Поможем написать учебную работу
Если у вас возникли сложности с курсовой, контрольной, дипломной, рефератом, отчетом по практике, научно-исследовательской и любой другой работой - мы готовы помочь.
Если у вас возникли сложности с курсовой, контрольной, дипломной, рефератом, отчетом по практике, научно-исследовательской и любой другой работой - мы готовы помочь.
ÿ3®««¥¤¦ ã¯à ¢«¥¨ï ¨ ¯à ¢
ÿ2
ÿ2¯® ⥮ਨ £®á㤠àá⢠¨ ¯à ¢
ÿ2 ⥬ã:
ÿ2 .
ÿ2â㤥⪨ II ªãàá
ÿ2323- £à㯯ë
ÿ2 ..
ÿ2९®¤ ¢ ⥫ì
ÿ2 ..
ÿ2®áª¢ - 1996 £.
- 2 -
ÿ2
I. ®ªà¥â ï å à ªâ¥à¨á⨪ ä®à¬ë £®á㤠àáâ¢
I.1. ®«¨â¨ç¥áª¨© ०¨¬
I.2. ®à¬ £®á㤠àá⢥®£® ãáâனáâ¢
I.3. ®à¬ ¯à ¢«¥¨ï
II. ®à¬ £®á㤠àá⢠ª®ªà¥â® ¤«ï áâà ë ¤¨ï
III. ®¥ ¯à¥¤áâ ¢«¥¨¥ ®¡ ¨¤¥ «ì®¬ £®á㤠àá⢥
- 3 -
ÿ2I.
ÿ3®à¬ £®á㤠àá⢠ÿ0 - íâ® ®à£ ¨§ æ¨ï £®á㤠àá⢥®© ¢« áâ¨
¢ áâà ¥, ¢ëà ¦¥ ï ¢ ä®à¬¥ ¯à ¢«¥¨ï ¨ ä®à¬¥ £®á㤠àá⢥®£®
ãáâனá⢠.
ÿ2I.I. ®«¨â¨ç¥áª¨© ०¨¬
ÿ3®«¨â¨ç¥áª¨© ०¨¬ÿ0 - ᮤ¥à¦ ¨¥ ¢« áâ¨, ¢ëà ¦¥®¥ ¢ á।á-
â¢ å ¨ ᯮᮡ å ¢« á⢮¢ ¨ï, ¢ ¥¥ å à ªâ¥à¥ - ¤¥¬®ªà â¨ç¥áª®¬
¨«¨ ¥¤¥¬®ªà â¨ç¥áª®¬.
®ï⨥ ÿ3"¯®«¨â¨ç¥áª¨© ०¨¬"ÿ0 ®å¢ âë¢ ¥â ¥ ⮫쪮 £®á㤠àá-
⢮, ® ¨ ¢á¥ ®¡é¥á⢮. ᮮ⢥âá⢨¨ á í⨬ à §«¨ç îâáï: ¤¥-
¬®ªà â¨ç¥áª®¥ ®¡é¥á⢮ ¨ ¥¤¥¬®ªà â¨ç¥áª®¥ ®¡é¥á⢮ á ¢â®à¨-
â àë¬ ¯®«¨â¨ç¥áª¨¬ ०¨¬®¬. à ©¥¥ ¯à®ï¢«¥¨¥ ¢â®à¨â ண®
०¨¬ - â®â «¨â à ï ¢« áâì.
