Если у вас возникли сложности с курсовой, контрольной, дипломной, рефератом, отчетом по практике, научно-исследовательской и любой другой работой - мы готовы помочь.
Предоплата всего
Подписываем
Глава 14 Наследование по закону и по завещанию в законодательстве европейских континентальных государств
Введение
Основные положения наследственного права были разработа ны в Древнем Риме; впоследствии они были восприняты законода тельством государств континентальной Европы. Прежде всего это относится к основному делению наследования — по завещанию и по закону. Римское частное право установило свободу завещатель ных распоряжений, определило такие виды завещательных распо ряжений, как подназначение наследника, распределение наследст венной массы между наследниками, завещательный отказ (легат). В современном наследственном праве стран континентальной Европы сохранились отголоски отношения римских юристов к наследова нию супругов: в первую очередь в качестве наследников призыва ются кровные родственники, а уж во вторую очередь — супруг.
Законодательство иностранных государств о наследовании складывалось под влиянием римского частного права и в основных своих положениях имеет много общего с ним. Общность правового регулирования определяется и тем обстоятельством, что предмет наследования — имущественные права и обязанности наследода-теля — обусловливает в целом единое требование к правовому регулированию. Значительное влияние на установление порядка наследования оказала церковь и ее отношение к семейным узам. Под влиянием отрицательного отношения церкви к внебрачным детям долгое время (вплоть до 70-х годов XX в.) сохранялась их дискриминация при наследовании. Второстепенным наследником по отношению к кровным родственникам оказался супруг.
Развитие наследственного права в странах континентальной Европы шло в направлении выравнивания положения наследни ков по закону, что, конечно, не исключало наличие очередности их призвания к наследованию. Наследственное право стран континен тальной Европы исходит из идеи свободы завещательных распо ряжений, опирающейся на признание свободы частной собствен ности. Однако свобода эта ограничена правилами об обязательной доле, которые существуют в законодательстве всех стран.
В настоящей главе рассматриваются основные положения на следственного права ряда европейских стран, при этом материал излагается в некоторой степени неравномерно. Это объясняется неразработанностью соответствующих разделов гражданского за конодательства в некоторых государствах (например, в Болгарии),
486
Основные институты гражданского права
Глава 14. Наследование по закону и по завещанию
487
стремлением дать более детальное освещение отдельных вопросов на материале одной из стран (например, подробно освещается форма завещания по законодательству Италии).
Разумеется, не все нормы, регулирующие отношения по на следованию, нашли отражение в предлагаемом материале и тем не менее поставлена задача дать читателю представление о наслед ственном праве государств континентальной Европы путем озна комления с основными нормативными актами названных государств по вопросам наследования.
Источники правового регулирования
В европейских континентальных государствах правовое регу лирование отношений по наследованию имущества умершего осу ществляется главным образом законами. Подзаконные акты в этой сфере отношений применяются для регламентации порядка совер шения и оформления соответствующих действий.
Ниже приводятся основные законы о наследовании в евро пейских континентальных государствах.
Болгария. Закон о наследовании от 29 января 1949 г. (дейст вует с изменениями 1950, 1985 и 1992 тт.)\
Венгрия. Нормы наследственного права включены в основном в соответствующий раздел Закона IV 1959 г. о Гражданском кодексе Венгерской Республики, новая редакция которого принята в 1977 т."
ФРГ. Основным нормативным актом, регулирующим наследст венные правоотношения, является Германское гражданское уложе ние 1896 г. ^ том V ГГУ полностью посвящен наследственному праву.
Испания. Основные правовые нормы сосредоточены в Граж данском кодексе Испании 1889 г. (титул III книги III). Правоотно шения по наследованию регулируются в первую очередь Законом о наследовании 11/1981 от 13 мая 1981 г.*
Италия. Наследование регулируется нормами Гражданского кодекса Италии 1942 г.^ книга вторая которого посвящена праву наследования.
Польша. Регулирование отношений по наследованию имуще ства осуществляется главным образом нормами Гражданского ко декса 1964 г.**
Румыния. В 1994 г. опубликована новая редакция Граждан ского кодекса Румынии 1865 г. с учетом изменений, которые были внесены до 1 января 1994 т."
Франция. Вопросы наследования регулируются Гражданским кодексом 1804 г.^ в частности титулом 1 («О наследовании») и ти тулом II («О прижизненном дарении и завещании») его книги тре тьей («О способах приобретения права собственности»).
Чехия. Основным нормативным актом, регулирующим насле дование, является Гражданский кодекс 1963 г. в редакции 1992 гЛ
Швейцария. Наследственные отношения урегулированы нор мами книги III Швейцарского гражданского кодекса (ШГК)^ с из менениями, внесенными в 1940, 1972, 1976, 1984 гг. путем издания соответствующих федеральных законов^.
Югославия. В соответствии с Конституцией СФРЮ 1974 г. регулирование наследования собственности граждан полностью перешло в компетенцию республик, входивших в состав СФРЮ. В большинстве республик бывшей Югославии были приняты собст венные законы о наследовании, в которых были учтены основные положения федерального закона.
В Союзной Республике Югославии основными источниками наследственного права являются^: Закон о наследовании Респуб лики Сербия от 30 декабря 1974 г.; Закон о дополнении Закона о наследовании Республики Сербия от 12 января 1979 г.; Закон о наследовании Республики Черногория от 29 декабря 1975 г.; Закон о дополнении Закона о наследовании Республики Черногория от 15 августа 1978 г.
В Хорватии Федеральный закон о наследовании от 12 июля 1965 г. был утвержден в качестве республиканского закона на ос новании ст. 24 Конституционного закона об осуществлении Кон ституции Республики Хорватия^ 6 декабря 1978 г. вступил в силу Закон о дополнениях Закона о наследовании.
В Словении отношения в сфере наследования регулируют^: Закон о наследовании от 26 мая 1976 г.; Закон о дополнении Закона о наследовании от 8 ноября 1978 г.; Закон о наследовании сельско хозяйственной земли и индивидуальных крестьянских хозяйств (имений) от 18 июля 1973 г.
Часть из перечисленных гражданских кодексов были приня ты еще в прошлом веке (Румыния, Испания, Германия); в некото рых странах отношения по наследованию регулируются специаль ными законами в связи с отсутствием гражданских кодексов (Бол гария, СРЮ, Словакия, Хорватия). Положения гражданских ко-
' Д-ьржавен вестник, 1949, бр. 22,41: 1950, бр. 275; 1985, бр. 41; 1992, бр. 60. = Magyar k5zlony, 1977, № 78. ^ Reichsgesetzblatt, 1896, S. 195. ' Boletin Oficial del Estado, 1981, № II. ' Codice Civile, Editio Minor 1990, Editore Ulrico Hoepli, Milano. " Dziennik Ustaw, 1964, № 16, poz. 93 (с последующими изменениями). " Codul civil. Zurnina lex. Bucure^ti, 1994.
Code civil. Dallos. Edition annuelle. ^ Sbirka zakonu, 1992, № 47. С. 10.
" Code civil suisse et Code des obligations annotcs. Lausanne, 1988. * Appendice an Code civil suisse. P. 573—583, RO, 1973, 93, 101; 1977, 1, 258, 264; 1986,143,159.
* Службени гласник СР Србие, 1974, № 52; 1980, № 1, Службени лист СР Црне Горе, 1976, № 4; 1978, № 22. ' Narodne novine, 1974, № 9; 1978, № 47. ' Uradni list, 1976, № 15; 1978, № 23; 1973, № 26.
488
Основные институты гражданского права
Глава 14. Наследование по закону и по завещанию
489
дексов о наследовании подвергались отдельным изменениям, ко торые вносились законами, направленными на регулирование спе циальных элементов наследственных отношений. Так, в ФРГ из менения в Германское гражданское уложение внесены следующи ми законодательными актами': Законом о правовом положении де тей, рожденных вне брака, Законом об усыновлении от 2 июля 1976 г.. Законом о новом регулировании аренды в аграрной сфере от 8 ноября 1985 г., Законом о реформе права опеки и попечитель ства совершеннолетних от 12 сентября 1990 г. В Гражданский ко декс Румынии новые положения были включены Законом о праве наследования пережившего супруга 1944 г., Декретом об измене нии ст. 680 и 700 ГК^
Регулирование наследственных отношений осуществляется также с применением положений нормативных актов, действую щих наряду с Гражданским кодексом. В Венгрии это Закон 1 1974 г. о браке, семье и опеке (с изменениями и дополнениями); Закон XI 1991 г. о нотариусах; приказ министра юстиции от 29 декабря 1984 г. № 1/1984 «О нотариусах и некоторых видах нотариального производства»; приказ министра юстиции от 17 декабря 1974 г. № 11/1974 «О сдаче в судебный депозит», измененный приказами от 29 февраля 1984 г. № 1/1984 и от 22 октября 1993 г. № 15/1993^.
В ФРГ до настоящего времени действует Закон о составле нии завещаний и договоров о наследстве от 31 июля 1938 г., кон кретизированный в ряде актов земельного законодательства — постановлении от 12 декабря 1946 г. «О применении § 23 Закона о составлении завещаний и договоров о наследстве (Гамбург, Ниж няя Саксония, Северный Рейн-Вестфалия, Шлезвиг-Гольштейн)»; Законе № 213 «О хранении завещаний и договоров о наследстве в установленных учреждениях» от 5 марта 1947 г. (бывшая земля Вюртемберг-Баден); распоряжении от 25 июля 1946 г. «О хранении завещаний и договоров о наследстве» (бывшая земля Вюртемберг-Гогенцоллерн)*.
В Польше таким «сопутствующим» нормативным актом явля ется, например, Закон о нотариате 1951 г. (единый текст опублико ван в 1963 г^). Некоторые положения, относящиеся к наследованию вкладов на сберегательных книжках, имеются в Законе о банков ском праве 1982 г.
В Румынии действуют: Декрет о нотариальной процедуре на следования 1953 г., Декрет о физических и юридических лицах
' Bundesgesetzblatt, 1969, I, S. 1243; 1976, I, S. 1749; 1985, 1. S. 2065: 1990, I, S. 2002. ^ Buletinul oficial, 1944, № 13; 1954, № 14.
" Magyar koziony. 1974, № 31; 1991, № 109; 1984, № 9; 1974, № 96; 1984, № 9; 1993, № 152.
< Reichsgesetzblatt, 1938, 1, 1973; Verordnungsbiatt fur britische Zone, 1947, S. 9; Regierungsbiatt, 1947, № 28; Amsbiatt, 1946, № 102. " Dziennik Ustaw, 1963, № 19, poz. 106.
1954 г., Декрет об организации и деятельности государственного нотариата 1960 г.' и др.
Отношения по наследованию в Чехии также регулируются не только нормами Гражданского кодекса, но и другими нормативны ми актами. Законом от 28 апреля 1992^ г. был отменен Закон о госу дарственном нотариате № 95/1963 и упразднена деятельность ор ганов государственного нотариата. Функции, выполняемые госу дарственным нотариатом в области наследования, были переданы судам. В связи с этим были внесены изменения в Гражданско-про цессуальный кодекс и Гражданский кодекс. В ГПК включена новая глава V «Производство по делам о наследстве» (§ 175«а»—«z»)^.
Швейцария является федеральным государством. Поэтому помимо кодифицированных норм федерального уровня действуют и положения кантонального законодательства. К компетенции кан тонов отнесено разрешение отдельных вопросов, относящихся к форме и порядку составления завещания и его исполнения.
Немаловажную роль в регулировании наследственных право отношений играет судебная практика, восполняющая пробелы в законодательной регламентации ряда отношений (касающихся, в частности, лишения права наследования, а также порядка раздела наследственного имущества между наследниками). В Союзной Рес публике Югославии, Хорватии и Словении наследственные отно шения регулируются также правилами других нормативных ак тов: законов о браке и семье, законов об авторском праве и подза конными актами.
•1
Круг наследников по закону и очередность о-их призвания к наследованию -хо-
„ т, " / niero Болгария. Круг наследников по закону включает: детей (^
числе усыновленных), родителей, братьев и сестер (в том • единокровных и единоутробных), пережившего супруга н^ателя и дателя. Наследники призываются к наследованию в порядк новленном законом. В первую очередь призываются Д^Ид^апсабаб-отсутствии — их нисходящие. Родители призываются ' ^ ванию при отсутствии нисходящих. Если после смерти теля остались только восходящие второй или более ' степеней, то- они и призываются к наследованию. Сл<" .. ' нтелл редь наследников — братья и сестры. Если не ост^^дан^^ род. щих второй или более отдаленной степени, братье* " их нисходящих, к наследованию призываются р^ матери и отцу боковой линии до шестой степени родства включит, ' ^и^с более близкий по степени родства наследник родственников вне-
________________ т наряду с законно-
д супругом. В случае • Buletinul oficial, 1953, № 2; 1954, № 9: 1960, № 22 / ^ нисхоляшие ' Sbirka z^ionfl, 1992, № 264. С. 56; 1992, № 263. С. 567^^ " ^" нисходнщие
Основные институты гражданского права
Глава 14. Наследование по закону и по завещанию
ника более отдаленной степени родства. Переживший супруг на следует вместе с той очередью наследников, которая призывается к наследованию.
Закон о наследовании определяет круг лиц из числа наслед ников по закону, которые могут быть признаны недостойными на следовать после наследодателя. Не может наследовать тот, кто:
умышленно убил или покушался на убийство наследодателя, его супруга или его детей либо являлся соучастником преступле ния (за исключением случаев, когда деяние совершено при обсто ятельствах, исключающих его наказуемость, или подпало под ам нистию);
неосновательно обвинил наследодателя в совершении преступ ления, которое наказывается тюремным заключением (за исклю чением обвинения наследодателя в преступлении, преследование которого происходит по заявлению потерпевшего, а таковое не было подано);
насилием заставил наследодателя изменить или отменить за вещание;
уничтожил, скрыл или изменил завещание. Венгрия. Наследование по закону имеет место: 1) если насле-додатель не оставил завещания; 2) если часть наследственного иму щества не охвачена имеющимся завещательным распоряжением.
К числу наследников по закону относятся лица, которые яв ляются родственниками наследодателя по прямой или боковой линии. Определение этих степеней родства дается в § 34 Закона 1 1974 г., согласно которому родство по прямой линии существует •1ежду лицами, если они происходят одни от других. Родственни-^ми по боковой линии считаются те, кто имеет хотя бы одного
^"•его предка, но сами при этом не являются родственниками по ^^той линии.
^Наследниками первой очереди являются дети наследодателя, ^^^"еются доказательства их происхождения от данного насле-^^^^. При этом не имеет значения, состоят ли родители в за-^ованном браке. Достаточно, чтобы факт отцовства был
^^' "^^ решением суда или имеющим законную силу призна ван в iri^o^ i^.' ети имеют право на наследство и в случае, когда роди-
^^а^ ^ ° ^ ^ "^ ^ Р^Ден^-д ^) (аследников первой очереди относятся усыновлен-
У ^дМежду усыновителем и усыновленным возникают ые отношения, как между родителями и родными (ю детьми. Гражданский кодекс не ограничивает правах на наследование имущества родственни-' Bundesgesetzblatt, 18энию.
^ ^^aTk^n^.' 1^4^" наследодателя призываются к наследова-1993, №152. '"авления, если к моменту открытия наследства * Reichsgesetzblatt, 1938,щий наследодателя, который мог бы стать на-Regierungsbiatt, 1947, № ' Dziennik Ustaw, 1963, J
Переживший супруг наследодателя призывается к наследо ванию при отсутствии детей, внуков и правнуков наследодателя. Обязательным условием для возникновения у пережившего суп руга права на наследование является факт наличия действитель ного брака с наследодателем. В соответствии с §13 Закона 1 1974 г. брак считается действительным до тех пор, пока суд не признает его недействительность вступившим в законную силу решением.
В число наследников второй очереди § 608 ГК ВНР включает родителей умершего в случае отсутствия нисходящих или пере жившего супруга наследодателя, а если родители отсутствуют — деда, бабку наследодателя. В случае смерти последних к наследо ванию по праву представления призываются их нисходящие.
Определяя круг лиц, которые могут стать правопреемниками умершего, венгерское законодательство предусматривает случаи, когда лица, имеющие формальные основания для признания на следниками, не вправе наследовать после умершего. Согласно § 602 ГК недостойными наследниками признаются лица, посягавшие на жизнь наследодателя или совершившие противоправные дейст вия, направленные против кого-либо из наследников по закону.
ФРГ. По Германскому гражданскому уложению категории на следников и очередность их призвания к наследованию устанав ливаются по парантеллам. Парантелла — группа кровных родст венников, происходящих от общего предка и его нисходящих. За кон не ограничивает количество парантелл. Наследники следую щим образом распределяются по парантеллам (§ 1924—1931 ГГУ): первая парантелла — нисходящие наследодателя; вторая парантелла — родители наследодателя и их нисходящие; третья парантелла — дед и бабка наследодателя и их нисхо дящие. Если в живых нет ни бабки, ни деда, то наследуют нисхо дящие умершего. Если последние отсутствуют, то доля умершего переходит к пережившему наследнику (бабке или деду), а в слу чае его смерти — к его нисходящим;
четвертая парантелла — прадеды, прабабки наследодателя и нисходящие;
пятая и следующие парантеллы — прапрадеды и прапрабаб-наследодателя и их нисходящие.
Каждая парантелла призывается к наследованию лишь при отсутствии родственников предшествующей парантеллы.
Наряду с родственниками первой, второй и третьей парантелл наследует супруг наследодателя. При отсутствии указанных род ственников переживший супруг наследует единолично.
Внебрачный ребенок занимает по отношению к матери и отцу равное положение с законорожденными детьми. В соответствии с § 1934 «а» ГГУ в случае смерти отца или его родственников вне брачный ребенок и его нисходящие наследуют наряду с законно рожденными детьми умершего и пережившим супругом. В случае смерти внебрачного ребенка отец такого ребенка и его нисходящие
Основные институты гражданского права
наследуют наряду с матерью и ее законнорожденными детьми. В случае смерти внебрачного ребенка отец внебрачного ребенка и его родственники призываются к наследованию наряду с пережившим супругом наследодателя. По отношению к матери и ее родственни кам внебрачный ребенок занимает положение законного ребенка.
При отсутствии наследников по закону наследственное имуще ство по праву наследования переходит к государству (§ 1936 ГГУ).
В установленных законом случаях наследники могут быть лишены права наследования. Основанием для лишения является недостойное поведение наследника, выразившееся в попытке или умышленном причинении смерти наследодателю, в причинении вреда его здоровью, в принуждении наследодателя к составлению завещания.
Испания. Наследование осуществляется по закону: при от сутствии наследников по завещанию; в случае признания завеща ния недействительным; в случае завещания лишь части имущест ва; при отказе наследников от принятия наследства (ст. 912 ГК).
При наследовании по закону выделяются три категории на следников: родственники наследодателя, переживший супруг и го сударство.
Близость родства определяется по числу поколений родствен ников. Каждое поколение составляет одну степень. Число степеней объединяется в линии — прямые и боковые. Прямой считается линия, происходящая от одного и того же предка. Боковой призна ется линия, включающая число степеней, не имеющих одного об щего предка, но происходящих из одного «ствола».
Первая линия включает главу семьи и его нисходящих. Вто рая линия состоит из лица и его восходящих родственников.
Наследники более близкой степени родства устраняют от на следования лиц более дальних степеней, за исключением тех, кто наследует по праву представления (ст. 921 ГК).
Первую очередь наследования составляет прямая нисходящая линия: дети и их нисходящие, при этом усыновленные дети прирав нены к родным (ст. 931 ГК в редакции Закона 11/1981 от 13 мая 1981 г.). Дети наследуют самостоятельно, внуки и их нисходящие наследуют по праву представления. Если кто-либо из них умира ет, оставив нескольких наследников, последние наследуют в рав-. ных долях имущество, которое причиталось бы умершему.
Вторую очередь наследников по закону составляют восходя щие наследодателя. В отсутствие родителей к наследованию при зываются их прямые восходящие ближайшей степени родства.
Третью очередь составляют переживший супруг и родствен ники по боковой линии. Супруг наследует после прямых нисходя щих и восходящих, но перед боковыми родственниками. От насле дования отстраняется супруг, находящийся в разводе с наследо-дателем по решению суда либо фактически по совместному согла шению при наличии достоверных доказательств развода.
Глава 14. Наследование по закону и по завещанию 493
Братья и сестры наследодателя и их нисходящие отстраняют от наследования прочих боковых родственников.
При отсутствии супруга, братьев и сестер наследуют прочие родственники до четвертой степени оодства. Более дальние степе ни родства наследниками по закону не признаются.
Лица, не имеющие права наследовать ни по закону, ни по за вещанию, перечислены в ст. 756 ГК. К ним относятся родители, бросившие своих детей или заставляющие своих дочерей зани маться проституцией либо совершившие против них акты наси лия. В эту категорию лиц входят также лица, осужденные за дей ствия, направленные против наследодателя, его супруга, нисходя щих или восходящих родственников. В этом случае лицо лишается и обязательной доли в наследстве.
Лишаются права наследования лица, клеветнически обвинив шие наследодателя в совершении преступления, по которому он был осужден к каторжным работам или пожизненному заключе нию. Не может наследовать совершеннолетний наследник, кото рый, зная о насильственной смерти наследодателя, не заявил о ней органам следствия в течение месяца со дня смерти наследода теля. Этот запрет наследовать прекращает действовать, если по закону отсутствуют основания к уголовному преследованию.
Не вправе наследовать лица, которые с помощью угроз, обма на или насилия принудили наследодателя к составлению или из менению завещания в их пользу, а также лица, которые теми же методами воспрепятствовали составлению, отмене или изменению завещания или скрывшие новое завещание.
Италия. В соответствии со ст. 456—809 ГК в круг наследни ков по закону входят: 1) нисходящие наследодателя; 2) его родите ли, братья и сестры; 3) восходящие родственники (дед, бабка, пра дед, прабабка и т. д.); 4) родственники по боковой линии.
В первую очередь наследуют нисходящие — дети (законно рожденные, узаконенные, усыновленные). При отсутствии нисходя щих, их братьев или сестер, а также их детей все имущество насле дуют родители, оставшиеся в живых к моменту смерти наследода теля. Если же не осталось ни нисходящих, ни родителей, ни братьев (сестер) или их нисходящих, то наследуют восходящие родственни ки как по линии отца, так и по линии матери. Однако восходящий наследник в одной из этих линий, состоящий в более близкой степе ни родства к умершему, чем остальные восходящие, устраняет пос ледних от наследования (ст. 569 ГК).
Если после наследодателя в живых не осталось ни нисходя щих, ни родителей или иных восходящих, ни братьев (сестер) или их нисходящих, то наследует наиболее близкий родственник, но не далее шестой степени родства (ст. 572 ГК). Переживший супруг наследует вместе с наследниками разных степеней и только в случае, когда после наследодателя остаются родственники пятой и
494
Основные институты гражданского права
более отдаленных степеней родства, супруг оказывается едино личным наследником.
Польша. Круг наследников по закону включает: детей (в том числе усыновленных) и супруга наследодателя, его родителей, бра тьев и сестер. В случае смерти детей до открытия наследства к наследованию призываются их дети, т. е. внуки и дальнейшие нис ходящие наследодателя. Если к наследованию должны были быть призваны братья и сестры наследодателя, но они умерли до от крытия наследства, к наследованию призываются их дети, т. е. племянники и племянницы наследодателя (возможно и их нисхо дящие). При отсутствии на момент открытия наследства пережив шего супруга наследодателя или его родственников к наследова нию в качестве законного наследника призывается государствен ная казна.
К наследованию не могут быть призваны лица из числа на следников по закону, которые судом признаны недостойными быть наследниками. Согласно ст. 928 ГК недостойным признается на следник: 1) совершивший умышленное тяжкое преступление про тив наследодателя; 2) обманом или угрозой заставивший наследо дателя составить, отменить или изменить завещание; 3) скрыв ший, уничтоживший или подделавший завещание (также и в тех случаях, когда подделка завещания была осуществлена третьим лицом). Недостойный наследник исключается из наследования как если бы не дожил до открытия наследства.
Румыния. Согласно ст. 669 ГК в первую очередь по закону наследуют дети или их нисходящие. При отсутствии нисходящих к наследованию призываются родители, братья и сестры умер шего. Если не осталось ни нисходящих, ни родителей, ни братьев (сестер), наследуют восходящие родственники (дед, бабка и т. д.). Переживший супруг наследует самостоятельно и единолично толь ко в том случае, если не осталось родственников ближе четвер той степени родства. В других случаях он призывается к насле дованию вместе с родителями, братьями или сестрами наследо дателя (ст. 671 ГК).
Франция. Статья 731 ГК предусматривает четыре категории наследников по закону: 1) дети и другие нисходящие родственни ки наследодателя; 2) восходящие родственники наследодателя; 3) родственники наследодателя по боковой линии; 4) переживший супруг. При этом ст. 725 устанавливает, что наследниками могут быть лица, «существующие в момент открытия наследства». По нятие существования является более широким, нежели, напри мер, понятие нахождения в живых, и позволяет наделить наслед ственной правоспособностью зачатых, но еще не родившихся де тей. Напротив, мертворожденные дети и дети, родившиеся «не жизнеспособными», наследниками не признаются. Другая катего рия лиц, правовое положение которых в наследственных отноше-
Глава 14. Наследование по закону и по завещанию 495
ниях не всегда легко определить, — это безвестно отсутствующие. Поэтому Законом № 77—1447 от 28 декабря 1977 г. в ст. 725 ГК было внесено дополнение, прямо предусматривающее, что наслед никами могут быть лица, в отношении которых вынесена пре зумпция безвестного отсутствия'.
