У вас вопросы?
У нас ответы:) SamZan.net

благородном муже 1.

Работа добавлена на сайт samzan.net: 2016-03-13

Поможем написать учебную работу

Если у вас возникли сложности с курсовой, контрольной, дипломной, рефератом, отчетом по практике, научно-исследовательской и любой другой работой - мы готовы помочь.

Предоплата всего

от 25%

Подписываем

договор

Выберите тип работы:

Скидка 25% при заказе до 26.4.2025

Конфуций  о  «благородном  муже»

1.1. Учитель сказал:

Не радостно ль

Учиться и постоянно совершенствоваться?

И не приятно ль

Видеть друга, идущего издалека?

Не тот ли благородный муж,

Кто не досадует, что неизвестен людям?

1.16. Учитель сказал:

Не печалься о том, что люди тебя не знают,

А печалься о том, что ты не знаешь людей.

2.12. Учитель сказал:

Благородный муж не инструмент.

2.15. Учитель сказал:

Напрасно обучение без мысли,

Опасна мысль без обучения.

3.7. Учитель сказал:

Благородный муж ни в чем не состязается,

Когда ж обязан, то разве что в стрельбе!

Он поднимается, приветствуя и уступая,

Спускаясь, пьет вино.

Он благородный муж и в состязании.

4.3. Учитель сказал:

Лишь милосердный человек

Умеет и любить людей,

И ненавидеть.

4.5. Учитель сказал:

Знатность и богатство  

Это то, чего так жаждут;

Если я их обретаю незаслуженно,

Ими не пользуюсь.

Убожество и бедность  

Это то, что люди ненавидят;

Если я их обретаю незаслуженно,

Ими не гнушаюсь.

Как может благородный муж добиться имени,

Если отвергнет милосердие?!

Благородный муж даже на время трапезы не забывает о милосердии,

И в спешке непременно и тогда,

И под угрозой непременно и тогда.

4.16. Учитель сказал:

Благородный муж научен справедливостью,

Малый человек научен выгодой.

4.25. Учитель сказал:

Добродетель не бывает одинокой,

У нее непременно есть соседи.

5.17. Учитель сказал:

Янь Пиньчжун владел искусством общения с людьми:

Был вежлив и со старым другом.

6.21. Учитель сказал:

Кто возвышается над средним человеком,

С тем можно говорить о высшем;

Кто его ниже,

С тем о высшем говорить нельзя.

8.2. Учитель сказал:

Когда почтительны без ритуала – суетливы,

Когда предусмотрительны без ритуала, то робки,

Когда смелы без ритуала, то мятежны,

Когда прямы без ритуала, то грубы.

8.9. Учитель сказал:

Народ можно принудить к послушанию,

Но его нельзя принудить к знанию.

12.2. Чжунгун спросил о милосердии.

Учитель сказал:

Быть таким на людях, словно встретил важную персону,

Править так народом, будто совершаешь важный обряд,

Чего себе не пожелать,

Того не делать и другому.

12.7. Цзыгун спросил о правлении.

Учитель ответил:

Это когда достаточно еды,

Достаточно солдат,

И есть доверие народа.

Цзыгун спросил:

А если бы была необходимость,

То что бы прежде Вы исключили из перечисленного?

Исключил бы солдат, ответил Учитель.

Цзыгун опять спросил:

А если бы была необходимость,

То что бы прежде Вы исключили из перечисленного?

Исключил бы пищу.

Смерть издревле никто не может избежать,

Когда ж народ не верит, то не устоять.

14.34. Кто-то спросил:

Что если за зло платить добром?

Учитель ответил:

А чем же за добро платить?

Плати за зло чистосердечием,

А за добро плати добром.

Цзылу спросил о том, как служить государю.

Учитель ответил:

Не лги и досаждай ему.

Учитель сказал:

Человек может сделать великим путь,

Не путь делает великим человека.

Учитель сказал:

Кто может выходить, минуя дверь?

Так почему никто не следует по этому пути?

Учитель сказал:

Учиться в течение трех лет

И не добыть себе на пропитанье –

Этого достигнуть нелегко.

Учитель сказал:

Святого человека мне встретить не удалось.

Если бы удалось встретиться с благородным мужем,

То и того было бы достаточно.

