Если у вас возникли сложности с курсовой, контрольной, дипломной, рефератом, отчетом по практике, научно-исследовательской и любой другой работой - мы готовы помочь.
Предоплата всего
Подписываем
1.1 Границы расселения германцев на европейской территории.
Предполагается, что заселение севера Европы индоевропейскими племенами происходило приблизительно за 3000 - 2500 лет до н. э. Ранее побережья Северного и Балтийского морей были заселены племенами, по-видимому, иной этнической группы. От смешения с ними индоевропейских пришельцев и произошли племена, давшие начало германцам. Их язык, обособившийся от других индоевропейских языков, явился германским языком - основой, из которого в процессе следующего дробления племен возникли новые племенные языки германцев.
О доисторическом периоде существования германских племен можно судить по данным археологии и этнографии, а также по некоторым заимствованиям в языках тех племен, которые в древности кочевали по соседству с германцами - финнов, лапландцев.
Германцы обитали на севере центральной Европы между Эльбой и Одером и на юге Скандинавии, включая и полуостров Ютландию. Данные археологи позволяют предполагать, что эти территории были заселены германскими племенами с начала неолита, то есть с третьего тысячелетия до н. э.
1.2 Исторические сведения о готах
Готский язык, в настоящее время мертвый, был языком одной из основных групп германских племен, обитавших к началу нашей эры по нижнему течение Вислы и в висленско-одерском междуречье, а впоследствии разделившихся и основавших варварские раннефеодальные королевства на территории западной части распавшейся Римской империи: остготское королевство в Италии (V-VI вв.) и вестготское королевство в Южной Галлии и на Пиренейском полуострове (V-VIII вв.).
Готы к началу нашей эры входили в крупную германскую племенную группировку т. н. вандилов (виндилов), к которой относились бургунды, вандалы, лугии, гепиды, ругии, герулы, скиры, варины, карины, вероятно также бастарны и певкины и др. Этнический состав, степень консолидации и объем этой группировки племен, которая объединялась именем готов, варьировались в различные периоды их истории. До Великого переселения народов в I – II вв. н. э. конгломерат этих близкородственных племен (этнически более близкими к готам были тайфалы) занимал восточную, периферийную часть Европы, заселенной германцами, поэтому их принято называть восточногерманскими племенами. Вероятно, что большинство предков восточногерманских племен жило до н. э. в Скандинавии, мигрировав оттуда «волнами» через острова Балтийского моря на континент.
Этногенез восточногерманских племен остается предметом дискуссии. Некоторые исследователи считают восточногерманские этносы продуктом смешения уже на континенте южногерманских (западногерманских) колонистов, перешедших через Одер, в местности, где обитали также кельты, и части скандинавов, пришедших туда из-за Балтийского моря. При этом колонисты-герминоны были поглощены преобладавшим скандинавским миграционным этносом как основой формирования новых восточногерманских племен. Начало этого сложного и длительного процесса условно датируется с VII в. до н. э.
Исконной прародиной готов до их переселения на континент является, по-видимому, Восточная Скандинавия. Но абсолютно достоверных данных о пребывании готов в Скандинавии нет. На рубеже н. э. они уже занимали важные территории (остров Готланд – Повисленье), через которые пролегал древний торговый путь из Рима в Скандинавию. О пребывании готов в Западной Прибалтике свидетельствует топоним Gothiskandza («готский берег»), от которого произошло название Гданьска (Gdańsk). Примечательно, что компонент gut - göt самоназвания готов gutþiuda («народ гутов», зафиксировано в VII в.) и gutans / gutani, встречается в восточно-скандинавских топонимах: остров Gotland (на местном языке Gutland), местности Vastergötland и Östergötland, река Göta-älv, город Göteborg и др.
2.1 Первые сведения о герм племенах.
Первые сведения о древних германцах встречаются в трудах греческих и римских авторов. Самое раннее упоминание о них было сделано купцом Пифеем из Массилии (г. Марсель ), жившим во второй половине четвертого века до н. э. Пифей путешествовал морем вдоль западного побережья Европы, затем по южному побережью Северного моря. Он упоминает племена гуттонов и тевтонов, с которым ему пришлось встречаться во время его плавания. Письменное описание путешествия Пифея не сохранилось. Однако им пользовались более поздние историки и географы, например, греческие авторы Полибий, Посидоний (2 в. до н. э.), римский историк Тит Ливий (1 в. до н. э.- нач. 1 в. н. э.). Их труды опираются, в основном, на заметки Пифея. В них также упоминается о набегах германских племен на эллинистические государства юго-восточной
Европы, на южную Галлию и на северную Италию (в конце 2 в. до н. э.).
2.2 Пребывание готов в Причерноморье.
К периоду пребывания готов в Причерноморье относятся их первые столкновения с римлянами. Уже в 237-238 гг, при императоре Максимилиане, произошли первые стычки готов с римскими войсками. Последующие десятилетия истории готов характеризуются непрестанными нападениями на Восточную Римскую империю
3.1 Образ жизни и формирование культуры на начальном этапе развития древних германцев.
С первых веков нашей эры сведения о германцах становятся более подробными и одновременно противоречивыми. Греческий историк Страбон пишет о том, что германцы кочуют в лесах, строят хижины и занимаются скотоводством. Греческий писатель Плутарх описывает германцев как диких кочевников, которым чужды всякие мирные занятия, такие, как земледелие и скотоводство; их единственное призвание - войны.
К концу 2 в. до н. э. германские племена кимвров появляются у северо- восточных окраин Аппенинского полуострова. По описаниям античных авторов, это были рослые, светловолосые, сильные люди, часто одетые в шкуры или кожи животных, с дощатыми щитами, вооруженные обожженными кольями и стрелами с каменными наконечниками. Они разбили римские войска и после этого двинулись на запад, соединившись с тевтонами. На протяжении нескольких лет они одерживали победы над римскими армиями, пока их не разгромил римский полководец Марий (102 - 101 гг. до н. э.). В дальнейшем германцы не прекращают своих набегов на Рим и представляют большую угрозу для Римской империи.
3.2 Вестготское королевство.
Гуннское нашествие послужило поводом проникновения вестготов, с разрешения императора Валента, в глубь Восточной Римской империи: они заняли Фракию. Однако впоследствии возникли раздоры между готами и римскими войсками, император Валент был убит, а вестготы все чаще нападали на местное население, грабя и разоряя их
4.1 Разложение родового строя и формирование варварских королевств.