Еще одна категория наследников по закону, о которой следует сказать особо, — это лица, наследующие по праву представления.
Статья 739 ГК определяет право представления как юриди ческую фикцию, позволяющую признать за представителем поло жение, степень родства и права, которыми обладал по отношению к наследству и наследодателю представляемый. Например, если у наследодателя было три сына, один из которых умер, оставив двух дочерей, то две внучки призваны к наследованию вместе с двумя оставшимися в живых сыновьями, как бы замещая умершего отца. Статья 744 ГК уточняет, что право представления не может иметь места в отношении лиц, находящихся в живых. Согласно этой же статье отказ представителя от наследства представляемого не препятствует представителю замещать представляемого в насле довании по закону. Так, в нашем примере внучки будут призваны к наследованию даже в том случае, если ранее они отказались принять наследство своего отца.
Право представления действует только по нисходящей и боко вой линиям родства, без ограничения степеней родства по прямой линии, и включая племянников и их нисходящих по боковой линии.
Гражданский кодекс не содержит четкого определения оче редности призвания к наследованию наследников по закону. Одна ко анализ его положений позволяет вывести пять очередей на следников.
Первую очередь образуют дети наследодателя и другие прямые нисходящие родственники, наследующие по праву представления.
Вторую очередь составляют родители наследодателя, а также его братья и сестры и их нисходящие, наследующие по праву пред ставления.
В третью очередь входят дед, бабка и прямые восходящие родственники более отдаленных степеней. В четвертую очередь наследует переживший супруг. Пятая очередь состоит из боковых родственников, не попада ющих во вторую очередь, до шестой степени родства включитель но (к родственникам шестой степени относятся, например, трою-
' Французское право не знает института объявления умершим, различая пре зумпцию безвестного отсутствия и объявления лица безвестно отсутствующим. При этом объявление безвестно отсутствующим по своим правовым последствиям аналогично объявлению умершим, а презумпция безвестного отсутствия — обыч ному безвестному отсутствию по другим правовым системам, например, по рос сийскому законодательству.
32. Заказ № 505.
Основные институты гражданского права
родные братья и сестры). Однако в случае, когда наследодатель был неспособен к составлению завещания', в пятую очередь вхо дят боковые родственники до двенадцатого колена включительно.
Гражданский кодекс различает пять линий родства: нисходя щую, восходящую по матери, восходящую по отцу, боковую по матери, боковую по отцу. В каждой из линий более близкие родст венники устраняют от наследования более отдаленных, за исклю чением случаев, когда более отдаленные наследуют по праву пред ставления.
Наследники второй, третьей и пятой очереди по материнской и отцовской линии призываются к наследованию отдельно.
При отсутствии во второй очереди боковых родственников восходящие второй и третьей очередей объединяются в одну оче редь.
Если в одной из линий (материнской или отцовской) остались только боковые родственники, не относящиеся ко второй очереди, то причитающаяся на эту линию половина наследства отходит пере жившему супругу.
Недостойные наследники лишаются своих долей в наследстве. Недостойным наследником считается (ст. 727 ГК):
осужденный за убийство или за покушение на убийство на-следодателя;
выдвинувший против наследодателя заведомо ложное обви нение в убийстве;
совершеннолетний наследник, знавший об убийстве наследо дателя, но не донесший о нем правосудию.
Недонесение об убийстве не является основанием для лише ния наследства восходящих и нисходящих родственников убийцы, его супруга, братьев и сестер, дядьев, теток, племянников и пле мянниц, а также ближайших свойственников.
Дети недостойного наследника, призываемые к наследству в личном качестве, а не по праву представления, не лишаются на следства по вине отца.
Наследник, признанный недостойным, обязан возвратить все плоды и доходы от наследства, полученные им с момента его от крытия.
Чехия. Гражданский кодекс предусматривает четыре очере ди призвания к наследованию по закону. В первую очередь насле дуют дети наследодателя (ч. 1 § 473 ГК). Если кто-либо из детей
' Под неспособностью к составлению завещания французская судебная практика понимает как юридическую, так и фактическую неспособность, независимо от ее причин (несовершеннолетие, утрата дееспособности, слабоумие и т. д.). Вместе с тем для расширения круга наследников пятой очереди до двенадцатого колена неспособность наследодателя к составлению завещания должна быть абсолютной. Так, например, частичная завещательная дееспособность неполнолетних не явля ется основанием к расширению круга наследников по закону.
Глава 14. Наследование по закону и по завещанию
не наследует, его наследственную долю приобретают внуки насле додателя и дальнейшие нисходящие наследодателя (ч. 2 § 473 ГК).
Во вторую очередь наследуют супруг, родители наследодате ля и лица, которые проживали совместно с наследодателем до его смерти не менее одного года, вели с ним общее домашнее хозяйст во и вследствие этого заботились об общем домашнем хозяйстве или находились на иждивении у наследодателя (ч. 1 § 474 ГК).
Если не наследует ни супруг, ни кто-нибудь из родителей, в третью очередь наследуют братья и сестры наследодателя и лица, которые проживали с наследодателем до его смерти не менее одного года, вели с ним общее домашнее хозяйство и вследствие этого заботились о домашнем хозяйстве или находились на иждивении у наследодателя (ч. 1 § 475 ГК). В случае, если кто-нибудь из бра тьев и сестер не наследует, их наследственная доля переходит к их детям (т. е. племянникам и племянницам наследодателя). Дан ная категория наследников была включена в круг наследников в последней редакции Гражданского кодекса 1991 г.
Этой же редакцией кодекса была предусмотрена четвертая очередь наследников, к которой относятся деды и бабки наследо дателя, а при отсутствии кого-либо из них — их дети (т. е. дяди и тетки наследодателя). Эти лица призываются к наследованию, если не наследует никто из третьей очереди (§ 475«а»).
К недостойным относятся наследники, умышленно совершив шие уголовно наказуемое деяние по отношению к наследодателю, его супругу, детям или родителям либо совершившие предосуди тельные действия по отношению к последней воле наследодателя. Данное лицо может наследовать, если наследодатель простил ему это деяние.
Швейцария. Положение наследников по закону регулируется титулом XIII ШОЗ. В соответствии с его нормами выделяются три так называемые парантеллы (группы родственников). Первую об-. разуют нисходящие наследодателя. В состав второй входят роди тели наследодателя (и, при определенных условиях, их нисходя щие). Третья включает деда и бабку по отцовской и материнской линиям и их нисходящих.
Формирование парантелл и призвание к наследованию родст венников по парантеллам и внутри каждой из них основано на естественном порядке смены поколений.
Наследниками первой очереди являются родственники, вхо дящие в первую парантеллу. Швейцарский гражданский кодекс (ст. 31 и 542) выдвигает позитивное и негативное требования к общей способности наследовать: во-первых, наследник должен пере жить наследодателя; во-вторых, он не должен быть лишен права наследования. Таким образом, если в момент открытия наследства в живых оказывается кто-либо из детей наследодателя, то члены более отдаленных (второй и третьей) парантелл отстраняются от
"2*
498
Основные институты гражданского права
наследования. Если же никого из детей в живых не оказалось, к на следованию призываются их нисходящие по праву представления.
Только в том случае) если наследодатель не оставил нисходя щих родственников (или же никого из них не оказалось в живых на момент открытия наследства), наследуют родственники второй парантеллы. Происходит это по тому же принципу (восходящие родственники имеют преимущество перед нисходящими). В слу чае, когда отсутствуют родственники в какой-либо линии, наслед ственное имущество переходит к родственникам другой линии внут ри данной парантеллы.
Члены третьей парантеллы призываются к наследованию в последнюю очередь по тем же правилам.
Указанные три парантеллы в принципе ограничивают круг наследников по закону. Однако при этом особо определен наслед ственный статус пережившего супруга. Он, не будучи включен ни в одну из парантелл, призывается к наследованию параллельно с родственниками соответствующей парантеллы (согласно указан ному выше порядку).
В судебной практике сложилось правило: в случае признания брака недействительным даже после смерти одного из супругов переживший супруг лишается прав наследования, если установ лена его недобросовестность.
При отсутствии наследников (а также лишении их права на следования или добровольном отказе от наследства) наследствен ное имущество переходит к кантону, в котором наследодатель имел последнее место жительства, или же к той коммуне, которая будет указана в законодательстве данного кантона. Государство являет ся при этом наследником по закону, и, следовательно, имеет место универсальное правопреемство в соответствии с понятием насле дования, сложившимся в праве стран континентальной Европы.
Югославия. В Сербии, Черногории, Словении и других рес публиках бывшей Югославии, за исключением Хорватии, предус мотрены три очереди наследования по закону. В Хорватии наслед ники по закону разделены на четыре очереди.
Во всех республиках бывшей Югославии в первую очередь наследуют дети (в том числе усыновленные) и супруг.
Согласно ст. 24 Закона о наследовании Республики Хорватия усыновленные и их потомство по отношению к усыновителям и их родственникам приравниваются во всем комплексе прав и обязан ностей. Аналогично решается вопрос в других республиках быв шей Югославии.
Права детей, рожденных вне брака, регулируются следую щим образом: после смерти матери они призываются к наследству всегда, а после смерти отца лишь в тех случаях, когда наследода тель признал свое отцовство перед компетентным органом. При рассмотрении заявления о признании отцовства, как подчеркнул Верховный суд Хорватии 5 апреля 1972 г., суды должны учиты-
Глава 14. Наследование по закону и по завещанию 499
вать прежде всего фактические взаимоотношения между наследо-дателем и внебрачным ребенком (совместное проживание, свиде тельские показания и т. п.У.
Наследственное право Сербии, Черногории, Хорватии, Слове нии и других республик бывшей Югославии устанавливает строго ограниченный круг лиц, наследующих по праву представления. В их число входят только внуки и правнуки наследодателя. Они при зываются к наследованию по закону только в случае, если ко вре мени открытия наследства нет в живых того из родителей, кото рый мог бы быть наследником.
Внуки и правнуки наследодателя представляют своих ранее умерших отца или мать. При разделе наследственного имущества они делят поровну ту долю, которую получил бы их умерший ро дитель.
Наследники по праву представления призываются к наслед ству наравне с наследниками первой очереди.
Согласно законам о наследовании Сербии, Хорватии и Слове нии переживший супруг вместе с другими наследниками первой очереди наследует в равных долях.
Супруг, расторгнувший брак, утрачивает право на наследст во. Кроме того, переживший супруг может быть исключен из чис ла наследников по закону в следующих случаях:
если наследодатель подал заявление с требованием о растор жении брака, а после его смерти были установлены в судебном порядке серьезные причины стойкого распада совместной жизни;
если суд вынесет решение о недействительности брака по причинам и обстоятельствам, которые были известны переживше му супругу в момент заключения брака;
если совместная жизнь с наследодателем была прекращена в течение длительного периода времени на основании виновного по ведения пережившего супруга или по взаимному соглашению с наследодателем (ст. 22 Закона о наследовании Сербии, ст. 27 Зако на о наследовании Хорватии).
Если наследодатель не имел родных (усыновленных) детей, то переживший супруг призывается к наследованию во вторую оче редь вместе с родителями (усыновителями) умершего. В этом слу чае переживший супруг получает право на половину наследства, а другую половину делят поровну родители умершего.
Если супруга нет в живых или он лишен права наследования, то наследственное имущество переходит в равных долях родите лям умершего.
Законы о наследовании Сербии, Черногории, Хорватии и Сло вении в третью очередь наследников по закону включают деда и бабку как со стороны отца, так и со стороны матери. Они призыва-
' Zbirka pravnih propisa. Zagreb, 1982. S. 34.
500
Основные институты гражданского права
глава 14. Наследование по закону и по завещанию
ются к наследованию в случае, если нет в живых супруга, родите лей умершего и их потомков.
Если дед или бабка одной линии умерли, то их доля в наслед ственном имуществе переходит к детям, внукам и другим потом кам умершего. Во всем остальном наследственные права деда и бабки регулируются правилами, по которым призываются к на следству родители и их потомки.
В Хорватии, где существует четыре очереди наследников по закону к последней очереди отнесены прадед и прабабка как со стороны отца, так и со стороны матери.
Наследственное право Хорватии допускает установление до полнительных очередей наследников по закону, если прадед и пра бабка умерли ко времени открытия наследства. В этом случае к наследству призываются их потомки.
В Республике Словения в отличие от других республик быв шей Югославии действует особый правовой режим наследования сельскохозяйственной недвижимости.
Согласно Закону о наследовании сельскохозяйственной земли и индивидуальных крестьянских хозяйств (имений) от 18 июля 1973 г. к наследованию сельскохозяйственной недвижимости призывает ся только один из наследников по закону. Причем наследник дол жен устанавливаться в судебном порядке в каждом конкретном случае.
Если к наследованию призываются наследники по закону пер вой очереди, то преимущественное право наследования имеет пере живший супруг. Если переживший супруг отказался от наследст ва или не в состоянии вести крестьянское хозяйство, к наследова нию сельскохозяйственной недвижимости призывается один из наследников по закону первой или последующих очередей. В этом случае суд устанавливает срок, в течение которого наследники должны выдвинуть одного наследника сельскохозяйственной не движимости. Если наследники не придут к единому мнению, суд самостоятельно назначает наследника, принимая во внимание все обстоятельства каждого конкретного случая.
Преимущественное право наследования сельскохозяйственной недвижимости имеет тот наследник по закону, который собирает ся заниматься сельскохозяйственным производством и на практи ке показал свои способности к ведению индивидуального крестьян ского хозяйства.
В целях защиты интересов несовершеннолетних детей суд может приостановить принятие наследства до достижения ими совершеннолетия. В этом случае суд принимает во внимание все обстоятельства каждого конкретного случая (например, ребенку 15 лет, живет вне села, хорошо учится в школе) имеет хроническое заболевание и т. п.).
При решении -суда о приостановлении принятия наследства до достижения детьми совершеннолетия сельскохозяйственная не-
движимость переходит на данный период времени в совместное управление других наследников по закону. Когда дети станут со вершеннолетними, суд должен вновь вернуться к определению на следника сельскохозяйственной недвижимости.
Если среди наследников по закону были переживший супруг, дети, в том числе усыновленные, или родители наследодателя и им было отказано в судебном порядке в принятии наследства, то в этом случае должна быть выплачена денежная компенсация их обязательной доли в наследственном имуществе. Денежную ком пенсацию выплачивает наследник, принявший наследство.
Доля наследников по закону в наследственном имуществе
Болгария. Согласно Закону о наследовании наследственное имущество подлежит разделу между призываемыми наследника ми в следующем порядке. Дети наследуют в равных долях. Супруг получает долю наследственного имущества наравне с детьми. Если у наследодателя нет детей, то к наследованию призываются его родители (при их отсутствии — дед и бабка, другие восходящие). В этом случае переживший супруг получит половину наследст венного имущества, если к моменту смерти наследодателя супруги состояли в браке менее 10 лет, и 2/3 наследственного имущества, если супруги состояли в браке более 10 лет. Такое же правило действует при наследовании супруга вместе с братьями и сестра ми умершего.
Если после смерти наследодателя остались его восходящие наследники, а также братья и сестры, они призываются к наследо ванию совместно. При этом между братьями и сестрами распреде ляется 2/3 наследственного имущества, а между восходящими — 1/3. К наследованию могут быть призваны также единокровные и единоутробные братья и сестры умершего. Им причитается поло вина того, что получили бы полнородные братья и сестры. Если к моменту открытия наследства братья и сестры умерли, но после них остались дети или иные нисходящие, то последние наследуют долю, которая полагалась бы их умершим родителям. При насле довании вместе с братьями, сестрами и восходящими умершего супруг получает 1/3 наследственного имущества, если состоял в браке с умершем менее 10 лет, или 1/2 этого имущества, если состоял в браке с умершим более 10 лет. Если нет никаких других наследников, супругу причитается все наследство.
Вместо нисходящих наследодателя, которые скончались до мо мента его смерти или были признаны недостойными наследовать имущество, призываются к наследованию их нисходящие без огра ничения степени. Вместо братьев и сестер, скончавшихся раньше наследодателя или признанных недостойными наследовать имуще ство, наследуют в соответствующих долях их дети или внуки. В этих случаях наследование осуществляется по степеням родства.
Основные институты гражданского права
Венгрия. Наследники призываются к наследованию в поряд ке очереди. В пределах каждой очереди доли наследников по зако ну в наследственном имуществе делятся между ними поровну. Такое положение содержится в § 607 ГК, п. 2 которого предусматривает равные доли имущества для всех детей наследодателя. Внуки и правнуки делят поровну ту долю наследства, которую получил бы их отсутствующий родитель в момент открытия наследства.
Родители и прародители наследодателя также пользуются равными правами наследования. При отсутствии одного из праро дителей его доля наследства переходит по праву представления к его потомкам, а если таковых нет — к его супругу или потомкам этого супруга.
В системе наследования по закону в Венгрии действует ин ститут наследования по ветви, суть которого состоит в следующем. Если наследниками являются дети и внуки наследодателя, все на следственное имущество переходит к ним. При их отсутствии на следуемое имущество делится на две части: одна часть — имуще ство, которое наследодатель получил в качестве подарка или на ином безвозмездном основании от своих предков, другая часть — приобретенное имущество. Первая часть имущества переходит к родственникам наследодателя, по линии которых он в свое время получил данное имущество, а переживший супруг может только пользоваться этим имуществом. Вторую же часть — приобретен ное имущество — наследует переживший супруг.
Порядок наследования по ветви регулируется § 611—614 ГК. Наследниками этого имущества признаются родители наследода теля, от которых или от родственников которых перешло имуще ство к наследодателю. Если родитель отсутствует, к наследованию призываются его нисходящие. Наследование по ветви не может быть осуществлено в отношении имущества, не имеющегося в на личии к моменту смерти наследодателя, и в отношении вещей, которыми были заменены предметы из полученного по ветви иму щества, обычных подарков. Кроме того, невозможно предъявление претензий к пережившему супругу в отношении наследуемого по ветви имущества, в состав которого входят предметы домашней обстановки и обихода, если супруги прожили в браке 15 лет.
Как правило, имущество, наследуемое по ветви, выдается в натуре. Однако, если это признается нецелесообразным, суд может вынести решение о выплате стоимости этого имущества.
В соответствии с § 615—616 ГК переживший супруг получает в порядке наследования право на узуфрукт в отношении всего иму щества, наследником которого является не он. Право на узуфрукт обеспечивает супругу возможность владеть и пользоваться иму ществом, принадлежащим по праву собственности другому лицу, и извлекать из него доходы. При этом осуществляющий свое право супруг обязан действовать в соответствии с правилами нормаль ного ведения хозяйства, заботиться о сохранности имущества.
Глава 14. Наследование по закону и по завещанию 503
Потомки наследодателя могут требовать ограничения права супруга на узуфрукт в любое время, но таким образом, чтобы были обеспечены повседневные бытовые нужды пережившего супруга.
Право на узуфрукт прекращается, если супруг вступает в новый брак.
ФРГ. Доли наследников определяются по парантеллам (§ 1924— 1931 ГГУ). Внутри первой парантеллы имущество делится поров ну между детьми наследодателя. Остальные нисходящие насле дуют по праву представления, в соответствии с которым права наследника, умершего ранее наследодателя, переходят к его ни сходящим.
Внутри второй парантеллы имущество делится поровну меж ду родителями наследодателя. Если одного из родителей нет в живых, его доля переходит к нисходящим по праву представле ния, а при их отсутствии — к оставшемуся в живых родителю.
Внутри третьей и последующих парантелл доли наследников определяются аналогичным образом: восходящие имеют преиму щество перед нисходящими и отстраняют их от наследования; иму щество делится поровну между наследниками по отцовской и ма теринской линиям; при отсутствии родственников в одной линии все имущество распределяется внутри другой; нисходящие насле дуют по праву представления.
Переживший супруг не включается ни в одну из парантелл. Он наследует наряду с родственниками, входящими в состав пер вых трех парантелл. Если переживший супруг призывается к насле дованию вместе с первой парантеллой, то он имеет право на 1/4 имущества; со второй парантеллой — на 1/2; с третьей парантел лой — на 1/2 доли имущества, приходящейся на наследников (бабку и деда наследодателя). При отсутствии родственников, входящих в первые три парантеллы, переживший супруг наследует имуще ство в полном объеме.
Если супруги владели раздельным имуществом и к наследо ванию помимо пережившего супруга призывается один или двое детей наследодателя, то они получают наследство в равных долях.
Если переживший супруг является родственником наследо дателя, то он наряду со своей долей в качестве супруга получает отдельную долю в наследственном имуществе.
Для нисходящих, исключенных наследодателем из завеща ния, Германское гражданское уложение устанавливает обязатель ную долю в наследственной массе. Размер такой доли составляет 50% доли, установленной законом. Аналогичное правило распро страняется на родителей и пережившего супруга, если эти лица, являясь в данном конкретном случае наследниками по закону, ис ключены из числа наследников путем завещательного распоряже ния или их доля по завещанию меньше, чем половина их законной доли (§ 2303—2305 ГГУ).
504
Основные институты гражданского права
Испания. Наследники одной степени родства наследуют в рав ных долях (ч. 2 ст. 921 ГК) за исключением наследников из так называемой «двойной линии», к которым согласно ст. 949 ГК отно сятся дяди и тетки по отцовской и материнской линии. Если они при получении наследства конкурируют с братьями и сестрами наследодателя по отцу или по матери («наполовину братья и се стры»), то доля дяди и тетки в 2 раза превышает долю таких бра тьев и сестер.
Дети и их нисходящие наследуют в равных долях независимо от пола, возраста или усыновления (ст. 931 ГК). Отец и мать насле дуют в равных долях. Оставшийся в живых к моменту смерти на следодателя родитель наследует все имущество. При отсутствии родителей прямые восходящие ближайшей степени родства на следуют в равных долях, если принадлежат к одной степени и одной линии родства.
Если они происходят из разных линий, но находятся в одной степени, наследственное имущество делится пополам между от цовской и материнской линиями. В каждой линии наследуются равные доли.
Братья и сестры и их нисходящие наследуют в равных долях по числу наследников, двоюродные братья и сестры и их наслед ники наследуют «по родам» или «по происхождению».
Дяди и тетки по отцовской и материнской линии наследуют двой ную долю против доли единокровных или единоутробных братьев и сестер (т. е. братьев по отцу или матери). Такие братья и сестры наследуют в равных долях при отсутствии иных наследников.
Наследственная доля пережившего супруга определяется сле дующим образом. Правом наследования обладает лишь супруг, не находящийся в разводе с наследодателем либо находящийся в раз воде по вине наследодателя. В этом случае супруг призывается к наследованию наряду с детьми и их нисходящими, обладая правом пользоваться 1/3 частью обязательной доли на правах узуфрукта (ст. 834 ГК).
В отсутствие нисходящих супруг наследует наравне с восхо дящими родственниками наследодателя и получает половину на следственного имущества в узуфрукт. Если отсутствуют как нис-ходяЩие, так и восходящие родственники, супруг получает в узу фрукт 2/3 наследственного имущества.
Наследники могут договориться и предложить пережившему супругу вместо узуфрукта пожизненную ренту, определенные вещи или деньги. До того, как будет сделано такое предложение, все вещи, входящие в наследственную массу, обременяются узуфрук том в пользу супруга.
Италия. Наследниками по закону, которым причитается обя зательная доля в наследстве, являются: переживший супруг, за коннорожденные дети, внебрачные дети, законные родственники по восходящей линии. К законнорожденным детям приравнивают-
Глава 14. Наследование по закону и по завещанию 505
ся в правах дети, чьи права узаконены, и приемные дети. Такими же правами наделены дети законнорожденных и внебрачных де тей, наследующие по праву представления.
Если после умершего остается супруг и единственный (закон норожденный или внебрачный) ребенок, то каждому из них при читается 1/3 часть наследуемого-имущества. Если детей больше, то им причитается 1/2 имущества; супругу в таком случае причи тается 1/4 часть наследственной массы. Доля, причитающаяся де тям (как законнорожденным, так и внебрачным), делится между ними поровну.
Если после смерти наследодателя остается один ребенок, то ему причитается 1/2 часть наследственной массы, если детей не сколько, им причитается 2/3 части наследственной массы. Дети наследуют в равных долях.
Законнорожденные дети могут получить свою долю в виде денежных средств или недвижимости при отсутствии возражений у внебрачных детей. Если возражения имеются, решение прини мает судья, исходя из личных и имущественных обстоятельств дела.
Если после умершего остался только супруг, он получает по ловину имущества. В любом случае, даже при наличии других на следников, за супругом остается право проживания в доме, кото рый занимала семья, и пользования движимым имуществом, нахо дящимся в этом доме.
Супруг, не оформивший развод официально, имеет те же права, как если бы он состоял в браке. Разведенный супруг, проживаю щий отдельно, имеет право только на получение содержания в размере прожиточного минимума, если он находился на содержа нии умершего и получал от него алименты.
Если после умершего не осталось детей и супруга, то 1/3 часть наследственной массы переходит его родителям. Если умерший не оставил потомства и у него не было ни братьев, ни сестер, то поло вина наследственной массы наследуется родственниками по вос ходящей по линии отца и вторая половина — родственниками по линии матери. Если наследуют родственники по восходящей ли нии, но находящиеся на разной степени родства, то наследует бли жайший родственник, при этом линия значения не имеет.
Польша. Согласно Гражданскому кодексу наследственное иму щество подлежит распределению между наследниками по закону в соответствии с очередностью призвания к наследованию, уста новленной законом.
