Когда бьют осла лошадь тоже боится

Работа добавлена на сайт samzan.net:

Восточный этикет. Вы приехали в Китай.10

Нашим гражданам, надышавшимся за последние годы воздухом свободы и испорченным правовым нигилизмом, мы бы посоветовали пересмотреть свое отношение к соблюдению законов и прочих установленных правил, если они отправляются за рубеж, в нашем случае - в Китай. Дома, как известно, и стены помогают нарушать закон, многое сходит с рук. А в Китае чужестранец на виду. Каждый шаг его заметен (даже если кажется, что никто тебя не видит). И если этот шаг неверен, будь готов держать ответ.

"Когда бьют осла, лошадь тоже боится", - гласит китайская мудрость. Чтобы наш читатель не оказался в роли этих бедных животных, "подкуем" его немного в правовом отношении, ибо незнание законов не освобождает от ответственности.

Правовой режим иностранцев в Китае определен в Законе КНР о порядке въезда в страну и выезда из страны иностранных граждан (1986 год) и регулируется инструкциями, разработанными министерствами общественной безопасности и иностранных дел.

Прежде всего следует помнить, а при случае я сослаться на 4-ю статью "Основного закона об иностранцах", в которой говорится, что правительство Китая обеспечивает законные права и интересы иностранцев в пределах границ Китая. Личность иностранцев свободна и неприкосиовенна. Органы общественной безопасности или органы госбезопасности не могут арестовать иностранца без санкции народной прокуратуры или решения народного суда. (Излишне говорить, что не следует давать этим грозным инстанциям повод интересоваться вашей персоной.)

ПОСЛЕ ПЕРЕСЕЧЕНИЯ ГРАНИЦЫ

В то же время не следует думать, что иностранцы, как преж-

0 к о н ч а ни с. Начало см. "Азия и Африка сегодня", 1996, № I I.

68

Б. ГОРБАЧЕВ Кандидат исторических наук

де, в дореволюционном Китае, живут в сеттльментах и пользуются правом экстерриториальности. Об этом недвусмысленно говорит 5-я статья того же закона: "Иностранцы, находящиеся в пределах Китая, должны соблюдать законы КНР, не должны наносить вред государственной безопасности Китая, причинять ущерб общественным интересам и нарушать общественный порядок".

Если театр начинается с вешалки, то "общественный порядок" чужой страны для приезжего начинается с пересечения границы.

Иностранцы для въезда в Китай должны оформить визу в его дипломатических или консульских представительствах за рубежом. Для этого надо представить паспорт, заполнить заявление на получение визы, сдать фотографии 4х6 сантиметров и документально удостоверить причины, по которым необходимо въехать в страну. Лица, въезжающие в Китай на постоянное жительство или на срок от года и выше, при получении въездной визы должны иметь медицинские сертификаты соответствующей формы. Срок их действия составляет шесть месяцев с момента выдачи.

Не всем иностранцам открыты ворота в Китай. Семи их категориям не разрешен въезд в страну. К ним относятся лица, выдворенные ранее из Китая (которые могут вести опасную, насильственную или подрывную деятельность, заниматься спекуляцией, торговлей наркотиками и проституцией), страдающие психическими заболеваниями, проказой, СПИДом, венерическими болезнями, открытой формой туберкулеза и другими заразными заболеваниями, те, кто не имеет средств для оплаты своих расходов, а также лица, которые после въезда в страну могут осуществлять деятельность, представляющую угрозу безопасности и интересам Китая. Но, несмотря на столь

строгий "фильтр", по крайней мере некоторым из перечисленных категорий иностранцев, например, спекулянтам, все же удается проникать в Китай.

При пересечении границы иностранцы должны заполнить специальную декларацию санитарного контроля, а если необходимо, то предъявить справки о предохранительных прививках от различных заразных болезней или другие медицинские документы.