Разложение родового строя сопровождается у германцев выделением наследственной родовой аристократии. Она складывается из племенных вождей, военачальников и их дружинников. Общинное землепользование сменяется разделом земель. Усиление имущественного неравенства, низкий уровень развития производительных сил, потребность в расширении земельных владений, стремление к захвату рабов и к грабежу богатств соседних народов, образование племенных союзов способствовало массовым миграциям германских племен, которые охватили громадные территории Европы и продолжались на протяжении нескольких столетий (4- 7 в.в.). Прологом Великого переселения народов явилось передвижение готов из области нижнего течения Вислы и с побережья Балтийского моря в причерноморские степи в 3 веке.
В 5 веке начинается процесс формирования первых варварских королевств: остготское королевство в Италии, вестготское в Испании, бургундское на среднем Рейне и вандальское в северной Африке. В середине 3 века впервые встречается название западногерманского племени «франков». Множество мелких племен объединились в два больших союза- салических и рипуарских франков. Конунги из рода Меровингов впоследствии основали первую франкскую королевскую династию, объединив салиев и рипуариев. Зарождающиеся при Меровингах феодальные отношения ведут к обособлению и возвышению отдельных княжеств.
4.2 Остготское королевство.
Эпоха остготского королевства в Италии была периодом расцвета остготской культуры и особенно письменности. Именно в эти годы была написанв история готов Кассиодора, большинство дошедших до нас рукописи были созданы тогда же. Косвенные свидетельства указывают на то, что Теодорих стремился сохранить гот яз, готское право и готскую арианскую религию.
5.1 Классификация древнегерманских племен.
Первую классификацию германских племен дал Плиний Старший. Он делит все германские племена на шесть основных групп:
2. Ингвеоны (или ингевоны), включающие в себя племена кимвров, тевтонов, хавков и др. К ним относились также англы, саксы, юты, фризы и многие другие. Они обитали в северо- западной части германской территории, на побережье Северного моря, и на полуострове Ютландия.
5.2 Памятники на готском языке.
Как отмечалось, сведения о готском языке достаточно ограничены. Основные обнаруженные готские письменные памятники – фрагменты библейского перевода Ульфилы – сохранились в позднейших остготских рукописях V – VI вв. Это:
1) «Серебряный кодекс» (V - VI вв.), отрывки из четырех евангелий, 188 листов,
2) «Амброзианские кодексы», четыре рукописи фрагментов библии, 352 листа,
3) «Каролингский кодекс» (V в.), двуязычная латинско-готская рукопись, 4 листа отрывка библии,
4) «Гиссенский отрывок» (VI в.), 2 листа из латинско-готской рукописи евангелия от Луки,
Мелкие, еще более поздние памятники в основном небиблейского характера представлены:
а) фрагментом календаря (VII в.),
б) сводной «Алкуиновой рукописью» (IX – X вв.), содержащей два варианта готского алфавита (основа реконструкции готского алфавита в целом), готские словосочетания из евангельского текста,
в) готские глоссы к латинскому тексту арианского епископа Максимина (VI в.),
г) слова и имена к двум латинским папирусным купчим (сер. VI в.).
В Италии также обнаружены палимпсесты (очищенные пергаменты), где под средневековыми латинскими текстами обнаружены готские тексты, смытые как «арианские и еретические». Эти источники еще не вошли в научный обиход. Языковым материалом являются также готские имена, глоссы и слова, зафиксированные латинскими, греческими и старороманскими источниками.
Рунические готские памятники представлены лишь двумя уникальными надписями: на кольце из клада в Пьетроассе (Нижний Дунай, ок. 380 г.), которая примерно расшифровывается как gutoniowihailag («от готов священный») и на наконечнике копья из Ковеля (Полесье, ок. 230 г.), которая реконструируется как tilarids («нападающий»). По мнению некоторых ученых, именно у готов руническая письменность впервые среди германцев получила применение.
«Серебряный кодекс» представляет собой дорогой пурпурный пергамент с нанесенными на него серебряными и золотыми (инициалы) буквами и декором. Под влиянием византийцев готы овладели высокой техникой чернильного письма на пергаменте (ср. гот. meljan «писать, зарегистрировать, записать(-ся)»), которую затем поддерживали. Впервые «Серебряный кодекс» издан в 1665 году Фр.Юнием.
Важнейшие готские рукописи созданы в период расцвета королевства Теодориха в Италии и отражают длительную остготскую клерикально-письменную, переводческую и литургическую традиции (например, тексты разделены на отрывки для богослужебного чтения - laiktjons). Но даже в своей совокупности памятники готского языка не позволяют отчетливо судить о его историческом развитии.
6.1 Классификация древнегерманских племенных языков.
На основании изучения памятников древнегерманской письменности выделяются следующие языковые группы:
Германские языки северной и западной групп сохранились до нашего времени.
6.2 Готский алфавит.
Сочетание в гот алфавите нескольких птсьменных традиций объясняется трудностями, вытекавшими из необходимости приспособить греческий алфавит к фонетической системе гот яз: так, например, для звука h не сущ-ло подходящего обозначения в греч яз.Однако отнюдь не всегда понятно, почему создатель готского алфавита в том или ином случае отказывался от греч буквы и заимствовал написание из др алфавита.
7.1 Германские заимствования в языках др народов.
За несколько веков до нашей эры они сталкивались на севере и востоке Европы с такими племенами, как финны, балтийцы и славяне, на юге- с древними греками и римлянами. Эти контакты нашли свое отражение в языках некоторых из данных народов в виде германских заимствований. Особое место здесь занимают германские заимствования в финском языке, большинство которых относится к началу нашей эры. Это, например, kaunis "красивый" (ср. гот. skauns, древневерхненемецкий skoni), kansa "народ" (ср. гот. hansa "толпа"), juko «иго» (ср. гот. juk, двн. joh), rengas «кольцо» (ср. гот. hrings, двн. ring), kuningas «король» (ср. двн. kuning), saippja «мыло» (ср. да. sape) и др. Эти заимствования, попав в финский язык, не получили дальнейшего развития, они как бы окаменели, сохраняя древний тип морфологической структуры слова, который очень редко засвидетельствован в формах слов, встречающихся даже в самых ранних памятниках древнегерманской письменности, а именно: наиболее полный вид суффиксов и окончаний, претерпевших к моменту появления у германцев письменности (3-4 вв. н. э.) более или менее значительную редукцию.
7.2 Система гласных в готском языке.
Общегерманская система гласных подвергается в различных германских языках различным изменениям.
Особенность готского краткого вокализма - наличие в верхнем подъеме только узких фонем i и u (трехчленный пучок гласных).
о/г i u готский i u
e - - -
a a
В то же время готские краткие узкие фонемы /i/ и /u/ могут иметь широкие позиционные варианты e и o перед согласными r, h, hw. Эти варианты обозначаются на письме сочетаниями ai и au. Сложность готской графики заключается в том, что сочетания ai и au
используются также для обозначения соответствующих дифтонгов (см. уровень II).
