Если у вас возникли сложности с курсовой, контрольной, дипломной, рефератом, отчетом по практике, научно-исследовательской и любой другой работой - мы готовы помочь.
Предоплата всего
Подписываем
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
多少 |
Duōshǎo |
Сколько |
你们学校有多少教师？ 他赚多少钱 ？ 来了多少人 |
Сколько в вашем университете преподавателей? сколько он зарабатывает? сколько людей приехало? |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
大概 |
Dàgài |
Примерно, приблизительно (нар.), общий, примерный |
电影大概八点开始 我大概五点来 я 大概的意思 大概是这样 |
кино начнется примерно в 8 приду примерно в 5 примерное содержание, приблизительный смысл вроде как-то так, примерно так! |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
千 |
Qiān |
Тысяча |
我们学校大概有三千个学生 三千卢布 五千人民币 |
у нас учится примерно три тысячи студентов 3 т.р. 5 тысяч юаней (RMB) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
百 |
Bǎi |
Сотня |
教室里有一百个学生 这多少钱？- 三百。 两百二十 |
в аудитории находится сто студентов Сколько стоит? 300. 220 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
哇 |
Wa |
Ого (воскл.межд) |
哇，她真漂亮 哇，我天啊！ |
ого, она действительно красивая О, Боже мой! |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
呀 |
Ya |
А, ого (воскл.межд.) |
这样好多呀 |
так намного лучше! |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
问 |
Wèn |
Спрашивать |
我问你几个问题 她问妈妈什么时候来 |
я задам тебе несколько вопросов она спросила, когда придет мама. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
年 |
Nián |
Год |
今年 每年都有 明年 这几年 08 年的电影 |
в этом году каждый год есть. будущий год в последние годы фильм 2008 года |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
时候 |
Shíhou |
Время, пора, период |
这时候妈妈来了 什么时候可以去玩儿？ 你有空的时候 打台球的时候 我小时候很可爱 |
в этот момент пришла мама когда можно будет пойти гулять? когда у тебя будет свободное время во время игры в бильярд в детстве я была просто лапочкой |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
放 |
Fàng |
Ставить, класть, отпускать, распускать |
放学 放假 你放我吧 放这里 |
заканчивать пары быть в отпуске, на каникулах отпусти меня! поставьте здесь |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
寒假 |
Hánjià |
Зимние каникулы |
暑假 每年的假期 |
летние каникулы ежегодные каникулы |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
月 |
Yuè |
Месяц |
一月 январь 二月 февраль 三月 март 四个月4 месяца 一个月один месяц 上个月в прошлом месяце 下个月 в следующем месяце 七月十七号 17 июля |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
底 |
Dǐ |
Конец, дно, низ |
这个月底我没有空 в 年底 |
конце этого месяца у меня не будет свободного времени конец года |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
考试 |
Kǎoshì |
Экзамен |
考考试 有很多考试 月底有两次考试 |
сдавать экзамены очень много экзаменов в конце месяца будет два экзамена |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
期末考试 |
Qímò kǎoshì |
Выпускной экзамен, сессия |
期 末 考试 |
период конец экзамен |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
说 |
Shuō |
Говорить, обсуждать |
不要说话 你会说汉语吗？ 你听他说的 你们在说我呢？ |
слушай, что он говорит Ты говоришь по-китайски?не болтайте вы меня тут обсуждаете? |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
过 |
Guò |
Суф. прошедшего времени |
我给你说过 这样的音乐我没听过 他来过，他女友没来过 妈妈问过我 这个地方我去过 |
я тебе говорил я не слышал подобной музыки он приходил сюда, его подружка - нет мама спрашивала меня я был в этом месте |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
好像 |
Hǎoxiàng |
Похоже что, вроде бы, выглядит как (нар.) |
好像是这样 他好像不同意 那位同学好像叫小李 |
вроде это так, примерно так, примерно правильно кажется, он не согласен того студента, кажется, зовут Ли. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
从 |
Cóng |
От, с (предл.) |
他从2月到4月要去上海 你从哪里来？ 我从莫斯科来 他从家里来 |
с февраля по апрель он будет в Шанхае Откуда ты? Я из Москвы он пришел из дома |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
号 |
Hào |
Номер, число, дата |
电话号 房间号 今天几号？ 八月二十七号 你的手机号是多少？ |
номер телефона номер комнаты какое сегодня число? 27 августа Какой у тебя номер мобильного? |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
到 |
Dào |
До, к (предл.) |
到我这里来玩儿 从北京到莫斯科 |
приходи ко мне тусоваться от Пекина до Москвы |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
为什么 |
Wèishénme |
Почему, зачем |
他为什么不喜欢上学 你为什么不想跟我们一起去玩？ 你男友为什么没来？ 为什么爸说我很笨 |
почему ему не нравится ходить на Почему ты не хочешь пойти тусоваться вместе с нами?пары? Почему не пришел твой парень? Почему папа говорит, что я тупой? |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
些 |
Xiē |
Несколько (Сч. сл.) |
这些人都是我的同学 这些电脑多少钱？ 我没有这些钱 那些东西都很贵 |
все эти люли – мои одногруппники Сколько стоят эти компьютеры у меня нет этих денег все те вещи очень дорогие |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
旅游 |
Lǚyóu |
Путешествовать |
我常常去旅游 想不想去美国旅游？ |
я часто путешествую не хочешь поехать путешествовать в Америку? |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
主意 |
Zhǐyi |
Идея, мысль |
行，你的主意很不错 很好的主意 你有什么好主意？ |
ладно, твоя идея неплохая отличная идея какие у тебя есть соображения? |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
同意 |
Tóngyì |
Соглашаться |
我不同意你的看法 你同不同意？ 现在才同意了 |
я не согласен с твоей точкой зрения ты согласна? только сейчас согласился |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
的话 |
Dehuà |
Если, в случае, при условии |
他来的话 没有考试的话 这样的话，我也想去 一起去的话，会很好玩儿 |
в случае, если он придет если не будет экзаменов в таком случае, я тоже хочу пойти если пойдем вместе, то будет очень классно |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
就 |
Jiù |
Ну и, тогда, затем, тут же, именно, как раз (нар.) |
就是他 我就是这样想 他就不去 那就这样吧 我就是小李 他就是怕期末考试 |
как раз это он я как раз так и думал ну, тогда я не пойду Пусть будет так! Так и решим я и есть Ли! Он боится именно итоговых экзаменов |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
一起 |
Yìqǐ |
Вместе |
我们一起去 喜欢一起做饭 你跟我一起来做 |
пойдем вместе люблю готовить вместе Давай ты будешь делать это вместе со мной |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Новые слова
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|