ÿ3¥¬®ªà â¨ç¥áª®¥ £®á㤠àá⢮ÿ0 - £®á㤠àá⢮, ¢ ª®â®à®¬ ¢« áâ-
ë¥ ®à£ ë ¨¬¥îâ ¬ ¤ â த . ¥âà «ì®¥ ¬¥áâ® ¢ ¨å § ¨¬ -
î⠮࣠ë, ¥¯®á।á⢥® ¨§¡¨à ¥¬ë¥ த®¬, â® ¥áâì ¯ à« -
¬¥â ¨ £« ¢ £®á㤠àá⢠, ®¡ê¥¬ ¨ ¯à¥¤¥«ë ¢« á⨠ª ¦¤®£® ®à£
®¯à¥¤¥«ïîâáï § ª®®¬. ®¡é¥á⢥ ã⢥ত ¥âáï ¢¥à客¥á⢮ ¯à -
¢ ¨ ¥§ ¢¨á¨¬®¥ ¯à ¢®á㤨¥, ¢á¥ £à ¦¤ ¥ ¨¬¥îâ § é¨é¥ë¥
á㤮¬ ¥®âꥬ«¥¬ë¥ ¯à ¢ ¨ ᢮¡®¤ë.
ÿ3¢â®à¨â ஥ £®á㤠àá⢮ÿ0 - £®á㤠àá⢮, ¢ ª®â®à®¬ £®á㤠àá-
⢥ ï ¢« áâì, ¥ ¨¬¥îé ï ¬ ¤ â த , å®âï ¨ ®¯à¥¤¥«ï¥âáï
§ ª®®¬, ® ¯à®¨§¢®«ì® ®áãé¥á⢫ï¥âáï ®£à ¨ç¥ë¬ ªà㣮¬ «¨æ
¨ ¢« áâ¢ãîé¨å ®à£ ®¢ ¯ã⥬ ¯àאַ£® ¨á¯®«ì§®¢ ¨ï ã¯à ¢«¥ç¥á-
ª®£® ¤¬¨¨áâà ⨢®£® ¯¯ à â , ¢®®à㦥ëå ᨫ ¨ ª à ⥫ìëå
ãç०¤¥¨©. à ¢® ¨ ¯à ¢ 祫®¢¥ª ¥ ¨¬¥îâ ¥§ ¢¨á¨¬®£® áâ âã-
- 4 -
á ¨ ¢¥à客¥á⢠¢ ®¡é¥á⢥, ¨å äãªæ¨¨ ®£à ¨ç¨¢ îâáï âॡ®-
¢ ¨¥¬ ᮡ«î¤¥¨ï ¤¥©áâ¢ãîé¨å § ª®®¢.
ÿ3®â «¨â ஥ £®á㤠àá⢮ÿ0 - £®á㤠àá⢮, ¢ ª®â®à®¬ ¤¬¨¨áâ-
à ⨢®¥ ã¯à ¢«¥¨¥ áâநâáï ç « å ¢á¥¢« áâ¨ï, ®® ¥ ®¯-
।¥«ï¥âáï § ª®®¬. § ¦¨§¨ ®¡é¥á⢠¨áª«îç ¥âáï ¥§ ¢¨á¨¬®¥
¯à ¢®á㤨¥ ¨ ¯à ¢ 祫®¢¥ª , ¢á¥ ®¡é¥á⢮ ¯®¯ ¤ ¥â ¯®¤ â®â «¨-
â àë© ª®â஫ì ã¯à ¢«¥ç¥áª®£® ¤¬¨¨áâà ⨢®£® ¯¯ à â , ¢®-
®à㦥ëå ᨫ ¨ ª à ⥫ìëå ãç०¤¥¨©, ®áãé¥á⢫ï¥âáï ¡¥á¯à¥-
¯ïâá⢥®¥ ¯®¤ ¢«¥¨¥ «¨ç®áâ¨.
ÿ2I.2. ®à¬ £®á㤠àá⢥®£® ãáâனáâ¢
ÿ3®à¬ £®á㤠àá⢥®£® ãáâனá⢠ÿ0 - íâ® áâàãªâãà £®á㤠àá-
⢠, á®®â®è¥¨¥ £®á㤠àá⢠ª ª 楫®£® ¨ ç á⥩ £®á㤠àá⢠,
áâàãªâãà £®á㤠àá⢥®áâ¨.