о/г ī ū готский ī ū
ē ō ē ō
- ā
Общегерманская система долгих гласных в готском языке, как и в других германских языках, дополняется фонемой ā, возникающей в результате выпадения носового n перед глухими спирантами. В готском такое выпадение происходит перед [x].
Долгота и краткость гласных не во всех случаях имеет графическое отражение, но графема ei всегда обозначает в готском долгий ī, буквы e и o обозначают долгие гласные.
8.1 Руническое письмо.
Древнейшим видом письменности у германцев было руническое письмо. Тацит в своей "Германии" писал, что германцы придавали особое значение гаданью-жеребьевке: разбросав на куске ткани палочки с вырезанными на них знаками и прочитав молитву, жрец брал наугад три палочки и гадал, читая знаки на них. Эти считавшиеся магическими знаки были буквами рунического письма, алфавитом первого связного письма у древних германцев. Название букв - "руны" - образовано от основы, имевшей значение «тайна» (ср. гот. runa «тайна» и немецкий глагол raunen «таинственно, украдкой шептать»). Рунический алфавит германцев, так называемые "старшие руны", насчитывал 24 знака. Знание рун было профессиональной тайной жрецов и передавалось из поколения в поколение. Так как деревянные предметы за редкими исключениями не сохранились, то и рунических надписей дошло до нас очень немного, особенно мало их в Германии и Англии, несколько больше в Скандинавии. Всего обнаружено около 150 предметов с руническими надписями, относящимися к 3 - 8 вв. Это предметы или детали вооружения (копье, рукоятка меча, насадка на щит), украшения и амулеты (кольцо, браслет, надгробные камни и т. д.). Большинство надписей представляют собою отдельные слова (часто собственные имена). Каждая руна сама по себе тоже могла иметь магическое значение, поэтому нередко выписывался весь алфавит или его часть, что должно было приносить, по верованиям древних германцев, удачу в разных видах деятельности и ограждать от несчастий. Краткость, фрагментарность многих рунических надписей, их плохая сохранность и магический смысл являются причинами того, что значительную их часть (около трети) не удается расшифровать. Рунические памятники континентальных германцев относятся главным образом к эпохе Меровингов (6-8 вв.). Это, в основном, амулеты и фибулы (застежки для одежды). Последняя по времени находка, сделанная в 1945 г.,- запись футарка в рукописи из монастыря Фульда (8-9 вв.). Из рунических памятников в Англии наибольший интерес представляют надпись на шкатулке из Нортумбрии и стихотворение религиозного содержания на каменном Рутвельском кресте в Шотландии. В соответствии с фонетическими особенностями ингвеонских диалектов число рун у англосаксов было увеличено сначала до 28. Такое количество рун засвидетельствовано, в частности, в так называемом "Зальцбургском кодексе" ("Codex Salisburgienis" № 140) (рукопись 7 века). А древнеанглийская "Руническая песня" (9-10 вв.) содержит уже 33 руны. Древнеанглийский футарк (да. futhork) является, таким образом, расширенным вариантом континентального с его 24 рунами.
8.2 Система согласных в гот языке.
Особенность общегерманской системы шумных согласных - расширение ряда глухих спирантов за счет f, þ, x, xw получившихся из индоевропейских p, t, k, ku в результате первого передвижения согласных (см. уровень II):
b d g, (gw)
p t k, (kw)
f þ x, (xw)
s
Германский þ - межзубной спирант, сохранившийся, в частности, в английском языке.
Только в готском языке сохранилась лабиовелярная фонема /hw/, обозначавшаяся особой буквой.
Готские фонемы /b,d,g/, по-видимому, имели смычные и щелевые позиционные варианты. В интервокальном положении они произносились как звонкие щелевые, на конце слова - как глухие щелевые. Это следует из написания: глухие щелевые варианты b на конце слова обозначаются другими буквами, ср. разные формы слова hlaifs "хлеб", hlaiba (дат. падеж).
В начале слова и после сонорных были представлены звонкие смычные варианты.
Чередование германских /b,d,g/ по смычности-щелинности было свойственно всем древнегерманским языкам.
9.1 Латинское письмо.
Широкое развитие письменности на древнегерманских языках относится к эпохе раннего средневековья (6- 11 в.в.) и связано с процессом христианизации германцев и усвоением элементов греко- римской образованности господствующим классом раннефеодального общества, формировавшегося в рамках варварских германских государств. Главными очагами культуры и просвещения были монастыри и возникавшие при них монастырские школы. Образование и письменность носили клерикальный характер. Латынь была языком церкви. Для записей на своих практически бесписьменных языках западные и северные германцы обратились к латинскому алфавиту, а восточногерманское племя готов создало свою письменность на основе греческого алфавита. При этом возникли значительные трудности, связанные с отсутствием в латинском алфавите букв для целого ряда звуков, для передачи различий долготы и краткости гласных, их закрытости и открытости и проч. Монастырские школы кустарно приспосабливали латинский алфавит к нуждам родного языка. Наличие в этот период различных вполне равноправных диалектов увеличивало разнобой в написании одних и тех же слов, в передаче одних и тех же звуков. В латинский алфавит вносились различные изменения – дополнения в виде новых букв и буквосочетаний (w, ch и др.), диакритических знаков (обозначение умлаута).
На рубеже 8- 9 веков во Франкском государстве был выработан на основе одного из вариантов латинского алфавита новый, небольшие по размеру буквы которого получили название «каролингские минускулы». Для этого алфавита были характерны большая четкость и упорядоченность письма, и им пользовались в Западной Европе вплоть до 12 века.
В конце 15 века в Италии был создан шрифт для печатных прессов, получивший название «антиква». Это был вариант латинского шрифта с округлыми буквами, сознательный возврат к каролингским минускулам, которые в то время считались образцом классических латинских букв. Впоследствии антиква получила широкое распространение в странах Западной Европы. И в настоящее время латинский шрифт представлен в виде различных вариантов антиквы.
9.2 Правила чтения в гот языке.
10.1 Готическое письмо.
В 11 веке в Италии на базе латинского алфавита возник новый тип письма - остроконечное монашеское письмо, которое распространилось и в других странах Европы. В 13 – 14 веках в Западной Европе возник новый, пришедший на смену романскому, стиль архитектуры. Он возник как стиль культовых строений – католических соборов и церквей. Его назначением было выразить средствами архитектуры христианскую идею отрешения от всего земного. Сменившая средневековье эпоха Возрождения противопоставила безраздельному господству церкви новое, светское, гуманистическое мироощущение. Гуманисты достаточно отрицательно относились ко всему, что было связано с христианской идеологией, с находившимися под ее влиянием искусством и архитектурой. Символом варварства для гуманистов Возрождения были германские племена (готы, вандалы и др.). Поэтому они стали презрительно называть стиль средневековой церковной архитектуры «готическим», т. е. «готским». То же название получило остроконечное, угловатое монашеское письмо. Со временем это название утратило оценочную окраску. Ни готический стиль в архитектуре, ни готический шрифт, разумеется, не имеют никакого отношения к готам.