Работа китайской таможни ведется в соответствии с Таможенным кодексом КНР (1987 год). Количество ввозимых и вывозимых предметов регулируется конкретными таможенными правилами, которые периодически меняются.

Укажем, что всегда запрещено ввозить оружие и боеприпасы, радиопередатчики и части к ним, рукописи, печатные материалы, фотографии, аудио- и видеозаписи, другие вещи, которые направлены против политических, экономических, культурных и моральных интересов Китая, наркотики, отснятые, но не проявленные пленки, животных, растения и продукты, которые заражены болезнетворными микробами или вредными насекомыми. Нельзя провозить любые фрукты и овощи.

Собаки и кошки могут быть ввезены в Китай как багаж или груз пассажира. На них надо иметь справку ветеринара о состоянии здоровья и справку о прививке против бешенства с места приезда. Однако держать кошек и собак в гостиницах до последнего времени было нельзя, да и сейчас с ними мороки не оберетесь. Не разрешается ввозить птиц.

Зато нет ограничений на ввоз золота, серебра, валюты. Правда, их надо внести в таможенную декларацию и при выезде предъявить в том же количестве, кроме валюты, которую можно тратить, обменяв предварительно на китайские деньги - "жэньминьби" - в отделениях Банка Китая.

Таможенная пошлина на грузы, разрешенные к пропуску че-

рез границу, должна быть уплачена в семидневный срок, считая со следующего дня после оформления таможенного документа. В случае просрочки оплаты таможня взимает пеню. Если по истечении трех месяцев таможенная пошлина не будет уплачена, таможня может обязать гаранта заплатить общую сумму пошлины, либо взять под залог грузы.

Цену для исчисления таможенной пошлины на вещи, пропускаемые через границу, устанавливает таможня.

При возникновении спора с таможней по поводу размера пошлины въезжающий все равно обязан заплатить названную сумму, затем в трехдневный срок обратиться в таможню с письменным заявлением по существу спора. Таможня обязана в 15-дневный срок принять соответствующее решение. Если истец не удовлетворен принятым решением, то он может в 15-дневный срок обратиться в Главное таможенное управление КНР с заявлением по существу дела. Если и там вопрос не будет решен, то в 15-дневный срок со дня получения ответа можно обжаловать решение в суде. Как видим, все очень просто. Лучше уплатить сразу и не трепать себе нервы.

Лица, допускающие нарушения положений Таможенного кодекса КНР, несут правовую ответственность в зависимости от степени их тяжести. Если сторона в деле не согласна с наказанием, вынесенным таможней, она может в 30-дневный срок со дня получения письменного уведомления о наказании обратиться в ту же либо в вышестоящую таможню с заявлением о пересмотре дела, или обжаловать решение непосредственно в народном суде (китайском).

При проведении досмотра грузов, вещей, пропускаемых через границу, таможня, нанесшая ущерб досматриваемым грузам, вещам, должна возместить реальный ущерб.

Но вот вы благополучно миновали границу и оказались в Китае. Здесь вновь надо вспомнить Закон КНР о порядке въезда в страну и выезда из нее иностранных граждан, так как он к тому же регулирует порядок жительства и передвижения иностранцев в Китае.

Так, лица, прибывшие на работу, учебу, стажировку или практику на срок свыше шести месяцев, должны в течение 10 дней офор-

мить в органах общественной безопасности по месту предполагаемого проживания вид на жительство или удостоверение временного проживания иностранца.

Без оформления вида на жительство на срок действия визы могут находиться в Китае лица, прибывшие туда по приглашению с визитом, а также для исследовательской и преподавательской работы, для ведения торговли, по научно-техническому и культурному обмену на срок не более шести месяцев, а также лица, прибывшие в Китай как туристы, для встречи с родственниками или по другим личным мотивам, приехавшие по групповым визам (более девяти человек).

Сотрудники органов общественной безопасности уездной и вышестоящих ступеней, занимающихся делами иностранцев, при исполнении служебных обязанностей имеют право проверять у них паспорта, виды на жительство и другие документы, при этом сами они обязаны предъявлять свои служебные удостоверения.