ãé¥áâ¢ãîâ âਠ®á®¢ë¥ ä®à¬ë £®á㤠àá⢥®£® ãáâனá⢠:
ã¨â ஥ £®á㤠àá⢮, 䥤¥à æ¨ï ¨ ª®ä¥¤¥à æ¨ï.
ÿ3¨â ஥ £®á㤠àá⢮ÿ0 - í⮠楫쮥 £®á㤠àá⢮, ç á⨠ª®-
â®à®£® ïîâáï ⮫쪮 ¤¬¨¨áâà ⨢®-â¥àà¨â®à¨ «ì묨 ¯®¤à §-
¤¥«¥¨ï¬¨, ¥ ¨¬¥î騬¨ ª ª¨å-«¨¡® á㢥à¥ëå ¯à ¢. íâ¨å ¯®¤-
à §¤¥«¥¨© ¥â ᢮¥£® § ª®®¤ ⥫ìá⢠¨ ®á®¡®© á㤥¡®© á¨áâ¥-
¬ë, ®à£ ë ¤¬¨¨áâà ⨢®£® ã¯à ¢«¥¨ï ¯®¤ç¨¥ë "æ¥âàã".
ÿ3¥¤¥à æ¨ïÿ0 - íâ® á®î§®¥ £®á㤠àá⢮, ç á⨠ª®â®à®£® ®¡« ¤ -
îâ £®á㤠àá⢥®áâìî, ®áãé¥á⢫塞®© ¯à¨ 楫®áâ®á⨠£®á㤠àá-
⢠¨, á«¥¤®¢ ⥫ì®, ¯à¨ «¨ç¨¨ á㢥२â¥â ã 䥤¥à ⨢®£®
£®á㤠àá⢠¢ 楫®¬. ã¡ê¥ªâë 䥤¥à 樨 ¨¬¥îâ ᢮¥ § ª®®¤ -
⥫ìá⢮, ®á®¡ãî á㤥¡ãî á¨á⥬㠨 á ¬®áâ®ï⥫ìë¥ ®à£ ë ã¯-
à ¢«¥¨ï. ® áã¡ê¥ªâë 䥤¥à 樨 ¥ ¨¬¥îâ ¯à ¢ ®¤®áâ®à®¥¥
à¥è¥¨¥ ® ¢ë室¥ ¨§ á®î§®£® £®á㤠àá⢠. â¥àà¨â®à¨¨ áã¡ê¥ª-
- 5 -
⮢ 䥤¥à 樨 ¤¥©áâ¢ãîâ 䥤¥à «ìë¥ £®á㤠àáâ¢¥ë¥ ¨áâ¨âãâë,
®¡¥á¯¥ç¨¢ î騥 äãªæ¨®¨à®¢ ¨¥ 䥤¥à ⨢®£® £®á㤠àá⢠ª ª
¥¤¨®£® 楫®£®.
ÿ3®ä¥¤¥à æ¨ïÿ0 - íâ® á®î§ £®á㤠àáâ¢, ª ¦¤®¥ ¨§ ª®â®àëå ®¡« -
¤ ¥â £®á㤠àáâ¢¥ë¬ á㢥२â¥â®¬. ® íâ®â á®î§ ¥ ¬¥¦¤ã த-
®-¯à ¢®¢®©, £®á㤠àá⢥ë©, £¤¥ ®¡ê¥¤¨ï¥âáï ¨ ᮢ¬¥áâ®
®áãé¥á⢫ï¥âáï àï¤ ¯à ¢«¥¨© á㢥८© £®á㤠àá⢥®© ¤¥ï-
⥫ì®áâ¨: ®¡®à® áâà ë, ¢¥èïï â®à£®¢«ï, â ¬®¦¥®¥ ¤¥«®,
¤¥¥¦®-ªà¥¤¨â ï á¨á⥬ , ᮢ¬¥áâ ï à §à ¡®âª ®¯à¥¤¥«¥ëå
¯®«¥§ëå ¨áª®¯ ¥¬ëå, ã¯à ¢«¥¨¥ âà ᯮà⮬ ¨ â.¤. ਠª®ä¥¤¥-
à 樨 æ¥âà â殮á⨠£®á㤠àá⢥®£® á㢥२â¥â 室¨âáï ¢
á ¬¨å £®á㤠àá⢠å, ®¡ê¥¤¨ïîé¨åáï ¢ ª®ä¥¤¥à æ¨î; ª®ä¥¤¥à -
â¨¢ë© á®î§ ¨¬¥¥â å à ªâ¥à "¢â®à¨ç®©" £®á㤠àá⢥®áâ¨.
