Будь умным!


У вас вопросы?
У нас ответы:) SamZan.net

Subject на русский язык

Работа добавлена на сайт samzan.net: 2015-07-05

Поможем написать учебную работу

Если у вас возникли сложности с курсовой, контрольной, дипломной, рефератом, отчетом по практике, научно-исследовательской и любой другой работой - мы готовы помочь.

Предоплата всего

от 25%

Подписываем

договор

Выберите тип работы:

Скидка 25% при заказе до 18.5.2024

Контрольная работа № 3


Для правильного выполнения заданий контрольной работы №3 необходимо изучить следующие разделы курса английского языка:

1) Модальные глаголы и их эквиваленты.

2) Инфинитив и его функции в предложении.

3) Особенности перевода инфинитивных конструкций Complex Object и Complex Subject на русский язык.


Вариант 1


I. Переведите предложения на русский язык, обращая внимание на модальные глаголы.

1. We must build a new building for our school.

Мы должны построить новое здание для нашей школы

2. We cannot see many stars without a telescope.

Мы не можем увидеть многие звёзды без телескопа

3. You may come in and sit down.

Ты можешь войти и сесть

4. You shall do as I tell you.

Тебе следует сделать как я сказал тебе

5. You ought to help your parents.

Ты должен помогать своим родителям

6. Our country needs good specialists.

Нашей стране нужны хорошие специалисты

7. The committee had to discuss a difficult problem.

Комитет должен обсудить сложную проблему

8. The students are to pass exams in time.

Студенты должны сдавать экзамены вовремя

9. We can’t find all the information in the computer.

Мы не можем найти всю информацию в компьютере

10. Children might be more attentive at the lesson.

Дети должны быть более внимательны на уроке

II. Заполнить пропуски модальными глаголами в нужной форме.

A) can или may

1. Speak louder, I cannot not hear you.

2. May I trouble you for a moment?

3. May I smoke here? 

4. People cannot see well in the evening.

5. She could play tennis well when she was young.

B) must/need.

1. You must use a computer in your work.

2. They need much time to finish a project.

3. She must take this medicine regularly.

4. You need not go the conference. We have already sent Jack there.

5. It must be his car.

III.
Составить предложения используя глаголы в скобках.

Model. I advise him to attend lectures (ought) - He ought to attend lectures.

