Поможем написать учебную работу

Если у вас возникли сложности с курсовой, контрольной, дипломной, рефератом, отчетом по практике, научно-исследовательской и любой другой работой - мы готовы помочь.

Предоплата всего

от 25%

Подписываем

договор

Оборотные средства	current assets	circulating assets, floating assets, floating funds, turnover means
Оборотные активы	current assets
Фонды обращения	Circulating Assets
оборотные фонды	Manufacturing current assets
рабочий капитал	working capital	working capital -Current assets minus current liabilities. Working capital measures how much in liquid assets a company has available to build its business.
Производственные запасы, товарно-материальные запасы	inventory
Товар	goods	goods Stock of goods (запас товаров)
Вексель		bill; bill of credit, paper, note; bill of exchange; draft, transfer note (переводной вексель) ordinary bill, note in/of hand, one name paper, promissory note (простой вексель)
Дебиторская задолженность	Debs	accounts receivable, bill receivable, notes payable debtor indebtedness (law)
Денежные средства	cash	cash assets, cash means, cash facilities, cash resources, monetary funds
Материалоемкость	material capacity	intensity of use, material capacity, materials-output ratio materials consumption (engineering)
Материалоотдача	Output-materials ratio
Коэффициент оборачиваемости оборотных средств	Inventory turnover
Длительность одного оборота	Time of one turnover	Days (weeks) of supply
Нормирование оборотных средств	Current assets quota setting	measurement, (продуктов и т.п.) rationing, normalization, rating, standardization, valuation, valuation map нормирование труда — work quota setting
Норма	Quota	(расчётная величина) rate, норма выработки — rate of output норма прибыли эк. — rate of profit пересматривать старые нормы — revise old rates сверх нормы — above [in excess of] the planned rate of output по норме — according to the standard limit, norm, principle, rate, rule, standard, valuation
Норматив	Standard	(показатель норм) norm, standard норматив времени — standard time норматив качества — quality standard
Запас	stock	arrearage, backlog, budget, fund, hoard, holding, (денег, мощности и т.п.) margin, stock pile, reserve, stockpile, store, supply, stock-pile
Текущий	Average demand over the vulnerable period	working stock
Резервный	Safety stock	buffer (reserve, safety) inventor (stock), reserve supply
Расходы будущих периодов	Prepaid Expenses	deferrals
Точка заказа	Reorder point
Время восстановления запаса	Lead time
Затраты на хранение запасов	Holding and storage cost
Остаток запасов на складе	Inventory on hand	current inventory level
Коэффициент накопления затрат	Cost build-up factor

Трудовые ресурсы	human resources	manpower resources, labor resources, workforce
Персонал	personnel	staff
Кадровый состав, кадры Отдел кадров	staff Human resources department	office, personnel Human resources division
Корпоративная культура	corporate culture
Численность персонала	Staff size	(сотрудников) strength; number(s) (pl); quantity; force численность населения — population size
Учетная	Accounting staff size	учётный стол — registration board / department
Явочная	Number present	(приходить) appear, come, present oneself; офиц. report; (на место тж.) register (at a place) являться на работу — report for work
Фактическая	Actual staff size	actual; real; (основанный на фактах) factual; (действительный) virtual
Списочная сотрудников рабочих Среднесписочная	Payroll workers on payroll Average annual number	workers on pay-roll,
Трудоемкость	Labour hours	Labor consuming,
Трудозатраты	man-hours	work(ing) hours, man hours, (в человеко-часах), effort, labor expenditures
Затраты живого труда на единицу продукции	Unit labour requirements
Затраты овеществленного труда	Labour input
Выработка	output	(производство) manufacture, making
Норма выработки	Output quota	Production quota, production standard
Коэффициент выполнения норм	Labor performance	Labour performance
Часовая производительность	production / output per hour
Дневная	Daily – per day???
годовая	Annual -
Норма обслуживания	Service standard	Service norm
Штатное расписание	Authorized staff size	personnel arrangements, manning table, staff list; job pattern, regular staffing
штатная единица (должность)	job / position (in the manning table)
Производительность труда	Labor productivity	working efficiency
Вспомогательные рабочие	Helpers	Extra labor, extra workers
Временные рабочие	temporary workers
Рабочее место	workplace
Нормирование труда	Work measurement and standards
хронометраж	Time study
Норма времени	Standard time
Норма численности	Standard personnel number
Норма управляемости	Span of control	Span of management, function span