Дальнейшим развитием готического шрифта в 15 веке явилась, так называемая, фрактура (лат. fractus «ломаный»). Как печатный шрифт фрактура была введена в 16 веке при непосредственном участии А. Дюрера, выдающегося художника немецкого Возрождения. В большинстве европейских государств, где готический шрифт нашел применение (Германия, Англия, Франция), он был вытеснен латинским. И только в Германии готический шрифт обосновался прочно и надолго: ему обучали в школе, им пользовались в частной переписке. До 1945 г. он оставался в Германии основным шрифтом. В период господства фашистской диктатуры готический шрифт был объявлен «исконно немецким». После Второй мировой войны готический шрифт уступил латинскому все свои позиции. Основная причина – стремление сделать немецкую печатную продукцию более доступной для иностранного читателя. Готический шрифт используется в наше время в различных странах – частично по традиции, частично ради его декоративности – при оформлении заголовков, объявлений, вывесок и проч.
10.2 Грамматические категории имени в готском языке. Падежная парадигма.
11.1 Предпосылки возникновения сравнительно-исторического метода изучения языков.
В 19 веке был создан сравнительно – исторический метод изучения языков, в котором сравнение стало средством, а исторический подход главным принципом исследования. Основоположниками сравнительно – исторического метода были немецкий лингвист Франц Бопп и датчанин Расмус Раск. Франц Бопп впервые описал систему спряжения санскрита (1816 г.) в сравнении с греческим, латинским, персидским и германскими языками. Он показал, что системное сходство в спряжении глаголов в изучаемых языках можно объяснить лишь одной причиной – общностью их происхождения. Датский ученый Расмус-Кристиан Раск подчеркивал, что лексические соответствия между языками не являются надежными, гораздо важнее грамматические соответствия, ибо заимствований форм словоизменения, и в частности флексий, "никогда не бывает". Он доказал общность германских языков. Третьим основоположником сравнительно - исторического метода в языковедении был Александр Xристофорович Востоков. Он занимался изучением генетических связей славянских языков. А. Х. Востоков первым указал на необходимость сопоставления данных, заключающихся в памятниках мертвых языков, с фактами живых языков и диалектов, что позднее стало обязательным условием работы языковедов в сравнительно-историческом плане. Большие заслуги в уточнении и укреплении сравнительно-исторического метода на большом сравнительном материале индоевропейских языков принадлежат Августу- Фридриху Потту, давшему сравнительно-этимологические таблицы индоевропейских языков и подтвердившему важность анализа звуковых соответствий. Большое значение в разработке сравнительно – исторического метода имела «Немецкая грамматика» Якоба Гримма. Особое значение для проверки и утверждения сравнительно-исторического метода имели работы романистической школы Ф. Дица. Хотя применение метода сравнения и реконструкции архетипов стало обычным для сравнительных языковедов, но скептики законно недоумевали, не видя фактической проверки нового метода. Романо-латинские архетипы, восстановленные школой Ф. Дица, были подтверждены письменно зафиксированными фактами в публикациях вульгарной (народной) латыни - языка-родоначальника романских языков. Таким образом, реконструкция данных, полученных сравнительно- историческим методом, была доказана фактически.
11.2 Склонение имен сущ-х в гот языке.
Готское существительное характеризуется наличием грамматических категорий рода, числа и падежа. Склонение готских существительных достаточно разветвленное и разделяется на типы в зависимости от словообразующего суффикса.
В соответствии с этим выделяются:
1) склонение существительных с основой на гласный;
2) склонение существительных с согласными основами;
3) группа корневых существительных без словообразующего суффикса.
К одному и тому же типу склонения могли принадлежать имена существительные разных родов.
Падежная система имени в готском в основном четырехчленная (именительный, родительный, дательный и винительный), поскольку звательный падеж сохранился лишь в единственном числе отдельных типов склонения. При частой омонимии форм именительного и винительного падежа системы флексий отдельных классов имели значительные расхождения.
12.1 Теоретические принципы сравнительно-исторического изучения языков.
С определения родства индоевропейских языков началось развитие современного сравнительно-исторического языкознания и научной классификации языков. Общий язык, из которого развились родственные языки, получил название языка – основы, или праязыка. Чаще всего это гипотетически восстанавливаемая языковая модель, система научных фактов, полученных при помощи сравнительно – исторического метода. Восстановление праязыковых форм служит для выяснения того, что в каждом конкретном языке сохраняется от древнейшего языкового состояния или возникает как результат действия общих тенденций, а что является результатом самостоятельного развития каждого отдельного языка. Восстанавливаемые гипотетические праязыковые формы называются архетипами, или праформами. Установление исторических связей между родственными языками или диалектами одного языка дополняется методикой изоглосс, т. е. установлением границ общих фонетических, грамматических и лексических признаков. Область распространения этих признаков называется ареалом.
12.2 Склонение имен прилагательных в готском языке. Образование степеней сравнения прилагательных.
Готское прилагательное также имело категории рода, числа и падежа, формальное выражение которых было взаимосвязано; кроме того, оно характеризовалось степенями сравнения. Склонение прилагательных подразделялось на два типа: сильное и слабое. Готские прилагательные и существительные сохраняли тесную связь в отношении формообразования, хотя их синтаксические функции в предложении были различны.
Парадигма сильного склонения имеет смешанный характер, включая как именные (в Им. и Р. п.), так и местоименные (в Д. п. и В. п.) формы, и сохраняет деление на классы склонения в зависимости от словообразующего суффикса. Оно обозначается также как местоименное и складывалось уже в общегерманский период. Слабое склонение обозначается иногда как именное.
Сильная форма употреблялась, если прилагательное: 1) являлось именной частью сказуемого при глаголах wisan ‘становиться’ и wairþan ‘становиться’; 2) выполняло функцию обособленного предикативного определения; 3) выполняло функцию определения и перед ним отсутствовало артиклеобразное указательное местоимение sa, þata, so; 4) употреблено как субстантивированная форма.
Слабая форма употреблялась, если: 1) прилагательное выступало в атрибутивной функции в сочетании с артиклеобразным местоимением; 2) оно субстантивировалось в сочетании с артиклеобразным словом; 3) имело место фразеологическое сочетание (часто при обращении: atta weiha ‘отец святой’; в сочетаниях, где прилагательное является постоянным эпитетом в религиозных понятиях: libans weiha ‘вечная жизнь’, balwein aiweinon ‘вечное мучение’).
Однако, в отношении использования слaбой или сильной форм в случае субстантивации твердых норм не существовало.
