Поможем написать учебную работу

Если у вас возникли сложности с курсовой, контрольной, дипломной, рефератом, отчетом по практике, научно-исследовательской и любой другой работой - мы готовы помочь.

Предоплата всего

от 25%

Подписываем

договор

Имя

Выберите тип работы:

Принимаю Политику конфиденциальности

Скидка 25% при заказе до 12.5.2024

Отрицательная форма (Форма невозможности)

образование

значение

Формула

Например

Форма невозможности с отрицательным аффиксом настоящего-будущего времени

Невозможность выражается аффиксом "-а (-е)", поставленным перед отрицательным аффиксом настоящего-будущего времени

"неспособности, неумения, безрезультатности ".

Основа глагола + -а + отрицательный аффикс настоящего-будущего времени (-ma(-z)) + личный аффикс

Yapmak —> (ben) yap + а + ma + m —> ben yapamam
okumak —> (sen) oku + у + a + maz + sın —> sen okuyamazsın
yüzmek —> (onlar) yüz + e + mez + ler —> onlar yüzemezler
Ben İngilizce konuşamam. (Я не умею говорить по-английски.)
Siz bu çuvalı kaldıramazsınız. (Вы не сможете поднять этот мешок.)
Onlar bu sorunu çözemezler. (Они не смогут решить эту задачу.)

Форма невозможности настоящего-будущего времени на русский язык может переводиться разными способами (в зависимости от контекста): не могу, не умею, не смогу, мне нельзя

Yapamam
Yapamazsın
Yapamaz
Yapamayız
Yapamazsınız
Yapamazlar

Ben yarın sizinle gelemem – Я не смогу пойти завтра с вами
Ben gitar çalamam – Я не умею играть на гитаре
Siz bu soruları çözemezsiniz – Вы не сможете решить эти задачи
Biz onunla anlaşamayız – Мы с ним не может понять друг друга
Sen bu yemeklerin hepsini yiyemezsin – Ты не сможешь всё это съесть
Gidebilir miyim? – Gidemezsin! – Можно я пойду? – Нельзя! (Ты не сможешь уйти, тебе уходить нельзя)

В глаголе одновременно могут употребляться и форма возможности (в виде "-abil / -ebil" после аффикса отрицательности), и форма невозможности (в виде "-а / -е" перед аффиксом отрицательности).

вероятность неспособности, неумения

Основа глагола + -а + отрицательный аффикс (-mа) + + -yabil + Аффикс настоящего-будущего времени (-ir) + личный аффикс

Yapmak —> (ben) yap + а + ma + у + abil + ir + im —> Ben yapamayabilirim. (Возможно я не смогу сделать)
Okumak —> (sen) oku + у + а + ma + у + abil + ir + sin —> Sen oku-yamayabilirsin. (Ты можешь не суметь прочитать.)
Sen bu kitabı anlayamayabilirsin. (Наверное, ты не сможешь понять.)
Biz bu şifreyi çözemeyebiliriz. (Наверное, мы не сможем подобрать шифр.)
Onlar bu çuvalı kaldıramayabilirler. (Есть вероятность, что они не смогут поднять.)

Показатель возможности (в виде добавочного корня "-abil / -ebil") может употребляться после аффикса отрицательности

действие, вероятность осуществления которого связана с расположенностью, предпочтением, т. е. желанием или нежеланием субъекта совершать это действие.

Основа глагола + аффикс отрицательности (-mа) + y + -abil + Аффикс времени, наклонения + личный аффикс

Yapmak —> (ben) yap + mа + у + abil + ir + im —>Ben yapmayabilirim,
yüzmek —> (onlar) yüz + mе + у + ebil + ir + ler —> Onlar yüzmeyebilirler.

Sen bu kitabı okumayabilirsin. (Можешь не читать: т. е. ты не обязан читать. Ты по своему усмотрению можешь читать, а можешь не читать.)
Biz ona para vermeyebiliriz. (Мы можем не давать ему денег: т. е. мы не обязаны давать деньги; по своему усмотрению, можем дать, а можем не давать.)
Onlar bu çuvalı götürmeyebilirler. (Они могут и не унести этот мешок: они не обязаны уносить, захотят — унесут, не захотят — не унесут.)

Примечание: В такой форме возможности глагол употребляется в основном с аффиксом настоящего-будущего времени. Но наряду с ними могут использоваться и аффиксы настоящего или будущего времени. Однако эти времена придают глаголу значение желания не выполнять данное действие.

Например:
Yapmak —> (ben) yap + ma + у + abil + i + yor + um —> Ben yapmayabiliyorum.
okumak —> (sen) oku + ma + у + abil + ecek + sin —> Sen okumayabileceksin.

Çok iyi bir iş, istediğin zaman girmeyebiliyorsun. (Хорошая работа, когда захочешь, можешь не пойти.)
Sen orada istediğin oyuncağı alabileceksin. (Там ты сможешь взять любые игрушки, какие захочешь.)