В первую очередь наследуют дети и супруг наследодателя. Усыновленные дети приравнены в наследственных правах к род ным детям наследодателя, а усыновитель и его родственники на следуют после усыновленного на правах родителя. Но после своих кровных родственников усыновленный не наследует, так же как и родственники после него.
506 Основные институты гражданского права
Наследственное имущество делится между ними в равных долях с тем, однако, что супругу причитается не менее 1/4 части всего наследства. Если ребенок наследодателя не дожил до откры тия наследства, то полагающаяся ему доля наследства делится поровну между его детьми (т. е. внуками наследодателя). Это пра вило действует и по отношению к дальнейшим нисходящим (пра внукам, праправнукам и т. д.). В этих случаях часто имеет место наследование по праву представления.
Если отсутствуют нисходящие наследодателя, то к наследо ванию призываются его супруг, родители, братья и сестры. При этом наследственная доля супруга независимо от того, с кем он призывается к наследованию, — с родителями умершего или с его братьями и сестрами либо с теми и другими вместе — составляет половину наследственного имущества. Доля каждого из родителей, наследующих вместе с братьями и сестрами наследодателя, равна 1/4 части того имущества, которое в целом причитается родите лям с братьями и сестрами. Остальное в равных долях наследуют братья и сестры. Если один из родителей не дожил до открытия наследства, его наследственная доля делится пополам между ос тавшимся родителем и братьями и сестрами. В тех случаях, когда к наследованию вместе с супругом призываются только родители или только братья и сестры наследодателя, они в равных долях наследуют то имущество, которое причиталось совместно родите лям, братьям и сестрам. Братья и сестры могут унаследовать иму щество наследодателя целиком только в случае, если к наследова нию не призываются супруг и родители умершего. Дети и иные нисходящие братьев и сестер, скончавшихся до открытия наследст ва) призываются к наследованию по праву представления, т. е. по лучают ту долю, которая причиталась бы их усопшему родителю.
При отсутствии нисходящих наследодателя, его родителей, братьев и сестер или их нисходящих наследственное имущество в полном объеме переходит к пережившему супругу.
Супруг, который наследует вместе с другими наследниками, за исключением проживавших совместно с наследодателем нисхо-• дящих, может сверх своей наследственной доли потребовать при знать право на предметы домашнего обихода) которыми пользо вался при жизни наследодателя. Это право не принадлежит пере жившему супругу, если супружеские отношения прекратились еще при жизни наследодателя. Супруг устраняется от наследования, когда наследодатель предъявил требования о разводе по вине суп руга и это требование было признано обоснованным.
Дед и бабка наследодателя к наследованию в строгом смысле слова не призываются. Однако нуждающиеся дед и бабка, которые не могут получить содержания от лиц, обязанных по закону вы плачивать им алименты, могут потребовать определенных выплат от наследника. Они вправе получить средства в размере, обеспе чивающем удовлетворение их бытовых потребностей, но с учетом
Глава 14. Наследование по закону и по завещанию 507
ценности полученной наследником доли наследственного имуще ства. Вместо предоставления указанных средств наследник может вы платить деду и бабке денежную сумму, равную стоимости 1/4 части полученной им наследственной доли.
Особые правила установлены для наследования по закону кресть янского хозяйства. Помимо общих положений о лицах, призывае мых к наследованию по закону, в этих случаях предъявляются до полнительные требования. Согласно ст. 1059 ГК наследник, претен дующий на получение по наследству крестьянского хозяйства, дол жен на момент открытия наследства: либо отвечать условиям, уста новленным для приобретения в собственность сельскохозяйствен ной недвижимости; либо быть малолетним, или обучаться профес сии, или посещать школу; либо быть нетрудоспособным. Приобрес ти крестьянское хозяйство в собственность может лицо, которое по стоянно проживает в сельской местности и занято непосредственно в производстве сельскохозяйственной продукции либо обладает не обходимой квалификацией для ведения сельского хозяйства.
Румыния. Входящие в первую очередь дети наследодателя или их нисходящие, призываемые по праву представления, насле дуют в равных долях (ст. 669 ГК). Если после умершего не осталось нисходящих, а также братьев и сестер, наследуют в равных долях ближайшие восходящие (ст. 670 ГК). Если в живых остались роди тели умершего, его братья и сестры либо их нисходящие, насле дующие по праву представления, то наследственное имущество делится на две равные части, из которых одна предоставляется родителям в равных долях (ст. 671 ГК). Если в живых остался • только один из родителей, то братья и сестры имеют право на 3/4 части наследства. Переживший супруг при наследовании совмест но с родителями наследодателя, его братьями и сестрами получает 1/3 часть наследственного имущества. Если же к наследованию призываются только братья и сестры умершего, пережившему суп ругу причитается половина наследства.
Франция. Согласно ст. 745 ГК наследники первой очереди, находящиеся в первой степени родства с наследодателем (т. е. его дети), наследуют «поголовно» в равных долях. Нисходящие первой очереди, начиная со второго колена, наследуют по праву представ ления «по родам». Например, если к наследованию призываются два сына и две внучки от умершего третьего сына, то наследство будет поделено на 3 части по количеству сыновей, включая умер шего. Два сына получат по 1/3 части наследства, а две внучки — по 1/6 части наследственного имущества.
Во второй, третьей и пятой очередях наследственная масса делится поровну между наследниками' по материнской и по отцов ской линии. При этом полнородные родственники не устраняют от наследования единоутробных и единокровных. Однако если едино утробные и единокровные получают долю только в своей линии, то полнородные привлекаются к наследованию по обеим линиям.
^ио Основные институты гражданского права
В соответствии со ст. 734 ГК половина, приходящаяся на каж дую линию, целиком отходит наследнику, состоящему с наследо-дателем в наиболее близкой степени родства, если нет наследни ков, состоящих с наследодателем в такой же степени родства или наследующих по праву представления. При наличии в линии не скольких наследников причитающаяся этой линии половина на следства делится между ними поровну, если они наследуют «пого ловно»; или в равных частях «по родам», если среди наследников имеются лица, наследующие по праву представления.
Если у наследодателя остались пережившие его родители, а также братья, сестры или их нисходящие, то 1 /2 часть наследства отходит в равных долях отцу и матери, а 1/2 часть наследства делится пополам между братьями и сестрами (либо замещающими их нисходящими), представляющими отцовскую и материнскую ли нии. При этом полнородные имеют долю в обеих линиях, а единоут робные и единокровные — только в своей линии. Если же у насле додателя остался только один из родителей, то на его долю причи тается 1/4 часть наследства, а 3/4 части полагаются братьям и се страм. При отсутствии боковых родственников, наследующих во вторую очередь, все наследство отходит в равных долях пережив шим родителям (либо одному из родителей, если второй умер рань ше наследодателя). Если среди боковых родственников, наследую щих во вторую очередь, представлена только одна линия (материн ская или отцовская), то они получают целиком 1/2 часть или 3/4 части наследства, причитающиеся на долю братьев и сестер.
При отсутствии наследников второй очереди наследство це ликом отходит пережившему супругу. Если же во второй очереди не имеется наследников только по одной линии (материнской или отцовской), то переживший супруг получит половину наследства. Кроме того, согласно ст. 767 ГК, переживший супруг, не получив ший доли в наследстве, приобретает узуфрукт на 2/4 часть на следственной массы при наличии наследников первой очереди (за исключением внебрачных детей, зачатых во время брака) либо на половину наследственной массы. Этот узуфрукт до полного разде ла имущества может быть по требованию наследников преобразо ван в эквивалентную пожизненную ренту.
Внебрачные дети, в момент зачатия которых наследодатель состоял в браке, не устраняют от наследования пережившего суп руга, который был бы призван к наследованию в их отсутствие. Они получают, независимо от их числа, половину доли пережив шего супруга.
Если отец или мать внебрачных детей в момент их зачатия состояли в браках, от которых имеются законные дети, то вне брачные дети призываются к наследованию вместе с законными детьми, однако каждый из них получает лишь половину того, что он бы получил, если бы все дети наследодателя, включая и его самого, были законными.
509
Глава 14. Наследование по закону и по завещанию
Чехия. Наследники по закону всех четырех очередей насле дуют равные доли в наследственном имуществе. Исключение де лается для супруга, призываемого к наследованию во второй оче реди вместе с родителями наследодателя и лицами, проживавши ми с ним совместно до его смерти не менее года или находившими ся на его иждивении. Доля супруга не должна составлять менее половины наследственного имущества (ч. 2 § 474 ГК).
Швейцария. В первой парантелле имущество делится поров ну между нисходящими наследодателя (детьми и их нисходящими по праву представления).
Во второй парантелле имущество делится поровну между ро дителями наследодателя и, соответственно, их нисходящими по праву представления. В случае отсутствия родственников одной из линий все наследственное имущество распределяется между членами другой линии.
В третьей парантелле имущество делится по тому же прави лу, что и во второй парантелле (титул XIII «Наследники по зако ну» ШГК).
Югославия. Наследственное право Сербии, Хорватии и Сло вении предусматривает возможность уменьшения доли пережив шего супруга в наследственном имуществе, если к наследству так же призываются дети наследодателя, рожденные в другом браке. В этом случае суд должен прежде всего учитывать размер имуще ства пережившего супруга. Если его стоимость превышает долю каждого из детей, то в этом случае их доля в наследственном иму ществе увеличивается вдвое по сравнению с долей пережившего супруга (ст. 12 Закона о наследовании Сербии).
В наследственном праве Боснии и Герцеговины предусматри вается возможность уменьшения или увеличения доли пережив шего супруга в зависимости от его материального положения.
В Черногории действующее законодательство не содержит нормы об уменьшении доли пережившего супруга в пользу детей (ст. 21 и ст. 23 Закона о наследовании).
Завещание и его формы
Болгария. По Закону о наследовании правом составления заве щания обладает дееспособное лицо, достигшее 18-летнего возраста. Завещатель вправе распорядиться всем своим имуществом за ис ключением обязательной доли, причитающейся по наследству необ ходимым наследникам. Завещание может быть составлено в нота риальной форме или написано завещателем собственноручно.
Нотариальное завещание оформляется нотариусом в присут ствии двух свидетелей. Нотариус записывает устное волеизъявле ние завещателя, после чего оглашает содержание завещания в присутствии свидетелей. Нотариус отмечает дату составления за вещания. После этого текст подписывается завещателем, свиде-
510
Основные институты гражданского права
Глава 14. Наследование по закону и по завещанию
511
телями и нотариусом. Если завещатель не может подписать заве щания, это обстоятельство должно быть оговорено в тексте.
Собственноручное завещание должно быть полностью напи сано от руки самим завещателем, подписано им и датировано. Та кое завещание может быть передано в запечатанном конверте но тариусу, который составляет протокол на самом конверте. Прото кол подписывают завещатель, нотариус, и сведения о нем заносят ся в специальный реестр. Собственноручное завещание, передан ное нотариусу на хранение, может быть изъято только завещате лем лично. О возвращении завещания делается отметка в специ альном реестре, которая подписывается завещателем, двумя сви детелями и нотариусом.
Венгрия. Переход имущества к наследникам в порядке, уста новленном завещанием, регулируется главным образом § 623—654 ГК и § 133—135 Закона о нотариате.
Под завещанием по венгерскому гражданскому праву пони мается распоряжение гражданином своим имуществом или его частью на случай своей смерти. Это положение дает правовую воз можность наследодателю свободно, в пределах, установленных за коном, распорядиться всем принадлежащим ему имуществом или его частью.
Для возникновения юридических последствий, вытекающих из завещания, необходимо не только выражение воли завещателя в форме завещания, но и наступление смерти наследодателя.
Гражданский кодекс признает несколько форм завещаний: публичные, письменные личные и устные завещания. Любое заве щание составляется только лично (п. 2 § 623 ГК), т. е. завещание может совершить только то лицо, от имени которого делаются рас поряжения. Не допускается совершение завещания на основании доверенности, поручения, поэтому для его действительности необ ходимо наличие не только правоспособности, но и дееспособности. Правда, п. 2 § 624 ГК предусматривает возможность составления завещания лицами с ограниченной дееспособностью, которой обла дают несовершеннолетние, не достигшие 14-летнего возраста и не являющиеся недееспособными, а также совершеннолетние, над ко торыми установлено попечительство в судебном порядке (§ 12—14 ГК). Эти лица вправе самостоятельно совершать завещание. Ого ворка имеется лишь в отношении его формы — только публичное завещание. Для действительности этого завещания не требуется согласия законного представителя лица с ограниченной дееспособ ностью или одобрения органа опеки.
Определенные ограничения в связи с завещательными распо ряжениями установлены для слепых, неграмотных и лиц, находя щихся в условиях, при которых они не могут читать или ставить свою подпись. Завещания этих лиц будут действительны только в форме публичных или устных волеизъявлений.
Публичным является завещание, совершенное перед нотари усом или судом. Его вправе сделать в любое время лицо, обладаю щее предусмотренной законом способностью распоряжаться при надлежащим ему имуществом. Публичная форма завещания обя зательна для лиц с ограниченной дееспособностью. Гражданский кодекс предусматривает два формальных условия, обеспечиваю щих действительность публичного завещания:
а) такое завещание не может быть совершено церед лицом, которое является родственником, опекуном, попечителем завеща теля или его супругом;
б) не имеет силы завещательное распоряжение в пользу лица, принимавшего участие в совершении публичного завещания, его родственника, опекуна, попечителя, подопечного.
Публичное завещание представляет собой один из видов офици ального документа. Порядок оформления этих документов установ лен в Законе о нотариусах и в приказе министра юстиции № 1/1984.
При совершении публичного завещания нотариус обязан удос товериться в личности завещателя, ознакомиться с распоряжения ми, которые завещатель намеревается сделать, и изложить эти распоряжения кратко и четко. Оформленный документ зачитыва ется завещателю. Последний должен сделать заявление о том, что содержание зачитанного документа соответствует его волеизъяв лению. Завещание подписывают составивший его нотариус и заве щатель.
Приказ министра юстиции содержит специальное Положение (§ 17), в котором подчеркивается, что для действительности заве щания, совершенного в нотариальном документе, необходимо, что бы завещатель выразил свою волю лично и этот факт был бы отра жен в документе.
Как правило, для действительности публичного завещания не требуется участие свидетелей. Они привлекаются только в том случае, когда завещатель в силу физических недостатков не мо жет писать или читать, является неграмотным, а также если он слепой, немой или глухонемой. В этом случае в составлении заве щания должны участвовать два свидетеля, не заинтересованные в содержании завещания. Свидетелями могут быть^лишь полностью дееспособные лица, понимающие язык, на котором совершается завещание, и способные удостоверить личность завещателя.
Гражданский кодекс предусматривает три формы письмен ного личного завещания (§ 627—632):
завещание, от начала до конца написанное и подписанное на-следодателем;
завещание, написанное другим лицом или наследодателем, но на пишущей машинке и подписанное им в присутствии двух сви детелей, имеющуюся подпись под завещанием наследодатель при знает за свою в присутствии двух свидетелей (в этих случаях завещание обязаны подписать также и свидетели);
33. Заказ № 505.
Основные институты гражданского права
Глава 14. Наследование по закону и по завещанию
513
завещание, написанное наследодателем или другим лицом, подписанное наследодателем и переданное им лично на хранение нотариусу как открытый или закрытый документ.
Гражданский кодекс содержит специальную оговорку: свиде тели, присутствующие при совершении завещания, могут не знать не только содержания завещания, но и то, что они присутствуют при составлении завещания (§ 630 ГК).
Не имеет силы письменное личное завещание, сделанное в пользу свидетеля или лица, которое присутствовало в момент со вершения завещания, а также их родственников. Исключение со ставляют случаи, когда эта часть завещания собственноручно на писана и подписана завещателем или когда кроме лица, в пользу которого делается распоряжение, присутствуют еще два свидете ля (§ 632 ГК).
При передаче письменного личного завещания на хранение нотариусу применяются положения приказа министра юстиции от 17 декабря 1974 г. (№ 11/1974) о сдаче в судебный депозит с изме нениями, внесенными приказом от 29 февраля 1984 г. (№ 1/1984). Нотариус вправе принять письменное личное завещание на хране ние только лично от наследодателя. Нотариус составляет при этом протокол о том, что им принят на хранение документ, представ ляющий собой завещание, врученный лично завещателем. О при нятии завещания на хранение выдается расписка.
Устная форма завещания применяется лишь в особых случа ях, когда имеется предусмотренная законом чрезвычайная ситуа ция, наличие которой обеспечивает возможность любому лицу, об ладающему завещательной дееспособностью, выразить свою волю в устной форме (в том числе слепым, неграмотным, а также лицам, состояние которых не позволяет им читать и ставить свою под пись). Исключение составляют ограниченно дееспособные, поскольку они могут выражать свою волю только в форме публичного заве щания (п. 2 § 624 ГК), и немые, глухонемые, так как они не в состоянии сделать устного волеизъявления (п. 1 § 635 ГК).
В соответствии с § 634 ГК для выражения воли в виде устного завещания необходимы следующие два условия:
завещатель должен находиться в чрезвычайном, угрожающем для жизни состоянии;
у завещателя должна отсутствовать возможность совершить письменное завещание или его составление должно быть сопряже но со значительными затруднениями.
Формальные условия, которые должны быть соблюдены для действительности устного завещания, предписаны § 635 ГК. В пер вом пункте этого параграфа приводятся следующие четыре усло вия, необходимые для того, чтобы устное распоряжение на случай смерти приобрело юридическую силу:
последняя воля должна быть сделана в устной форме в пол ном объеме;
последняя воля должна быть изложена в присутствии двух свидетелей;
свидетели должны понимать язык, на котором совершается волеизъявление;
от завещателя требуется не только сообщение последней воли на случай смерти, но и заявление о том, что данное волеизъявле ние является его завещанием.
Выдвигаемое требование о необходимости устной формы для всего завещания в целом означает, что содержанием завещания может быть только последняя воля, высказанная на словах.
Для действительности устного завещания необходимо также, чтобы волеизъявление было сделано в присутствии двух свидете лей, к личности которых предъявляются такие же требования, как и к свидетелям, участвующим при составлении письменного заве щания, однако содержится специальная оговорка о том, что при уст ном завещании свидетели могут быть неграмотными (п. 2 § 635 ГК).
Устное завещание в пользу свидетеля или его родственника действительно только в том случае, когда при совершении завеща ния помимо этого свидетеля присутствовали еще не менее двух лиц.
Условие о необходимости понимать язык, на котором делает ся завещание, естественно, поскольку в противном случае свиде тель не будет знать содержания завещания и не сможет изложить его. В этом конкретное отличие свидетеля устного завещания от лица, присутствующего при составлении письменного личного за вещания, для которого знание содержания завещания не обяза тельно (§ 630 ГК).
Не применяется в связи с устным завещанием также содер жащееся в § 630 ГК положение о том, что для действительности письменного личного завещания не обязательно, чтобы свидетелям было сообщено, что они присутствуют именно при составлении за вещания. Наоборот, п. 1 § 635 ГК содержит следующее положение: устное завещание имеет силу только в том случае, если завеща тель особо подтвердит, что данное устное волеизъявление являет ся его завещанием.
ФРГ. В соответствии с § 2064 ГГУ наследодатель может со ставить завещание только лично. Закон устанавливает минималь ный возраст, по достижении которого лицо вправе составлять за вещание (завещательная дееспособность), — 16 лет. Для составле ния завещания не требуется согласие законного представителя такого лица.
Не допускается составление завещания лицом, которое в силу душевного здоровья не может понять и оценить значение содер жащихся в нем распоряжений.
Германское гражданское уложение устанавливает две формы завещания:
собственноручное завещание, т. е. письменное изложение воли завещателя, сделанное им собственноручно, с указанием даты, места
13*
Основные институты гражданского права
Глава 14. Наследование по закону и по завещанию
515
составления завещания и снабженное его подписью. В этом случае не требуется официального удостоверения завещания либо под тверждения его свидетелями (§ 2247 ГГУ);
завещание, составленное в форме публичного акта. Такое за вещание составляется нотариусом на основании устного или пись менного заявления завещателя (§ 2232 ГГУ).
Несовершеннолетний (лицо, не достигшее 16 лет) может со ставить завещание только в виде устного заявления либо путем передачи письменного заявления нотариусу. Если, по мнению но тариуса, завещатель не в состоянии прочесть составленное нота риусом завещание, то оно должно быть составлено в форме устно го заявления завещателя. Если завещатель не в состоянии устно выразить свою волю, то завещание может быть составлено только в письменной форме (§ 2233 ГГУ).
В некоторых случаях Германское гражданское уложение за крепляет упрощенный порядок составления завещания. Согласно § 2250, 2251 лицо, находящееся в местности, с которой вследствие чрезвычайных обстоятельств прервано сообщение, либо находящееся в плавании на немецком судне, может совершить завещание в пись менной или устной форме в присутствии трех свидетелей.
Если существует опасность того, что завещатель умрет рань ше момента нотариального совершения завещания, возможно удос товерение завещания бургомистром общины по местонахождению завещателя в присутствии двух свидетелей. Такое завещание при равнивается к нотариально удостоверенному (§ 2249 ГГУ).
Если по истечении трех месяцев с момента совершения заве щания в упрощенном порядке завещатель остается в живых, то составленное таким образом завещание считается несостоявшимся (§ 2252 ГГУ).
Испания. Завещательной дееспособностью обладают все лица, которым законом прямо не запрещено распоряжаться своим иму ществом на случай смерти (ст. 662 ГК).
Не обладают завещательной дееспособностью несовершенно летние дети до 14 лет и лица, постоянно или временно не находя щиеся в здравом уме и доброй памяти (ст. 663 ГК). Завещание, составленное до наступления умственного расстройства, призна ется действительным. При оценке здоровья завещателя учитыва ется лишь то состояние здоровья, в котором он находился в момент составления завещания.
Завещатель вправе распорядиться своим имуществом в каче стве наследства или легата (завещательного отказа). В случае со мнения, если даже завещатель не использовал слова «наследник», но его воля прямо выражена в этом смысле, его распоряжение рас сматривается как завещание в отношении наследства (ст. 668 ГК).
Не допускаются так называемые совместные завещания, т. е. завещания, сделанные двумя или более лицами одновременно в одном документе в пользу друг друга или в пользу третьего лица (ст. 669 ГК).
Завещание признается сугубо личным актом и поэтому ни в целом, ни в части не может быть составлено по решению третьего лица либо по поручению завещателя третьим лицом. Завещатель вправе лишь поручить третьему лицу распределить суммы, остав ленные в целом группам наследников, определенным самим заве щателем, таким как родственники, бедные люди, благотворитель ные учреждения.
Любые распоряжения о назначении наследников или легата-риев, которые могут обнаружиться в личных бумагах завещателя после его смерти в месте его домицилия или вне этого места, не считаются завещаниями, если не отвечают требованиям ологра-фической формы завещаний.
Недействительно завещание, составленное под воздействием насилия, обмана или введения в заблуждение. Наследник по зако ну, воспрепятствовавший наследодателю путем насилия, обмана или введения в заблуждение свободно выразить свою последнюю волю, лишается права на наследование в гражданско-правовом плане и подвергается уголовному преследованию за совершенное преступление.
Всякое завещательное распоряжение толкуется буквально, в прямом значении использованных слов и выражений, если только в нем ясно не выражена иная воля завещателя. При сомнении воля завещателя толкуется сообразно смыслу данного завещания.
Завещание может составляться в общей или специальной фор ме. Общая форма может быть олографической, открытой и закры той. Специальная форма завещания, совершается на военной служ бе, на море и за границей (ст. 676, 677 ГК).
Олографическая форма завещания — это завещание, напи санное завещателем собственноручно по форме и с соблюдением условий, указанных в ст. 688 ГК. Такое завещание может состав ляться лишь совершеннолетними лицами, подписываться состави телем-завещателем с указанием года, числа и месяца составления. Все поправки, зачеркнутые слова или слова, взятые в скобки, долж ны быть подписаны составителем.
Иностранцы вправе составлять олографические завещания на собственном языке.
Олографическое завещание подлежит регистрации у судьи первой инстанции по последнему месту жительства завещателя или месту его смерти в течение пяти лет со дня смерти. Незареги стрированное олографическое завещание недействительно.
Лицо, у которого хранится олографическое завещание, обязано в течение десяти дней с момента, когда узнало о смерти завещате ля, передать завещание суду первой инстанции. Непредъявление завещания суду влечет за собой ответственность возместить вред, который может возникнуть в связи с задержкой. Обязанность предъ явить завещание лежит также на наследниках, легатарии, душе приказчике и иных лицах, заинтересованных в завещании.
516
Основные институты гражданского права
Глава 14. Наследование по закону и по завещанию
517
После получения завещания судья удостоверяет факт смерти завещателя, вскрывает завещание, если оно помещено в закрытый конверт, нумерует все страницы завещания и с помощью трех сви детелей удостоверяет достоверность завещания путем сличения почерка и подписи завещателя. В отсутствие свидетелей, знающих почерк завещателя, или в случае сомнения в подлинности завеща ния судья может назначить экспертизу. По общему правилу в качестве свидетелей привлекаются супруг завещателя, его нисхо дящие и восходящие родственники, а в их отсутствие — братья и сестры.
Судья дает указание произвести регистрацию завещания в нотариальных книгах и выдать заинтересованным лицам копии завещания.
Открытая форма завещания предусматривает, что завеща тель выражает свою последнюю волю в присутствии лиц, которые должны засвидетельствовать акт, узнав о содержании завещания (ст. 679 ГК). Открытое завещание составляется в присутствии но тариуса и трех дееспособных свидетелей, которые способны ви деть и осознавать происходящее и из которых хотя бы один может писать.