13.1 Индоевропейская семья языков.
Историческое развитие индоевропейских языков привело к формированию отдельных языковых групп (всего 13). Распад языкового единства, из которого возникла индоевропейская семья родственных языков, относится предположительно к третьему тысячелетию до н. э. 1. Анатолийская группа. В настоящее время полностью исчезла. В эту группу в числе прочих мертвых языков входит хеттский язык. 2. Тохарская группа. Ее составляют два вымерших языка, так называемые, тохарский А и тохарский Б, на которых говорило население северо-западного Китая в конце первого тысячелетия н. э. 3. Индийская группа. Включает не менее 20 языков. 4. Иранская группа. В нее входит около 40 языков. 5. Греческая группа. Она представлена двумя языками: мертвым древнегреческим и современным греческим. 6. Кельтская группа. Включает четыре современных языка: бретонский, валлийский, ирландский и мэнский. 7. Италийская группа. Ее главный представитель – латинский язык. 8. Романская группа. Некоторые ученые включают в романскую группу в числе прочих язык эсперанто, придуманный в 80-е годы XIX века варшавским доктором Л. Л. Заменгофом. Эсперанто обнаруживает большую близость к романским языкам в области лексики и морфологии. 9. Германская группа. Состоит из трех подгрупп: а) восточногерманской: мертвый готский язык; б) западногерманской: английский, немецкий, голландский, африканас, фризский и идиш (современный еврейский) языки; в) северогерманской (скандинавской): исландский, норвежский, фарерский, шведский, датский языки. 10. Балтийская группа. Включает два современных (литовский и латышский) и один мертвый (прусский) язык, который обнаруживает близость к славянским языкам. 11. Славянская группа. В ее состав входит 13 крупных современных языков и ряд мелких языков и диалектов. 12. Албанский язык. 13. Армянская группа. Состоит из двух языков: мертвого древнеармянского и современного армянского. Менее традиционным является включение в индоевропейскую семью ряда, так называемых, пиджинов и креольских языков, образованных на базе какого-либо языка (например, английского или французского), использующих его лексику, употребление которой выстраивается в соответствии с грамматическими правилами языка коренного населения данной территории. Примером такого языка может служить пиджин-инглиш, являющийся сегодня государственным языком Папуа-Новой Гвинеи.
13.2 Местоимение в готском языке.
Класс местоимений включал местоимения личные, притяжательные, указательные, относительные, неопределенные, вопросительные, возвратное. Местоимения сохраняют много архаичных особенностей, так, личные местоимения первого и второго лица имеют двойственное число.
Указательное местоимение sa, þata, so использовалось в качестве служебного артиклеообразного слова.
Окончания указательных местоимений внедрились в парадигму германских прилагательных, создав так называемое сильное склонение
14.1 Приемы сравнительно-исторического анализа.
Методика сравнительно – исторического анализа включает следующие приемы. 1. Доказательство материального родства языковых фактов. Решающее значение имеют регулярность и системность соответствий. В санскрите зафиксирован согласный bh, в других индоевропейских языках ему соответствуют другие согласные, повторяющиеся регулярно и в одном и том же порядке (в большом количестве языков). Поэтому они являются не случайными, а закономерными отражениями (рефлексами) bh в этих языках. скр. bharami «несу», гр. phero, лат. fero, рус. беру, гот. bairan 2. Внешняя (сравнительная) реконструкция и внутренняя реконструкция. Восстановление первоисточника, архетипа, призводится на основании сравнения языковых единиц родственных языков (внешняя реконструкция) или разноэтапных фактов одного языка (внутренняя реконструкция). Древнегерманские языки имеют следующие формы именительного падежа мужского рода: гот. dags, дс. dag, двн. tac, tag, дисл. dagr «день». В языке рунических надписей установлена форма dagaR. Известно, что в скандинавских языках R развивается из z (явление ротацизма), таким образом, можно восстановить германский архетип az. Продолжив сравнение с индоевропейскими языками, можно восстановить индоевропейский архетип. Германское z соответствует индоевропейскому s, а германское -а индоевропейскому –о. На этом основании восстанавливается индоевропейский архетип –os. 3. Определение хронологии, последовательности или одновременности языковых фактов по отношению друг к другу. Например, из того факта, что индоевропейские глухие смычные p, t, k в германских языках переходили в глухие щелевые или звонкие щелевые в зависимости от того, на какой слог падало ударение, вытекает, что в германском, как и в индоевропейском, в тот период ударение еще было свободным. 4. Определение ареала языковых явлений. Если сопоставить следующие слова в германских языках: гот. gansus, двн. gans, дфриз. gos, дс. gas «гусь», гот. uns, двн. uns, дфриз. us, дс. us «нам», гот. fimf, двн. finf, дфриз. fif, дс. fif «пять», то можно установить ареал выпадения –n перед –s, -f и удлинения предшествующего гласного. Внутри западногерманской группы эта изоглосса отделяет древнеанглийский, древнефризский и древнесаксонский от остальных западногерманских языков. Указанные языки входят в ингвеонскую группу, поэтому можно определить эту изоглоссу как особенность ингвеонского ареала.
14.2 Числительное в гот языке.
Числительные подразделяются на количественные и порядковые. По семантике и грамматическим свойствам они представляют собой особый класс слов, отличающийся от существительных, прилагательных и местоимений. Их самая общая черта - отсутствие категории числа, кроме того, большинство количественных числительных не имеет склонения. Склоняемые числительные имеют формы, отличные от форм склонения существительных и местоимений.
В моделях образования числительных отражаются пережитки разных древних систем счета. Так, особая модель образования свойственна числительным 11 и 12, следующим за "десятью". Обозначения десятков от 20 до 60 имеют иной тип образования, чем числительные от 70 до 100: названия десятков от 20 до 60 в готском языке представляют собой словосочетания со склоняемым существительным "десяток", числительные от 70 до 100- сложные слова. Количественные числительные от 1 до 3 изменяются по роду и по падежу, причем ains "один" склоняется как сильное прилагательное. Числительные от 4 до 19 ведут себя как существительные и могут изменяться по падежам (см. уровень II B).
Порядковые числительные склоняются по слабому склонению прилагательных.
15.1 Ударение в общеиндоевропейском и общегерманском языках.
Ударение в общеиндоевропейском отличалось двумя особенностями. Первая особенность заключалась в том, что оно характеризовалось повышением голоса (тона) на одном из слогов. Такое ударение называется тоническим, или музыкальным. В письменных памятниках древних индоевропейских языков - санскрита и греческого - систематически употребляется знак, выделяющий высокотональные слоги: ср. скр. várah «круг»- vагáh «выбор», греч. tómos «отрезок», «кусок» - tomós «режущий», «острый». Высота тона была фонологически значимой, т.е. выполняла смыслоразличительную функцию. Вторая особенность индоевропейского ударения состояла в том, что оно было свободным, т. е. могло падать на любой слог.