®ä¥¤¥à â¨¢ë¥ ®¡à §®¢ ¨ï ¨¬¥îâ ¥á⮩ª¨©, ¯¥à¥å®¤ë© å -
à ªâ¥à: ®¨ «¨¡® à ᯠ¤ îâáï, «¨¡® ¯à¥®¡à §ãîâáï ¢ 䥤¥à æ¨î.
ÿ2I.3. ®à¬ ¯à ¢«¥¨ï
ÿ3®à¬ £®á㤠àá⢥®£® ¯à ¢«¥¨ïÿ0 - íâ® ®à£ ¨§ æ¨ï ¢ëá襩
¢« á⨠¢ £®á㤠àá⢥.
á®¢ë¥ ä®à¬ë ¯à ¢«¥¨ï - ¬® àå¨ï ¨ à¥á¯ã¡«¨ª .
ÿ3® àå¨ïÿ0 - ä®à¬ ¯à ¢«¥¨ï, ¢ ᮮ⢥âá⢨¨ á ª®â®à®© ¢ëáè ï
¢« áâì ¢ £®á㤠àá⢥ ®¡ê¥¤¨ï¥â äãªæ¨¨ £« ¢ë £®á㤠àá⢠¨ ¢®
¬®£®¬ äãªæ¨¨ ¤àã£¨å ¢« á⥩ - § ª®®¤ ⥫쮩 ¨ ¨á¯®«¨â¥«ì-
®© - ¨ ª®â®à ï ¯à¨ ¤«¥¦¨â ®¤®¬ã «¨æã - ¬® àåã - ¯à¥¤áâ ¢¨-
â¥«î ¯à ¢ï饩 ¤¨ á⨨, ®¡à¥â î饬㠢« áâì ¢ ¯®à浪¥ á«¥¤®¢ -
¨ï.
ãé¥áâ¢ã¥â ¤¢ ⨯ ¬® à娩:
-ÿ3 ¡á®«îâë¥ ¬® à娨ÿ0, ¢ ª®â®àëå ¬® àå ¢ ᢮¥© ¢ëá襩
- 6 -
¢« á⨠¥ ®£à ¨ç¥ § ª®®¬, ¥¤¨®¤¥à¦ ¢® ®áãé¥á⢫ï¥â § ª®®-
¤ ⥫ìá⢮, à㪮¢®¤¨â ¯à ¢¨â¥«ìá⢮¬, ª®â஫¨àã¥â ¯à ¢®á㤨¥,
¬¥á⮥ á ¬®ã¯à ¢«¥¨¥;
- ÿ3ª®áâ¨âãæ¨®ë¥ ¬® à娨ÿ0, ¢ ª®â®àëå ¢« áâì ¬® àå ®£à -
¨ç¥ § ª®®¬, ¯à¥¦¤¥ ¢á¥£® ª®áâ¨âã樥©, á®á।®â 稢 ¥âáï
äãªæ¨ïå £« ¢ë £®á㤠àá⢠; § ª®®¤ ⥫ìá⢮ ®áãé¥á⢫ï¥âáï ¢ë-
¡®àë¬ ®à£ ®¬ - ¯ à« ¬¥â®¬; ¯®¤ ª®â஫¥¬ £« ¢ë £®á㤠àá⢠¨
¯ à« ¬¥â ᮧ¤ ¥âáï ®â¢¥âá⢥®¥ ¯à ¢¨â¥«ìá⢮; ä®à¬¨àã¥âáï
¥§ ¢¨á¨¬®¥ ¯à ¢®á㤨¥ ¨ ¬ã¨æ¨¯ «ì®¥ á ¬®ã¯à ¢«¥¨¥.