Оплата труда	Remuneration	remuneration of labour
Основные формы оплаты труда	basic compensation systems (forms)
Сдельная	piece rate (compensation system)	commissions
Повременная	hourly pay,	straight salary (окладная)
Мотивация	motivation	мотивирование justification
Стимул	incentive	Paycheck, Incentive bonus (материальное поощрение
За результаты экономической деятельности	pay-for-performance
Фонд оплаты труда Платежная ведомость	Payroll	payroll tax
Заработная плата, заработок	earning	pay; (рабочих тж) wage(s); (служащих тж) salary; (вознаграждение) remuneration; screw, , (гонорар) fee
Основная		basic wage/pay; wage base, base pay
Дополнительная		дополнительный additional, auxiliary, complementary, extra, special, subsidiary, supplementary, supplemental; (добавочный) supplementary; additional, extra; (дополняющий) complementary
минимальная	Minimum wage	Floor wage
Поощрение за квалификацию	pay-for-knowlege
плата за обучение	tuition fee
Выплаты	payment	Allowance, reimbursement, bonus, payout
Поощрительные		поощрение reward, stimulation поощрительный encouraging, promotional поощрительная премия (мера стимулирования работы) — incentive bonus / wage
Компенсационные	reimbursement	entitlement payment; (юрид) compensation;
Премии	the bonus
Премия за рационализацию	Innovator’s allowance
Участие в прибыли	profit-sharing	profit sharing, share in the profit
Программа (план, схема) участия в прибыли	Profit sharing plan	(договоренность, согласно которой работники, в дополнение к заработной плате, получают определенный процент от прибыли предприятия; процент годовой прибыли распределяется между служащими в виде премии, пропорциональной основной зарплате, или путем продажи работникам акций на льготных условиях; премия может выдаваться наличными, перечисляться на пенсионный счет работника, инвестироваться в ценные бумаги и т. п.) Syn: profit sharing scheme, profit sharing program
Тарифное соглашение	??? rate scale agreement	тарифный закон tariff law; тарифные обязательства (соглашение между странами-членами ГАТТ о поддержании тарифных ставок на определенном уровне) tariff bindings; тарифные нормативы tariff regulations
генеральное	General –« –
отраслевое		branch-wise; trade
региональное	regional
Коллективный договор	labor contract, union contract	(между профсоюзом и фирмой) labor contract, union contract
Трудовой договор		трудовое соглашение — labour / employment contract (agreement); work contract
Тарифная система оплаты труда	Base rate remuneration system	тарифная оплата base-rate тарифная политика tariff policy
Тарифный коэффициент	Tariff multiplier
Тарифные	tariff
Ставка	Pay rate, rate of pay	basic rate (1 разряда), base wage rate, rate of tariff
Сетка	pay rate schedule	тарифная сетка — 1) (система тарифов) tariff / rate scale 2) (система ставок оплаты труда) pay rate schedule; тарифный разряд wage category, wage grade
Тарифно-квалификационный справочник		тарифный справочник table of fees; тарифно-квалификационный справочник wage rate book, wage-rates and skills handbook, wage-rate schedule
Должностной оклад		(размер заработной платы) (rate of) pay, (rate of) salary, (rate of) wages; основной оклад basic salary
Расценка	Fixed rate	rate, tariff; estimation, quotation, rating, valuation; расценки job prices, job rates
Минимальная заработная плата	Government-mandated minimum wage	минимальная заработная плата minimum wage максимум заработной платы — wage ceiling минимум заработной платы — wage floor
Прожиточный минимум		living-wage (living wage), minimum of subsistence, living wage; minimum subsistence level
Аккордная	lump-sum payment	аккордная плата lump-sum payment; (в строит.) accord loan
сдельно-премиальная оплата	piece plus-bonus system	job rate with bonus, task rate with bonus,
сдельно-прогрессивная оплата progressive piece rate wage system		сдельно-прогрессивная зарплата progressive piece rates сдельно-прогрессивная оплата труда productivity wages
Косвенная система оплаты труда		косвенная оценка indirect assessment мат., indirect estimation; косвенная связь indirect coupling
повременно-премиальная система оплаты	time plus-bonus wage system,	time-rate-bonus system
повременный рабочий	time worker
сдельный рабочий	pieceworker	piece-worker, piece worker, rate worker, (в строит.) jobman