При оформлении проживания в отелях, гостиницах, служебных квартирах и общежитиях иностранцы должны предъявить паспорт или вид на жительство, заполнить анкету регистрации временного проживания. Если иностранец остановился на проживание в квартире китайца в городе, то он должен в течение 24 часов зарегистрироваться в местном органе общественной безопасности, предъявив туда свои документы и документы лица, у которого он остановился на ночлег, а также домовую книгу. Прописка необходима также, если иностранец остановился для проживания в иностранной организации или в квартире иностранца, проживающего в Китае.

Иностранцы могут посещать лишь те районы, которые открыты для них в соответствии с установлениями правительства Китая. Число таких районов постоянно растет. (Особенно резкий скачок в их количестве произошел с десяток лет назад. Так, в 1984 году их было всего 31, в 1985 году - 107, а в 1986 году - 436.)

Прежде чем отправляться в поездку, следует уточнить, является ли этот район открытым для посещения иностранцами. Если нет, то следует обратиться за разрешением на поездку туда в местный орган общественной безопасности. Следует особо сказать о "реко-

мендательных письмах - "цзеша-осинь". Их может взять иностранец перед поездкой по стране в организации или учреждении, где он работает, учится или проживает.

Эти письма могут быть адресованы конкретным организациям, куда рекомендуемый направляется, или иметь общий адресат. Например, к работникам вокзалов -для приобретения билетов, к руководству гостиниц - для получения жилья.

Наличие рекомендательного письма намного облегчит решение возникающих в пути вопросов. Оно говорит о том, что иностранец едет не сам по себе, а за ним стоит китайское учреждение, несущее ответственчость за рекомендуемого, что действия иностранца согласованы с китайскими властями.

Выдача рекомендательных писем широко практикуется в Китае для всех категорий граждан, а не только для иностранцев. Это обычная практика деловой жизни.

За нарушения режима проживания в Китае на иностранцев налагаются взыскания в виде предупреждения, денежного штрафа или задержания на десять суток. Так, иностранцы, не имеющие при себе паспорта или вида на жительство,  или  отказавшиеся предъявить их сотрудникам "компетентных органов" для проверки, могут получить предупреждение либо подвергнуться штрафу от 20 до 50 юаней (один американский доллар равен примерно 8,12 юаня). За нарушение правил прописки и регистрации - предупреждение или штраф 10-50 юаней. За подделку документов или передачу их другим лицам производится конфискация этих документов, может взиматься штраф от 500 до 2000 юаней и осуществляться задержание на срок до 10 суток. Если иностранец не в состоянии уплатить штраф, то он может подвергнуться задержанию.

При наличии серьезного состава преступления иностранец может быть привлечен к уголовной ответственности в соответствии с законом. В подобных случаях органы общественной безопасности могут применить в отношении провинившегося лица взыскание в виде сокращения срока его пребывания в стране, либо выдворения. Укажем, что за последние пять лет из Китая было выдворено 15 тысяч иностранцев, уличенных в противоправных действиях,

в том числе политического характера. Китайское агентство "Чайна ньюс сервис", впервые обнародовавшее подобные данные, привело заявление представителя министерства общественной безопасности КНР, сообщившего о "все большем числе враждебных элементов, проникающих в страну и занимающихся деятельностью, угрожающей суверенитету, безопасности, политической и общественной стабильности Китая". Во все провинции был разослан циркуляр, предусматривающий ужесточение мер пограничного контроля, проверки отелей и соблюдения визового режима.

Конечно, иностранцы, подвергнутые наказанию и несогласные с принятыми в отношении их мерами, могут в течение 15 суток со дня получения уведомления о взыскании обратиться с заявлением в вышестоящий орган общественной безопасности, где и должно приниматься окончательное решение в течение трех дней. Также можно предъявить иск непосредственно в местный народный суд.