При составлении завещания завещатель выражает свою волю, нотариус излагает ее письменно, указав год, число, месяц и время составления завещания, и зачитывает его вслух для того, чтобы завещатель выразил согласие с его содержанием.
Если завещатель не умеет или не может поставить свою под пись, за него ставит подпись один из свидетелей или иное лицо, чью подпись удостоверяет нотариус. Нотариус также констатиру ет, что, по его мнению, завещатель обладает необходимой завеща тельной дееспособностью.
Завещатель может представить письменный текст нотариусу, который редактирует завещание, а затем зачитывает в присутствии двух свидетелей с тем, чтобы завещатель выразил свое согласие.
Если завещатель страдает глухотой, он сам зачитывает заве щание, если же он не может читать, за него это действие соверша ют два назначенных им лица в присутствии двух свидетелей и нотариуса.
Если завещатель незрячий, ему зачитывается завещание дваж ды — один раз нотариусом и второй раз одним из свидетелей или лицом, назначенным завещателем.
Все указанные действия должны быть осуществлены без ка кого-либо перерыва. Если завещатель находится в состоянии неиз бежной опасности, завещание может быть составлено без нотариу са в присутствии пятерых свидетелей. В случае эпидемий доста точно наличие трех свидетелей старше 16 лет.
Иная форма завещания признается недействительной, а но тариус, который не выполнил требуемых формальностей, несет ответственность по закону.
Завещание признается закрытым, если завещатель, не огла шая своей последней воли, объявляет о том, что она выражена в письме, которое передается лицам, обязанным засвидетельство вать этот акт (ст. 680 ГК). Закрытое завещание может быть напи сано самим завещателем или другим лицом на обычной бумаге с указанием места, числа, месяца и года составления. Если завеща ние составляется самим завещателем, он собственноручно должен пронумеровать страницы и скрепить своей подписью. Если же за вещание пишется другим лицом, завещатель ставит свою подпись в конце каждой страницы.
Если завещатель не умеет или не может писать, составитель нумерует страницы и указывает причину, по которой завещатель не смог поставить свою подпись.
При составлении закрытого завещания должны быть соблю дены следующие условия: бумага, на которой написано завещание, должна быть вложена в закрытый и запечатанный печатью кон верт; завещатель вкладывает в конверт и запечатывает завеща ние в присутствии нотариуса и пяти свидетелей, из которых не менее трех могут поставить свою подпись; завещатель объявляет о том, что письменный текст содержит его завещание, написанное либо им собственноручно, либо другим лицом, что завещание под писано самим завещателем или, ввиду невозможности подписать, другим лицом; на конверте ставятся печать, подпись нотариуса и указывается, что соблюдены все необходимые формальности, т. е. составляется акт о представлении завещания, который подписы вают завещатель и свидетели. Закрытое завещание не вправе со ставлять слепые и лица, не умеющие читать.
Завещание хранится у завещателя, а в нотариальной книге хранится протокол, свидетельствующий о факте составления за вещания. Завещатель может передать завещание на хранение дру гому лицу или нотариусу. В последнем случае завещателю выда ются квитанция и копия протокола.
После смерти завещателя нотариус или лицо, у которого на ходилось на хранении завещание, обязаны в 10-дневный срок со дня, когда стало известно о смерти завещателя, передать завеща ние компетентному судье. Наследник по закону или легатарий по завещанию теряют право на наследство, если в установленный срок не заявят о наличии у них закрытого завещания. Лицо, укравшее закрытое завещание из дома завещателя или хранителя и уничто жившее или спрятавшее это завещание, несет ответственность по закону за совершение уголовного преступления.
Специальная форма завещания составляется на военной служ бе: военнослужащими, находящимися в действующей армии, добро вольцами, заложниками, пленными и другими лицами, находящи мися в армии. Завещания удостоверяются офицером в звании не ниже капитана. Завещания подобного рода могут составляться и в армии, находящейся за границей. Если завещатель болен или ра-
Основные институты гражданского права
Глава 14. Наследование по закону и по завещанию
нен, его завещание может быть удостоверено капелланом (священ ником); если завещатель находится в расположении части, заве щание может быть заверено командиром части (или унтер-офице ром). Однако в любом из перечисленных случаев завещание долж но составляться в присутствии надлежащих свидетелей.
Перечисленные выше лица могут составлять также закрытые завещания, удостоверив факт завещания у военного комиссара, исполняющего в этом случае функции нотариуса.
Завещание, составленное на военной службе, должно в крат чайшие сроки направляться в штаб, а оттуда в Военное министер ство, которое направляет его в компетентный суд.
Допускаете^ устная форма завещания, если она совершается перед несколькими свидетелями во время боевых действий в усло виях неизбежной опасности. Если завещатель остался в живых и опасность миновала, он должен составить завещание в письменной форме с соблюдением всех предусмотренных законом условий.
Открытые и закрытые завещания, составленные на борту суд на, находящегося в плавании на море, имеют следующую форму: если речь идет о военном корабле, завещание заверяет помощник капитана в присутствии надлежащих свидетелей, осознающих со вершаемое действие, и затем удостоверяет капитан корабля. На судне торгового флота завещание заверяется капитаном в присут ствии свидетелей. По возможности свидетели выбираются из чис ла пассажиров судна.
Завещание, составленное и заверенное в открытом море, хра нится у капитана судна, и о факте его составления делается от метка в судовом журнале. Завещание сдается представителю по сольства или консульства Испании в первом же порту, где имеется дипломатическое представительство.
Форма завещаний, составленных испанскими гражданами за границей, может отвечать требованиям закона страны места со ставления завещания. Такое же правило действует и в отношении завещаний, составленных на море на борту иностранного судна. Признается действительной олографическая форма завещания, составленного испанским гражданином за границей, даже если за кон места составления завещания не признает такой формы.
В Испании недействительно совместное завещание, состав ленное двумя и более лицами совместно, хотя бы закон места со ставления завещания допускал подобную форму.
Испанские граждане вправе составлять завещания в дипло матических представительствах Испании за границей в соответст вии с испанским законодательством.
Завещания на иностранном языке признаются действитель ными независимо от места их составления, если при составлении завещания присутствуют два переводчика, выбранные завещате лем, которые осуществляют перевод завещательного распоряже ния на испанский язык (ст. 684 ГК).
Италия. Гражданский кодекс определяет завещание как акт, которым лицо делает распоряжения на случай своей смерти в от ношении всего своего имущества или его части. Этот акт может быть отозван завещателем. Распоряжения, не относящиеся к иму ществу, признаются действительными, если они включены в текст завещания, составленного по правилам.
Завещать свое имущество может любое лицо, если в отноше нии его не вступило в законную силу решение суда о признании его недееспособным.
Завещание является односторонним актом: двое или более лиц не могут выразить свою последнюю волю в одном и том же доку менте, независимо от того, в чью пользу составляется завещание: в пользу третьего лица или в пользу друг друга.
Не могут завещать: несовершеннолетние; слабоумные; лица, которые не признаны недееспособными, но в силу каких-либо при чин (в том числе и временного характера) не были способны здра во мыслить на момент составления завещания. Действительность завещания, составленного кем-либо из указанных лиц, может быть оспорена любым заинтересованным лицом. Срок исковой давности в этом случае составляет пять лет со дня, когда было начато ис полнение завещательных распоряжений.
Завещание может быть написано от руки или заверено нота риально. Нотариально заверенное завещание совершается в пуб личной или секретной форме.
Рукописное завещание должно быть полностью (включая дату) написано наследодателем от руки и собственноручно им подписа но. Подпись должна быть проставлена после завещательных рас поряжений. Если не указаны имя и фамилия наследодателя, заве щание признается действительным, только если на основании та кой подписи можно точно установить личность наследодателя.
Дата должна содержать день, месяц и год. Оспаривать под линность даты можно лишь в случае, если оспаривается завеща тельная правоспособность наследодателя, устанавливается приори тет даты при наличии нескольких завещаний или возникает иной вопрос, связанный со временем совершения завещания.
Публичное завещание принимает нотариус в присутствии двух свидетелей. Наследодатель в присутствии двух свидетелей изъяв ляет свою волю нотариусу, нотариус составляет и записывает рас поряжения наследодателя. Составленное таким образом завеща ние нотариус дает прочитать наследодателю в присутствии свиде телей. О соблюдении всех этих формальностей делается запись в завещании.
В завещании должны быть указаны место, дата и час его со ставления; оно должно быть подписано наследодателем, свидете лями и нотариусом. Если наследодатель не может подписать заве щание или ему очень трудно это сделать, то он должен заявить о
520
Основные институты гражданского права
Глава 14. Наследование по закону и по завещанию
521
причине, по которой это невозможно, а нотариус — указать эту причину в завещании перед тем, как прочтет завещание вслух.
Если наследодатель не может прочесть завещание, то соста вить его можно лишь в присутствии четырех свидетелей.
Секретное завещание может быть составлено наследодателем или третьим лицом. Завещание, составленное наследодателем, долж но содержать все реквизиты, присущие рукописному завещанию, и быть подписано наследодателем. Завещание, написанное частич но или полностью третьим лицом или при использовании механи ческих средств, должно быть подписано наследодателем на каж дой половине листа завещания.
Если наследодатель умеет читать, но писать не умеет или не мог проставить свою подпись, когда писал завещание, он должен заявить нотариусу, принимающему завещание, что прочел заве щание, и указать причину, воспрепятствовавшую ему подписать завещание. Нотариус делает соответствующие пометки в тексте завещания.
Секретное завещание не может составить лицо, которое не умеет или не может читать.
Секретное завещание должно быть оформлено особым обра зом. Бумага, на которой написан текст такого завещания, либо кон вертов который оно положено, должны быть запечатаны таким образом, чтобы вскрыть завещание было можно, лишь сломав или повредив печать.
Наследодатель в присутствии двух свидетелей лично вручает нотариусу запечатанное таким образом завещание либо запечаты вает его в присутствии нотариуса и свидетелей, заявив при этом, что в данной бумаге содержится его завещание. Если наследода тель немой или глухонемой, то он должен составить такое завеща ние в письменной форме в присутствии свидетелей. Кроме того, если завещание написано третьим лицом, а не наследодателем соб ственноручно, в заявлении он должен указать, что завещание было им прочитано. На запечатанном завещании совершается надпись о его приемке, в этой надписи должны быть упомянуты факт пере дачи завещания на хранение, заявление, сделанное наследодате лем, количество и образцы печатей, которыми скреплено завеща ние, и факт присутствия свидетелей при совершении всех этих формальностей. Надпись о приемке должна быть подписана насле додателем, свидетелями и нотариусом.
Рукописное завещание может быть признано недействитель ным при отсутствии подписи или при несовпадении почерков.
Нотариально заверенное завещание признается недействитель ным, если на нем отсутствуют пометки нотариуса о заявлениях на-следодателя либо отсутствует подпись нотариуса или наследодателя. Наличие других дефектов формы не влияет на действитель ность завещания, тем не менее оно может быть оспорено любым
заинтересованным лицом. Срок исковой давности составляет пять лет со дня, когда было начато исполнение завещательных распо ряжений.
На секретное завещание, совершенное с нарушениями фор мы, распространяются положения о недействительности рукопис ных завещаний.
Существует также категория особых завещаний, которые со ставляются в условиях эпидемий, стихийных бедствий или граж данских беспорядков. Такие завещания могут быть приняты нота риусом, представителем местных органов власти или священно служителем в присутствии двух свидетелей не старше 70 лет. Завещание должно быть составлено и подписано лицом, его при нимающим, а также наследодателем и двумя свидетелями. Если наследодатель или свидетели не могут расписаться, то в завеща нии должна быть указана причина этого.
Завещание, составленное таким образом, утрачивает силу че рез три месяца после того, как прекратили действовать обстоя тельства, воспрепятствовавшие наследодателю воспользоваться обычными формами составления завещаний. Если в течение ука занного срока наследодатель умрет, то завещание, по возможнос ти, сдается на хранение в нотариальный архив в месте, где было принято.
Завещание, составленное на борту корабля, принимает ко мандир корабля. Завещание командира корабля может принять лицо, следующее за ним по званию в послужном списке.
Завещание на борту корабля составляется в двух экземпля рах (оба являются оригиналами) в присутствии двух свидетелей, должно быть подписано наследодателем, лицом, принимающим завещание, и двумя свидетелями. Если наследодатель или свиде тели не могут расписаться, то в завещании должна быть указана причина этого.
Завещание хранится среди судовых документов; его краткое содержание должно быть занесено в бортовой журнал или в иной корабельный дневник.
Если корабль заходит в иностранный порт, где имеется ита льянское консульство, капитан обязан сдать на хранение консулу один экземпляр завещания и копию его краткого содержания, за несенного в бортовой журнал или в иной корабельный дневник.
По возвращении корабля в Италию оба экземпляра завещания (или один, оставшийся после сдачи другого в консульство), а также краткое содержание завещания, должны быть сданы местным мор ским властям. Отметка о передаче завещания на хранение делается на полях бортового журнала. Местные власти или консульство со ставляют протокол о принятии завещания и направляют его в Ми нистерство обороны (если был военный корабль) или Министерство торгового мореплавания (если было пассажирское или торговое суд-
522
Основные институты гражданского права
Глава 14. Наследование по закону и по завещанию
523
но). Один экземпляр завещания остается на хранении в соответст вующем министерстве, второй направляется в нотариальный архив по последнему месту жительства наследодателя.
Срок действия завещания, написанного во время морского путе шествия, составляет три месяца со дня, когда наследодатель сошел на берег в месте, где можно написать завещание в обычной форме.
Нормы о завещаниях, составленных на борту корабля (судна), применяются и к завещаниям, составленным на борту самолета.
Завещания военнослужащих и других приписанных к воору женным силам лиц, находящихся в зоне боевых действий, в плену или в окружении, могут быть приняты командиром, священником или представителем Красного Креста в присутствии двух свиде телей. Если наследодатель или свидетели не могут расписаться, то в завещании должна быть указана причина этого.
Завещание должно быть как можно скорее доставлено в гене ральный штаб, а из штаба — в соответствующее министерство, которое, в свою очередь, переправит завещание в нотариальный архив по последнему месту жительства наследодателя. Срок дей ствия таких завещаний прекращается через три месяца после воз вращения наследодателя в место, где возможно составить завеща ние в обычной форме.
Специальные завещания недействительны, если завещатель ные распоряжения не зафиксированы в письменной форме или от сутствует подпись лица, уполномоченного принимать завещания.
Польша. Единственным распоряжением имуществом на слу чай смерти в Польше признается завещание (ст. 941 ГК). Завеща ние является односторонним волеизъявлением и поэтому в любой момент может быть отменено или изменено завещателем. Соста вить завещание или отменить его может только полностью дее способное лицо. Составление или отмена завещания не могут быть осуществлены через представителя. Таким образом, польский за кон для действительности завещания требует полной завещательной дееспособности завещателя. Завещание признается недействитель ным, если в момент его составления завещатель находился в со стоянии, при котором исключается свободное или сознательное принятие решения и выражение воли. Учинение завещания под видом ошибки приводит к его недействительности при обоснован ности предположения, что если бы наследодатель не действовал под воздействием ошибки, то он не сделал бы завещания такого содержания. Недействительно завещание, составленное под влия нием угрозы.
Согласно нормам ст. 949 ГК завещание может быть написано собственноручно завещателем и для его действительности не тре буются дальнейшие формальности. Собственноручное завещание с подписью завещателя должно быть им датировано. Однако отсут ствие даты не влечет недействительности завещания, если нет
сомнений относительно завещательной дееспособности наследодате ля, содержания завещания или соотношения нескольких завещаний.
Собственноручное завещание может быть написано авторуч кой, шариковой ручкой, карандашом и т. п., лишь бы была воз можность прочитать написанное. Знающий иностранный язык за вещатель вправе написать завещание на этом языке. Глухой или немой, умеющий писать, самостоятельно составляет собственно ручное завещание. Действительным можно признать собственно ручное завещание, содержащееся в письме наследодателя, адре сованном наследнику, если это письмо подписано надлежащим об разом и обстоятельства не вызывают сомнений относительно се рьезности намерений наследодателя распорядиться своим имуще ством на случай смерти^
Завещание может быть учинено в форме нотариального акта. Изъявление воли завещателя фиксируется в тексте завещания, который должен быть оглашен нотариусом или его сотрудником в присутствии нотариуса и одобрен завещателем. Текст может быть оглашен и другим лицом, в том числе самим завещателем. После оглашения завещание подписывают завещатель и нотариус. Нота риальное завещание составляется на польском языке, но если за вещатель изложил свою волю на другом языке, нотариус, знаю щий этот язык, должен перевести текст на польский язык или привлечь для этого переводчика, имя и фамилия которого указы ваются в тексте завещания. Если завещатель глухой или немой (возможно, глухонемой), необходимо участие соответствующего эксперта, о чем делается запись в завещании.
Наследодатель также вправе учинить завещание, сделав в при сутствии двух свидетелей устное заявление перед должностным лицом местного органа самоуправления. Это заявление фиксирует ся в протоколе с указанием даты составления. Протокол подписыва ют заявитель, должностное лицо и свидетели. Глухие и глухонемые лица не могут совершить завещания указанным способом.
Названные три формы завещания — собственноручное, нота риальное, устное перед должностным лицом — рассматриваются как обычные завещания. Кроме них Гражданский кодекс Польши предусматривает возможность особых, специальных завещаний. Со гласно ст. 952 ГК, если существует опасение скорой кончины на следодателя или вследствие особых обстоятельств соблюдение обычной формы завещания невозможно или сопряжено с чрезвы чайными трудностями, то наследодатель вправе выразить свою последнюю волю в присутствии не менее трех свидетелей. До исте чения одного года со дня, когда было сделано заявление, завеща ние может быть зафиксировано в письменной форме одним из
' См. решение Верховного суда Польши от 28 апреля 1973 г. (Практика Верховного суда, 1973, poz. 207).
524
Основные институты гражданского права
свидетелей или третьим лицом и подписано наследодателем, дву мя или всеми свидетелями, присутствовавшими во время волеи зъявления завещателя. Если это не было сделано, то в течение шести месяцев со дня открытия наследства завещание может быть оформлено согласными показаниями свидетелей перед судом. При невозможности заслушать всех трех свидетелей суд может огра ничиться непротиворечивыми показаниями двух свидетелей.
К числу особых относятся также завещания, сделанные на морском или воздушном судне в присутствии командира судна и двух свидетелей. Волеизъявление наследодателя фиксируется ко мандиром судна или его заместителем, и текст подписывается за вещателем, свидетелями и командиром (заместителем командира) судна.
Особое завещание утрачивает силу по истечении шести меся цев после прекращения действия обстоятельств, которые оправ дывали необходимость отступления от обычного порядка составле ния завещания.
При составлении любого завещания не могут быть свидетеля ми: недееспособные лица; слепые, глухие или немые; лица, не умею щие читать и писать; лица, не владеющие языком, на котором на-следодатель составляет завещание; лица, осужденные вступившим в законную силу приговором суда за лжесвидетельство.
Румыния. В соответствии со ст. 856 ГК любое лицо предпола гается обладающим завещательной дееспособностью, если закон не предусмотрел иное. Завещание может быть написано рукой за вещателя или оформлено в качестве официального акта. В первом случае завещание действительно, если оно полностью собственно ручно написано завещателем, подписано и датировано им (ст. 859 ГК). Официально удостоверить завещание вправе нотариус госу дарственной нотариальной конторы. Нотариально удостоверенное завещание подписывает завещатель, за исключением случаев, когда он не может этого сделать в силу физических недостатков. Тогда завещание удостоверяется нотариусом в присутствии свидетелей, которые ставят свои подписи на завещании (ст. 866 ГК).
Франция. Согласно ст. 895 ГК под завещанием понимается сделка, посредством которой завещатель распоряжается всем сво им имуществом или его частью на случай своей смерти. Завеща ние, в отличие от прижизненного дарения, может быть отозвано.
Завещание должно быть результатом свободного волеизъяв ления наследодателя. Наличие пороков воли дает основания к при знанию завещания недействительным по общим правилам о не действительности сделок вследствие пороков воли. В момент со ставления завещания завещатель должен быть в здравом уме и твердой памяти.
Распоряжаться своим имуществом посредством завещания могут любые лица, которых закон не лишает завещательной дее способности (ст. 902 ГК). Не обладают завещательной дееспособ-
Глава 14. Наследование по закону и по завещанию
ностью несовершеннолетние, не достигшие 16 лет. Неэмансипиро ванные несовершеннолетние, достигшие 16 лет, могут составлять завещание лишь на половину имущества, которым они могли бы распорядиться, будучи совершеннолетними. Однако если такой не совершеннолетний участвует в военных действиях, то на период военных действий за ним признается такая же завещательная дее способность, как и за совершеннолетним, при условии, что заве щание будет составлено в пользу родственников до шестого коле на включительно или в пользу пережившего супруга.
При отсутствии у несовершеннолетнего, участвующего в бое вых действиях, родственников до шестого колена включительно он безоговорочно наделяется завещательной дееспособностью совер шеннолетнего.
Несовершеннолетний, даже достигший 16 лет, не вправе за вещать имущество своему опекуну, если опекун не является его восходящим родственником по прямой линии. Аналогичное огра ничение существует в отношении завещательных распоряжений совершеннолетних в пользу бывших опекунов, не представивших предварительно полного опекунского отчета.
Внебрачные дети не вправе получить по завещанию более того, что они получили бы по закону, если в момент их зачатия наследо-датель состоял в браке (ст. 908 ГК). Однако иск об уменьшении их доли в наследстве может быть предъявлен только пережившим супругом или детьми от того брака, в котором состоял наследода-тель в момент зачатия внебрачных детей, и только после открытия наследства.
Не имеют силы завещательные распоряжения в пользу вра чей, другого медицинского персонала (кроме сиделок) и аптекарей, пациентом (клиентом) которых завещатель был во время болезни, оказавшейся причиной его смерти, если указанные завещатель ные распоряжения были сделаны во время этой же болезни. Дан ный запрет не распространяется на сингулярные легаты, сораз мерные с оказанными легатарием услугами и имущественным по ложением завещателя, а также универсальные легаты, сделанные в пользу родственника до четвертого колена включительно, при условии, что у завещателя нет других наследников по прямой ли нии. Такие же правила применяются к завещательным распоря жениям в пользу духовных наставников и исповедников.
Завещательные распоряжения в пользу домов престарелых, бедных и общественно полезных заведений допускаются, как пра вило, при условии их последующего принятия (разрешения) упол номоченным на то государственным или муниципальным органом. Возможность безвозмездного распоряжения имуществом (вклю чая прижизненное дарение и завещание) ограничена определен ной частью имущества (ст. 913 ГК). Если у наследодателя на мо мент смерти был один ребенок, эта часть составляет половину все го имущества, если два ребенка — 1/3, если три или более де-
526
Основные институты гражданского права
Глава 14. Наследование по закону и по завещанию
тей — 1/4 часть всего имущества. При этом не делается различия между законными и внебрачными детьми, а под детьми понимают ся также внуки и другие прямые нисходящие родственники, на следующие по праву представления. Количество же детей счита ется «по родам».
Если после смерти наследодателя не остается нисходящих родственников по прямой линии, но имеются восходящие родст венники как по отцу, так и по матери, то «свободная» часть иму щества составляет его половину. Если же прямые восходящие род ственники остались только с отцовской или только с материнской стороны, эта часть увеличивается до 3/4 всего имущества.
Завещанием признается любой документ, из наименования которого явствует воля лица совершить завещательное распоря жение (ст. 967 ГК). Не допускается совместное завещание двух или более лиц.
Во французском праве различаются собственноручная и но тариальная формы завещания. Нотариальная форма может быть тайной и открытой.
Собственноручное завещание должно быть полностью напи сано, датировано и подписано рукой наследодателя (ст. 970 ГК).
Нотариально удостоверенное завещание совершается двумя нотариусами либо одним нотариусом в присутствии двух свидете лей. Завещание должно быть полностью продиктовано завещате лем. Нотариус записывает его лично либо поручает другим лицам записать или напечатать его. После этого завещатель должен про читать завещание. О соблюдении всех этих требований должна быть сделана специальная запись (ст. 971 ГК). На основе указанных поло жений судебной практикой были введены следующие правила:
нотариальное завещание недействительно, если завещатель не диктовал его, а лишь отвечал на поставленные ему вопросы;
присутствие нотариусов и свидетелей обязательно в течение всего написания завещания, за исключением его преамбулы;
нотариус не обязан воспроизводить слово в слово все сказан ное завещателем, достаточно, чтобы текст верно отражал содер жание воли завещателя;
глухонемой не может составлять нотариальное завещание; наследодатель, страдающий глухотой, может составить нота риальное завещание, если способен внятно прочитать его вслух;
свидетели должны присутствовать не только при прочтении завещания, но и при его диктовке завещателем.
Завещание должно быть подписано свидетелями и нотариуса ми, а также в их присутствии самим завещателем. Если завеща тель заявил, что он не может расписаться, об этом учиняется спе циальная запись с указанием причин, лишающих его возможности подписать завещание.
Свидетелями при составлении завещания не могут быть лега-тарии, их родственники или свойственники до четвертой степени
родства или свойства включительно, а также клерки нотариусов, принимающих завещание.
Лицо, желающее составить тайное завещание, представляет его в закрытом и запечатанном виде нотариусу и двум свидетелям либо поручает закрыть и запечатать его в их присутствии и заяв ляет, что содержание этого документа является его завещанием, подписанным им лично, что завещание написано им собственно ручно либо записано другим лицом, но лично им проверено. Во всех случаях завещатель должен указать, написано ли завещание от руки или механическим способом.