Сопоставляя факты различных индоевропейских и германских языков, можно сделать вывод, что в германском ударение первоначально тоже было свободным. Затем оно сменилось ударением, фиксированным на начальном (корневом) слоге. Тоническое ударение уступило место динамическому, или экспираторному, связанному с силой выдоха. В настоящее время тоническое ударение наблюдается в шведском и норвежском языках, а также в некоторых датских диалектах. Но вопрос о том, восходит ли тоническое ударение в скандинавских языках к следам общеиндоевропейского состояния в прагерманском, остается открытым.
15.2 Грамматические категории готского глагола
Грамматические категории готского глагола:
лица
числа (единственное, множественное и двойственное, сохранившееся лишь в первом и втором лице),
времени (настоящее и претерит)
наклонения (индикатив, оптатив, императив)
залога (действительный залог, медиопассив).
Система личных окончаний в древнегерманских языках включала три основных серии:
первичные окончания (презенс индикатива)
вторичные окончания (оптатив)
перфектные окончания (претерит индикатива)
Эти окончания имеют индоевропейские соответствия.
В готском языке были также специальные окончания медиопассива, не сохранившегося в других германских языках, а также особое окончание 3-го лица императива.
Для германских сильных глаголов было характерно чередование корневого гласного по аблауту во временных формах. Существовало 6 аблаутных классов. Особый класс редуплицирующих глаголов, образующих прошедшее время с помощью удвоения корня, сохранился только в готском языке. В других германских языках бывшие редуплицирующие глаголы относят к седьмому классу.
Слабые глаголы образовывали прошедшее время с помощью дентального суффикса -þ-/ -d-.
16.1 Система гласных в общеиндоевропейском и общегерманском языках.
Для позднего общеиндоевропейского периода может быть восстановлена система гласных фонем, состоящая из пяти кратких и пяти долгих: е, о, а, i, u. Эти два ряда гласных могут быть представлены в виде следующей схемы, отражающей их признаки: гласные верхнего подъема: i, ī; u, ū, гласные среднего подъема: е, ē, o, ō, гласные нижнего подъема: a, ā. Кроме приведенных гласных, был также краткий гласный [ə], который встречался в безударных слогах и был связан чередованиями по аблауту с долгими гласными. Этот гласный известен под названием "шва примум" и отражен в санскрите как i, а в остальных индоевропейских языках - как а.
Частотность и значимость (функциональная нагрузка) указанных гласных была в общеиндоевропейском неодинакова. Основными краткими гласными фонемами были ě и ǒ, участвовавшие в чередованиях. Краткий гласный ă был более редким. Гласные ĭ и ŭ чередовались в положении перед гласными с сонорными j и w. Чистыми долгими гласными были ē, ō, ā; долгие ī и ū так же, как и краткие ĭ и ŭ, выступали то как слоговые гласные, то как неслоговые сонорные ī и ū.
В общегерманском сохраняется различие между краткими и долгими гласными, но в их системе произошли столь значительные изменения, что это позволяет говорить о германском сдвиге гласных.
Наиболее значительные изменения происходят в системе кратких гласных. Из индоевропейских фонем изменения не коснулись только ă - и.-е. ă = герм. ă: ср. лат. аgеr 'поле' и гот. аkrs. И.-е. ǒ перешло в герм. ă: ср. лат. rоtа 'колесо' и двн. rad. Гласные ě, ĭ, ŭ или сохранялись, или изменялись в соответствии с германскими комбинаторными явлениями. Шва примум [ə] в одних случаях исчезает (во втором неконечном слоге): ср. скр. duhitár, гр. thygátēr 'дочь' и гот. daúhtar, а в других отражается как ă: ср. скр. pitár, лат. pаtеr 'отец' и гот. fаdаr.
Общегерманский унаследовал неизменными и.-е. долгие гласные ō, ī, ū. Ср.: и. –е. *pod – гр. poús «нога» - гот. fōtus; лат. suīnus, гот. swein
(гот. ei = [ ī ]); лат. sūrus «соленый», двн., да. sūr. Долгие гласные ā, ē изменились: и. –е. ā > герм. ō, и. –е. ē >герм. aē (гот. ē, да. aē, двн., дисл. ā).
Сочетания основных кратких и долгих гласных е, о, а с сонорными в индоевропейском рассматриваются в работах по сравнительному языкознанию как дифтонги. При этом отмечается, что долгие дифтонги были весьма неустойчивы и превращались в краткие дифтонги или долгие гласные. В позднейших исследованиях по сравнительной фонологии высказывается другое мнение, а именно, что есть основания рассматривать дифтонги как бифонемные сочетания. Относительно германских рефлексов - сочетаний еi, еu, ai, аu - этот взгляд получил широкое распространение, и поэтому в восстанавливаемой общегерманской системе дифтонги как особые фонемы не выделяются.
16.2 Морфологическая классификация глаголов в готском языке
Морфологические типы глаголов в гот языке, как и в др германских языках, выделяются в зависимости от способа образования временных форм и причастия 2. Наиболее продуктивными морфологическими типами являются сильные и слабые глаголы, отличающиеся способом образования претерита и причастия 2. Кроме того имелась довольно ограниченная группа претерито-презентных глаголов и несколько неправильных глаголов, из которых каждый имел свои индивидуальные особенности. Внутри сильных, слабых и претерито-презентных глаголов выделяются подвиды и классы.
17.1 Система согласных в общеиндоевропейском и общегерманском языках.
По способу артикуляции индоевропейские согласные фонемы делились на сонорные, щелевые и смычные. Щелевые были представлены одним свистящим s, который перешел в общегерманский. Сонорные i, u, m, n, r, l выполняли в индоевропейском двойную функцию: в сочетании с гласными они выступали как согласные, а при отсутствии (выпадении) гласного в слоге превращались в слогообразующие i, u, m, n, r, l.
В общегерманском неслоговые сонорные i, u, m, n, r, l сохраняются без изменений, а слоговые подвергаются преобразованиям: i, u развиваются в собственно гласные, m, n, r, l теряют слогообразующую функцию, так как перед ними развивается гласный u: um, un, ur, ul; например, слог *bnd (основа мн. ч. прош. вр. глагола «связывать») преобразуется в bund.
В системе индоевропейских смычных выделяются следующие ряды: глухие p, t, k, kw, простые звонкие b, d, g, gw и придыхательные звонкие смычные bh, dh, gh, gwh (лабиовелярный смычный). Наибольшие изменения в системе согласных германских языков связаны с развитием смычных. Эти изменения известны под названием «первого передвижения согласных
17.2 Служебные слова и частицы в готском языке
К служебным словам в гот яз относятся предлоги и союзы.