Однако перестанем пугать карами тех, кто собрался ехать в Китай. Все-таки незаконопослушных граждан, будем надеяться, не много. Так что перейдем к другим темам.

С КОМПАСОМ В ГОЛОВЕ

Попав в Китай, чувствуешь себя "настоящим иностранцем" не только потому, что вокруг звучит иноязычная речь (с этим вы встретитесь в любой другой стране), но, главным образом, из-за бросающейся в глаза "китайской грамоты". Все вывески, надписи и указатели, за редким исключением, содержат иероглифы. И если в странах, использующих латинский алфавит, вы (используя свой даже скудный школьный запас) худо-бедно сможете разобраться где что написано, то понять значение иероглифа вам не помогут никакие умственные усилия. Однако не следует думать, что китайская улица станет для вас темным лесом и вы сразу заблудитесь. Неплохо ориентироваться можно ив китайском городе, и вот почему.

На облике многих городов Китая в большой мере сказались традиции древних китайцев, их натурфилософские и религиозные воззрения. Они нашли выражение в правилах геомантии (фэн-шуй) - гадании для выбора

места при сооружении и размещении городов, дворцов, храмов, жилых домов и других сооружений. Сложившимися правилами определялось направление главных улиц с севера на юг и с востока на запад и предпочтительная ориентация зданий на юг.

Большинство старых городов имеет традиционную форму и план. Территория их представляла прямоугольник, ориентированный по сторонам света с воротами на южной, северной, восточной и западной сторонах. Крепостные стены с башнями и воротами, сохранившиеся в некоторых местах до наших дней, дают нам представление об облике городов-крепостей прошлого. Они пересекались основными улицами, отходящими от внешних ворот, и имели относительно правильную концентрическую планировку кварталов. В центре выделялся окруженный особой стеной дворцовый комплекс - местопребывание правителя или административные здания. Внутри крупных жилых кварталов располагалось множество беспорядочно размещенных узких и кривых улочек, переулков и тупиков.

Традиционная планировка китайского города облегчает ориен-

тирование на его улицах. Правда, не следует без надобности сворачивать в переулки, в которых легко заблудиться. К тому же для иностранца "хутун" (переулок) - терра инкогрита, та часть мира китайцев, в котором присутствие чужаков неуместно.

Широкое строительство, ведущееся в последнее время эффективно и динамично, значительно изменило облик городов. Однако зачастую городские районы и улицы по-прежнему содержат в своих названиях наименование сторон света. Это обстоятельство и особая конкретность мышления, выражающаяся в склонности к чрезмерным уточнениям, детализации и конкретизации, объясняют, почему на вопрос "Как пройти куда-либо?", китаец в отличие от европейца не скажет: "Идите прямо, потом поверните направо"... В большинстве случаев он укажет направление движения в соответствии со сторонами света: "Идите на север, потом поверните на восток"... Жители городов без компаса прекрасно ориентируются в пространстве. Порой здесь шутят, что изобретенный их предками компас, спрятан у каждого в голове. Указывая, где находится такой-то дом, китаец

скажет, что "на северной (или южной) стороне улицы" (а не "на четной или нечетной стороне"), сообщит, например, - " я живу в восточной части гостиницы", а в магазине посоветует - "подойдите к западному прилавку" и т.п.

Для нас такое объяснение непривычно. Наше "абстрактное" мышление отражается даже в фольклоре. Например, в русских сказках: "В некотором царстве, в некотором государстве жил-был царь..." В китайской литературе такого не встретишь. Там будет подробно указано: "Во времена династии .Сун, в период правления императора Жэнь-цзуна, в Восточной столице жил молодой повеса и бездельник по фамилии Гао. Был он вторым сыном в семье..." Такая детализация мысли характерна и для обыденных ситуаций. Поэтому иностранец, сбитый с толку объяснениями "идите на юг, на север,..", чтобы сориентироваться и определить нужное направление движения, чаще всего прибегает к помощи жестов.