Все сказанное завещателем должно быть зафиксировано в нотариальном акте, учиняемом на самом документе или на конвер те. При этом указываются дата и место совершения акта, описание конверта или сгиба документа и печати. Акт подписывается заве щателем, нотариусом и свидетелями. Если завещатель не способен подписать акт, об этом делается специальная запись с указанием причин.
Согласно ст. 978 ГК лица, не умеющие или не могущие читать, не вправе составить тайное завещание.
Если завещатель не может говорить, то составленное им тай ное завещание признается действительным, если он в присутствии нотариуса и свидетелей собственноручно напишет в верхней части нотариального акта, что данный документ является его завещани ем, и распишется.
Кроме изложения общих правил о форме завещания Граж данский кодекс содержит подробные нормы о форме завещаний, составляемых в особых обстоятельствах (в условиях военных дей ствий, на морском судне, в изолированной местности и т. д.), когда нотариальные функции могут исполнять специально определен ные для каждого случая лица (командир воинского подразделения, капитан судна, судья, должностное лицо муниципалитета и т. д.).
Швейцария. Швейцарское законодательство (титул XIV ШГК) достаточно подробно регламентирует форму и порядок составле ния распоряжений на случай смерти наследодателя, их виды (од ним из которых является завещание) и содержание. При этом им перативное действие имеют те нормы, которые устанавливают за конодательное ограничение права наследодателя распорядиться своим имуществом, предписывают соблюдение, под страхом не действительности, определенной формы завещательных распоря жений и устанавливают правила относительно способности к со ставлению завещательных распоряжений.
Эти правила различаются в зависимости от видов таких распоряжений. Для того чтобы обладать способностью к составлению завещания, наследодатель должен, во-первых, достичь 18-летнего возраста и, во-вторых, осознавать значение своих действий (ст. 467 ШГК). В отношении способности к заключению наследодателем со глашения о наследовании (второй вид известных швейцарскому
34. Заказ № 505.
528
Основные институты гражданского права
Глава 14. Наследование по закону и по завещанию
529
праву распоряжений на случай смерти) выдвигается единственное требование (ст. 14 и 468): достижение им совершеннолетия (этот момент связывается швейцарским гражданским правом с дости жением лицом 20-летнего возраста или с вступлением его в закон ный брак).
Однако нельзя сказать, что осознания наследодателем пос ледствий совершаемых действий в последнем из приведенных слу чаев не требуется на практике. Для того чтобы обеспечить свободу волеизъявления наследодателя, в законе (ст. 469) закреплено пра вило, согласно которому распоряжения, составленные в результа те заблуждения, а также под влиянием обмана, угрозы или наси лия, недействительны (оспоримы). Они могут быть оспорены в те чение года с момента, когда наследодателю стало известно о том, что имело место заблуждение или обман, или же с момента, когда прекратились угрозы или насилие в его отношении.
Швейцарское гражданское право предусматривает составле ние завещательных распоряжений в форме собственноручного за вещания, в форме публичного акта и в устной форме.
Собственноручное завещание должно быть полностью напи сано самим завещателем (с указанием места и времени, года, ме сяца и дня составления) и им подписано. Кантональным законода тельством могут быть предписаны требования о его депонирова нии (ст. 505 ШГК).
Завещание в форме публичного акта составляется в присут ствии двух свидетелей и при участии нотариуса или иного долж ностного лица, специально уполномоченного кантональным правом на совершение подобного рода действий (ст. 499 ШГК).
В устной форме завещание может составляться лишь при не возможности соблюдения олографической формы и формы публич но заверенного завещания в результате наступления чрезвычайных обстоятельств (в частности, при наличии серьезной угрозы гибели, отсутствия связи, при эпидемиях, в военных условиях). Наследода-тель вправе при этом прибегнуть к упрощенной форме своего во леизъявления: огласить волю в присутствии двух свидетелей и возложить на них обязанность изложить (или поручить иному лицу изложить) содержание завещания на письме (ст. 506 ШГК).
Соглашение о наследовании действительно, лишь если оно составлено в форме публичного акта.
Чехия. Согласно § 476 ГК наследодатель может написать заве щание собственноручно либо составить его в иной письменной фор ме при участии свидетелей либо в форме нотариальной записи.
На каждом завещании должны быть указаны день, месяц и год его подписания, в противном случае оно считается недействи тельным. Недействительным считается общее завещание несколь ких наследодателей.
Собственноручное завещание должно быть подписано рукой наследодателя, иначе оно считается недействительным.
Завещание, написанное наследодателем не собственноручно, должно быть им подписано своей рукой. Одновременно в присутст вии двух свидетелей он должен устно подтвердить, что текст заве щания отражает его последнюю волю на случай смерти. Свидетели должны поставить на документе свои подписи (§ 776«б» ШГК).
Наследодатель, который не может читать или писать, выра жает свою волю в присутствии одновременно трех свидетелей. Написать и зачитать вслух текст завещания могут свидетели. Од нако в законе оговаривается, что написание и прочтение вслух текс та завещания должно осуществляться разными лицами. Завеща ние подписывается свидетелями. На документе должна быть сде лана отметка о том, что наследодатель не может читать и писать, указаны лица, написавшие и зачитавшие вслух текст завещания.
Наследодатель может выразить свою последнюю волю на слу чай смерти в форме нотариальной записи. Специальным законом могут быть предусмотрены случаи, когда подобные сделки долж ны совершаться при свидетелях.
Обязательной нотариальная форма завещания является в слу чаях, когда наследодатель является несовершеннолетним, достиг шим 15-летнего возраста.
Завещание лица, лишенного зрения, должно быть выражено в форме нотариальной записи, в присутствии одновременно трех сви детелей. Текст завещания им зачитывается.
Лица, лишенные слуха, которые не могут читать или писать, проявляют свою последнюю волю на случай смерти либо в форме нотариальной записи, либо в присутствии одновременно трех сви детелей. При этом свидетели должны владеть языком жестов, а текст завещания должен быть переведен на язык жестов.
На документе обязательно делается отметка о том, что насле додатель не может читать или писать, указываются лица, написав шие текст и зачитавшие его вслух. Указывается также способ, при помощи которого наследодатель подтвердил соответствие содержа ния завещания его воле. Документ подписывается свидетелями.
В качестве свидетелей могут выступать только лица, способ ные совершать юридические сделки. Не могут быть свидетелями лица, лишенные зрения, слуха, речи, не владеющие языком, на котором наследодатель выразил свою волю, а также лица, которые согласно завещанию являются наследниками.
Наследники по завещанию и по закону, а также близкие им лица не могут при составлении завещания выступать в качестве должностных лиц, свидетелей, переводчиков, записывать и огла шать вслух текст завещания.
Югославия. В соответствии с законодательством СРЮ, Хор ватии, Словении и других республик бывшей СФРЮ гражданин должен составить завещание, если хочет распорядиться своим иму ществом иначе, чем это предусмотрено законом.
530
Основные институты гражданского права
Глава 14. Наследование по закону и по завещанию
В Сербии и Хорватии завещание может составить любое лицо, достигшее 16 лет, а в Словении и Черногории — 15 лет.
Завещание признается недействительным, если лицо не до стигло установленного законом возраста или признано судом «не способным к рассуждению» (ст. 59 Закона о наследовании Сербии и ст. 64 Закона о наследовании Хорватии).
Верховный суд Хорватии в своем постановлении от 28 марта 1974 г. указал: «под способностью к рассуждению» понимается ду шевное состояние человека, которое позволяет принимать ему ос мысленные решения, понимать природу и значение своих действий^
Завещание признается недействительным, если по суду лицо было признано недееспособным вследствие его душевной болезни или слабоумия.
В каждом конкретном случае суд должен принимать во вни мание все обстоятельства дела, учитывая мнение врачей-специа листов (нейропсихиатров). Причем суд должен установить, идет ли речь о психическом расстройстве или об ограниченных умст венных способностях, которые не исключают принятия осмыслен ных решений.
Завещание считается недействительным) если по отношению к наследодателю кем-либо из наследников были предприняты про тивоправные действия.
Завещание должно соответствовать указанным в законе тре бованиям и по содержанию, и по форме.
Наследственное право Сербии, Черногории, Хорватии, Слове нии и других республик бывшей Югославии наряду с нотариально заверенной формой завещания и приравненных к ней завещатель ных распоряжений предусматривает простую письменную форму завещательного распоряжения. Завещание должно быть составле но письменно и собственноручно подписано завещателем.
В законах о наследовании Черногории, Хорватии и Словении не предусмотрено указание времени и места составления завеща ния; в Сербии завещатель должен указать только время составле ния завещания.
Завещание может быть написано другим лицом в присутствии завещателя и двух свидетелей. В этом случае завещатель только под писывает документ, а свидетели удостоверяют его действительность. Завещатель может выразить свою последнюю волю на случай смерти в устной форме в присутствии двух свидетелей, если в силу чрезвычайных обстоятельств он не в состоянии подписать завещание. При рассмотрении завещаний, составленных в устной форме) суды к чрезвычайным обстоятельствам относят прежде всего военные действия, наводнения, пожары, эпидемии, аварии, несчаст ные случаи на путях железнодорожного, водного и воздушного
' Zbirka pravnih propisa. Zagreb, 1982. S. 99.
транспорта, а также серьезные повреждения здоровья. Устное за вещание действует в течение 30 дней с момента возникновения чрезвычайных обстоятельств.
По законодательству Сербии, Черногории, Хорватии и Слове нии завещание может быть составлено и удостоверено в суде. До осуществления процедуры составления и удостоверения завещания судья должен установить возраст и дееспособность завещателя.
Во всех республиках бывшей Югославии завещание может быть составлено и удостоверено любым районным судом по месту открытия наследства или по месту нахождения завещателя. Одна ко в Словении указывается на необходимость составления завеща ния в «компетентном» (специализированном) суде (ст. 65 Закона о наследовании).
Составленное в письменной форме завещание может быть передано в суд на хранение, о чем судья должен сделать соответ ствующую надпись на документе.
В наследственном праве Сербии, Черногории, Хорватии и Словении к нотариально удостоверенным завещаниям приравни ваются:
завещание граждан, находящихся во время плавания на мор ских судах или судах внутреннего плавания, удостоверенные ка питанами этих судов, плавающих под флагом республики (заве щание утрачивает силу через 30 дней по возвращении завещателя в республику);
завещание, составленное во время мобилизации или военных действий и удостоверенное командирами частей (завещание утра чивает силу через 60 дней со дня окончания военных действий или через 30 дней со дня завершения мобилизации);
завещание граждан, находящихся за границей, удостоверен ное работниками консульства или посольства.
Содержание завещания (виды завещательных распоряжений)
Болгария. Основным содержанием завещания по болгарскому законодательству является определение судьбы имущества, кото рое принадлежало наследодателю к моменту его смерти. Завеща тель свободен распоряжаться своим имуществом по собственному усмотрению. Ограничение завещательной свободы существует толь ко по отношению к необходимым наследникам, которым в любом случае причитается обязательная доля.
Обязательная наследственная доля законом закреплена за нисходящими наследодателя, его родителями и супругом. Обяза тельная доля нисходящих (включая и усыновленных) при одном ребенке составляет 1/2 имущества наследодателя, а при двух и большем числе — 2/3 указанного имущества. Обязательная доля родителей (или одного из них), оставшихся в живых к моменту
532
Основные институты гражданского права
Глава 14. Наследование по закону и по завещанию
открытия наследства, — 1/3 наследственного имущества. Если суп руг является единственным наследником, он получит 1/2 наследствен ной массы, а если он наследует совместно с родителями — 1/3 на следственной массы. Если после смерти наследодателя остались его нисходящие и супруг, обязательная доля супруга равна доле ре бенка. В таких случаях при одном ребенке доля супруга — 1/3 на следственной массы, при двух детях —1/4, а при трех и большем числе детей — 1/6 наследства. Практически завещатель может свободно распорядиться той долей наследственного имущества, которая остается после учета притязаний всех необходимых на следников.
Завещательные распоряжения делятся на общие и специаль ные. Общие распоряжения касаются всего или части имущества наследодателя, специальные — отдельных, конкретных предметов.
Завещательное распоряжение может быть сделано под усло вием или с возложением на наследника обременения — завеща тельного отказа в пользу другого лица. Заинтересованное лицо может требовать исполнения завещательного отказа. Завещатель ное распоряжение по поводу конкретной вещи не имеет силы, если завещатель к моменту смерти не был собственником этой вещи. Применительно к вещам, определяемым родовыми признаками, действует иное правило: завещательное распоряжение на опреде ленное количество вещей, характеризуемых родовыми признака ми, действительно, хотя в составе имущества наследодателя на момент открытия наследства таких вещей не было. Наследодатель вправе подназначить наследника на случай, если указанный в за вещании наследник умрет до открытия наследства, откажется от его принятия или будет признан недостойным.
Венгрия. Венгерское право не предусматривает общих поло жений, касающихся содержания завещания. Наследодатель может включать в свое завещание различные распоряжения, основным из которых является назначение наследника, получающего право на приобретение всей массы наследственного имущества или его части. При этом наследодатель может перечислить конкретные предметы имущества, которые желает оставить своему наследни ку; он вправе назначить нескольких наследников, распределив между ними свое имущество; он может установить доли не всем наследникам, обойдя некоторых из них.
Если при составлении завещания наследодатель распределил только часть имущества, незавещенная часть наследуется по закону.
Гражданский кодекс содержит положения о специальных рас поряжениях наследодателя, к которым относятся: подназначение наследника, завещательный отказ и возложение.
Сущность подназначения согласно § 640 ГК состоит в назна чении наследодателем, кроме основного наследника, еще и запас ного, к которому должно перейти наследуемое имущество, если основной наследник не примет наследства.
По завещательному отказу наследодатель возлагает на одного или нескольких наследников по завещанию обязанность исполне-нить какое-либо имущественное предоставление в пользу лица, указанного наследодателем.
Предметом завещательного отказа может быть возложение обязанности выдать какую-либо вещь из имущества наследодате ля или исполнить обязанность имущественного характера в поль зу отказополучателя. Получение имущества по завещательному отказу может быть назначено также и наследнику. В этом случае имеет место преимущественный завещательный отказ.
Формой завещательного распоряжения является также 803-ложение. По этому распоряжению на лицо, получающее право на наследство, возлагается обязанность использовать наследственное имущество для определенной, указанной в завещании, цели, в том числе обязанность выполнить какие-либо действия, направленные на достижение общеполезной цели. В отличие от завещательного отказа объектом возложения могут быть действия неимуществен ного характера.
Гражданский кодекс предусматривает также другие виды завещательных распоряжений, такие, как договор о наследовании и дарение на случай смерти (§ 655—659 ГК), договор в отношении ожидаемого наследства.
По договору о наследовании наследодатель обязуется назна чить договаривающуюся с ним сторону своим наследником за предо ставление содержания или внесение пожизненных периодических платежей. Договор составляется в письменной форме; наследода тель может включить в него любое завещательное распоряжение. Такое право не предусмотрено для договаривающейся стороны.
Дарение на случай смерти (§ 659 ГК) может быть сделано только в отношении той части наследственного имущества, которая при наличии завещания была бы признана предметом завещательного отказа. Если договор дарения совершается при условии, что ода ряемый переживет дарителя, то для действительности такого до говора необходимо соблюдение формальных требований, уста новленных для договора наследования.
Договор в отношении ожидаемого наследства может быть за ключен и при жизни наследодателя. Право заключения такого до говора предоставлено исключительно потомкам наследодателя. Действительность договора в отношении ожидаемого наследства обусловливается необходимостью совершения его в письменной форме.
Изложенное выше позволяет сделать вывод о том, что венгер ским правом обеспечена широкая возможность делать завещатель ные распоряжения. Вместе с тем закон охраняет и наследственные права ближайших родственников наследодателя. Примером такой охраны являются положения об обязательной доле (§ 661—672 ГК), в силу которых определенные наследники получают часть наследст-
534
Основные институты гражданского права
венного имущества независимо от того, какое распоряжение сде лал завещатель. Таким образом, нормы об обязательной доле пред ставляют собой установленную законом поправку к распоряже нию, сделанному по завещанию. Цель этих норм — внести исправ ления в распределение имущества между наследниками, обеспе чив нуждающихся и максимально сохранив в силе распоряжения, сделанные завещателем.
Обязательная доля полагается не всем наследникам. Круг лиц, имеющих право на получение обязательной доли наследства, оп ределен в §661 ГК. Эта доля гарантируется детям (в том числе и усыновленным), внукам, правнукам наследодателя и его супругу, а также родителям при условии, что в момент открытия наследст ва они являются наследниками завещателя по закону или стали бы таковыми, если бы не было завещания. Следовательно, право на обязательную долю в первую очередь имеют родственники на следодателя по прямой линии и переживший супруг, но в этом случае обязательную долю не получают родители, право которых на эту долю наступает только в отсутствие прямых родственников наследодателя.
За супругом признано право на обязательную долю независи мо от наличия родственников по прямой линии, однако, если есть наследники первой очереди, обязательная доля пережившего суп руга распространяется только на право пользования наследством в определенном объеме, а если этих наследников нет — к супругу переходит все наследство, кроме вещей, наследуемых по ветви. Обязательная доля супруга исчисляется с учетом всей наследст венной массы, и ему обеспечивается также право пользования ве щами, наследуемыми по ветви. Наследующие вместе с супругом родители получают обязательную долю из наследуемого по ветви имущества, которое перешло к наследодателю от них или их пред ков. В отношении обязательной доли исключается подназначение наследников.
Размер обязательной доли составляет половину имущества, которое правомочные лица получили бы как наследники по закону (§ 665 ГК). Каждое лицо, имеющее право на обязательную долю, может обращаться с требованием о предоставлении в качестве та кой доли только той части наследственного имущества, которая причиталась бы ему при наследовании по закону. Так, при расчете обязательной доли детям наследодателя определяется вся наслед ственная масса и делится на равные части по количеству детей. Таким образом определяется доля, которая причиталась бы данно му наследнику при наследовании по закону, а половина этой доли составляет как раз обязательную долю наследника. Величина обя зательной доли, полагающейся родителям, зависит от того, имеет ся ли переживший супруг. Если переживший супруг не вступает в наследственные права, родители становятся наследниками по за-
Глава 14. Наследование по закону и по завещанию
535
кону, и в качестве обязательной доли им причитается половина их доли как наследников по закону. Если же в права наследства всту пает супруг, обязательная доля родителей состоит из половины полагающегося им имущества, наследуемого по ветви.
В отношении выдачи обязательной доли действует общее пра вило, запрещающее какие-либо обременения и ограничения (§ 671 ГК). Исключение составляют только такие случаи, когда остаю щаяся после выдачи обязательной доли часть имущества не обес печивает даже ограниченное право пользования, полагающееся супругу, поэтому до прекращения права пользования размер обя зательной доли уменьшается настолько, чтобы супруг смог осуще ствить это право.
Как правило, обязательная доля выплачивается деньгами. Она может быть выделена в натуре, если об этом имеется специальное волеизъявление наследодателя, а также если в результате денеж ного возмещения наносится ущерб управомоченному лицу либо наследнику, и суд выносит решение о полной или частичной выда че обязательной доли в натуре.
Гражданским кодексом предусмотрены определенные случаи, когда возможно лишение обязательной доли наследства. Прежде всего это допускается при наличии действительного завещатель ного распоряжения наследодателя, в котором прямо указана при чина лишения наследственной доли (§ 662 ГК). Кроме того, в § 663 ГК перечисляются случаи, в которых лицо, имеющее право на обя зательную долю, может быть лишено этого права: недостойность;
совершение тяжкого уголовного преступления, причинившего ущерб наследодателю;
посягательство на жизнь родственников наследодателя по прямой линии или совершение иного уголовного деяния, причи нившего им ущерб;
серьезное нарушение обязательств по содержанию наследо дателя; аморальный образ жизни;
назначение наказания в виде лишения свободы на срок не меньше пяти лет.
ФРГ. Содержание завещания составляют распоряжения иму щественного характера, а также положения иного рода (например, назначение исполнителя завещания и др.).
В завещании определяются: 1) имущество, ранее принадле жавшее завещателю и подлежащее наследованию; 2) круг лиц, приобретающих право на получение указанного в завещании иму щества.
Лица, наследующие в соответствии с завещанием имущество завещателя, являются наследниками и рассматриваются как уни версальные правопреемники наследодателя (§ 1937, 2087 ГГУ и
Основные институты гражданского права
далее), т. е. перенимают всю совокупность прав и обязанностей наследодателя.
Наряду с наследниками Германское гражданское уложение предусматривает возможность приобретения лишь определенных имущественных прав сингулярными правопреемниками — отказо-получателями.
В принципе наследодатель вправе указать в завещании лю бое лицо. Однако Уложение устанавливает определенные ограни чения завещательных распоряжений (§ 2303—2338 ГГУ) путем при знания за лицами, отнесенными законом к наследникам, права на выплату стоимости причитающейся им обязательной доли (§ 2305). Обязательная доля представляет собой определенное денежное при тязание к наследникам, указанным в завещании.
Кроме того, за родителями и пережившим супругом призна ется право на получение половины стоимости их законной доли, если эти лица исключены из числа наследников путем завеща тельного распоряжения либо по завещанию им оставлено имуще ство меньшей стоимости, чем половина их законной доли (§ 2303— 2305 ГГУ).
Предусматривается возможность субституций в форме после дующего наследования в течение 30-летнего срока либо, при опре деленных условиях, в течение более длительного периода в преде лах жизни одного поколения (§ 2100—2146 ГГУ).
Первоначальный наследник рассматривается не как узуфрук-туарий, а как собственник наследственного имущества с опреде ленными ограничениями в праве распоряжения этим имуществом. Интересы последующего наследника защищаются рядом мер (ин вентаризация наследственного имущества, периодические отчеты о его состоянии и др.). При этом первоначальные наследники несут материальную ответственность перед последующими за сохран ность наследственного имущества.
Испания. Завещательные распоряжения наследодателя мо гут касаться всего наследственного имущества или его части. За вещатель вправе по своему усмотрению, но с учетом интересов наследников, имеющих право на обязательную долю в наследстве, распорядиться своим имуществом на случай смерти.
Завещание считается действительным по содержанию, хотя бы в нем завещатель не указал наследника, либо в нем не указано все наследственное имущество, либо наследник не принимает на следства или не может наследовать. В этих случаях субсидиарно применяется норма закона, и имущество переходит к наследникам по закону.
Наследники по завещанию, назначенные завещателем без оп ределения долей в наследственном имуществе, наследуют в равных долях. Наследник по завещанию, умерший ранее вступления в пра ва наследования, не обладает способностью передать имущество
537
Глава 14. Наследование по закону и по завещанию
своим наследникам, равно как лицо, отказавшееся от принятия на следства, не вправе уступать своего права своим наследникам
Ложное основание завещания (кауза) в отношении назначе ния наследника или легатария считается ненаписанные рриц только из завещания не следует, что завещатель не назначит ^ наслед ника или легатария, если бы знал о ложном характопо п^пг,^^
гп ^^^ и^Нид^ЛИЙЯ.
Точно так же прямо выраженная противозаконная кауза ^основа ние) считается ненаписанной, даже если она реальна
Легатарием признается наследник, которому цд завещанию передается какая-либо определенная вещь из наследственного имущества.
В завещательном распоряжении одни наследниц могут быть обозначены индивидуально, а другие коллективно, Иапоим^о- «На значаю своими наследниками А и Б и детей А». Пос^едни^ кол лективно названные наследники, считаются индивиду^^' ррпи из завещания не вытекает иного. Указание в завещании g качестве определенного лица «и его детей» означает, что все они гт ются к наследству одновременно, а не последовательно
Когда завещатель указывает в качестве наследников своих братьев и сестер, являющихся родными по отцу и^ ^ ддатери наследственное имущество делится между ними в порядке v^a^ занном в законе. ' -
В завещании должны быть указаны фамилия ц щдя наслед ника, а если имеется несколько лиц с одинаковым^ именами и фамилиями, должно быть указано какое-либо обстоятельство которому можно было бы определить наследника. В противном слу чае ни один из них наследником не признается.
В завещании усыновителя слова «сыновья» или «дочери» оз начают всех детей, родных и усыновленных.
Ошибка в написании имени, фамилии или иного обозначения наследника не влияет на действительность завец^ц^д ргли каким-либо признакам наследник может быть определен
Завещатель вправе указать в завещании другого наследника или наследников на случай, если назначенный им наследник ум рет раньше завещателя или не захочет или не сможет ПРИНЯТЬ наследства (подназначение наследника).
Родители и другие восходящие могут подназначать наследни ков за своих несовершеннолетних детей, не достигщ^ 14-летнего возраста, но на случай, если те умрут, не достигнув совершенноле тия. Родители и иные восходящие могут подназначать наследников и за детей, достигших 14-летнего возраста, но признанных душев нобольными. Вместе с тем, если у наследника, в отношении которого сделано подназначение, также имеются наследники до закону об ладающие правом на обязательную долю, права подназначе^ного наследника не будут затрагивать прав этих наследников
Подназначение наследника может производиться в Аоомр фидеикомисса, в соответствии с которым наследник обязан ^д^оа-
538
Основные институты гражданского права
Глава 14. Наследование по закону и по завещанию
нить и передать третьему лицу все наследственное имущество или его часть, однако такие завещания могут касаться наследников не далее второй очереди или совершаться в пользу лиц, живших одно временно с завещателем. Фидеикомиссы не могут совершаться в отношении обязательной доли в наследственном имуществе. Лицо, в пользу которого совершается фидеикомисс, вступает в права наследования после смерти завещателя, несмотря на то, что лицо, которому завещатель поручает передать имущество, находится в этот момент в живых.