Учитель сказал:

С добрым человеком мне встретиться не удалось.

Если бы удалось встретить обладающего постоянством,

То и того было бы достаточно.

Учитель сказал:

Благородному мужу легко служить, но трудно угодить.

Ему не угодить,

Если угождать, не следуя пути.

Когда ж ему доводится использовать других,

Он исходит из талантов каждого.

Низкому человеку трудно служить, но легко угодить.

Ему угодишь,

Даже если угождать, не следуя пути.

Когда ж ему доводится использовать других,

Он требует от них всего.

Учитель сказал:

Цзылу не помогает мне:

В моих речах он всем доволен.

Учитель сказал:

Нестраждущих не просвещаю,

Непотрясенных не учу,

Не повторяю тем,

Кто не способен отыскать по одному углу

Три остальные.

Учитель сказал:

- Путь не проходит,

Сяду на плот и поплыву к морю.

Тот, кто последует за мной, -

Это Ю.

Ю, услышав это, обрадовался.

Учитель сказал:

- Ю…

Ты превосходишь в храбрости меня,

Но тебе неоткуда взять для плота древесины.

Человек из общины Старого переулка сказал:

- Так велик Конфуций!

Так много всего знает, а не прославился ни в чем!

Учитель, услышав об этом, обратился к ученикам.

- Чем же мне заняться?

Заняться ль управленьем колесницей?

Заняться ли стрельбой из лука?

Займусь-ка управленьем колесницей!

Учитель сказал:

Если бы богатства можно было добиваться,

То пусть бы мне пришлось стать тем, кто держит плеть,

Я и тогда бы этим занялся.

Но раз достичь его нельзя,

Я буду делать то, что нравится.

Цзыгун спросил:

  •  Что если кого-то любят все односельчане?

Учитель ответил:

  •  Это плохо.
  •  Что если кого-то ненавидят все односельчане?

Учитель ответил:

  •  Это  тоже плохо.

Учитель сказал:

По ритуалу,

Шапке надлежит быть из пеньки,

Но ныне ее делают из шелка,

Что дешевле,

И в этом я следую за всеми.

По ритуалу,

Надо кланяться внизу у входа,

Но ныне кланяются наверху,

Что дерзко.

Пусть буду против всех,

Но кланяюсь внизу.

Цзыгун сказал:

- Есть тут у меня кусок прекрасной яшмы.

Спрятать его в шкатулку и хранить

Или продать достойному ценителю?

Учитель ответил:

- Продать!

Продать!

Я жду ценителя!

Правитель Дингун спросил:

- Можно ли каким-нибудь одним высказыванием

Привести страну к расцвету?

Конфуций ответил:

- Высказыванием достичь подобного нельзя,

Но у людей есть изречение:

«Быть государем трудно,

Слугой быть нелегко».

Если поймешь, как трудно быть государем,

То не достигнешь ли того,

Когда одним высказыванием приводят страну к расцвету?

Правитель Дингун спросил:

- А можно ли каким-нибудь одним высказыванием

Привести страну к гибели?

Конфуций ответил:

- Высказыванием достичь подобного нельзя,

Но у людей есть изречение:

«Мне государем быть нет радости иной,

Чем то, когда никто не отвергает моих слов».

Если хороши они,

То разве плохо, что их никто не отвергает?

Если же плохи они и их никто не отвергает,

То не достигнешь ли того,

Когда одним высказыванием приводят страну к гибели?

Семененко И. И. Афоризмы Конфуция. М., 1987. С. 263 269.




1. Мережі
2. ЛЕКЦИЯ 3- ФИНАНСИРОВАНИЕ ОБРАЗОВАНИЯ Введение Финансирование образования определяется в первую очередь
3. Лабораторная работа ’3а Создание документов HTML Цель работы приобретение основных навыков по созданию и.html
4. blueeyedboy JOANNE HARRIS.html
5. Информационная система сети салонов красоты
6. Отчет по товароведно-торговой практике в магазине Трусовский хлеб
7. Реферат- Сердечно-сосудистая недостаточность
8. У зв~язку з безсонням лікар вирішив призначити їй снодійний препарат
9. Теория государства и права
10. Ультрарапид Беседа первая