ÿ3¥á¯ã¡«¨ª ÿ0 - ä®à¬ ¯à ¢«¥¢¨ï, ¢ ᮮ⢥âá⢨¨ á ª®â®à®©
¢ëáè ï ¢« áâì ¢ £®á㤠àá⢥ ¯à¨ ¤«¥¦¨â ¢ë¡®àë¬ ®à£ ¬ - ¯ à-
« ¬¥âã, १¨¤¥âã; ®¨ ®áãé¥á⢫ïîâ ª®âà®«ì ¤ ¯à ¢¨â¥«ìáâ-
¢®¬; áãé¥áâ¢ãîâ ¥§ ¢¨á¨¬®¥ ¯à ¢®á㤨¥ ¨ ¬ã¨æ¨¯ «ì®¥ á ¬®ã¯-
à ¢«¥¨¥.
¥á¯ã¡«¨ª¨ ¡ë¢ îâ ¯ à« ¬¥â᪨¬¨ ¨ ¯à¥§¨¤¥â᪨¬¨ ¢ § ¢¨á¨-
¬®á⨠®â ⮣®, ª ª®© ¨§ ®à£ ®¢ ¢ëá襩 ¢« á⨠ä®à¬¨àã¥â ¯à ¢¨-
⥫ìá⢮ ¨ ®áãé¥á⢫ï¥â ¯àאַ¥ à㪮¢®¤á⢮¬ ¨¬ ¨, á«¥¤®¢ ⥫ì-
®, ¯¥à¥¤ ª¥¬ ¯à ¢¨â¥«ìá⢮ ¥¯®á।á⢥® ¥á¥â ®â¢¥âá⢥-
®áâì.
à« ¬¥â᪠ï - â ª ï à¥á¯ã¡«¨ª , ¯ à« ¬¥â ª®â®à®© ¯àאַ,
¯à¥¨¬ãé¥á⢥® ¨§ ᢮¥£® á®áâ ¢ äà ªæ¨©, ä®à¬¨àã¥â ¯à ¢¨â¥«ì-
á⢮ (®¤®¯ à⨩®¥, ª® «¨æ¨®®¥), ¨ ®® ¥á¥â ¯¥à¥¤ ¯ à« ¬¥-
⮬ ®â¢¥âá⢥®áâì § á¢®î ¤¥ï⥫ì®áâì.
१¨¤¥â᪠ï - â ª ï à¥á¯ã¡«¨ª , १¨¤¥â ª®â®à®© ¥¯®á-
।á⢥® ¯à¨ ¨§¢¥á⮬ ¯ à« ¬¥â᪮¬ ª®â஫¥ ä®à¬¨àã¥â ¯à -
¢¨â¥«ìá⢮, ¨ ®® ¥á¥â ¯¥à¥¤ १¨¤¥â®¬ ®â¢¥âá⢥®áâì §
á¢®î ¤¥ï⥫ì®áâì.
- 7 -
ãé¥áâ¢ãîâ ᬥè ë¥ ä®à¬ë à¥á¯ã¡«¨ª ᪮£® ¯à ¢«¥¨ï -
¯ à« ¬¥â᪮-¯à¥§¨¤¥â᪨¥, ¨«¨ ¯à¥§¨¤¥â᪮-¯ à« ¬¥â᪨¥,
ª®£¤ ¯ à« ¬¥â ¨ १¨¤¥â ¢ ⮩ ¨«¨ ¨®© ¯à®¯®à樨 ¤¥«ïâ ᢮©
ª®âà®«ì ¨ á¢®î ®â¢¥âá⢥®áâì ¯® ®â®è¥¨î ª ¯à ¢¨â¥«ìáâ¢ã.