Завещатель вправе распорядиться о передаче части своего имущества на правах наследования одному лица, а части имуще ства — на праве узуфрукта другому. В последнем случае узу фрукт может передаваться не одновременно, а последовательно. Тогда каждый из последующих узуфруктуариев приобретает иму щество на условиях фидеикомисса, т. е. с обязанностью передать вещь другому лицу (ст. 787 ГК).
Завещатель вправе возложить на наследника обязанность пере давать определенные денежные суммы на благотворительные цели, такие как выплата приданого бедным девушкам, стипендий сту дентам, или бедным людям, или в пользу благотворительных или публичных учреждений. Эти обременения наследства признают ся действительными при определенных условиях: обременения установлены в отношении недвижимых вещей и носят времен ный характер; наследники вправе распоряжаться имуществом (имением) с сохранением в отношении него существующих обре менений. Если обременение является постоянным, наследник дол жен иметь право капитализировать его и отдать средства в рост под ипотечный залог. Все эти операции производятся под контро лем и при участии губернатора провинции по месту нахождения имущества.
Завещательные распоряжения могут составляться под усло вием, независимо от того) носят они универсальный характер, т. е. сделаны в отношении всего имущества, или партикулярный ха рактер, т. е. совершены в отношении части имущества. К указан ным в завещаниях условиям субсидиарно применяются нормы об условиях в обязательствах. Условия, противоречащие закону или добрым обычаям, а также невозможные для выполнения, считают ся ненаписанными и ни в чем не причиняют вреда наследникам.
Абсолютное условие не вступать в другой брак не считается действительным, если только оно не сделано умершим супругом или его восходящими или нисходящими родственниками. Вместе с тем предоставление узуфрукта (права пользования вещью с из влечением из нее плодов и доходов), узуса (права пользования ве щью) и права проживания в чужом доме, а также выплата пенсий и иных пособий могут быть обусловлены временем до вступления получателя в брак.
Не признается действительным условие о том, что наследник или легатарий совершат завещание в пользу первого завещателя или указанного им лица.
Наследник, на которого возложен завещательный отказ, обя зан исполнить его лишь в пределах наследственной доли. Наслед ник, обязанный передать определенную вещь в соответствии с за вещательным отказом, несет ответственность за эвикцию вещи, если в завещании подлежащая передаче вещь не была точно определе на и был указан только род или вид вещи. Завещатель вправе возложить на наследника отказ передать вещь, не находившуюся в собственности завещателя. При этом наследник обязан приоб рести эту вещь и передать ее отказополучателю или в случае не возможности ее приобрести выплатить ему денежную компенса цию. Бремя доказывания факта, что завещатель знал о том, что вещь не является его собственностью, лежит на лице, в чью пользу совершен завещательный отказ (легат). Если будет доказано, что завещатель не знал о том, что вещь не в его собственности, легат признается недействительным.
Завещатель вправе также возложить на наследника обяза тельство передать третьему лицу вещь, принадлежащую наслед нику, в случае принятия наследства или выплатить третьему лицу денежную компенсацию за эту вещь. Не распространяется легат на вещи, изъятые из оборота.
При передаче по легату заложенной вещи ответственность за исполнение обязательства, обеспеченного залогом, возлагается на наследника.
Свобода завещательных распоряжений ограничивается пра вилами об обязательной доле, причитающейся так называемым необходимым наследникам. Обязательной признается доля в на следственном имуществе, зарезервированная за определенными наследниками и которой не вправе распорядиться завещатель по своему усмотрению.
Правом на обязательную долю обладают дети и их нисходя щие по отношению к своим родителям и восходящим. В отсутствие первой категории правом на обязательную долю в наследстве поль зуются родители и их восходящие по отношению к детям и их нисходящим, а также супруг в форме и размере, предусмотренном в ст. 807 ГК.
Обязательная доля детей и их нисходящих составляет 2/3 доли, которая причиталась бы при наследовании по закону в слу чае смерти отца или матери.
Обязательная доля родителей или их восходящих составляет 1/2 доли, которая причиталась бы им при наследовании по закону на случай смерти детей и их нисходящих. Если же эта категория наследников конкурирует с пережившим супругом наследодателя, обязательная доля уменьшается до 1/3 доли, которая причиталась
540 Основные институты гражданского права
бы по закону (ст. 809 ГК). Обязательная доля родителей делится поровну между ними. Если один из них умер, другой наследует всю обязательную долю. В отсутствие обоих родителей их восхо дящие одной степени родства по отцовской и материнской линии наследуют в равных долях.
Наследники ближайшей степени родства отстраняют от на следования более отдаленных наследников.
Наследники по восходящей линии, которые наследуют за сво ими нисходящими и получают имущество, переданное наследода-телю безвозмездно другим восходящим или родным братом или сестрой, обязаны по закону передать это имущество наследникам третьей очереди, происходящим соответственно из отцовской или материнской линии (ст. 811 ГК).
Завещатель не вправе лишать наследников их обязательной доли в наследстве, за исключением случаев, прямо предусмотрен ных законом. Он не может также каким-либо образом обременять эту долю, изменять ее или чем-либо обусловливать ее наследова ние. Признается недействительным любое соглашение между на-следодателем и наследниками, направленное на отказ или переда чу обязательной доли.
В обязательную долю включаются дарения, совершенные на-следодателем в пользу наследника, если такие дарения не имели характера «улучшений» наследственной доли по отношению к одно му из наследников по прямой нисходящей линии.
Изменение долей в наследственном имуществе может быть связано с «улучшением» долей по воле наследодателя. Родители вправе распорядиться об улучшении обязательной доли родных и усыновленных детей в размере 1/3 обязательной доли. Не счита ются улучшением обязательной доли дарения между живыми, со вершенные родителями в отношении детей, если при дарении спе циально не оговаривается характер дарения как улучшения обя зательной доли.
Любое обещание улучшения наследственной доли, совершен ное в форме публичного акта, признается действительным и имеет приоритет даже перед завещанием.
Улучшение может заключаться в передаче наследнику опре деленной вещи. Если ее стоимость превышает 1/3 обязательной доли, наследник обязан возместить разницу в денежной форме в пользу других наследников.
Положения о возможности улучшения обязательной доли мо гут содержаться либо в завещании, либо в брачном договоре, в которых может быть предусмотрено, что в случае смерти одного из супругов переживший супруг, не вступивший в другой брак, может по своему усмотрению распорядиться наследственным иму ществом, улучшив обязательную долю совместным детям. Если не установлен срок для принятия супругом распоряжения, он счи-
Глава 14. Наследование по закону и по завещанию
541
тается истекшим через один год после открытия наследства или, если об этом имеется указание, с момента эмансипации последнего из совместных детей. Дети наследодателя и их нисходящие вправе отказаться от принятия наследства, но принять совершенное в их пользу улучшение наследственной доли.
Италия. Гражданский кодекс предоставляет наследодателю право распорядиться своим имуществом различными способами. Положения завещания бывают общего и частного характера. Об щими считаются положения, относящиеся к совокупности имуще ства завещателя или к определенной доле этого имущества. Про чие положения носят частный характер и рассматриваются как завещательный отказ. Указание определенного имущества или иму щественного комплекса в завещании считается указанием доли и рассматривается как положение общего характера.
Когда предметом завещательного отказа является определен ная вещь или иное право, принадлежащее наследодателю, право собственности на указанную вещь или право переходит от насле додателя к легатарию в момент смерти наследодателя.
Любое заинтересованное лицо вправе потребовать, чтобы суд установил срок, в течение которого легатарий должен заявить о принятии легата или отказе от него. По истечении такого срока легатарий уже не может отказаться от легата.
Легат заложенного или чужого имущества ничтожен, если только из завещания или иного письменного утверждения насле додателя не явствует, что легатарий знал о том, что имущество заложено или принадлежит иному, помимо наследодателя, лицу. В таком случае наследник обязан приобрести право собственности на указанную вещь и передать ее легатарию, сохранив за собой право истребовать уплаченную им цену с легатария. Если указан ная вещь на момент смерти наследодателя находилась в его собст венности, то легат действителен.
Если наследодателю принадлежит право собственности толь ко на часть имущества, ставшего предметом легата, то легат дей ствителен лишь в отношении указанной части имущества, если только из завещания не следует, что наследодатель намеревался передать все имущество. В таком случае действуют положения о легате заложенного или чужого имущества.
Недействителен легат имущества, уже находившегося в соб ственности легатария на момент смерти наследодателя.
Если наследодатель, не указав на наличие долга, совершает легат в пользу своего кредитора, то такой легат не засчитывается в уплату долга.
Бремя выполнения завещательных отказов может быть воз ложено на одного или нескольких наследников (в последнем слу чае бремя легатов распределяется пропорционально их долям, если наследодатель не оставил иных распоряжений).
542
Основные институты гражданского права
Глава 14. Наследование по закону и по завещанию
Имущество, ставшее предметом завещательного отказа, должно быть передано легатарию в том состоянии, в каком оно находилось на день смерти наследодателя. Если вещь была полностью разру шена еще при жизни наследодателя, то легат недействителен.
Польша. Статья 959 ГК дает право наследодателю завещать свое имущество одному или большему числу лиц. Имущество мо жет быть предметом завещательного распоряжения в целом, в оп ределенных наследодателем долях, в виде отдельных конкретных предметов.
Польский законодатель исходит из предоставления наследо дателю свободы завещательных распоряжений. Однако, как и в других странах, в Гражданском кодексе Польши предусмотрены ограничения этой свободы в пользу так называемых необходимых наследников, т. е. лиц, которых нельзя обойти при открытии и рас пределении наследства. Согласно ст. 991 ГК в круг необходимых наследников входят: нисходящие, супруг и родители наследодате ля, являющиеся нетрудоспособными, в том числе малолетние нис ходящие. Каждому из них причитается, независимо от содержа ния завещания, 2/3 той доли, которая была бы ими получена при наследовании по закону. Право на обязательную долю принадле жит лишь тем лицам, которые наследовали бы после данного на следодателя по закону, если бы он не оставил завещания в пользу других наследников.
Если, например, живы нисходящие наследодателя и его суп руг или только нисходящие, то родители наследодателя не приоб ретают права на обязательную долю, так как в этой ситуации к наследованию по закону были бы призваны лица, входящие в круг наследников первой очереди, т. е. нисходящие и переживший суп руг либо только нисходящие. При определении размера обязатель ной доли учитываются подарки, выходящие за рамки обычных, сделанные наследодателем при жизни своим наследникам.
Завещатель вправе подназначать наследника на случай, если законный наследник или наследник, указанный в завещании, не пожелает или не сможет принять наследства. Указание в завеща нии, что наследник обязан сохранить полученное наследство и ос тавить его другому лицу, может иметь значение только в том слу чае, когда наследник не захочет или не сможет быть наследником. Однако если из содержания завещания или обстоятельств дела следует, что первоначальный наследник без такого ограничения не был бы назначен, его назначение считается недействительным.
Среди завещательных распоряжений Гражданский кодекс упо минает завещательный отказ (ст. 968—981) и возложение (ст. 982— 985). Обязанность совершить имущественное предоставление в поль зу определенного лица может быть возложена завещательным рас поряжением наследодателя как на наследника по завещанию, так и на наследника по закону. Предметом завещательного отказа мо жет быть передача права собственности на вещь, передача права
требования, прощение долга, установление ограниченного вещного права и т. д. Наследодатель вправе обязать отказополучателя вы полнить определенное предоставление в пользу другого лица (про изводный завещательный отказ).
Если завещатель не указал в своем распоряжении иного, от-казополучатель может требовать исполнения отказа сразу же пос ле оглашения завещания. При нескольких наследниках завеща тельный отказ обременяет каждого из них соразмерно причитаю щейся ему доле наследства. В завещании может содержаться и другое распределение тягот завещательного отказа за исключени ем установления солидарной ответственности наследников.
Гражданский кодекс содержит специальные правила на слу чай, если предметом завещательного отказа окажутся вещи, опре деляемые родовыми признаками, или вещи, индивидуально-опре деленные. Установлено, что лицо, обремененное отказом в виде передачи вещей, определяемых родовыми признаками, обязано предоставить вещи среднего качества, учитывая при этом потреб ности отказополучателя. В этих случаях возможна ответственность лица, обремененного отказом, в виде возмещения при ненадлежа щем выполнении завещательного отказа за передачу вещей с не достатками, за просрочку в выполнении отказа. Если предметом завещательного отказа является индивидуально-определенная вещь, то ответственность лица, обремененного отказом, за недо статки вещи приравнивается к ответственности дарителя по дого вору дарения. Право требовать исполнения завещательного отказа погашается по истечении пяти лет со дня его возникновения.
Завещатель вправе возложить на наследника или на отказо получателя обязанность произвести определенное действие или воздержаться от совершения какого-либо действия, не делая при этом никого кредитором. Характерной особенностью возложения является то, что оно не предоставляет лицу, в пользу которого сделано, обычных полномочий кредитора. Возложение может быть сделано в пользу как конкретного лица, так и общественного инте реса. Действие или воздержание от действия, составляющие пред мет возложения, не должны иметь имущественной ценности.
Особым завещательным распоряжением является назначение исполнителя завещания. Исполнителем завещания может быть назначен один из наследников, отказополучатель либо вообще лицо, не призываемое к наследованию. Лицо, назначенное исполнителем завещания, может отказаться от выполнения этого поручения, сде лав соответствующее заявление перед судом. В обязанности ис полнителя входят управление наследственным имуществом, вы полнение завещательных отказов и возложений, выдача наследст ва наследникам в соответствии с волей наследодателя и законом.
Расходы по управлению наследственным имуществом и воз награждение исполнителю завещания возмещаются из стоимости
35. Заказ № 505.
544
Основные институты гражданского права
Глава 14. Наследование по закону и по завещанию
545
наследственного имущества. Взаимные претензии между наслед ником и исполнителем завещания, если они возникают в связи с управлением наследственным имуществом, разрешаются по пра вилам о договоре поручения с выплатой вознаграждения.
Приведенные правила наследования по завещанию применя ются также к специальному предмету наследования, которым явля ется крестьянское хозяйство. Однако наследник по завещанию та кого хозяйства должен удовлетворять требованиям, предъявляемым ст. 1059 ГК к законным наследникам крестьянского хозяйства.
Румыния. Согласно ст. 887 ГК завещатель вправе распоря диться всем своим имуществом в целом, его частью или конкрет ными предметами. В случаях, когда наследодатель оставляет все свое имущество одному или нескольким наследникам, имеет место универсальное наследование (ст. 889 ГК). Универсальные наслед ники отвечают по долгам наследодателя в пределах актива на следственной массы (ст. 893 ГК). Сингулярное наследование (легат, завещательный отказ) предусмотрено ст. 899—909 ГК. Отказопо-лучатель является сингулярным правопреемником наследодателя. Легатарий не обязан покрывать долги, входящие в состав наслед ства (ст. 909 ГК).
Франция. По французскому праву существуют три вида за вещательных распоряжений (легатов): универсальные, частичные и сингулярные.
Под универсальным легатом понимается завещательное рас поряжение, которым завещатель передает одному или нескольким лицам все имущество, оставшееся после его смерти.
Частичный легат имеет место, когда лицо завещает часть своего имущества, которой по закону он вправе распорядиться, — например, половину, треть, всю недвижимость или часть недви жимости, все движимое имущество или его часть.
Сингулярный легат — это завещательное распоряжение по поводу конкретной вещи.
Французский Гражданский кодекс не содержит специальных положений об обязательной доле определенных лиц в наследст венном имуществе. Интересы ближайших родственников наследо дателя реализуются путем ограничения части имущества, которой наследодатель может свободно распорядиться. Таким образом, на долю детей и других нисходящих родственников завещателя, на следующих по праву представления, приходится в любом, случае от 1/2 до 3/4 наследственного имущества. При отсутствии же на следников первой очереди от 1/4 до 1/2 наследства отходит восхо дящим родственникам по прямой линии. Что касается переживше го супруга, то его интересы защищены нормой о предоставлении ему узуфрукта на часть имущества или пожизненной ренты.
Чехия. Своим завещанием наследодатель назначает наслед ников и определяет их доли, вещи и права, которые им должны
перейти. Если доли нескольких наследников в завещании не опре делены, считается, что доли являются равными (ч. 1 § 477 ГК).
В новой редакции Гражданского кодекса §477 был дополнен п. 2, согласно которому наследодатель может завещать учредить фонд. При наличии такого завещательного распоряжения в заве щании должен содержаться устав фонда.
Несовершеннолетние нисходящие наследники должны полу чить по завещанию не менее того, что составляет их наследствен ная доля по закону, а совершеннолетние — не менее того, что со ставляет половина их наследственной доли по закону. Если заве щание противоречит этому правилу, оно в данной части считается недействительным. Исключение составляют случаи, когда указан ные лица лишены наследства.
Лишение наследства предусмотрено § 469«а» ГК. Наследода тель может лишить своего нисходящего наследника наследства, если последний:
вопреки нормам морали не оказывал наследодателю необхо димую помощь в связи с его болезнью, в старости или при иных важных обстоятельствах;
не проявлял постоянной заботы о наследодателе, которую дол жен был бы проявлять в качестве нисходящего;
был осужден к лишению свободы за умышленное совершение преступного деяния;
постоянно ведет беспорядочный образ жизни. Последствия лишения наследства по воле наследодателя рас пространяются также на детей и внуков лица, лишенного наслед ства. Лишение наследства совершается в той же форме, которая требуется для завещания.
Швейцария. Гражданское право предусматривает два вида завещательных распоряжений:
завещание представляет собой одностороннюю сделку, посред ством которой наследодатель в предписанной законом форме изъ являет свою волю в отношении принадлежащего ему имущества на случай наступления своей смерти;
распоряжение может быть сделано с аналогичной целью в договорном порядке путем заключения наследодателем соглаше ния о наследовании с иным лицом.
Эти виды завещательных распоряжений прямо предусмотре ны в Швейцарском гражданском кодексе. Что касается совмест ных завещаний, то законодательство умалчивает о действитель ности подобных завещательных распоряжений.
В гл. Ill титула XIV ШГК перечисляются важнейшие распо ряжения, которые могут составить содержание завещания или со глашения о наследовании и которые могут носить как имущест венный, так и неимущественный характер.
Наследодатель вправе указать в качестве наследника всего или части своего имущества любое лицо или нескольких лиц, как
546
Основные институты гражданского права
Глава 14. Наследование по закону и по завещанию
физических, так и юридических. В судебной практике сложилось следующее правило толкования данной нормы: наследники долж ны быть указаны самим наследодателем; наделение подобным пра вом третьего лица исключается^
При отсутствии в завещании прямо выраженного положения о долях названные в завещании наследники наследуют в равных долях. Если им завещана лишь часть наследственного имущества, оставшаяся часть переходит наследникам по закону.
Наследников (универсальных правопреемников) Гражданский кодекс отличает от легатариев или отказополучателей (сингуляр ных правопреемников). Согласно ст. 448 ШГК наследодатель мо жет передать определенные имущественные права (ясно конкре тизированные) одному или нескольким бенефициарам.
В законе прямо оговорено, что распорядиться принадлежа щим ему имуществом наследодатель может лишь в определенных пределах (ст. 481 ШГК). С этой целью вводится понятие «распре деляемой доли», т. е. той части имущества, которой наследодатель вправе распорядиться по своему усмотрению.
В стоимость свободно распределяемой доли в наследственном имуществе засчитывается стоимость подарков, сделанных насле додателем при жизни своим будущим наследникам. Общая стои мость свободно распределяемой доли устанавливается на момент смерти наследодателя. Ее размер находится в прямой зависимости от «резерва» — той части имущества, которую образуют обяза тельные доли, причитающиеся наследникам по закону.
Наследодатель может пожелать устранить своих законных наследников от наследования путем указания в завещании в каче стве наследников всего своего имущества иных лиц или путем пря мого распоряжения о лишении законного наследника (наследни ков) права наследования. Однако существуют такие категории на следников по закону, которые не могут быть автоматически от странены от наследования. К их числу относятся нисходящие на следодателя, его родители и переживший супруг. Обязательная доля, причитающаяся нисходящим наследникам, составляет 3/4 той доли наследственного имущества, что причиталась бы им при наследовании по закону; в отношении родителей и пережившего супруга такая доля составляет 1/2 в каждом случае. Что касается прямого лишения кого-либо из законных наследников права на следования в завещательном распоряжении, то это в принципе возможно в случае, если законный наследник совершил серьезное уголовно наказуемое деяние в отношении наследодателя или его ближайших родственников или же если он грубо нарушил обязан ности, возлагаемые на него законом, в отношении наследодателя или его семьи. Подобная оговорка будет действительна лишь в слу-
^ ATF 68 15S.
чае, когда наследодатель прямо указал ее причину в завещатель ном распоряжении. Если этого не произошло или лишение права наследования не опирается ни на одно из указанных выше закон ных оснований (что может быть установлено путем толкования положений Гражданского кодекса судом в случае обжалования ого ворки законным наследником, ущемленным в своих правах), за конный наследник вправе получить обязательную долю.
Возможна также ситуация, когда наследодатель превысил свое право распорядиться имуществом путем совершения дарения в счет будущей доли в наследственном имуществе еще при своей жизни. Если свободно распределимая доля оказывается при этом превы шенной, то законные наследники, имеющие право на получение обязательной доли из «резерва», могут предъявить иск об умень шении завещанной доли до размера свободно распределимой. С подобным иском они могут обратиться в судебный орган и в случае превышения свободно распределимой доли в завещании или со глашении о наследовании. Срок исковой давности составляет один год с момента, когда истец узнал о нарушении своего права, но в любом случае не должен превышать 10 лет с момента открытия наследства или, если было составлено завещание, с момента сооб щения его содержания заинтересованным лицам.
Наследодатель может оговорить в завещательном распоряже нии соблюдение определенных условий и возложение определен ных обязанностей. Но противоречащие закону или требованиям морали оговорки будут считаться недействительными.
Наследодатель вправе указать в завещании или соглашении о наследовании тех лиц, которым должно отойти его имущество в случае отказа наследников или легатариев от принятия наследст ва (легата), а также если на момент открытия наследства их не оказывается в живых. Возможно также включение в завещатель ное распоряжение оговорки о возложении на наследника обязан ности впоследствии передать имущество третьему лицу. При от сутствии оговорки об ином имущество переходит к третьему лицу после смерти такого «ограниченного наследника».
В завещательном распоряжении допускается назначение лиц, на которых возлагается обязанность исполнения последней воли наследодателя. Если последний не предусмотрел в своем распоря жении иного, исполнитель наделяется правомочиями по управле нию наследственным имуществом.
Югославия. По наследственному праву завещание представ ляет собой выражение последней воли гражданина на случай смерти по поводу принадлежащего ему имущества.
Наследниками по завещанию могут быть наследники по зако ну и лица, которые не входят в их число. Наследодатель может составить завещание, которое исключает из числа наследников лиц, входящих в круг наследников по закону. Наследственное имущест во может перейти по завещанию в собственность юридических лиц.
548
Основные институты гражданского права
Глава 14. Наследование по закону и по завещанию
В соответствии с законами о наследовании Сербии, Черного-рии, Хорватии и Словении свобода завещания ограничена уста новлением в законе круга необходимых, или обязательных, наслед ников, за которыми сохраняется обязательная доля в наследствен ном имуществе.
Наследственное право Сербии, Черногории, Хорватии и Слове нии к необходимым наследникам относит детей наследодателя, в том числе усыновленных, его родителей и супруга. Дед и бабка, братья и сестры умершего считаются необходимыми наследниками только в случае признания их нетрудоспособными (ст. 35 Закона о наследовании Сербии и ст. 30 Закона о наследовании Хорватии).
Независимо от содержания завещания дети умершего, в том числе усыновленные, и переживший супруг должны получить не менее половины того, что причиталось бы каждому из них при наследовании по закону. Другие необходимые наследники вправе получить не менее 1/3 той доли, которую они могли бы получить при наследовании по закону.
По закону Сербии, Черногории, Хорватии и Словении заве щатель вправе установить в своем распоряжении имуществом на случай смерти завещательный отказ (легат). Согласно завещатель ному отказу на наследника по завещанию возлагается исполнение определенного обязательства в пользу одного или нескольких лиц. Завещательный отказ может быть связан с передачей определен ной вещи, выплатой конкретной суммы денег, прощением долга, возложением обязанности содержания отказополучателя (легата-рия) или осуществлением каких-либо иных полезных действий завещателя.
Завещательный отказ должен быть исполнен только в преде лах фактической стоимости перешедшего к наследнику имущества.
Легатарий вправе требовать исполнения завещательного от каза, если наследник по завещанию, на которого возложено испол нение определенного обязательства в пользу легатария, умрет рань ше наследодателя, или откажется от наследства, или будет при знан недостойным наследником. Завещательный отказ утрачивает юридическую силу, если легатарий умрет раньше наследодателя, или откажется от исполнения завещательного отказа, или будет признан судом недостойным права требовать исполнения завеща тельного отказа.
Согласно наследственному праву Сербии, Черногории, Хорва тии и Словении наследодатель вправе указать в завещании друго го наследника, если названный им наследник умрет раньше от крытия наследства, или откажется от наследства, или будет при знан судом недостойным права наследования. В наследственном законодательстве республик бывшей Югославии этот вид завеща тельных распоряжений называется наследственной субституцией. Особым видом наследственных распоряжений является воз ложение. Завещатель может возложить на наследника или легата-
рия исполнение действий, направленных на осуществление какой-либо общеполезной цели. Завещатель вправе установить условия и сроки исполнения возложенных на наследника или легатария действий. Возложение не имеет юридической силы, если в нем ста вятся недозволенные и противоречащие морали требования или они носят противоречивый характер. Например, противоречащим морали является требование завещателя к супругу не вступать в брак с другим лицом (постановление Верховного суда Хорватии от 25 ноября 1961 г.У.