Себестоимость продукции	Production costs Operating costs	production price, first cost, net cost, cost value, cost price (a selling price that is the same as the price paid by the seller, which results in no profit being made); prime cost; self-cost
себестоимость единицы продукции	unit cost (s)	cost per unit;
Производственная		(сумма затрат на материалы, изготовление и т.п. при производстве товара) costs of manufacture
Реализованной продукции	Production & delivery costs	cost of sales
Полная, конечная себестоимость	finished cost
Усеченная, предельная себестоимость	marginal cost
фактическая		actual cost
Расходы		accounts, bill, burden, charges, costs, disbursement, disbursements, expenses, outgoings, outlay, requirement, spending, vast sums of expense, (приобретения) expenditures; затраты bill, costs, (на производство) inputs, outlay, spending
накладные	overhead
Прямые	direct costs	Factor cost; accident costs
Непрямые	indirect costs	indirect expenses
Постоянные	fixed costs	fixed charges, standing costs, , fixed expenses
переменные	Variable costs	fluctuating charges (expenses)
Калькуляция	calculation	калькуляция себестоимости costing, cost calculation калькуляция себестоимости продукта product costing калькуляция себестоимости работы job costing калькуляция стоимости cost estimating
Статья калькуляции	costing items	статья расходов item of expenses статья расхода expense item
Объект калькулирования		object, subject
Метод калькулирования		метод калькуляции costing method, cost method, method of calculation
Калькуляционная единица	??? Unit of costing	Costing unit of measurement
Распределение непрямых (накладных) расходов	Absorption of factory overheads	Factory overhead incurrence
метод распределения накладных расходов пропорционально заработной плате	Direct labour cost method
метод распределения накладных расходов пропорционально материальным затратам	Direct material cost method
метод распределения накладных расходов пропорционально прямым затратам	Prime cost method	Percentage on Prime Cost
Налог на добавленную стоимость (НДС)	Value added tax (VAT)
Смета затрат	Expenditure Budget	Budget of expenditure
Резерв предстоящих расходов	provision	учет резерв предстоящих расходов (денежная сумма, выделенная из прибыли организации на выполнение определенных обязательств (т. е. эти обязательства известны, хотя необходимая для их выполнения сумма может быть неизвестна) или на покрытие убытков из-за снижения стоимости активов; напр., резерв на покрытие безнадежных долгов, на амортизацию и т.
Расходы будущих периодов	Prepaid expenses	deferred charge учет расходы будущих периодов, отложенные начисления, отсроченные расходы (расходы, которые учитываются в качестве активов до наступления сроков их использования (напр., авансовая арендная плата до фактического истечения срока оплаченной аренды или страховая премия)) Syn: deferred debit, deferred expense, deferred cost
Изменение (разница) остатков НЗП (ГП)	Difference of in-out balance of GiP (FG)	Gap, spread, difference, odds, disparity Rest of GiP (FG)
Распределение затрат		распределение расходов allocation of cost, allocation of charges
Затраты на 1 грн реализованной продукции	Costs per one UAH
структура затрат	cost structure