1.It isn’t necessary to buy a ticket (need).- You need not to buy a ticket

2.I advise him to be more carefully (ought).- He ought to be more careful

3. I think it is our manager’s paper (ought).- It is ought to be our manager`s paper

4. I’m not sure he is her brother (can’t).- He can`t be her brother

5. He couldn’t swim when he was five (to be able to).- He was able to swim when he was five

6. It’s possible that he will win the race (might).- He might win the race

7. You are not allowed to use this tool (mustn’t).- You must not use this tool

8. Do you want me to open the window (may)?- May you open me the window?

9. I advise you to study better (should).-You should study better

10. I allow you to sit in my armchair (may).- You may sit in my armchair 

IV.
Переведите на русский язык предложения, обращая внимание на формы инфинитива.

1. He was happy to have passed his exams.- Он был рад что сдал экзамен

2. There is nothing to laugh at.-
Здесь не над чем смеяться

3. Here are the papers to be signed.-
Вот бумаги которые нужно подписать

4. The yare glad to have been given this interesting project.-
Ты рад что тебе дали этот интересный проект

5. The child likes to be read.-
Ребенку нравится, когда ему читают

6. He is glad to be working with you.-
Он рад работать с тобой

7. We are sorry to have troubled you.-
Нам жаль что мы побеспокоили вас

8. I’ve got a call to make- Мне нужно сделать звонок

9. A graduate expected to be offered a good job.- Ожидалось, что выпускнику предложат хорошую работу

10. A thief was glad not to have been noticed.-
Вор не был рад, что его заметили

11.
The time was too short to fulfill the task.- У нас было слишком много времени, чтобы выполнить задание

12. Not to answer at once would be to offend him.- Не ответить ему сразу- означало бы обидеть его

13. The main problem to discuss is how to contact him.-
Главная проблема, которую нужно обсудить- как связаться с ним

14. The method to be applied is rather new.- Предлагаемый метод- достаточно новый

15. They wanted to be answered at once.-
Они хотели, чтобы им ответили сразу

V. Переведите предложения на русский язык, подчеркните Complex Object. 

1. They wanted us to come and help them.- Они хотели, чтобы мы пришли и помогли им

2. We believe 
him to follow this good advice.- Мы полагали, что он последует этим хорошим советам

3. Have you seen him make the research? - Ты видел как он делает исследованик?

4. I believe him to know this subject well.- Я полагаю, что он знает этот предмет хорошо

5. Do you think 
this work to be interesting?- Ты думаешь, что это интересная работа?

6. We expect everybody to come in time.- Мы ожидали, что все придут вовремя

7. I consider him to be the best scientist in this field.- Я считаю, что он лучший учёный в этой сфере

8. The policeman ordered 
the criminal to be arrested.- Полицейский предложил,чтобы преступника арестовали

9. Do you want 
me to prepare a speech for the meeting?- Ты хочешь, чтобы я подготовил речь для собрания?

10. I heard them sing your favorite song.- Я слышал, что он поёт твою любимую песню

VI. Переведите предложения на русский язык, подчеркните Complex Subject.

1. He is likely to come in time.-Похоже, он придёт вовремя

2. 
He appeared to be working at our plant.- Оказалось,что он работает на нашем заводе

3. The manager is believed to have left for Tokyo. - Полагали,что менеджер уехал из Токио

4. 
The earth was believed by the ancients to be the centre of the universe.- Древние учёные полагали, что Земля- центр вселенной

5. This plan is unlikely to be approved. -Непохоже, что план одобрят

6. English is known to have adopted many French words. -Известно, что английский заимствовал много французских слов

7. An important 
discovery was unnamed to have been made.- Новому открытию не было придумано название

8. The worker was reported to have realized his plan in time. -Доложили, что рабочий выполнил план вовремя

9. They are sure to participate in the project.- Несомненно, они примут участие в проекте

10. 
He seems to have been working at the construction since last year. - Кажется, он работает над этой конструкцией с прошлого года




1. При оценке надо также использовать критерии относящиеся к задачам-~ по разработке продукции;~ организации
2. На тему- Визначення ефекту Холла в напівпровідниках
3. Комплексный анализ правового механизма помещения товаров под таможенные режимы переработки
4. Картофель
5. на тему- Выполнил-Давутов И
6. Электрооборудование промышленных и гражданских зданий Выполнил- ст
7. ЗАДАНИЕ 4 по курсу МОДИФИКАЦИЯ И РЕМОНТ IBMСОВМЕСТИМЫХ КОМПЬЮТЕРОВ ВЫПОЛНИЛ Тихо
8. і За рівнем захворюваності ця інфекція поступається лише грипу та іншим ГРХ
9. Конструктивные особенности современных алмазных долот
10. экономических формаций
11. ОСОЗНАННОСТЬ Содержание- Предисловие ПOНИMHИE О Людях и Крысах Корни Страдания Личные Ми
12. Общие тенденции развития и характерные черты русской идеалистической философии
13. Формы и тактика использование специальных знаний в расследовании преступлений
14. Реферат- Экономическая система Украины
15. Ictimi f~nl~r Название теста- Философия Составительи- Арабханова Р
16.  Культурология является наряду с 1 социологией и психологией ~ наиболее интегративной наукой среди друг
17. диетические Иммунологи че ские Противомикробные Антиаллергические Применение меда Методы приме
18. Во многом это обеспечивается своевременным реагированием социальных институтов общественных организаций
19. Ветчина 77 Говядина туш.
20. ЕКОНОМІЧНІ ПОТРЕБИ І ВИРОБНИЧІ МОЖЛИВОСТІ СУСПІЛЬСТВА виробництво суспільне виробництво матеріальн