Важным подспорьем в поисках нужного места являются карты-

71

схемы города. Достать их не составляет труда. Они продаются на вокзалах, в книжных магазинах и просто на улицах. Есть карты с надписями на английском языке, как правило, в отелях. Расспрашивая дорогу, лучше иметь при себе написанный на бумаге адрес. Прохожему быстрее станет понятно, что вам нужно.

За помощью лучше обращаться к милиционеру. Отличительным знаком работника органов общественной безопасности, одетого, как и военные, в зеленую форму, является кокарда в виде синего щита в обрамлении золотистых колосьев. Внизу щита изображен фрагмент Великой китайской стены, в его центре -герб КНР. У милиционеров (полицейских) нет погон, как у военных; знаки отличия в виде ромбов и треугольников расположены на петлицах. Регулировщики одеты в белый китель и синие брюки.

Расспрашивая дорогу, можно обращаться к водителям транспорта или к дежурным с красными повязками. Обычно это пенсионеры, помогающие с помощью флажка и свистка регулировать потоки велосипедистов и пешеходов. Опыт подсказывает, что еще лучше вам смогут объяснить дорогу иностранцы, которые уже какое-то время пробыли в этом городе.

НЕ ПЛЮЙ В КОЛОДЕЦ

В рамках долгосрочной программы строительства социалистической духовной культуры по инициативе девяти организаций, включая Всекитайскую федерацию профсоюзов, ЦК Коммунистического союза молодежи, Всекитайской федерации женщин, 25 февраля 1982 года в стране была развернута кампания "у цзян, сы мэй" - "пять поощрений и четыре красоты". Расшифровывается это "уравнение" следующим образом: борьба "за культурное поведение, вежливость, гигиену, соблюдение порядка и норм морали", "за красоту души, языка, поведения и окружающей среды".

В связи с этим на улицах, в общественных местах вывешиваются многочисленные "агитпла-каты" и таблички с надписями типа "не плевать", "не сорить", "не бросать" и т.п. Кругом установлены урны для мусора; они отличаются различной, часто оригинальной формой. Улицы

72

целый день подметают бамбуковыми метлами. Специальные дежурные и дворники следят за соблюдением чистоты. Только в Пекине имеется более 1,5 тысячи "наблюдателей за обликом города" и свыше 70 тысяч "контролеров соблюдения чистоты". Порой на улицы следить за порядком выходят первые лица городской администрации, включая мэра. Интересный опыт. Лица, бросившие мусор или даже спичку на мостовую, подвергаются штрафу, размер которого постоянно растет. Штрафуют и за плевки. С этим особо трудно смириться китайцу. Раньше харка-ние не относилось к чему-то необычному; было принято сплевывать в любом месте, где бы человек ни находился. До недавнего времени даже во время дипломатических встреч у ног сидящего в кресле китайского руководителя стоял горшок для плевков. Сейчас на эту привычку наложено табу.

Ширится борьба с курильщиками, которых в Китае примерно 300 миллионов. Ранее они беспрепятственно курили чуть ли не повсеместно, даже в магазинах, в кинотеатрах во время сеанса, в других общественных местах. Кстати сказать, при знакомстве или просто при общении принято угощать сигаретами. Китайцы при этом обычно предлагают не всю раскрытую пачку, чтобы вы сами взяли себе сигарету, а своими руками берут и протягивают ее вам. Могут и бросить сигарету, если вы вдалеке. Когда просят у вас прикурить, то берут вашу горящую сигарету себе, прикуривают и отдают обратно. У нас же не принято выпускать сигарету из рук при прикуривании.