Изменение и отмена завещания
Болгария. Отмена завещания может быть сделана завещате лем путем составления нового завещания или нотариального акта, в котором будет зафиксировано его заявление об отмене завеща ния полностью или в части. Последующее завещание, в котором нет прямого указания на отмену предыдущего, отменяет те поло жения последнего, которые явно противоречат вновь выраженной воле завещателя.
Завещательное распоряжение признается ничтожным в сле дующих случаях: а) наследником или отказополучателем назнача ется лицо, не имеющее права получить по завещанию; б) при со ставлении завещания не соблюдены правила о форме завещания; в) завещательное распоряжение или выраженный в завещании мо тив, ради которого было сделано завещательное распоряжение, про тиворечат закону, общественному порядку или добрым нравам. За вещательное распоряжение может быть оспорено, если оно было сделано лицом, которое в момент составления завещания было не способно к составлению его. Основанием для оспаривания являет ся также составление завещания под влиянием заблуждения, на силия или обмана. Заблуждение в мотиве является основанием при знания завещательного распоряжения недействительным, если мотив выражен в самом завещании и завещательное распоряже ние основано именно на этом мотиве.
Требование о признании завещания недействительным riora-шается по истечении трех лет со дня, когда истец узнал о причине недействительности, но во всяком случае по истечении 10 лет со дня открытия наследства.
Завещатель может возложить на одно или нескольких дее способных лиц исполнение завещания. Назначенное исполнителем завещания лицо (лица) вправе отказаться в течение срока, кото рый по просьбе заинтересованных наследников и отказополучате-лей был установлен районным судьей. Если этот срок истек, а со гласия назначенного исполнителем лица не последовало, считает-
' Zbirka pravriih propisa. Zagreb, 1982. S. 145.
550
Основные институты гражданского права
Глава 14. Наследование по закону и по завещанию
551
ся, что оно отказалось от назначения. Приступая к выполнению воли завещателя, исполнитель составляет опись наследственного имущества в присутствии приглашенных наследников и отказопо-лучателей. Исполнитель вступает во владение наследством и уп~ равляет им до тех пор, пока это необходимо для исполнения заве щательного распоряжения. Он имеет право отчуждать имущество из состава наследства только в случае необходимости и с разреше ния районного судьи, который предварительно заслушивает на следников. Районный судья может освободить исполнителя от ис полнения обязанностей, если он проявляет небрежность, неумение или его действия вызывают обоснованное недоверие.
Венгрия. Рассматривая завещание как односторонний акт лица, распоряжающегося своим имуществом на случай смерти, венгер ское законодательство обеспечивает этому лицу право в любое время отменить или изменить свое волеизъявление полностью либо в от дельных его частях.
Согласно § 650 ГК действие завещания прекращается вслед ствие его отмены наследодателем.
В течение своей жизни завещатель может в любое время пре кратить действие завещания, отменив его. При этом, согласно об щему правилу, любое завещание отменяется только наследодате лем лично при наличии у него завещательной дееспособности и при соблюдении им установленной формы.
Завещание отменяется также, если составляется новое заве щание, которое прекращает действие ранее составленного. При наличии в первоначальном завещании распоряжений, не предус мотренных новым завещанием и не противоречащих ему, они рас сматриваются как действующие, поскольку не установлено проти воположное этому волеизъявление наследодателя (п. 2 § 650 ГК).
Имеется особый случай отмены, касающийся устного завеща ния. В соответствии с п. 3 § 651 ГК устное завещание утрачивает силу с истечением определенного времени. Если после прекраще ния чрезвычайного положения, обусловившего составление устно го завещания, прошло без перерыва три месяца и завещатель мог составить завещание в иной форме, устное завещание отменяется.
Письменное личное завещание может быть аннулировано об ладающим завещательной дееспособностью наследодателем, иным лицом с согласия наследодателя или в случае примирения насле додателя с уничтожением завещания не по его вине. Если пись менное личное завещание сдано на хранение нотариусу, оно имеет силу до тех пор, пока не изымается наследодателем.
ФРГ. Завещатель вправе в любое время отменить завещание целиком либо отдельное завещательное распоряжение (§ 2253 ГГУ). Отмена завещания осуществляется путем совершения другого за вещания (§ 2254 ГГУ). Завещание считается отмененным также, если завещатель в целях его отмены уничтожает завещательный
документ либо вносит в него такие изменения, которые отменяют закрепленную в нем волю завещателя (§ 2255 ГГУ).
Отмена завещания имеет место в том случае, если нотариаль но удостоверенное завещание изымается из учреждения, где оно находится на хранении, и возвращается завещателю. Завещатель вправе в любое время потребовать такого возврата. В этом случае завещание может быть возвращено только лично завещателю (§ 2256 ГГУ).
Если положения более позднего завещания входят в противо речие с положениями предыдущего, то считаются отмененными положения предыдущего завещания (§ 2258 ГГУ).
Испания. Все завещательные распоряжения могут быть от менены, даже если наследователь заявил в завещании о том, что оно не будет им отменено (ч. 1 ст. 737 ГК).
Отмена завещания совершается с соблюдением тех же фор мальностей, что и его составление. Иная форма отмены завещания недействительна. Новое завещание полностью заменяет собой ста рое, если завещатель специально не укажет в новом завещании, что старое действительно полностью или частично. Завещатель вправе отменить последующее завещание и признать действительным предыдущее. Отмена предыдущего завещания признается действи тельной, даже если последующее завещание признается недействи тельным ввиду недееспособности наследодателя или легатариев или вследствие отказа этих лиц от вступления в наследство.
Если в завещании признается отцовство, то последующая от мена завещания не приводит к изменению статуса, и завещатель продолжает считаться отцом ребенка.
Закрытое завещание признается отозванным, если оно появ ляется в месте жительства завещателя в раскрытом виде, с нару шенными печатями, с исправлениями, зачеркиваниями в тексте и с исправленными подписями нотариуса и свидетелей. Вместе с тем закрытое завещание может считаться действительным, если будет доказано, что конверт оказался открытым непредумышленно, при чем завещатель об этом не знал.
Италия. Секретное или рукописное завещание, сданное на хранение нотариусу, может в любое время быть изъято у него на следодателем. Нотариус составляет протокол об изъятии завеща ния, который должен быть подписан наследодателем, двумя сви детелями и нотариусом. Если наследодатель не в состоянии поста вить свою подпись, это также должно быть указано в протоколе.
Если завещание сдается на хранение в государственный архив, протокол составляет архивариус, под протоколом должны стоять подписи наследодателя, двух свидетелей и самого архивариуса.
О возврате завещания делается отметка на полях акта о сда че на хранение.
Право на отзыв завещания и внесение изменений в завеща тельные распоряжения является неотъемлемым правом каждого
Основные институты гражданского права
Глава 14. Наследование по закону и по завещанию
553
человека; любой отказ или договорные положения, направленные на отказ от этого права, ничтожны.
Прямо выраженный отзыв завещания возможен лишь путем составления нового завещания или акта о полной либо частичной отмене предыдущего завещания. Такой акт принимает нотариус в присутствии двух свидетелей.
Полная или частичная отмена завещания может быть, в свою очередь, отменена в таком же порядке.
Последующее завещание, если оно прямо не отменяет предыду щее, аннулирует лишь те положения предыдущего завещания, которые несовместимы с его положениями.
Отзыв предыдущего завещания, совершенный последующим завещанием, остается в силе даже тогда, когда первое завещание не вступило в силу из-за того, что смерть наследника или легата-рия наступила раньше смерти наследодателя, либо наследник не дееспособен, недостоин наследства или отказался от наследства или легата.
Рукописное завещание, которое полностью или в части испор чено, разорвано или замарано, считается полностью или частично отмененным, если только не будет доказано, что оно было испорче но не наследодателем, или не будет доказано, что наследодатель не имел намерения отозвать это завещание.
Польша. Согласно ст. 943 ГК наследодатель может в любой момент отменить завещание в целом или отдельные его положе ния. Акт отмены завещания не нуждается в каком-либо обоснова нии, мотивы отмены или изменения завещания не имеют значения. Отмена завещания может быть осуществлена путем составления нового завещания. Наследодатель не может отказаться от права отменить или изменить завещание. Если наследодатель составил новое завещание, не указав в нем, что отменяет предыдущее, то подлежат отмене лишь те распоряжения прежнего завещания, ко торые не соответствуют распоряжениям нового завещания. Если последующее по времени завещание не вступает в противоречие с составленным ранее, речь должна идти не об отмене одного заве щания другим, а о наличии двух завещаний, распоряжения кото рых в равной мере подлежат исполнению.
Румыния. Согласно ст. 920 ГК завещание может быть измене но или отменено в целом или частично только нотариально удосто веренным волеизъявлением наследодателя, а также путем состав ления нового завещания. Однако новое завещание аннулирует лишь те положения предыдущего, которые не соответствуют распоря жениям нового (ст. 921 ГК).
Любое завещательное распоряжение становится недействи тельным, если лицо, в пользу которого оно было сделано, умерло раньше завещателя (ст. 924 ГК). Завещательный отказ отпадает в том случае, если вещь, составляющая его предмет, исчезла при жизни завещателя.
Франция. В соответствии со ст. 1035 ГК завещание может быть отменено или изменено только новым завещанием или нота риально удостоверенным актом об изменении воли. Если после дующее завещание прямо не предусматривает отмену предыду щего завещания, то утратившими силу будут считаться только те его положения, которые несовместимы с новым завещанием либо противоречат ему. Отмена завещания сохраняет свое действие даже в том случае, если новое завещание окажется невозможным к ис полнению.
Чехия. Гражданский кодекс регулирует только порядок отме ны завещания. Согласно § 480 завещание аннулируется более позд ним действительным завещанием, поскольку оно с ним несовмести мо, или же его отменой. Отмена завещания должна быть совершена в той же форме, которая требуется для составления завещания.
Наследодатель может отменить завещание только уничтоже нием документа.
Швейцария. Согласно положениям швейцарского гражданского права завещание может быть в любой момент изменено (полнос тью или в части) наследодателем при условии соблюдения им пред писанных законом форм для составления завещания (ст. 509 ШГК). Это может произойти путем отмены (отзыва) завещания или его части либо составления нового завещания, положения которого свидетельствуют об ином волеизъявлении наследодателя.
Завещание может быть признано .недействительным на осно вании несоблюдения формальных требований закона, противоре чия его содержания требованиям закона и морали, неспособности наследодателя к его составлению (ст. 519 ШГК).
СРЮ, Хорватия, Словения и другие республики бывшей Югославии. Завещатель может в любое время отменить или изме нить ранее составленное завещание.
Согласно законам о наследовании отмена или изменение заве щания происходит двумя способами: 1) путем подачи в суд заявления об отмене или изменении ранее составленного завещания; 2) состав лением и удостоверением нового завещания.
В соответствии с постановлением Верховного суда Хорватии от 25 октября 1960 г. завещание может быть отменено или измене но в судебном порядке в результате устного заявления завещате ля в присутствии двух свидетелей) если в силу чрезвычайных об стоятельств он был не в состоянии сделать это другим способом.
По закону в новом завещании не должно в обязательном по рядке содержаться указание на отмену ранее составленного заве щания. В этом случае следует руководствоваться законом: новое завещание автоматически отменяет ранее составленное в той части, в которой оно противоречит ранее составленным завещательным распоряжениям (ст. 101 Закона о наследовании Сербии, ст. 105 За кона о наследовании Хорватии).
554
Основные институты гражданского права
Глава 14. Наследование по закону и по завещанию
555
Принятие наследства и исполнение завещания
Болгария. По Закону о наследовании для вступления наслед ника в имущественные права и обязанности наследодателя необ ходимо принятие наследства (ст. 48). Для этого наследник подает письменное заявление районному судье по месту открытия наслед ства. Факт принятия наследства регистрируется в специальном журнале. Наследник считается принявшим наследство, если он совершит действия, из которых ясно видно его намерение принять наследство, или если он укрыл наследство. В последнем случае он утрачивает право наследования укрытого имущества.
Акт принятия наследства имеет обратную силу — наследник считается вступившим в имущественные правоотношения насле додателя с момента открытия наследства.
Наследник вправе не принять наследство. В этом случае он подает заявление об отказе районному судье по месту открытия наследства, отказ регистрируется в специальном журнале. Доля наследства, от которой наследник отказался или на которую ли шился права, увеличивает доли других наследников (право прира щения). Не допускается принятие или отказ от наследства под ус ловием, на срок или отказ от части наследства. Нельзя также ос паривать принятие или отказ от наследства, ссылаясь на соверше ние этих действий под влиянием заблуждения.
Если после принятия наследства откроется завещание, кото рое не было известно, наследник не обязан выполнять содержа щиеся в нем распоряжения сверх стоимости наследственного иму щества. Кредиторы лица, отказавшегося от наследства, могут до биваться отмены этого отказа, если они не могут удовлетворить свои претензии за счет его имущества.
В случаях неизвестности местожительства наследника или когда оно известно, но наследник не вступил в управление наслед ственным имуществом, районный судья по месту открытия наслед ства по собственной инициативе или по требованию заинтересо ванных лиц назначает управляющего наследством. Управляющий составляет опись имущества, предъявляет иски и отвечает по ис кам, связанным с наследственным имуществом. Для выполнения завещательных распоряжений, для продажи наследственного иму щества необходимо разрешение районного судьи.
Наследники, принявшие наследство, отвечают по обременяю щим его обязательствам соразмерно полученным долям наследст ва. Наследник может принять наследственное имущество по описи. Заявление об этом подается в районный суд в трехмесячный срок с момента, когда наследник узнал об открытии наследства. Недее способные лица, государство и общественные организации прини мают наследство только по описи. Принявший наследство по описи управляет наследственным имуществом. При этом он обязан про являть заботу в той же степени, в которой проявляет ее в собст-
венных делах. Он не имеет права отчуждать недвижимое имущест во в течение пяти лет со дня принятия наследства, а движимое — в течение трех лет. Отчуждение указанного имущества допускается с разрешения районного судьи. В противном случае наследник не сет неограниченную ответственность по долгам наследодателя.
При наличии нескольких наследников, принявших наследст во, имущество делится между ними соответственно их долям. Каж дый наследник вправе требовать выдачи своей доли в натуре, если это возможно. Неравенство долей возмещается денежными выпла тами. Имущество, которое невозможно разделить без ущерба для его назначения, продается с публичных торгов, а вырученные деньги распределяются между наследниками. При разделе земельной соб ственности не допускается наследование долей пахотной земли ме нее 0,3 га, покосов — менее 0,2 га, виноградников и огородов — менее 0,1 га. Если наследодатель составил завещание, разделив имущество между наследниками, но не учел права некоторых из них на обязательную долю, то такое завещательное распоряжение признается недействительным.
Венгрия. В венгерском наследственном праве не действует система принятия наследства. Оно открывается со смертью насле додателя, и наследник получает полагающееся ему имущество или часть его без совершения особых правовых действий по принятию наследства (§ 673 ГК). С открытием наследства приобретаются не только наследственная доля, но и завещательный отказ, и возло жение. С этого же времени наследник вступает в права владения наследственным имуществом.
В соответствии с § 674 ГК после открытия наследства наслед нику предоставлено право на отказ от своего наследственного иму щества. В частности, он может отказаться от наследования: а) пред метов, значительно превышающих количество или объем имуще ства, которое может находиться в личной частной собственности; б) земель сельскохозяйственного назначения, предметов их обра ботки, инвентаря, скота и орудий труда, если профессия наслед ника не связана с сельским хозяйством. В результате отказа окон чательно выясняется состав наследников, поэтому недопустимо, чтобы заявление о непринятии наследства было сделано под усло вием или с оговорками.
Право заявлять о непринятии наследства обеспечено как на следникам по закону, так и наследникам по завещанию. Исключе ние составляет государство, когда оно является наследником по закону. Если после открытия наследства наследник прямо отка зался от права на заявление о непринятии наследства или умол чал об этом, он не может сделать такое заявление позже (§ 675 ГК). Наследник является универсальным правопреемником насле додателя. Из этого следует, что получение наследства не только дает наследнику права, которыми раньше пользовался наследода тель, но и возлагает на наследника обязанности, которые раньше
556
Основные институты гражданского права
Глава 14. Наследование по закону и по завещанию
557
лежали на наследодателе. Обязательства, возлагаемые на наслед ника в связи с принятием наследства, могут состоять из долгов наследодателя, принимаемых на себя наследником, и расходов, связанных с переходом наследства. Согласно § 677 ГК, обремене ниями, которые ложатся на наследника, являются: расходы на похороны наследодателя;
расходы, связанные с получением, охраной и управлением наследственным имуществом, а также расходы, возникающие в ходе производства по делу о наследстве; долги наследодателя;
обязательства по выплате обязательной доли; обязательства перед лицами, s отношении которых имеются завещательный отказ или возложение. Обязательства удовлетво ряются в порядке их перечисления. Факт выявления долга насле додателя до открытия наследства или позже не освобождает на следника от удовлетворения кредиторов. Однако ответственность наследника перед кредиторами ограничена предметами имущест ва, которые им получены, или их стоимостью.
Супругу предоставляется право пользования наследственным имуществом только после удовлетворения претензий кредиторов. Следовательно, в пользование могут быть предоставлены предме ты имущества, оставшиеся после выполнения обязательства перед кредиторами. Иная картина наблюдается в отношении требований, основанных на завещательном отказе и возложении. Выполнение этих требований допускается в том случае, если на предметы за вещательного отказа или возложения не распространяется право пользования ими супругом.
Наследник может обратиться к государственному нотариусу с просьбой призвать возможных кредиторов наследодателя для за явления имеющихся у них требований в установленные нотариу сом сроки. Кредитор, не высказавший свои претензии в назначен ный срок, не может возражать против выплаты долгов другим кре диторам, заявившим свои требования до него.
Наследственное имущество до раздела принадлежит всем на следникам, и в связи с пользованием этим имуществом соответст венно применяются положения об общей собственности (§ 682 ГК). Общность прекращается с разделом наследства. Раздел может быть осуществлен по закону или по завещанию. Независимо от того, произведен раздел имущества или нет, сонаследники несут соли дарную ответственность по общим долгам наследодателя (§ 683 ГК). Если наследник получил из наследства определенные права или вещь, стоимость которых не превышает стоимости обычных даров, он удовлетворяет требования кредиторов только в том слу чае, если долг не может быть погашен остальными наследниками (§ 683 ГК).
Как и наследник, отказополучатель является правопреемни ком наследодателя с той только разницей, что его правопреемство
не универсальное. Поэтому отказополучатель, как и наследник, отвечает по долгам наследодателя, но ответственность его ограни чивается предметом отказа, а если его уже нет во владении — стоимостью предмета завещательного отказа (§ 684 ГК).
ФРГ. В соответствии с Германским гражданским уложением к наследникам переходит вся совокупность прав и обязанностей завещателя в момент его смерти, без совершения каких-либо спе циальных действий (§ 1947 ГГУ). Суд может выдать наследникам по их заявлению свидетельство о праве наследования либо о вели чине их доли в наследственном имуществе.
Наследник вправе в течение шестинедельного срока с момен та, когда он узнал о своем праве на наследство, отказаться от него. Указанный срок продлевается до шести месяцев, если наследода-тель проживал за границей или если наследник к моменту начала течения этого срока находился за границей. Отказ от наследства оформляется в виде заявления, которое подает наследник в суд по наследственным делам. Право на отказ передается по наследству. Однако в том случае, если наследник принял наследство, он не вправе в дальнейшем отказаться от него.
Наследство считается принятым также в случае пропуска либо истечения установленного для отказа срока.
Исполнение завещания возлагается на уполномоченных лиц — исполнителя завещания (§ 2197—2200 ГГУ). Эти лица (лицо) могут быть указаны в завещании, либо по поручению завещателя опре делены третьим лицом, либо назначены судом. Если определение исполнителя завещания передано на усмотрение третьего лица, последнее обязано подать соответствующее заявление в суд. Суд назначает исполнителей завещания, если такой порядок был уста новлен в завещании. Завещатель может уполномочить исполните лей призвать одного или нескольких соисполнителей завещания.
В функции исполнителя завещания входит осуществление завещательного распоряжения наследодателя, управление наслед ственной массой до ее раздела. В зависимости от воли завещателя такое право может быть предоставлено на любой период времени в пределах 30-летнего срока.
Исполнитель завещания должен сразу после своего вступле ния в должность передать наследнику перечень объектов, входя щих в наследственную массу, и оказать ему содействие в получе нии инвентарной описи. Возникающие при этом расходы подлежат компенсации из наследственной массы.
В своей деятельности по управлению наследственной массой исполнитель завещания должен следовать завещательному распо ряжению наследодателя. Оно может быть оспорено им или другим участником в суде, если исполнение завещательного распоряже ния угрожает сохранности наследственной массы. В этом случае суд может признать такое завещательное распоряжение утратив шим силу (§ 2216 ГГУ).
Основные институты гражданского права
Глава 14. Наследование по закону и по завещанию
559
Германское гражданское уложение ограничивает права на следника по распоряжению наследственным имуществом, находя щимся в управлении исполнителя завещания (§ 2211).
Если управление, осуществляемое исполнителем завещания, производится в течение длительного срока, наследник вправе тре бовать от него представления ежегодного отчета.
Исполнитель завещания несет ответственность перед наслед ником или отказополучателем за ущерб, возникший вследствие виновного нарушения им своих обязанностей. В том случае, если исполнение завещания возложено на нескольких лиц, они отвеча ют как солидарные должники.
Если в завещании не установлено иного, исполнитель завеща ния вправе потребовать за осуществление своей деятельности вы платы ему соответствующего вознаграждения.
Завещатель может передать исполнителю завещания права и обязанности подназначенного наследника до момента назначения последнего либо возложить на него исполнение возложенных на отказополучателя обременений.
Если исполнение завещания возложено на нескольких лиц, то они осуществляют свои функции совместно. Споры, возникающие в процессе исполнения завещания между указанными лицами, раз решает суд. Если один из исполнителей отпадает, то оставшиеся продолжают деятельность по исполнению завещания. Каждый ис полнитель вправе, не испрашивая согласия остальных, проводить мероприятия, необходимые для сохранения находящегося в совмест ном управлении предмета наследственного имущества.
Полномочия исполнителя завещания прекращаются в случае его смерти либо признания его назначения недействительным вслед ствие его недееспособности.
Исполнитель завещания может в любое время подать в суд заявление о расторжении отношений по исполнению завещания.
По требованию одного из заинтересованных лиц при наличии важного основания суд может отстранить исполнителя завещания от выполнения им своих функций. Важным основанием считается, в частности, грубое нарушение исполнителем своих обязанностей по управлению наследственным имуществом либо неспособность выполнять их.
Испания. Для исполнения завещания завещателем могут на значаться душеприказчики (ст. 892 ГК). Душеприказчиком вправе выступать лишь дееспособное лицо, которому может поручаться исполнение завещания в целом (универсальный душеприказчик) или в части (партикулярный душеприказчик). В любом случае ду шеприказчики могут назначаться совместно, последовательно или солидарно.
Если душеприказчики назначены и выступают совместно, то для принятия какого-либо решения требуется их единогласие или большинство голосов. В срочных случаях, не требующих отлага-
тельств, один из совместных душеприказчиков может принять ре шение под свою личную ответственность, незамедлительно извес тив об этом остальных.
Статус душеприказчика добровольный. Он может принимать ся или не приниматься. Если назначенное завещателем лицо не выдвигает возражений против того, чтобы быть душеприказчиком, в течение шести дней с момента, когда ему стало известно о назна чении, и в течение шести дней со дня смерти завещателя, считает ся, что это лицо приняло на себя обязанности душеприказчика.
Душеприказчики обладают всеми правами, которыми их на деляют завещатели. Они не обязаны исполнять лишь действия, противоречащие закону.
Если завещатель специально не обусловил обязанности душе приказчика, они согласно ст. 902 ГК сводятся к следующему:
похоронить завещателя согласно его воле или обычаям мест ности;
с согласия и одобрения наследников выплатить все денежные суммы, оставленные завещателем в качестве легата;
наблюдать за исполнением всех остальных распоряжений за вещателя, защищая его интересы в судебном и внесудебном по рядке;
совместно с наследниками принимать меры по сохранению и сбережению наследственного имущества.
Если в наследственном имуществе недостает наличных средств для оплаты похорон и выплаты легатов, душеприказчики с учас тием наследников производят продажу сначала движимого, а за тем и недвижимого имущества. При продаже имущества должны быть приняты меры для защиты интересов несовершеннолетних, отсутствующих лиц, а также публичных учреждений.
Душеприказчик, которому завещатель не определил срок для завершения исполнения завещания, должен завершить исполне ние в течение одного года с момента выражения согласия со стату сом душеприказчика или с момента вынесения судебного решения о действительности завещания в целом или в части.
Завещатель может заранее продлить срок для исполнения завещания. Если дано согласие на продление, но срок не опреде лен, он будет составлять один год. Продление срока исполнения завещания для завершения его исполнения дается также судьей в случае необходимости. Кроме того, решение о продлении исполне ния может быть принято наследниками и легатариями по обоюд ному согласию.
Лицо, назначенное в качестве душеприказчика завещателя, сообщает об этом наследникам. Если в функции душеприказчика не входит непосредственное распределение имущества между на следниками, а лишь допуск их к имуществу, душеприказчик отчи тывается перед судьей.
36. Заказ № 505.