Инновация	innovation
Инвестиция	investment
Капитальные вложения	capital investments
Удельные затраты	cost per unit
Капитальное строительство	Buildings and facilities construction
Фонды капитального строительства	Investment funds
Текущие затраты	Current expenditure	Current expenses
Капитальные (единовременные) затраты	Capital expenditures	Capital expenses
Окупаемость	payback
Период окупаемости	payback period	pay-off period
Коэффициент эффективности	Coefficient of efficiency	efficiency coefficient, efficiency quotient, efficient factor, efficiency factor
Приведенные затраты	Costs adjusted	cost adjusted in accordance with …, cost adjusted to a common period
Нормативный коэффициент эффективности	Standard efficiency coefficient
Удельные капитальные вложения	Investment per unit
Денежный поток	cash-flow
Чистая настоящая стоимость, чистая приведенная стоимость	net present value
Внутренняя норма дохода	internal rate of return
Индекс доходности	profitability index	сокр. PI фин. индекс прибыльности (отношение приведенной стоимости будущих денежных потоков от реализации инвестиционного проекта к приведенной стоимости первоначальных инвестиций) Syn: benefit-cost ratio
Ставка дисконтирования	discount rate
Дисконтированный срок окупаемости	Discounted payback period
Потенциал предприятия	Potential of enterprise ????
Производственный потенциал	Productive potential
Промышленный потенциал	Industrial potential
Экономический потенциал	Economic potential
Потенциал рынка	Market potential
Научно-технический прогресс	Scientific and Technological Progress	Progress in science and technology, scientific-and-technological advance

Будь умным!

Topic 8. Current ssets of Enterprise Оборотные средства current ssets circulting sset

Поможем написать учебную работу

Выберите тип работы:

Финансовый результат	Financial result	financial performance
Результат	performance
Дерево целей	Objective tree	hierarchy of goals, hierarchy of objectives, tree of objectives
Финансы	finances
Платежеспособность	solvency	ability to pay, paying capacity, responsibility, financial responsibility, creditworthiness (оценка кредитором способности и желания кредитуемого выплачивать долг)
Ликвидность	liquidity
- активов	liquidity of assets
- акций	liquidity of shares
- текущая	current liquidity
Коэффициент быстрой ликвидности	Quick (liquidity) ratio	Acid test ratio
Коэффициент абсолютной ликвидности	Absolute liquidity ratio	Cash ratio
Коэффициент покрытия	Coverage ratio	Current ratio,
Прибыль	profit(s)	benefit, boot, drawings up, earnings, gain, gainings, increment, (всегда в плохом смысле) lucre, margin, profit, return, vantage to bring (in) / yield / generate a profit — приносить прибыль, давать доход to clear / earn / make / realize / reap / turn a profit — получать прибыль
Валовая	gross profit / top line	валовая прибыль, брутто-прибыль (разница между выручкой от продаж и себестоимостью продаж) Syn: gross earnings, gross revenue, gross income
Чистая	clear profit / net profit	net profit учет чистая прибыль, нетто-прибыль (конечный финансовый результат деятельности организации, определенный как разница между всеми доходами и расходами организации за отчетный период за вычетом налога на прибыль и иных обязательных платежей). Syn: net earnings, net income, pure profit, bottom line, net gain, margin of profit. bottom line а) учет нижняя [последняя] черта, итог, баланс доходов и расходов [прибылей и убытков] (итоговая строка в финансовой отчетности, показывающая чистые прибыли и убытки); б) учет чистая прибыль (размер прибыли после налогообложения) Syn: after-tax profit
Маржинальная / низкая	marginal profit
Распределенная	Distributed (divided) profit
нераспределенная		retained earnings (income, profit); undistributed (undivided) profit
упущенная	Missed profit
Прибыль от обычной деятельности	operating profit	фин., учет прибыль (убыток) от обычной деятельности, прибыль (убыток) от продаж, операционная прибыль (разница между доходами от основной деятельности (чистой выручкой) и суммарными расходами по обычным видам деятельности (себестоимость продаж, коммерческие и управленческие расходы)) Syn: operating earnings, operating income
Внереализационная прибыль	unrealized profit
Сверхприбыль		excess earnings, excess profit, superprofit, excess profits
Ожидаемая прибыль		anticipated (expected, prospective) gain (profit)
Плановая прибыль	planned profit	target profit
Балансовая прибыль	Balance sheet profit	учет. = book profit
Подлежащая налогообложению		before-tax profit margin (размер прибыли до уплаты налогов); net profit before taxation сокр. NPBT фин. чистая прибыль до налогообложения (прибыль, оставшаяся в распоряжении организации после оплаты всех расходов и расчетов со всеми контрагентами, но до уплаты налогов) Syn: net income before taxes, net profit before tax, net profit before taxes
Дивиденд	dividend	arrears of dividends — задолженность по дивидендам payout ratio фин. коэффициент выплаты (дивидендов), коэффициент дивидендных выплат (процент чистой прибыли компании, выплачиваемый акционерам в форме дивидендов) Syn: dividend payout ratio
Убытки	Loss, negative profit
Отчет о прибылях и убытках	Profit and loss statement	сокр. P&L statement, P/L statement, P+L statement учет, фин. отчет о прибылях и убытках, счет прибылей и убытков, отчет о доходах и расходах (финансовый документ, который показывает доходы компании, ее расходы и разность между доходами и расходами - прибыль; все эти показатели рассчитываются за определенный период, обычно за год) Syn: income and expense statement, income and expenditure statement, income statement, statement of income, statement of profit and loss, income-and-expenditure account, profit and loss account, operating statement, statement of operations, earnings statement, earnings report, statement of earnings, profit-and-loss report, profit and loss, statement of total recognized gains and losses statement of financial performance фин., учет, австр. отчет о финансовых результатах (австралийский аналог отчета о прибылях и убытках)
Движение денежных средств	cash flow	flow of funds
Отчет о движении денежных средств	cash flow statement	сокр. CFS учет, фин. отчет о движении денежных средств, отчет о денежных потоках, отчет об источниках и использовании фондов [средств] (форма финансовой отчетности, в которой отражаются источники поступления денежных средств и направления их расходования (обычно в разбивке по основной, инвестиционной и финансовой деятельности)) Syn: statement of cash flow, statement of cash flows, statement of changes in financial position, source and application of funds, funds flow statement, flow of funds statement, funds statement, source and application of funds statement, sources and applications of funds statement, source and disposition of funds, sources and uses of funds statement, statement of sources and uses of funds, statement of cash receipts and disbursements, statement of receipts and disbursements, statement of source and application of funds
Рентабельность	Profitability, profitableness	breakeven, economic efficiency, payability, profitability, earning capacity profitability ratio фин. коэффициент рентабельности [прибыльности, доходности] (любой из ряда коэффициентов, рассчитываемых как отношение полученной прибыли к используемым активам, вложенному капиталу, выручке от продаж и т. д.)
Уровень (границы) прибыли	Profit margin
Прибыль на инвестированный капитал	Return on investment (ROI)	return on invested capital сокр. ROIC фин. прибыль на (инвестированный) капитал, рентабельность [доходность] инвестированного капитала (отношение чистой операционной прибыли к среднему за период общему капиталу (собственный плюс заемный капитал), вложенному в предприятие или конкретный вид деятельности, т. е. чистая операционная прибыль, деленная на объем инвестиций) Syn: return on capital employed, return on investment, rate of return on investment, return on capital, return to capital, returns on capital, returns to capital
Прибыль на собственный капитал	Return on equity	сокр. ROE фин. рентабельность собственного [акционерного] капитала, прибыль на собственный [акционерный] капитал (показатель эффективности использования собственного капитала, рассчитываемый как отношение чистой прибыли к среднему за период размеру собственного капитала или, что то же самое, как отношение дохода на обыкновенную акцию к балансовой стоимости фирмы в расчете на одну акцию) Syn: return on stockholders' equity, rate of return on stockholders' equity, rate earned on stockholders' equity, return on shareholders' funds, return on owners' equity
Рентабельность производства	Profitability of production, production profitability
Рентабельность сделки	Profitability of a deal (of a transaction)
Рентабельность активов	Return on assets	сокр. ROA фин. рентабельность [доходность] активов (выраженное в процентах отношение операционной прибыли к среднему за период размеру суммарных активов) Syn: return on total assets, rate earned on total assets, return on assets managed
Рентабельность продаж по валовой прибыли	gross profit margin	сокр. GPM фин., учет маржа [рентабельность] валовой прибыли, рентабельность продаж по валовой прибыли, коэффициент валовой прибыли (выраженное в процентах отношение валовой прибыли к выручке от продаж) Syn: before-tax profit margin, pre-tax profit margin, pre-tax profit on sales, gross margin, gross income margin, gross profit ratio, gross margin percentage, gross margin on sales
Рентабельность продаж	profit margin	фин., учет рентабельность продаж, маржа прибыли (рассчитывается как выраженное в процентах отношение чистой прибыли к выручке от продаж; иногда рассчитывается по валовой прибыли, т. е. как отношение разности между выручкой и себестоимостью реализованной продукции к выручке от продаж) Syn: margin of profit, return on sales, profit margin on sales
Рентабельность реализованной продукции	Return on sales	сокр. ROS фин., учет рентабельность [прибыльность, доходность] продаж, рентабельность реализованной продукции (выраженное в процентах отношение прибыли к выручке от реализации (часто определяется как отношение прибыли до уплаты налогов и процентов за кредит к выручке от реализации)) Syn: sales profitability, sales margin, profit margin, margin of profit, profit margin on sales, return on sales revenue
Рентабельность акционерного капитала	Return on shareholders’ funds	сокр. ROSE Syn: return on equity, return on stockholders' equity, rate of return on stockholders' equity, rate earned on stockholders' equity, return on owners' equity
Модель компании «Дюпон»	Du Pont system
Эффект (финансового) рычага	Degree of financial leverage	сокр. DFL, DOFL
Финансовый рычаг	Financial leverage	фин. финансовый рычаг [левередж] (рассчитывается как отношение заемного капитала к собственному капиталу; характеризует интенсивность использования заемных средств) Syn: equity gearing, capital leverage, capitalization leverage, capital gearing, financial gearing, debt gearing, debt leverage, gearing
Операционный (производственный) рычаг	Operating leverage, operational leverage	фин. операционный [производственный] рычаг [левередж] (доля постоянных издержек в полных издержках; характеризует степень чувствительности рентабельности собственного капитала (или прибыли до уплаты налогов и процентов по кредитам) к изменениям объема реализации)