Предлоги: гот предлоги могут быть разбиты по группам в зависимости от того, каким падежом они управляют
-дат пад:fram, faura, du
- вин пад:and, undar, faur
- дат и вин пад:uf, ufar, at
- род и дат пад:ufaro
- род, дат и вин пад:in
Союзы: выделяются след-е группы союзов: 1-союзы, выражающие сочинительную связь; 2-союзы, выр-е подчинительную связь; 3-некоторые союзы совмещают обе ф-ции.
Частицы: к частицам относятся: ja, jai, ne, ni,nei
18.1 Морфологическая система в общеиндоевропейском.
Общеиндоевропейский был языком флективного строя, в котором существовала развитая система склонения и спряжения. Имена существительные и прилагательные (а также большинство глагольных форм) состояли из трех морфологических элементов: корень, основообразующий суффикс, окончание. Корень был носителем лексического значения и в чистом виде не функционировал. Суффикс оформлял основу и определял подкласс имени. Окончание было показателем грамматических категорий рода, числа и падежа. Первоначальное значение основообразующих суффиксов не поддается определению. Предполагается, что основообразующие суффиксы были показателями класса предметов, объединенных по определенному признаку. (Например, некоторые современные африканские языки сохраняют деление существительных по классам в зависимости от конкретных признаков обозначаемых предметов.) Считается, что деление по основам восходит к глубокой древности и предшествует делению по родам. В период индоевропейской общности уже существовали три рода: мужской, женский и средний.
18.2 Простое предложение в гот языке.
Структура простого предложения в гот яз в важнейших своих признаках совпадает со структурой предложения таких современных герм яз, как англ и нем. Вместе с тем синтаксис простого предложения обнаруживает в готском ряд особенностей, обусловленных по преимуществу характером морфологического строя этого языка.
1-двусоставность(подлежащее и сказуемое)
2-Глагольность яв-ся в гот яз распространенным признаком как двусоставного, так и односоставного предложения.
19.1 Морфологическая система в общегерманском.
В общегерманском, за исключением древнейших рунических надписей и отчасти готского, трехморфемная структура слова почти не сохранилась. По- видимому, уже в этот период действовала тенденция развития двухморфемной структуры слова (корень, окончание). В общегерманском дальнейшее развитие получают следующие тенденции, наметившиеся в общеиндоевропейском: 1) замена более архаичных атематических основ тематическими, 2) ограничение индивидуальных нерегулярных парадигм за счет распространения регулярных, 3) уменьшение парадигматического многообразия и рост удельного веса продуктивных производных основ.
19.2 Основные типы придаточных предложений в гот языке.
-Придаточные-подлежащные
-Придаточные определительные
- Дополнительные придаточные
- Придаточные предложения обстоятельства времени
- Причинные предложенич обстоятельства места
- Придаточные предложения цели
- Придаточные предложения причины
- Условные придаточные предложения
20.1 Аблаут. Умлаут.
Аблаут (нем. Ablaut, англ. gradation) представляет собою спонтанное, не обусловленное окружением, чередование гласных, которое было унаследовано германскими языками от периода общеиндоевропейского единства, но получило в германском ареале дальнейшее развитие и систематически использовалось в словообразовании и словоизменении. Существует два типа чередования по аблауту: качественное и количественное. Качественный аблаут представляет собой чередование разных гласных. Наиболее распространенным качественным чередованием в индоевропейских языках является ě – ǒ, например, гр. lego «говорю» - logos «слово», лат. tegō «покрываю» - toga «одежда». При количественном аблауте чередуются различные по долготе гласные одного качества. В зависимости от долготы гласного выделяются три ступени аблаута: нормальная (полная), ступень удлинения, нулевая ступень (ступень редукции). Нормальная ступень представлена гласными ě, ǒ, от которых ступенью удлинения были ē, ō, например, лат. sedeō «сижу» - sēdi «сел» (чередование ě – ē), гр. pōs «нога» - podos род. п. (чередование ō – ǒ). Нулевая ступень, или ступень редукции, это выпадение гласного («нуль» гласного) или его редукция. Все три ступени представлены, например, в склонении греческого слова patēr «отец»: patēr имен. п. ед. ч., ступень удлинения, pater зват. п., нормальная ступень, patros, нулевая ступень. В некоторых рядах чередования участвовал и качественный, и количественный аблаут.
Многие ученые поддерживают мнение, что к причинам появления чередований по аблауту относятся разные виды ударения. В количественном аблауте усматривают влияние динамического ударения (в безударных слогах – нулевая ступень, в ударных – нормальная или ступень удлинения). Качественный аблаут связывают с музыкальным ударением.
Индоевропейскому качественному чередованию ě – ǒ в германских языках соответствует ě – ă: да. bindan (i > e) «связывать» - band «тесьма», двн. stelan «красть» - stal «украл». Другим типом качественного чередования было ē – ō. Из количественных чередований самым распространенным было ě, ă – нуль: да. fela «много» - ful «полный», двн. stam «бормочущий» - stum «немой» (в нулевой ступени в германских языках перед сонорными m, n, l, r развивался гласный –u). Индоевропейское количественное чередование ǒ – ō вследствие перехода и. –е. ǒ < герм. ă в германских языках становится чередованием ă – ō (качественно – количественным). Оно является характерной особенностью сильных глаголов 6 –го класса. Напр., гот. graban «копать», grōf ед. ч. прош вр., grōbum мн. ч. прош вр., grabans прич. 2.
Первые пять классов сильных глаголов построены на чередовании ě – ă -нуль. Чередование ă – ō является характерной чертой 6 –го класса. 7 класс аблаута является германским новообразованием и выпадает из общей схемы чередований.
Умлаут (термин Я. Грима) «перегласовка» – один из видов частичной регрессивной ассимиляции, нем. Umlaut, англ. mutation. Иными словами, это частичное изменение гласного корня под влиянием гласного последующего слога. Появившееся в результате перегласовки различие в фонемном составе однокоренных слов могло приобрести значение грамматического показателя – внутренней флексии. Наибольшее значение для германских языков имела палатальная перегласовка. Под воздействием i или j в суффиксе или окончании задние гласные в корне подвергались палатализации и переходили в более закрытые передние гласные, приближаясь по артикуляции к последующему i или j: ă < ě, ā < ē, ǒ < лабиализ. ě (да. æ, свн. ö). Ср.: гот. harjis «войско» – да., свн. here, дисл. herr. В языке готской библии умлаут отсутствует (4 в.), в древнеанглийском он представлен весьма ограниченно и обнаруживает в дальнейшем тенденцию к затуханию. В древнескандинавских языках, за исключением древних рунических памятников, перегласовка на i (j) представлена весьма широко, однако в последующем их развитии наблюдается уменьшение роли умлаута. Наибольшее распространение палатальная перегласовка получила в немецком ареале.
