черной пятницей американские и британские покупатели отправятся за обновками и подарками в Интернет
Работа добавлена на сайт samzan.net:
Поможем написать учебную работу
Если у вас возникли сложности с курсовой, контрольной, дипломной, рефератом, отчетом по практике, научно-исследовательской и любой другой работой - мы готовы помочь.
Предоплата всего
от 25%
Подписываем
договор
Американцы меняют магазины на Интернет.
(1) После традиционного дня открытия распродаж, называемого "черной пятницей", американские и британские покупатели отправятся за обновками и подарками в Интернет.
(2 )"Киберпонедельник", как окрестили этот день, заберет у традиционных магазинов порядка 40% американцев и 74% жителей Великобритании.
(3 )По оценкам аналитиков, на этот понедельник традиционно приходится пик интернет-покупок: количество товаров, купленных в Сети, удваивается. (4) В минувшем году местные жители в этот день потратили на интернет-покупки 887 миллионов долларов.
(5) В этом же году эксперты ожидают еще большего спроса на покупки через Всемирную паутину в связи с выходом из кризиса, а также благодаря росту популярности такого вида шоппинга. (6) Как сообщает РИА Новости, американские аналитики выяснили, что в этом году через Интернет подарки родным и близким намерены приобрести 40% жителей Соединенных Штатов. (7) Британские же эксперты называют даже более внушительные цифры: по их данным, за рождественскими покупками в Сеть отправится 74% покупателей, что на 30% больше, чем в минувшем году.
(8) По данным британских специалистов, жители Соединенного Королевства в день, который здесь называют "маниакальным понедельником", потратят на интернет-покупки более 537 миллионов фунтов стерлингов. (9) А ежечасно граждане страны будут тратить в Сети порядка 22 миллионов, пишет The Daily Mail.
(10) Отметим, что большие скидки именно в этот понедельник объявляют интернет-магазины не только в США и Великобритании. (11) Во многих странах именно сегодня большинство интернет-сетей обещают всем покупателям бесплатную доставку праздничных заказов, оформленных до полуночи вторника.
(12) Тем временем экономисты уже оценили активность покупателей, штурмовавших магазины и супермаркеты в "черную пятницу". (13) По данным британских экспертов, в этом количество клиентов, отстоявших гигантские очереди в погоне за не менее гигантскими скидками с прошлого года выросло на 2,2%. (14) А всего британские покупатели потратили на подарки 10,7 миллиардов долларов. (15) А вот их американские коллеги серьезно обогнали жителей туманного Альбиона, оставив в магазинах около 45 миллиардов долларов.
(16)Стоит также отметить, что объем потраченных денег в Великобритании был на 0,3% меньше, чем в минувшем году, а в США наоборот вырос на 6% для каждой отдельно взятой семьи, сообщает BBC.
Анализ публицистического текста.
- Текст создан в рамках публицистического стиля речи.
- Жанр текста газетная статья.
- Доминирующая цель – информативная.
- Текст посвящен проблеме из сферы американской экономики, а именно тому, что интернет-магазины становятся более популярными, вследствие чего у традиционных магазинов снижается прибыль.
- Текст характеризуется рядом черт и языковых особенностей, свойственных текстам публицистического стиля.
- Требования понятности текста для широкой аудитории здесь соблюдено. Экономическая проблематика статьи обусловила широкое использование лексики из сферы экономики и компьютерных технологий: Интернет (1), распродажа (1), покупатели (1), интернет-покупки (3), товар (3), доллар (4), миллион (4), эксперты (5), спрос (5), фунт стерлингов (8), скидки (10), интернет-магазины (10), интернет-сети (11), экономисты (12), клиенты (13), миллиарды (14).
- Текст посвящен актуальной на период написания статьи проблеме, автор активно использует слова, входящие в новую заимствованную лексику: Всемирная паутина (5), шоппинг (5), Сеть (3), супермаркет (12).
- Объективность изложения обеспечивается путём приведения названий авторитетных информационных ресурсов: РИА Новости (6), The Daily Mail (9), ВВС (16). В статье неоднократно приводятся цифровые данные: 40% американцев (2), 74% жителей Великобритании (2), 40% жителей Соединённых Штатов (6), 74% покупателей (7), на 30% больше (7), выросло на 2,2% (13), 0,3% меньше (16), вырос на 6% (16); денежные суммы: 887 миллионов долларов (4), 537 миллионов фунтов стерлингов (8), 22 миллиона (8), 10,7 миллиардов долларов (14), 45 миллиардов долларов (15).
- Отношения автора к описываемой проблеме ярко не выражено.
- В тексте отсутствуют обращения к публике и использования восклицательных фраз – призывов, следовательно, данный текст не является агитационным. Качество выразительности проявляется в данном тексте достаточно ярко.
- Автор использует следующие средства выразительности: эпитеты - гигантские скидки (13), внушительные цифры (7), праздничный заказ (11), гигантские очереди (13); жаргонизмы - чёрная пятница (1), киберпонедельник (2), Сеть (3), Всемирная паутина (5), маниакальный понедельник (8); клише – туманный Альбион (15), Соединённое Королевство (8). Иногда встречаются черты разговорного синтаксиса (начало предложения с союза а): А ежечасно граждане страны будут тратить в Сети порядка 22 миллионов, пишет The Daily Mail (3); А всего британские покупатели потратили на подарки 10,7 миллиардов долларов (14); А вот их американские коллеги серьезно обогнали жителей туманного Альбиона, оставив в магазинах около 45 миллиардов долларов (15).
- Тексту не присущи консервативность, стандартизованность языка, хотя используется пара газетных клише - туманный Альбион (15), Соединённое Королевство (8).
- Качество незначительной грамматической усложнённости, которым должен обладать публицистический текст, здесь присутствует. В тексте достаточно много предложений, в основе которых – глаголы в личной форме: отправятся (1), окрестили, заберёт (все - 2), приходится, удваивается (все - 3), потратили (4), ожидают (5), сообщает, выяснили (6), называют, отправится (все - 7), потратят (8), будут тратить (9), пишет (9), отметим, объявляют (все - 10), обещают (11), оценили (12), потратили (13), обогнали (14), вырос (16). Предложения в основном недлинные, без большого числа осложняющих структур. Так, в тексте присутствуют пять обособленных определений (причастных оборотов) (называемого «чёрной пятницей» (1), купленных в сети (3), оформленных до полуночи вторника (11), штурмовавших магазины и супермаркеты в «чёрную пятницу» (12), отстоявших гигантские очереди… (13)) и один деепричастный оборот (оставив в магазинах…(15)). Конструкции в виде многокомпонентных цепочек однородных членов также отсутствуют, есть лишь пары однородных членов: американские и британские покупатели (1), за обновками и подарками (1), американцев и жителей Великобритании (2), подарки родным и близким (6), в США и Великобритании (10), магазины и супермаркеты (12). Автор предпочитает использовать короткие предложения, не объединяя высказывания в длинное сложноподчинённое предложение (хотя зачастую это возможно): По оценкам аналитиков, на этот понедельник традиционно приходится пик интернет-покупок: количество товаров, купленных в Сети, удваивается. В минувшем году местные жители в этот день потратили на интернет-покупки 887 миллионов долларов и др.
Отсутствие сопровождающих материалов. В тексте нет подзаголовков, рамок, шрифтового разнообразия.
- Таким образом, данный текст публицистического стиля, объединяет в себе разнообразные языковые элементы. Помимо типичного для публицистической речи обилия использования эпитетов и разговорных конструкций, в тексте присутствуют жаргонизмы и лексические единицы научного стиля (терминология).