эффективность		effectiveness эффективность, действенность, результативность, производительность (способность приносить необходимые результаты) Syn: efficacy, potency efficiency эк. эффективность, производительность, продуктивность (характеристика производственного процесса фирмы, отрасли и т. п., показывающая соотношение полученного результата и затраченного количества ресурсов) Syn: performance, productivity effectuality эффективность, действенность; целесообразность Syn: effectiveness, efficacy, efficiency virtue 1) хорошее качество, достоинство 2) преимущество 3) сила 4) действие 5) эффективность 6) мужество, доблесть
Эффективность производства	productive efficiency	Production performance
Эффект (экономический)	capacity, economic effect
Резерв		backlog 1) упр. отставание (в работе), накопившиеся дела 2) упр. запасы, резервы (материалов, готовой продукции) reserve 1) запас, резерв 2) резервный фонд 3) оговорка 4) ограничение 5) сдержанность 6) незначительная активность 7) заповедник 8) резервированная цена 9) низшая, отправная цена 10) ресурсы fund 1) запас, резерв 2) капитал 3) фонд 4) государственные ценные бумаги stock pile (stockpile, stock-pile) запас, резерв Syn. reserve provision
Резервы		экон. working balances
Скрытые резервы	Latent reserves, untapped reserves
Резервы повышения эффективности	reserves for effectiveness increase ????	reserves for enhancement of efficiency ?????
факторы	factor
пути (развития)	path (of development)
темп роста	growth rate, rate of growth
темп прироста	rate of growth, rate of increase ?????	прирост acceleration, accretion, addition, augmentation, gain, growth, (населения) increase, increment