20.2 Сильные глаголы в гот языке.
Общим признаком сильных глаголов является образование претерита при помощи чередования гласного корня, без дентального суффикса, характерного для слабых глаголов, и образование причастия при помощи показателя –n-. В готском языке в группе сильных глаголов сущ-ли две значительно отличающиеся группы:
-глаголы, претерит которых образ-ся только при помощи аблаута типа niman – nam – nemun
- глаголы, претерит которых обр-ся при помощи редупликации или повторения и которые поэтому назывались редуплицирующими глаголами: haitan – haihait – haihaitun.
Как сильные глаголы 1 группы, так и сильные глаголы 2 группы подразделялись на классы в зависимости от оформления 4-х стержневых выриантов глагольной основы: 1 основы настоящего времени, служившей базой образования личных форм индикатива, оптатива и императива действительного залога наст времени, индикатива и оптатива медиопассива, а также причастия 1 и инфинитива; 2 основы претерита ед.ч., служившей базой образования только форм ед.ч. претерита индикатива; 3 основы претерита мн.ч., от которой образовывались мн. и дв. ч. Претерита индикатива, а также все формы оптатива; 4 основы причастия 2, выступавшей лишь в этой форме.
21.1 Первое передвижение согласных. Закон Вернера.
В германских языках были шумные (смычные и щелевые) и сонорные согласные. Германские шумные согласные появились в результате перестройки индоевропейской системы: среди германских шумных согласных нет ни одного, который остался бы в том же ряду, в котором он находился в индоевропейском (за исключением свистящего s). Они подверглись передвижению в другие разряды: и. –е. p, t, k < герм. f, th, h; и. –е. b, d, g < герм. p, t, k; и. –е. bh, dh, gh < герм. b, d, g. Это передвижение согласных получило название «первого». Вопрос о времени и причинах первого передвижения согласных не является окончательно решенным. Фонетическую сущность первого передвижения согласных усматривают в характерном для носителей германских языков запаздывании действия голосовых связок. Поскольку опаздывает и смыкание, и начало вибрации голосовых связок, глухой смычный превращается в глухой щелевой, а звонкий смычный в глухой смычный. Представители психологической теории (Я. Гримм) усматривали в изменении согласных следствие склонности германцев к передвижению, так характерной для них в ранний период их истории, либо, как Э. Прокош, полагали, что на произношение германцев мог оказать влияние язык вождей, который характеризовался усиленной экспирацией, что привело к изменению согласных. Представители географической теории считали, что передвижение согласных происходило в результате усиления экспирации, вызванного условиями жизни в горных районах Скандинавии. Сторонники теории субстрата (Антуан Мейе) объясняют передвижение согласных влиянием побежденного языка – «субстрата» на язык – победитель (один из индоевропейских диалектов, ставший германским языком). В некоторых случаях было обнаружено, что вместо ожидаемых по первому передвижению глухих щелевых наблюдаются звонкие щелевые согласные. Этому явлению дал объяснение датский лингвист Карл Вернер (1877). Он обратил внимание на тот факт, что германские щелевые оставались глухими или озвончались в зависимости от того, на какой слог падало ударение в соответствующем индоевропейском слове. Если непосредственно предшествующий гласный не имел на себе ударения, происходило озвончение глухого щелевого согласного: f – b, th – d, h – g, s – (z), r. Данная закономерность позволила также сделать вывод о том, что в период действия первого передвижения согласных ударение в германском было еще свободным. Чередование глухих и звонких щелевых по закону Вернера наблюдается в формах сильных глаголов и носит название «грамматического чередования по закону Вернера».
21.2 Согласные в гот языке.
Особенность общегерманской системы шумных согласных - расширение ряда глухих спирантов за счет f, þ, x, xw получившихся из индоевропейских p, t, k, ku в результате первого передвижения согласных (см. уровень II):
b d g, (gw)
p t k, (kw)
f þ x, (xw)
s
Германский þ - межзубной спирант, сохранившийся, в частности, в английском языке.
Только в готском языке сохранилась лабиовелярная фонема /hw/, обозначавшаяся особой буквой.
Готские фонемы /b,d,g/, по-видимому, имели смычные и щелевые позиционные варианты. В интервокальном положении они произносились как звонкие щелевые, на конце слова - как глухие щелевые. Это следует из написания: глухие щелевые варианты b на конце слова обозначаются другими буквами, ср. разные формы слова hlaifs "хлеб", hlaiba (дат. падеж).
В начале слова и после сонорных были представлены звонкие смычные варианты.
Чередование германских /b,d,g/ по смычности-щелинности было свойственно всем древнегерманским языкам.
22.1 Система согласных в общеиндоевропейском и общегерманском языках
По способу артикуляции индоевропейские согласные фонемы делились на сонорные, щелевые и смычные. Щелевые были представлены одним свистящим s, который перешел в общегерманский. Сонорные i, u, m, n, r, l выполняли в индоевропейском двойную функцию: в сочетании с гласными они выступали как согласные, а при отсутствии (выпадении) гласного в слоге превращались в слогообразующие i, u, m, n, r, l.
В общегерманском неслоговые сонорные i, u, m, n, r, l сохраняются без изменений, а слоговые подвергаются преобразованиям: i, u развиваются в собственно гласные, m, n, r, l теряют слогообразующую функцию, так как перед ними развивается гласный u: um, un, ur, ul; например, слог *bnd (основа мн. ч. прош. вр. глагола «связывать») преобразуется в bund.
В системе индоевропейских смычных выделяются следующие ряды: глухие p, t, k, kw, простые звонкие b, d, g, gw и придыхательные звонкие смычные bh, dh, gh, gwh (лабиовелярный смычный). Наибольшие изменения в системе согласных германских языков связаны с развитием смычных. Эти изменения известны под названием «первого передвижения согласных
22.2 Служебные слова и частицы
К служебным словам в готском относятся предлоги и союзы. Генетическая связь предлогов с наречиями прослеживается в готском довольно явственно, например, faur «впереди, до, при, у» функционирует как наречие и предлог.
Предлоги: готские предлоги могут быть разбиты по группам в зависимости от того, каким падежом они управляют
дательным: af, alja, du, faura, fram
винительным: and, faur, undar
дат и вин: afar, ana, at, bi
род и дат: ufaro
род, дат и вин: in
союзы: выд-ся следующие виды союзов: -союзы,выражающие сочинительную связь; -…подчинительную связь; -некоторые союзы совмещают обе функции.
1 jah, andizuh, akei.
2 jabai, nibai,niba.
3 auk, unte, allis, raihtis
частицы: ja, jai, ne, ni,nei