஬¥ ⮣®, áãé¥áâ¢ã¥â ⥤¥æ¨ï ¯à¨¤ ¢ âì ¡®«ìèãî á ¬®áâ®ï-
⥫ì®áâì ¨ ᮡá⢥ãî ®â¢¥âá⢥®áâì ¯à ¢¨â¥«ìáâ¢ã, £« ¢
ª®â®à®£® § ¨¬ ¥â á ¬®áâ®ï⥫쮥 ¢ë᮪®¥ ¯®«®¦¥¨¥ á।¨ ¢ëá-
è¨å ¤®«¦®áâëå «¨æ áâà ë.
- 8 -
ÿ2II.
ÿ2II.1. ®«¨â¨ç¥áª¨© ०¨¬
¤¨ï - ¤¥¬®ªà â¨ç¥áª®¥ £®á㤠àá⢮. ।¨ ¢« áâëå ®à£ ®¢
æ¥âà «ì®¥ ¬¥áâ® § ¨¬ îâ ¯ à« ¬¥âë ¨ १¨¤¥â.
«¥ë ¯ à« ¬¥â த®© ¯ « âë (®ª á ¡å ) ¨§¡¨à îâáï -
ᥫ¥¨¥¬ ¯àï¬ë¬, ¢á¥®¡é¨¬ ¨ â ©ë¬ £®«®á®¢ ¨¥¬ áப®¬ 5 «¥â.
®«ìè ï ç áâì ç«¥®¢ ®¢¥â â ⮢ ( ¤¦ìî á ¡å ) ¨§¡¨à ¥â-
áï ¢ë¡®à묨 ç«¥ ¬¨ § ª®®¤ ⥫ìëå ®à£ ®¢ èâ ⮢ ¯® á¨á⥬¥
¯à®¯®à樮 «ì®£® ¯à¥¤áâ ¢¨â¥«ìá⢠áப®¬ 6 «¥â.
१¨¤¥â ¤¨¨ ï¥âáï £« ¢®© £®á㤠àá⢠¨ £« ¢®ª®¬ -
¤ãî騬 ¢®®à㦥묨 ᨫ ¬¨. ¨§¡¨à ¥âáï ª®««¥£¨¥© ¢ë¡®à騪®¢,
á®áâ ¢«¥®© ¨§ ç«¥®¢ ¯ à« ¬¥â ¨ § ª®®¤ ⥫ìëå ®à£ ®¢
èâ ⮢.
®áâ¨âãæ¨ï ¤¨¨ ¢áâ㯨« ¢ ᨫã 26 ï¢ àï 1950 £®¤ .
¯à®¢®§£« è ¥â ®á®¢ë¥ ¯à ¢ ¢á¥¬ £à ¦¤ ¬ ¥§ ¢¨á¨¬® ®â ¨å
à ᮢ®© ¨ ५¨£¨®§®© ¯à¨ ¤«¥¦®áâ¨, ã¡¥¦¤¥¨© ¨ ¯®« . à®-
¢®§£« è îâáï â ª¦¥ ᢮¡®¤ á«®¢ ¨ ᮢ¥áâ¨, á®¡à ¨© ¨ ®à£ ¨-
§ 権, ¯¥à¥¤¢¨¦¥¨ï, ¯à¨®¡à¥â¥¨ï ᮡá⢥®á⨠¨ ¢ë¡®à § ï-
â¨ï ¨«¨ ¯à®ä¥áᨨ.
ÿ2I.2. ®à¬ £®á㤠àá⢥®£® ãáâனáâ¢
¤¨ï - 䥤¥à æ¨ï ¢ á®áâ ¢¥ ®¤à㦥á⢠, ¢®§£« ¢«ï¥¬®£® ¥-
«¨ª®¡à¨â ¨¥©. ¤¨ï ï¥âáï á®î§®¬ èâ ⮢, ¢ ª®â®àë© ¢å®¤ïâ
25 èâ ⮢ ¨ 7 ã¯à ¢«ï¥¬ëå æ¥âà «¨§®¢ ® á®î§ëå â¥àà¨â®à¨©.
