zapłon |
12. Перевірте, будь ласка ... • тиск у шинах • мотор • карбюратор • запалювання |
|
13. Ile czasu będzie trwała naprawa samochodu? |
13. Скільки часу потрібно на ремонт? |
|
14. Chodnik |
14. Пішохідна зона |
|
PODRÓŻ POCIĄGIEM |
ПОЇЗДКА ПОЇЗДОМ |
|
1. Z którego dworca odjeżdżamy? |
1. З якого вокзалу ми їдемо? |
|
2. Jak dostać się do dworca? |
2. Як дістатися до вокзалу? |
|
3. О której godzinie odjeżdża pociąg? |
3. О котрій годині відходить поїзд ? |
|
4. Proszę (o) dwa bilety sypialne |
4. Дайте, будь ласка, два квитки у спальний вагон |
|
5. Gdzie się znajduje wagon restau racyjny? |
5. Де знаходиться вагон-ресторан? |
|
6. Ile godzin jedzie się pociągiem do ... ? |
6. Скільки годин поїзд їде до ... ? |
|
7. Kiedy pociąg odjeżdża / przyjeżdża? |
7. Коли відходить / прибуває поїзд ? |
|
8. Gdzie jest rozkład jazdy? |
8. Де розклад поїздів ? |
|
9. Czy to jest росіąg bezpośredni? |
9. Це прямий поїзд ? |
|
10. Gdzie mam zrobić przesiadkę? |
10. Де потрібно робити пересадку? |
|
11. Pociąg pospieszny Kijów-Warszawa jest podstawiony na tor drugi przy peronie ... |
11. Оголошується посадка на швидкий потяг Київ-Варшава. Потяг подано на другу колію |
|
12. Czy pociąg się spóźnia? |
12. Поїзд запізнюється? |
|
13. Ile czasu mamy jeszcze do odjazdu? |
13. Скільки залишилося до відходу по їзда ? |
|
14. Jak długo stoi tu pociąg? |
14. Скільки хвилин стоїть тут поїзд ? |
|
15. Jaka jest następna stacja? |
15. Яка наступна станція? |