При угощении сигаретами китайцы очень настойчивы. Они могут предлагать их даже тогда, когда вы уже курите. Это устойчивый знак внимания. Если вы отказываетесь, то обижаете человека. Поэтому лучше всего взять сигарету и закурить, похвалив при этом табак, сказав, что сигареты хорошего сорта. Марка сигарет для китайца - своего рода визитная карточка, говорящая о его положении. Нужно считаться с обычаем угощать друг друга сигаретами. В обмен предложите свою сигарету и поторопитесь с зажигалкой, чтобы первым ему протянуть огонек. Если не курите, то скажите об этом сразу. Вас не будут насиловать. Общественных туалетов на

улицах китайских городов гораздо больше, чем у нас. Это очень удобно для приезжего. Они доступны для всех, хотя постепенно в "цивилизованных местах" стали чаще появляться платные туалеты. О месте нахождения туалета можно справиться у любого прохожего, будь то мужчина или женщина. Это вполне естественный, никого не шокирующий вопрос. Скажите просто: "цхэсб" ("туалет") и вам всегда укажут, где ближайшее "заведение". Не придется ехать полчаса на вокзал, как у нас. Труднее определить, где "М", а где "Ж", поскольку это обозначается иероглифами (нань) - мужчина и (ной) - женщина. Правда, все чаще они обозначаются понятными символами, типа мужской или женской головы (силуэта). Конструкции туалетов различны, устройство просто и понятно. Как правило, они содержатся в порядке и приятно отличаются от наших "авгиевых конюшен" почти полным отсутствием "наскальных рисунков" и "поэтических" строк (хотя в последнее время руки кое у кого начинают чесаться, видимо, под влиянием "буржуазной либерализации").

В целом следует признать, что кампания "за культурное поведение" дает заметные положительные результаты. Залог ее успеха состоит в том, что борьба за чистоту является уделом не только дворников, как бы их ни было много. В кампанию вовлечено все население - от пионера до пенсионера. Штрафные санкции сочетаются с широкой разъяснительной, пропагандистской работой. Каждая улица и дорога закреплены за определенными учреждениями,   предприятиями, школами. В дни крупных международных событий, чтоб не ударить в грязь лицом, на дежурство выходят школьники, студенты и другие "добровольцы".

Организуется "соцсоревнование" за красоту и порядок. И хотя отдельные формы и методы "борьбы" нам кажутся непривычными, городские кварталы содержатся в чистоте и порядке, ухожены и озеленены. И это для всех - хороший пример.

1. ФАРМАЦЕВТИЧЕСКИЙ КОЛЛЕДЖ СЕСТРИНСКАЯ ИСТОРИЯ БОЛЕЗНИ СТАЦИОНАРНОГО БОЛЬНО
2. Тема- Мы родом из детства.
3. О саморегулируемых организациях далее Закон о саморегулируемых организациях другими федеральными зак
4. Значение стратегического менеджмента
5. Введение Значение стратегического поведения позволяющего фирме выживать в конкурентной борьбе в долгоср
6. Великие географические открытия
7. Изменения положений Гражданского кодекса РФ о юридических лицах Законопроект N 475386-2 подготовлен ко II чтени
8. голосданные оптических сетей уровня STM1-STM4-STM16 SDHиерархии любой сложности
9. тематичний план лекцій практичних семінарських лабораторних занять та самостійної роботи вказуються на
10. Кожа человека
11. КОНТРОЛЬНА РОБОТА з дисципліни ldquo;Облік у зарубіжних країнахrdquo; Варіант 35 Виконав- ст
12. Тема 2 Методологія управління персоналом
13. Рабочее время по российскому трудовому законодательству (общие положения)
14. на тему- Современные подходы к выбору поставщика Выполнила- студентка гр
15. тема школьного обучения в России определяются необходимостью обеспечить новые образовательные потребности
16. Анализ суммы затрат предприятия Водоканал на услуги водоснабжения и водоотведени
17. Конспект лекций Чайковский 2007 г1
18. Особенности формирования и пути развития платежной системы Республики Беларусь
19. Задание 1 Вопрос 1
20. Понятие и признаки жилых помещений

Материалы собраны группой SamZan и находятся в свободном доступе