Если у вас возникли сложности с курсовой, контрольной, дипломной, рефератом, отчетом по практике, научно-исследовательской и любой другой работой - мы готовы помочь.
Предоплата всего
Подписываем
Poste
Destinataire m,f - получатель
Expéditeur, expéditrice - отправитель
Facteur, factrice - почтальон
Postier, postière–служащийпочты
Distribuer le courrier–разносить почту
Envoyer–получать
Recevoir -
Laisser un avis –оставить уведомление о заказном письме
Boîte f aux lettres –почтовый ящик
Carnet m de timbres–комплектмарок
Emballage, m –готовая упаковка
Enveloppe f timbrée –(оплаченный) конверт с маркой
Guichet, m –отдел / окно
Timbre, f - марка
Envoyer à la poste - отправить на почте
Courrier, m en prioritaire –корреспонденцияскоройпочты / courrier par avion
Colis, m - посылка
Lettre , f recommandée–заказноеписьмо
Lettre à la poste restante–письмодовостребования
Paquet, m–бандероль
Affranchir le courrier en fonction du poids–оплатитькорреспонденциюповесу
Louer une boîte postale –арендовать абонементный почтовый ящик
Peser le courrier–взвешивать корреспонденцию
Remplir la fiche –заполнить формуляр
Retirer/ récupérer le courrier –забрать корреспонденцию
Timbrer le courrier–наклеить / оплатить марку
Présenter l’enveloppe–оформить конверт
Au recto–на лицевой стороне
Au verso–на обратной стороне
Ecrire l’adresse, f–написать адрес
Ecrire l’adresse de l’expéditeur–написать адрес отправителя (написать обратн. Адрес)
Ecrire le code postal - написать индекс
Indiquer le numéro de la rue–указать номер улицы
Indiquer le nom de la ville / du pays–указатьгород
Mettre son nom–подписать (написать свое имя)
Je voudrais envoyer une lettre recommandée.(я хотел бы отправить заказное письмо)
Je voudrais un emballage pour le colis.(я хотел бы упаковать посылку)
Une lettre en prioritaire, s’il vous plaît.(письмоскоройпочты,пожл)
Une lettre normale, s’il vous plaît. (Обычноеписьмо,пожл)
Remplissez la fiche, s’il vous plaît. (заполните бланк, пожл)
Exercices.
1.Complétez.
1)A la poste, on peut envoyer et recevoir une ... lettre, un ... paquetet un .. colis . . Pour envoyer une lettre normale, il faut timbrer l’ ... enveloppe, c’est-à-dire , mettre un ... timbre
2)Pour envoyer une lettre ...., il faut aller à la ... et remplir une ... . La lettre recommandée est portée à domicile par le ... . Si le ... n’est pas chez lui, le facteur laisse un ... .
poste avis recommandée destinataire facteur fiche
3)Si on doit ... beaucoup de lettres, on peut ... une ... postale à la poste. Tout le ... reste à la poste : il est placé dans une boîte fermée à clé, et qui porte un ... .
louer recevoir numéro courrier boîte
4)L’ ... du destinataire doît être exacte et complète. N’oubliez pas de mettre le ... postal. L’... écrit son adresse à gauche en... ou au ... de l’enveloppe.
code verso adresse haut expéditeur
2.Remettez en ordre.
Vous envoyez un cadeau à votre ami. Comment vous allez le faire ?
3.Vrai ou faux ?En France,
4. Voici l’adresse du destinataire. Trouvez deux erreurs.
Boulevard Victor Hugo, 23
NICE
FRANCE
Monsieur Paul DUBOIS