¦¤ë© èâ â ¨¬¥¥â ᢮¥ § ª®®¤ ⥫쮥 á®¡à ¨¥, ¥ª®â®-
àë¥ - ¢â®àãî ¯ « âã. 㪮¢®¤¨â¥«¨ èâ ⮢ §ë¢ îâáï £ã¡¥à â®-
à ¬¨. ¨ § ç îâáï ¯à¥§¨¤¥â®¬ ¨ ®¡ëç® ¨¬¥îâ ⥠¦¥ ¯®«®¬®-
- 9 -
ç¨ï ¢ ᢮¨å èâ â å, ª ª¨¥ ¯à¥§¨¤¥â ¨¬¥¥â ¢ æ¥âà «ì®¬ ¯à ¢¨-
⥫ìá⢥.
ª ¨ ¢ æ¥âà «ì®¬ ¯à ¢¨â¥«ìá⢥, ¢ ª ¦¤®¬ èâ ⥠áãé¥áâ¢ã-
¥â ª ¡¨¥â, ¢®§£« ¢«ï¥¬ë© £« ¢ë¬ ¬¨¨áâ஬, ª®â®àë© ¥á¥â ®â-
¢¥âá⢥®áâì ¯¥à¥¤ ¢ë¡®àë¬ § ª®®¤ ⥫ìë¬ ®à£ ®¬ èâ â .
ÿ2II.®à¬ ¯à ¢«¥¨ï
¤¨ï - à¥á¯ã¡«¨ª . ëáè ï ¢« áâì ¢ ¤¨¨ ¯à¨ ¤«¥¦¨â ¯ à-
« ¬¥âã ¨ १¨¤¥âã. á㤥¡ë¥ ®à£ ë ¥ § ¢¨áï⠮⠨ᯮ«¨-
⥫쮩 ¢« áâ¨. ¥àå®¢ë© á㤠ï¥âáï ¢ëá襩 á㤥¡®© ¨áâ -
樥©, áâ®ï饩 ¢® £« ¢¥ ¥¤¨®© ¨ ®¡é¥© ¤«ï ¢á¥© áâà ë á¨á⥬ë.
áâà ¥ áãé¥áâ¢ã¥â ¬ã¨æ¨¯ «ì®¥ á ¬®ã¯à ¢«¥¨¥.
¤¨ï - ¯à¥§¨¤¥â᪮-¯ à« ¬¥â᪠ï à¥á¯ã¡«¨ª . १¨¤¥â
§ ç ¥â ¯à¥¬ì¥à-¬¨¨áâ஬ ¤¥ï⥫ï, ¯®«ì§ãî饣®áï ¢ ®ª á ¡å
¯®¤¤¥à¦ª®© ¡®«ìè¨á⢠, § ⥬ ¯® ¥£® ४®¬¥¤ 樨 § ç ¥â
¤àã£¨å ¬¨¨áâ஢.६ì¥à-¬¨¨áâà § ¨¬ ¥â ᢮© ¯®áâ ¤® â¥å ¯®à,
¯®ª ® ¯®«ì§ã¥âáï ¯®¤¤¥à¦ª®© ¡®«ìè¨á⢠¢ ¯ à« ¬¥â¥.
- 10 -
ÿ2III.
