Если у вас возникли сложности с курсовой, контрольной, дипломной, рефератом, отчетом по практике, научно-исследовательской и любой другой работой - мы готовы помочь.
Предоплата всего
Подписываем
XIII. Используйте сложный объект вместо придаточного предложения. Перевести приговоры:
1. В Институте кардиологии в Москве исследователи обнаружили, что психическое перенапряжение является фактором, вызывающим инфаркт у 35% пациентов. 2. Они заметили, что прямая связь между инфарктами и нервов "Происходит только в возрастной группе пациентов старше 40 лет. 3. В Институте экспериментальной медицины в Ленинграде ученые обнаружили, что холестерин вырабатывается в самом организме в количествах, достаточных ю вызвать атеросклероз. 4. Кардиологи заметили, что дети с врожденными пороками сердца не имеют клинических проявлений заболевания, пока лет после рождения, когда это может быть слишком поздно, чтобы работать.
XII. Translate into English:
1. The patient was urgently hospitalized due to his serious condition . 2 . In the presence of severe heart disease bolnoy often suffers shortness of breath. E. heart surgery always precede numerous succession . 4 . It operated on for congenital heart disease . 5 . When angina patient should observe Vrana appointment for a specified period of time. 6. Profuse external bleeding (bleeding) was the result of damage to the large surface of the tibia . 7. Long term compliance with relevant dieggy led to relieve pain in the stomach.
Ответьте на следующие вопросы:
/. Что наиболее характерно клинических проявлений является очаговая пневмония сопровождается? 2. Какое лечение вводят пациенту с очаговая пневмония? 3. Что является возбудителем туберкулеза? 4. Что знаете о первичного туберкулеза? 5. Какой курс является абсцесс легкого характеризовать? 6. Какие жалобы уже пациент в случае ревматической эндокардита 7 Какое лечение вы можете управлять пациента с ревматическим эндокардитом 8 Опишите тяжелый приступ стенокардии. 9. Какие методы выполняют ^ операции используются в кардиохирургии?
XV. Translate the following sentences:
1. Now the patient is suffering from acute pain in the heart, 2. This patient is suffering from acute pain in the heart for a whole day.
3. Cardiac murmurs gradually decreased during treatment. 4. During the last two weeks cardiac noises gradually decreased.
Текст F. Методы , используемые в кардиохирургии
При выполнении операции на подрядной основе существует опасность ухудшения сердечной функции и частичного ареста кровообращения , в результате чего повреждения некоторых органов, клеток головного мозга в частности.
Такая опасность устраняется , когда искусственное кровообращение аппарат крови называется сердце- легкие используется во время операции. С помощью аппарата искусственного кровообращения сердце исключается из кровообращения и хирург способен работать на "сухой " сердце в течение более длительного периода времени , достигая лучших результатов.
Гипотермия является еще одним методом, используемым в операциях на сердце . Когда пациентя под гипотермии хирург может устранить врожденные или разработанных дефекты сердца без потери крови пациента во время операции .
Метод окклюзии состоит из перевязочных все сосуды , несущие кровь к сердцу и от непосредственно перед делая разрез на сердечной стенки . Когда метод окклюзии применяется хирург откачивает из сердца , что количество крови , который находится внутри его полости (в взрослого она составляет около 100-150 мл ) и выполняет необходимую операцию , чтобы устранить порок сердца .
Е . Кардиохирургия
В течение последних 20 лет новая отрасль хирургии- кардиохирургии успешно развивается в нашей стране. Начало ее развития был отмечен первой операции на сердце в исполнении академика А. Н. Бакулева . Это связано с работой таких видных советских хирургов как Вишневский, Meshaikin , Петровский, Амосов, и другие, которые большой прогресс был достигнут в кардиохирургии . Жизнь многих тысяч людей, страдающих от сердечных заболеваний и frorp тех, коронарных сосудов уже спасены.
Операции на сердце выполняются для устранения существующего сердце, дефекты , врожденные или разработаны , и восстановить нормальную функцию сердца
Операция на сердце предшествует различных экзаменов , которые позволяют хирургу поставить правильный диагноз . Наиболее важными из них слушают сердце , его рентгеновского обследования , электрокардиограммы , откровения шумы в сердце , и клинические и биохимические анализы крови . Только сделав точный диагноз и придя к выводу, что терапевтические меры были неэффективными хирург может выполнить операцию на сердце.
Операции на сердце очень трудно выполнить из-за сложной ( сложный ) анатомического строения сердца и потому, что сердце постоянно контракты .
Некоторые операции выполняются на заказчике сердце, но такие операции дают хирургу только очень короткий период времени для его хирургических манипуляций . Кроме того, в таких случаях всегда есть опасность обесценения сердечных функций, таких как сердечная недостаточность, аритмии и другие. При наличии этих нарушений полное или частичное арест кровообращения развивается .
Такие интервалы результате кровообращение в ущерб некоторых органов , например , мозг может жить без кровоснабжения всего четыре - пять минут ; если интервал больше клетки мозга умирают .