Если у вас возникли сложности с курсовой, контрольной, дипломной, рефератом, отчетом по практике, научно-исследовательской и любой другой работой - мы готовы помочь.
Предоплата всего
Подписываем
De actionibus
Nihil aliud est action quam ius, quod sibi debetur, iudicio persequendi.
Debetur (debeo, debere, 2) – 3л, sg, pss – причитается
quam – чем, как
ius (ius, iuris, n) – 3 , Nom , sg – право
quod (qui, quae, quod) – которое
sibi (sui) – dat, sg, - себе
iudicio (iudicium, I, n)- abl, sg, 2 , суду
persequendi (persequor, persequi 3) –отложительный глагол (добиваться) , gen, герундий, - преследования
причитается.
Actionum genera sunt duo : in rem, quae dicitur vindication, et in personam, quae condictio appellatur.
Dicitur (dico, dicere 3) – 3л , sg , pas – говорится
Appellatur (appello, appellare 1) – 3л, sg, pass - назвается
vindicatio (vindication, onis, f) – 3, nom, sg, -право на вещь
condictio (condictio, onis, f) – 3,nom,sg - кондикция
duo (duo, duae, duo) – два
rem (res, rei, f) – 5, acc, sg – вещь
quae(quis, quae,quod) – которая
personam (persona, ae, f) – 1, acc, sg- личность
et - и
личный, который называется кондиция.
In personam action est qua agimus cum aliquo, qui nobis vel ex contractu, vel ex delicto obligatus est.
qua (quae) – abl, sg – по которым
aliquo –куда-либо
qui (qui, quaem quod) – который
nobis (nos)- dat, sg – нам
contractu (contractus,us m) – 4, abl, sg- договором
delicto (delictum, I, n) – 2, abl, sg, правонарушением
cum –с, вместе с
vel –или
ex –От, из
In rem actio est cum aut corporalem rem intendimus aut ius aliquod, velut ius utendi-fruendi, agenda, quam ducendi.
Intendimus(intendo, intendere, 3) – 1л, sg, pass - требуют
ius (ius,iuris, f) – 3л ,Nom ,sg -право
corporalem (corporalis,e ) – 3, acc, sg – материальный
aliquod (aliqui, aliqua, aliquod) – какое-либо
utendi (utor, uti) – гер, gen , пользоваться
fruendi(furor, fruibus sum , frui) – извлекать доход
agendi (ago, agere ,3) – gen , герундий, действия
ducendi (duco, ducere 3) –gen, герундий, ведения
aquam (aqua, ae f) - 1, acc, sg - воду
cum – вместе с
aut – или
velut – как, например
например, право пользования-получения дохода, ведения воды, прогона скота, провода воды.
In rem actio adversus eum est, qui rem possidet.
possidet (possideo, possidere 2) – 3, sg, acc –обладает , владеет
eum (is,ea, id) – acc, m , sg – того
qui (qui,quae, quod)- который
adversus – против
In personam action adversus eum locum habet, qui obligatus est nobis.
habet (habeo,habere, 2) -3л, sg, acc - имеет
obligatur (obligo,obligare 1) – 3л, sg, pass –обязываются.
eum (is,ed, id) – acc, m, sg –того
locum(locus, I , m) -2, acc, sg –место
qui (qui,quae,quod)- который
nobis (nos)-dat, sg -нам
adversus - против
5) Вещный иск имеет место против того, кто нам должен.
Об исках
Ничто другое не является иском, как право добиваться по суду того, что тебе причитается. Существует 2 рода исков: вещественный, в котором говорится о праве на вещь и личный, который называется кондиция. Есть личный иск, по которому мы договариваемся с кем-либо, кто нам должен или мы должны из договора или из правонарушения обязываюсь. Есть вещный иск, когда мы требуем материальную вещь или какое-либо право, как например, право пользования-получения дохода, ведения воды, прогона скота, провода воды. Вещный иск против того, кто владеет вещью. Вещный иск имеет место против того, кто нам должен.