।áâ ¢«¥¨¥ ®¡ ¨¤¥ «ì®¬ £®á㤠àá⢥ ¥ ¬®¦¥â ¡ëâì ¯®áâ®-
ïë¬. â¥ç¥¨¥¬ ¢à¥¬¥¨, à §¢¨â¨¥¬ ®¡é¥á⢠¯à¥¤áâ ¢«¥¨¥ ®¡
¨¤¥ «ì®¬ £®á㤠àá⢥ â ª¦¥ à §¢¨¢ ¥âáï, ¨¤¥ «ì®¥ £®á㤠àá⢮
¢ ¯à¥¤áâ ¢«¥¨¨ 祫®¢¥ª áâ ®¢¨âáï ¢á¥ á®¢¥à襥¥ ¯® ¬¥à¥ á®-
¢¥àè¥á⢮¢ ¨ï ®¡é¥á⢠, ¢ ª®â®à®¬ ¦¨¢¥â 祫®¢¥ª.
áâ®ï饥 ¢à¥¬ï ¨¤¥ «ìë¬ £®á㤠àá⢮¬, ¡¥§ãá«®¢®, ï-
¥âáï ¤¥¬®ªà â¨ç¥áª®¥ £®á㤠àá⢮.
¥¬®ªà â¨ç¥áª®¥ £®á㤠àá⢮ - íâ® ¯à¥¦¤¥ ¢á¥£® £®á㤠àá⢮
¯à ¢®¢®¥, â ª ª ª ¢ ¥¬ ¢á¥ ¯®¤à §¤¥«¥¨ï ¢« á⨠¤®«¦ë ¡ëâì
¯®¤ç¨¥ë § ª®ã, â ª¦¥ ¯à ¢®á㤨¥ ¢ â ª®¬ £®á㤠àá⢥ ¤®«¦®
¡ëâì ¥§ ¢¨á¨¬ë¬ ¨ ᨫìë¬.
¬® ¯® ᥡ¥ ¤¥¬®ªà â¨ç¥áª®¥ £®á㤠àá⢮ ¯à¥¤ãᬮâ८ ª ª
£®á㤠àá⢮, ¢ ã¯à ¢«¥¨¨ ª®â®à®£® ¯à¨¨¬ ¥â ãç á⨥ த. «ï
â ª®£® £®á㤠àá⢠å à ªâ¥à¥ ¬ ¤ â த ®áãé¥á⢫¥¨¥
¢« áâ¨, ¯à¥¦¤¥ ¢á¥£® ¯ã⥬ ä®à¬¨à®¢ ¨ï ¯à ¢¨â¥«ìá⢥ëå ®à£ -
®¢, ¢ë¯®«ïîé¨å § ª®®¤ ⥫ìë¥ ¨ ª®â஫ìë¥ äãªæ¨¨.
¤¥ «ì®¥ £®á㤠àá⢮ ¥ ¥áâì ⮫쪮 ¢« áâì, ®á®¢ ï
¯¯ à ⥠¯à¨ã¦¤¥¨ï, ®à£ ¨§®¢ ®áâì ¢ áâà ¥ ¤®«¦ ®¡¥á¯¥-
稢 âìáï ®á®¢¥ íª®®¬¨ç¥áª¨å ¨ ¤ã客ëå ä ªâ®à®¢, ¡« £®¤ àï
祬㠤®«¦® ®áãé¥á⢫ïâìáï த®¢« á⨥, íª®®¬¨ç¥áª ï ᢮¡®¤
¨ £« ¢®¥ ¤®áâ®ï¨¥ 樢¨«¨§ 樨 - ᢮¡®¤ ¢â®®¬®© «¨ç®áâ¨.
- 11 -
ÿ2
«¥ªá¥¥¢ .. ®á㤠àá⢮ ¨ ¯à ¢®: ç «ìë© ªãàá. ., à¨-
¤¨ç¥áª ï «¨â¥à âãà , 1994.
¤¨ï: ¥¦¥£®¤¨ª. ., « ¢ ï । ªæ¨ï ¢®áâ®ç®© «¨â¥à âã-
àë, 1987.
¨âà®å¨ .. ¤¨ï, ¢áâã¯ ï ¢ XXI ¢¥ª. ., §¤ ⥫ìá⢮
¯®«¨â¨ç¥áª®© «¨â¥à âãàë, 1987.
- 12 -