560
Основные институты гражданского права
Глава 14. Наследование по закону и по завещанию
Исполнение обязанностей душеприказчика является безвоз мездным. Однако завещатель может назначить душеприказчику вознаграждение, какое сочтет соответствующим. Если назначены несколько душеприказчиков, и лишь часть из них принимают на себя эти обязанности, вознаграждение выплачивается только тем, кто принял на себя выполнение обязанностей.
Душеприказчик не вправе передоверить исполнение своих обязанностей другому лицу, если это прямо не предусмотрено в завещании.
Обязанности по исполнению завещания душеприказчиком прекращаются по следующим основаниям: смерть душеприказчи ка; невозможность, отказ душеприказчика или его отзыв со сторо ны завещателя; истечение времени, указанного в завещании, в за коне, и в определенных случаях по требованию заинтересованных лиц (ст. 910 ГК).
Если душеприказчик не принимает на себя обязанности по ис полнению завещания, исполнением занимаются сами наследники.
Италия. Допускаются два возможных варианта принятия на следства: фактическое вступление во владение и формальное при нятие наследства путем оформления заявления о вступлении в наследство.
Несовершеннолетние и слабоумные наследники, а также эман сипированные несовершеннолетние и недееспособные могут вступить в наследство только путем оформления заявления с помощью опеку нов. Юридические лица (за исключением товариществ) могут всту пить в наследство, только оформив соответствующее заявление.
Заявлением о принятии наследства считается признание себя наследником, содержащееся в любом письменном документе, состав ленном (или подписанном) лицом, призванным к наследованию.
Недействительны заявления: о принятии наследства под ус ловием; устанавливающие срок для принятия наследства; о час тичном принятии наследства.
Молчаливое согласие на принятие наследства выражается в совершении лицом, призванным к наследованию, действий, кото рые неопровержимо свидетельствуют о его желании принять на следство и совершить которые оно имело бы право, только высту пая в качестве наследника. Так, дарение, продажа или переуступ ка наследственного имущества или прав, совершаемые лицом, при званным к наследованию, в отношении третьих лиц, или всех ос тальных, призванных к наследованию, или в отношении каждого из них, подразумевает принятие наследства.
Отказ от прав на наследство, совершенный в отношении лица, призванного к наследованию, либо в пользу кого-либо из таких лиц, подразумевает принятие наследства.
Если лицо, призванное к наследованию, умирает, не вступив в наследство, право на принятие наследства переходит к его наслед никам. Если наследники не дают согласия ни на принятие наслед-
ства, ни на отказ от него, то лицо, принявшее наследство, приобре тает все права и обязанности, связанные с наследством, даже если ему неизвестно лицо, отказавшееся от принятия наследства.
В результате отказа от наследства лица, к которому перешло право на наследство, его наследники утрачивают право наследо вать это имущество по праву представления.
Срок для принятия наследства составляет 10 лет. Течение срока начинается со дня открытия наследства, а для наследования по завещанию, совершенному под условием, — со дня наступления соответствующего условия.
Любое заинтересованное лицо может обратиться в суд с прось бой об установлении срока, в течение которого лицо, призванное к наследованию, должно заявить о принятии наследства либо отказе от него. Если по истечении этого срока от лица, призванного к наследованию, не поступит никаких заявлений, указанное лицо утрачивает право на принятие наследства.
Принятие наследства может быть признано недействительным, если оно было совершено под угрозой насилия или под влиянием обмана. Срок исковой давности по таким делам составляет пять лет со дня, когда прекратилась угроза или обнаружился обман.
Принятие наследства, совершенное под влиянием заблужде ния, признается действительным.
Наследник, который в момент открытия наследства не знал о существовании завещания, не обязан удовлетворять содержащие ся в нем завещательные отказы, если их сумма превышает стои мость наследства либо в результате их выполнения уменьшается доля, причитающаяся наследнику по закону.
Если для выполнения завещательных отказов наследствен ная масса оказывается недостаточной, то суммы всех отказов про порционально уменьшаются. Если некоторые легатарии уже полу чили свои легаты и исчерпали этим наследственную массу, прочие легатарии вправе истребовать свои доли в порядке регресса.
Бремя доказывания стоимости наследства возлагается на на следника.
Формальный порядок принятия наследства заключается в следующем: заявление о принятии наследства подается нотариу су, который зарегистрировал завещание, или в канцелярию пре-туры округа, где открылось наследство. Заявление регистрируется в специальном журнале, хранящемся в той же претуре. В течение одного месяца со дня подачи заявления оно регистрируется в кон торе реестра недвижимости по месту открытия наследства. Вместе с заявлением подается опись имущества. В реестре должна быть четко указана дата составления описи.
Лицо, призванное к наследованию и вступившее во владение наследственной массой, должно составить опись имущества в те чение трех месяцев со дня открытия наследства или со дня уве домления о наследстве. Если в течение указанного срока наслед-
Основные институты гражданского права
Глава 14. Наследование по закону и по завещанию
ник не смог завершить составление описи, то он может обратиться к претору по месту открытия наследства с просьбой о продлении ука занного срока. За исключением случаев, когда имеются серьезные основания, срок не может быть продлен более чем на три месяца.
Если по истечении указанного срока опись так и не была со ставлена, считается, что призванный к наследованию фактически стал наследником.
Если призванный к наследованию составил опись имущества, но еще не представил заявление о принятии наследства или отка зе от него, он располагает сроком в 40 дней со дня составления описи для составления соответствующего заявления. Если по исте чении указанного срока призванный к наследованию не предста вил какого-либо заявления, он считается принявшим наследство.
В течение времени, установленного для составления описи и подачи заявления, лицо, призванное к наследованию, может пред ставлять наследственную массу в суде, предъявлять иски об ис требовании имущества, входящего в наследственную массу, из чужого незаконного владения, принимать меры к сохранению иму щества, его охране и временному управлению им; он также впра ве получить от судебных органов разрешение на продажу имуще ства, которое невозможно сохранить или которое может быть со-хранено лишь ценой больших расходов. Разрешение на реализа цию движимого имущества выдает претура, на реализацию не движимого имущества — суд по месту открытия наследства. Если был назначен душеприказчик (управляющий наследственной мас сой), то лицо, призванное к наследованию, не может совершать перечисленные действия.
Призванный к наследованию становится наследником с мо мента принятия наследства. Наследство считается принятым с момента его открытия.
Если призванный к наследованию отказывается от наследст ва, то расходы по хранению имущества, входящего в наследствен ную массу, включаются в наследственную массу.
Если призванный к наследованию не вступил во владение на следством, он может до истечения срока вступления в наследство представить заявление о принятии наследства. Представив такое заявление, призванный к наследованию располагает трехмесяч ным сроком для составления описи имущества (этот срок может быть продлен в порядке, описанном выше). Если такая опись им составлена не была, он признается наследником. Если же, составив опись, призванный к наследованию не представил в течение 40 дней заявление о вступлении в наследство, он утрачивает право на принятие наследства.
Основная цель описи имущества заключается в отделении иму щества наследника от наследственной массы. Вследствие этого:
наследник сохраняет все права и обязанности, какие имел в отношении умершего, за исключением тех прав и обязанностей, которые прекратились со смертью наследодателя;
наследник не обязан оплачивать долги наследства и выдавать легаты сверх отошедшего к нему имущества;
кредиторы наследственной массы и легатарии имеют преиму щественное право на удовлетворение их требований перед креди торами наследника. Кредиторы наследственной массы и легатарии вправе требовать раздела имущества, если хотят сохранить за со бой указанные преимущества и в случае, если наследник по ка ким-либо причинам не составил опись имущества.
Наследник отвечает только за грубую небрежность, допущен ную в ходе управления наследственной массой.
Отказ от наследства оформляется в том же порядке, что и принятие наследства. Отказ осуществляется безвозмездно. Частич ный отказ от наследства, отказ под условием или отказ на опреде ленный срок недействительны.
Если отказ от наследства наносит ущерб интересам кредито ров, то кредиторы могут через суд получить разрешение на при нятие наследства от имени и вместо лица, отказавшегося от на следства; в таком случае наследство принимается исключительно для удовлетворения их требований из состава наследственного имущества. Срок для получения такого разрешения составляет пять лет с момента отказа от наследства. Лицо, отказавшееся от на следства, может отозвать свой отказ и принять наследство, если наследство еще не принято другими призванными к наследованию лицами и если такой отзыв не причинит ущерба правам третьих лиц, полученным ими из наследственной массы. Срок для отзыва отказа не установлен.
Отказ от наследства может быть признан недействительным, если он совершен под угрозой применения насилия или получен обманным путем. Срок исковой давности по таким делам составляет пять лет со дня, когда прекратились угрозы или открылся обман.
Лицо, у которого находится собственноручное завещание, долж но представить его нотариусу для оглашения сразу по получении известия о смерти наследодателя.
Заинтересованные лица могут потребовать у претора по месту открытия наследства установления срока для оглашения завещания.
Нотариус оглашает содержание завещания в присутствии двух свидетелей; нотариус составляет протокол об оглашении завеща ния, в котором описывается состояние завещания, воспроизводит ся его содержание и указывается, что завещание было вскрыто, если оно было составлено в нотариальной форме и скреплено печа тью. Протокол подписывают: лицо, представившее завещание, два свидетеля и нотариус. К протоколу прилагаются текст завещания, помеченный нотариусом и каждым из свидетелей на каждой поло вине листа, выписка из свидетельства о смерти или из судебного решения о признании наследодателя умершим.
Если наследодатель сдал завещание на хранение нотариусу, то оглашение совершает нотариус, у которого хранится завещание.
Основные институты гражданского права
Глава 14. Наследование по закону и по завещанию
Исполнение собственноручного завещания начинается его ог лашением. После оглашения завещания нотариус сообщает о су ществовании завещания тем наследникам и легатариям, чьи адре са ему известны.
Любое заинтересованное лицо может обжаловать положения завещания, ставшие результатом ошибки, обмана или принужде ния. Положение, включенное в завещание по мотивам, явившимся результатом заблуждения наследодателя, признается недействи тельным только в том случае, если ошибочные мотивы были един ственными, которые побудили наследодателя составить завеща ние. Срок исковой давности по таким делам составляет пять лет с момента, когда стало известно о наличии ошибки, обмана или при нуждения.
Если ошибочно указан наследник или легатарий, то положе ния завещания действительны, если из контекста завещания не двусмысленно явствует, кого именно наследодатель хотел назна чить наследником или легатарием. Положение завещания дейст вительно также в случае, если ошибочно указан или описан объект завещания, но тем не менее точно известно, какую вещь имел в виду наследодатель.
Если единственный мотив, побудивший наследодателя к состав лению завещания, был незаконным) то завещание недействительно.
Суд не принимает к рассмотрению иски, основанные на ут верждении, что завещательные распоряжения, составленные в пользу одного лица, указанного в завещании, носят притворный характер и в действительности относятся к другому лицу. Такие иски не рассматриваются даже в случае, если использованные в завещании выражения указывают или позволяют предположить, что речь идет о подставном лице.
Тем не менее указанное в завещании лицо, самостоятельно исполнившее доверительные распоряжения наследодателя, пере дав имущество лицу, которому наследодатель хотел его завещать, не вправе истребовать указанное имущество, если только испол нившее завещание лицо дееспособно.
Ничтожны положения завещания, составленные в пользу лица, которое невозможно установить.
Завещательные распоряжения благотворительного характера действительны, если они указывают на конкретные вещи или по зволяют установить суммы, которые должны быть использованы для таких целей.
Бремя исполнения таких распоряжений ложится на наслед ника. В отсутствие лица, заинтересованного в том, чтобы потребо вать исполнения указанных распоряжений, наследодатель может назначить ответственного за исполнение благотворительных рас поряжений.
Распоряжения в пользу бедных считаются сделанными в поль зу бедных коммуны, где находилось последнее место жительства
наследодателя. Средства, отпущенные наследодателем на эти цели, поступают в распоряжение коммунальных органов социального вспомоществования.
Ничтожно завещательное распоряжение, которым на усмот рение третьего лица оставляется определение наследника или ле-гатария либо величины наследственной доли. Ничтожно завеща тельное распоряжение, оставляющее на усмотрение третьего лица определение предмета легата. Действительны легаты, совершен ные в пользу лиц, оказывавших наследодателю услуги, и носящие характер вознаграждения за эти услуги, даже в случае, когда не указаны предмет и стоимость такого легата.
Завещательные распоряжения общего или частичного харак тера могут быть совершены под отлагательным или отменитель-ным условием.
Условия, которые невозможно выполнить, равно как и проти воречащие публичному порядку и добрым нравам, считаются не включенными в завещание.
Недействительны положения завещания, совершенные насле додателем под условием, что аналогичные положения будут вклю чены в завещание наследника или легатария.
Недействительны положения завещания, препятствующие вступлению наследника в первый или последующий браки. Тем не менее лицо, получающее по завещанию периодические выплаты (со держание или пенсию) в период безбрачия или вдовства, сохраняет право на получение таких выплат только до вступления в брак.
Считаются не указанными сроки вступления в силу или прекра щения действия завещательных распоряжений общего характера.
Если завещательное распоряжение содержит условие о несо вершении каких-либо действий наследником в течение определен ного периода времени, то завещание считается совершенным под отменительным условием) если из текста завещания не следует противоположное.
Если завещание совершено под отлагательным условием, то до момента исполнения этого условия суд может назначить управляю щего наследственной массой. Управляющим назначается лицо, ко торое может по воле наследодателя заменить наследника (если на следодатель предусмотрел в завещании возможность такой заме ны), либо управляющий назначается из числа всех наследников (включая «наследника под условием»). Если других наследников нет и завещанием не предусмотрена возможность замены наследника, то управляющим назначается сам «наследник под условием».
Если завещание составлено в пользу еще не зачатого ребенка определенного в завещании лица, то это лицо представляет инте ресы наследника, даже если управляющим наследственной массой назначен другой человек. Если завещание составлено в пользу за чатого ребенка, то представлять его интересы будет отец ребенка, а в отсутствие такового — его мать.
566
Основные институты гражданского права
Глава 14. Наследование по закону и по завещанию
567
Польша. Наследник вправе принять наследство без ограниче ния ответственности по долгам наследодателя или с ограничением ответственности путем составления описи наследственного иму щества, либо вовсе отказаться от наследства (ст. 1012 ГК). Право отказаться от наследства принадлежит любому наследнику, кроме государственной казны, которая не может отказаться от наследст ва, если речь идет о наследовании по закону. По общему правилу наследник не вправе частично принять наследство, а частично от казаться от него.
Заявление о принятии наследства или об отказе от него мо жет быть сделано в течение шести месяцев со дня, когда наслед ник узнал о том, что он призывается к наследованию. Отсутствие заявления в указанный срок свидетельствует о принятии наслед ства. Однако если речь идет о таких наследниках, как недееспо собные или юридические лица, то отсутствие заявления свидетель ствует о принятии наследства с проведением описи наследствен ного имущества. В случае наследования по завещанию течение указанного срока не может начаться раньше, чем наследник узна ет о смерти наследодателя и о содержании завещания. Если один из наследников заявил, что принимает наследство с инвентариза цией наследственного имущества, то считается, что остальные на следники, не сделавшие такого заявления, также принимают на следство с проведением инвентаризации.
Заявление о принятии наследства или об отказе от него не может быть сделано под условием или с указанием срока, его нельзя отозвать (ст. 1018 ГК). Заявление делается в нотариальной конторе или перед судом устно или письменно с официально заверенной подписью. Подтверждение факта приобретения наследства произ водится судом по просьбе заинтересованного лица, но не ранее ис течения шести месяцев со дня открытия наследства.
До момента принятия наследства наследник несет ответст венность по долгам наследодателя только из наследственного иму щества; после принятия — всем своим имуществом (ст. 1030 ГК). Если наследство принято без инвентаризации, ответственность наследника не ограничена. При условии составления описи ответ ственность ограничивается активом наследственной массы. Ответ ственность наследника в случаях завещательного отказа и возло жения всегда ограничивается активом наследства.
Наследодатель может в завещании указать исполнителя за вещания (ст. 986 ГК). Можно назначить исполнителем завещания только одно лицо. В случае, если указанное в завещании лицо не желает быть исполнителем завещания, оно обязано об этом за явить перед судом.
Исполнитель завещания, если завещатель не распорядился иначе, обязан управлять наследством, выплатить долги, выпол нить завещательный отказ и возложение и в заключение выдать наследственное имущество наследникам в соответствии с волей
наследодателя и законом. Расходы, связанные с исполнением заве щания, и вознаграждение исполнителю завещания покрываются за счет стоимости наследственного имущества (ст. 989 ГК).
Румыния. В соответствии со ст. 912 ГК завещатель вправе назначить исполнителя завещания, которому нотариус выдает со ответствующее удостоверение. Исполнитель осуществляет управ ление наследством, может потребовать произвести опись имуще ства, продать часть движимого имущества для выплаты денежных сумм отказополучателю. По истечении года со дня смерти завеща теля исполнитель завещания обязан отчитаться о своей деятель ности (ст. 916 ГК). При наличии нескольких исполнителей они не сут солидарную ответственность, кроме случаев, когда завещатель определил круг деятельности каждого из них в отдельности и каж дый действовал в указанных ему пределах (ст. 918 ГК). Расходы по исполнению завещания покрываются за счет актива наследствен ного имущества.
Франция. Во Франции завещатель может назначить одного или нескольких исполнителей завещания. Не может быть назначе но исполнителем завещания лицо недееспособное или ограничен ное в дееспособности. В частности, несовершеннолетний не может быть исполнителем завещания даже с разрешения своего опекуна или попечителя.
Наследодатель может распорядиться о передаче всего или части движимого имущества, входящего в наследственную массу, во владение исполнителя завещания, на срок, не превышающий одного года и одного дня с момента открытия наследства. Исполни тель не вправе требовать передачи наследственного имущества в свое владение, если на этот счет нет распоряжения завещателя.
Наследник, имеющий право на обязательную долю в наслед стве, может прекратить владение исполнителя, передав ему сум му, достаточную для оплаты движимых легатов, либо представив подтверждение их оплаты.
Исполнители завещания вправе опечатать наследственное имущество, если среди обязательных наследников имеются: несо вершеннолетние, совершеннолетние, находящиеся под опекой, или отсутствующие. Исполнители завещания должны в присутствии обязательного наследника составить опись наследственного иму щества. При отсутствии достаточных средств для расчетов с лега-тариями исполнители производят продажу движимого имущества, входящего в наследственную массу. Они также следят за исполне нием воли завещателя, участвуют в судебном рассмотрении спо ров, связанных с исполнением завещания, и по истечении года со дня смерти завещателя представляют отчет о своей деятельности.
Статья 775 ГК предусматривает, что никто не может быть принужден к принятию наследства.
Принятие наследства может быть безусловным или под усло вием составления описи имущества. Лицо считается принявшим
568
Основные институты гражданского права
Глава 14. Наследование по закону и по завещанию
наследство: 1) если оно признало себя наследником посредством нотариального или частного акта; 2) если оно совершило действия, которые вправе было совершить только в качестве наследника, что указывает на его намерение принять наследство. Например, возмездная или безвозмездная передача наследственных прав со наследнику или третьему лицу означает принятие наследства.
Если наследник скончался, не приняв наследство и не отка завшись от него, то его наследники, в свою очередь, могут принять наследство или отказаться от него от имени этого лица. Если же наследники не могут прийти к согласию по вопросу принятия на следства, то наследство должно быть принято под условием со ставления описи имущества.
Отказ от наследства не предполагается. Заявление об отказе от наследства должно быть сделано в секретариате суда второй инстанции округа, на территории которого открылось наследство. Отказ от наследства имеет обратную силу (считается, что лицо, отказавшееся от наследства, никогда не было наследником).
Наследование по праву представления вместо лица, отказав шегося от наследства, не допускается. В случае, если все сонаслед ники одной очереди откажутся от наследства, их дети призывают ся к наследованию в личном качестве.
Кредиторы лица, отказавшегося от наследства, могут про сить суд разрешить им принять наследство от имени должника. В этом случае, однако, отказ может быть аннулирован лишь в пре делах долга.
Отказ от наследства лица, находящегося в живых, либо от чуждение возможных прав на такое наследство не допускаются.
Заявление о принятии наследства под условием составления описи имущества подается в том же порядке, что и заявление об отказе от наследства.
Принятие наследства под условием составления описи иму щества дает следующие преимущества:
лицо, воспользовавшееся этим правом, отвечает по наследст венным долгам только в пределах стоимости полученного им иму щества;
наследник, принявший наследство под таким условием, со храняет имевшиеся у него требования к наследственной массе.
Для составления описи имущества наследнику дается три месяца начиная со дня открытия наследства. Но истечении этого срока либо начиная со дня, когда опись была завершена, наследник имеет еще 40 дней для принятия окончательного решения о при нятии или отказе от наследства.
Чехия. Отказ от наследства предусмотрен § 463—468 ГК. На следник может отказаться от наследства в форме устного заявле ния, сделанного в суде, или письменного заявления, направленного в суд. Представитель наследника может вместо него отказаться от
наследства только на основании доверенности, прямо его на это уполномочивающей.
Заявление об отказе от наследства наследник может сделать только в течение одного месяца со дня, когда он был уведомлен судом о праве отказаться от наследства и о последствиях отказа. По уважительным причинам суд может продлить этот срок.
Наследник не может отказаться от наследства, если своим поведением дал понять, что не хочет отказываться от наследства. Заявление об отказе от наследства не может быть обжаловано. Это же правило применяется, если наследник заявит, что он не отка зывается от наследства.
Неизвестные наследники или наследники с неизвестным мес том жительства, для уведомления которых об их праве наследова ния суд опубликовал объявление,-но которые в установленный срок не дали о себе знать, не принимаются во внимание при рассмотре нии дела о наследстве. Опекун не вправе сделать заявление об отка зе от наследства или о том, что он не отказывается от наследства.
Швейцария. Наследство открывается в момент смерти насле-додателя (ст. 537 ШГК). На этот момент определяются права на следования и стоимость свободно распределяемой доли.
Завещание, обнаруженное в этот момент, должно быть вруче но должностному лицу, компетентному в соответствии с законода тельством, действующим на территории последнего домицилия наследодателя. Это должностное лицо передает наследственное имущество во временное управление установленных наследников по закону или принимает обеспечительные меры: составляет офи циальную опись наследственного имущества, открывает завеща ние (сообщает его содержание заинтересованным лицам), назнача ет официального управляющего наследственным имуществом. Пос леднее происходит при длительном отсутствии наследников, если это оправдано соображениями о соблюдении их интересов или при невозможности точно установить наследников. Если в завещатель ном распоряжении назначен исполнитель, то он выполняет функ ции управляющего.
Завещание оглашается в течение месяца со дня вручения долж ностному лицу в присутствии известных последнему наследников. Если те по какой бы то ни было причине не присутствовали на оглашении, им (а также иным заинтересованным лицам, например, легатариям) рассылаются копии тех положений, которые их непо средственно касаются. В случае, когда их местожительство неизвест но, они должны быть уведомлены путем публикации (ст. 558 ШГК).
По истечении месяца наследники по завещанию, чьи права не были открыто опротестованы наследниками по закону или иными бенефициарами, получают свидетельство о наследовании от упо мянутого должностного лица.
В соответствии с воспринятой швейцарским правом концеп цией универсального правопреемства к наследникам переходит
Основные институты гражданского права
вся совокупность прав и обязанностей наследодателя (ст. 560 ШГК). Однако наследники могут избежать такого правового последствия и ограничить свои обязанности в этой связи. Для этого они должны воспользоваться одной из предоставленных им законом возможнос тей: отказаться от наследства; прибегнуть к процедуре официаль ной ликвидации наследственного имущества (и получить остаток ликвидационной массы); потребовать составления официальной описи (при этом по общему правилу наследственное имущество перехо дит к наследникам, обремененное только теми долгами, которые были официально установлены при составлении описи и в нее внесены).
При наличии нескольких наследников их ответственность по долгам наследодателя является солидарной.
Югославия. Исполнение завещания может быть возложено на одно или нескольких лиц, которым завещатель поручил исполне ние завещания.
При удостоверении завещания, как правило, должны быть оговорены действия исполнителя воли наследодателя, его права и обязанности. Если завещатель не возложил на исполнителя заве щания осуществление конкретных действий, то он должен прежде всего охранять и управлять наследственным имуществом.
Исполнитель завещания имеет право на возмещение необхо димых расходов, понесенных при исполнении завещания, и на воз награждение за свою деятельность. Возмещение необходимых рас ходов и вознаграждение за исполнение воли завещателя осущест вляются за счет наследственного имущества.
Решение о возмещении необходимых расходов и вознаграж дении принимается судом только после предоставления исполни телем завещания отчета о результатах своих действий (ст. 97—98 Закона о наследовании Сербии; ст. 102—103 Закона о наследова нии Хорватии).
Согласно законам о наследовании с гражданским иском об устранении исполнителя завещания может обратиться в суд лю бое лицо, которое имеет право на часть наследственного имущест ва (наследник, легатарий, кредитор и т. п.). В этом случае исполни тель завещания должен предоставить в суд отчет о результатах охраны и управления наследственным имуществом.
Суд может по собственной инициативе поставить вопрос об устранении исполнителя завещания, если его действия противоре чат воле завещателя и закону (ст. 99 Закона о наследовании Сер бии, ст. 106 Закона о наследовании Хорватии).
Если исполнитель завещания будет устранен, то суд может назначить управляющего наследственным имуществом или пред ложить каждому из наследников охранять и управлять своей до лей в наследственном имуществе. В качестве управляющего всем наследственным имуществом суд может назначить одного из на следников.