23 верасня 2013 г 2 Заг
Работа добавлена на сайт samzan.net:
Поможем написать учебную работу
Если у вас возникли сложности с курсовой, контрольной, дипломной, рефератом, отчетом по практике, научно-исследовательской и любой другой работой - мы готовы помочь.
Предоплата всего
от 25%
Подписываем
договор
ЗАЦВЯРДЖАЮ
Пратакол пасяджэння кафедры агульнага і прыкладнога мовазнаўства
ад «23» верасня 2013 г. № 2
Заг. кафедры агульнага і
прыкладнога мовазнаўства
______________ Д. С. Томчык
Пытанні да экзамену ў зімовую залікова-экзаменацыйную сесію
па курсе «Беларуская мова (прафесійная лексіка)»
для студэнтаў 1 курса факультэта славянскіх і германскіх моў
дзённай формы атрымання адукацыі спецыяльнасцей:
1-02 03 06 «Замежныя мовы (англійская, нямецкая)» (АН-11, АН-12, АН-13)
1-02 03 06 «Замежныя мовы (нямецкая, англійская)» (НА-11)
1-02 03 07 «Замежная мова (англійская)» (ИЯ-11)
- Мова і соцыум. Функцыі мовы ў грамадстве.
- Беларуская мова – форма нацыянальнай культуры беларусаў.
- Беларуская мова і яе месца ў сістэме агульначалавечых і нацыянальных каштоўнасцей.
- Паходжанне беларускай мовы і асноўныя этапы яе развіцця. Старабеларуская літаратурная мова ХІV – ХVІ ст. Дзяржаўны статус беларускай мовы ў Вялікім Княстве Літоўскім. Нацыянальна-моўная палітыка Рэчы Паспалітай і яе вынікі.
- Новая (сучасная) беларуская мова XIX – пачатку XX ст. Беларуская літаратурная мова ў часы Расійскай імперыі ва ўмовах адсутнасці беларускай дзяржаўнасці. Развіццё і функцыянаванне беларускай літаратурнай мовы ў XX – пачатку XXI ст.
- Лексіка беларускай мовы паводле паходжання. Змены ў лексічнай сістэме беларускай мовы.
- Агульнаўжывальная лексіка і лексіка абмежаванага выкарыстання. Спецыяльная лексіка як частка лексічнай сістэмы сучаснай беларускай літаратурнай мовы.
- Адрозненне тэрміналагічнай і прафесійнай лексікі.
- Беларуская навуковая тэрміналогія. Паняцце тэрміна. Слова і словазлучэнне ў ролі тэрміна.
- Тэрміналогія. Галіновыя тэрміналагічныя сістэмы. Узаемасувязь тэрміналагічнай і агульнаўжывальнай лексікі (тэрміналагізацыя і дэтэрміналагізацыя).
- Асаблівасці словаўтварэння беларускай тэрміналогіі (прадуктыўныя спосабы і сродкі).
- Тэрміны, запазычаныя з іншых моў, іх асваенне беларускай мовай.
- З гісторыі беларускай навуковай тэрміналогіі.
- Лексікаграфія беларускай мовы. Тыпы слоўнікаў.
- Тэрміналагічныя слоўнікі і даведнікі, іх роля і месца ў лексікаграфічнай сістэме беларускай мовы. Сістэма падачы тэрмінаў у тлумачальных і перакладных слоўніках, у слоўніках іншамоўных слоў.
- Звесткі з гісторыі беларускай тэрміналагічнай лексікаграфіі.
- Білнгвізм. Інтэрферэнцыя. Арфаэпічныя нормы беларускай мовы.
- Паняцце білінгвізму. Моўная інтэрферэнцыя як вынік білінгвізму. Віды інтэрферэнцыі.
- Паняцце моўнай нормы. Арфаэпічныя нормы беларускай літаратурнай мовы і прычыны іх парушэння. Асаблівасці беларускага літаратурнага вымаўлення ў параўнанні з рускім.
- Граматычныя нормы сучаснай беларускай мовы. Марфалагічныя нормы беларускай літаратурнай мовы.
- Сінтаксічныя асаблівасці беларускай літаратурнай мовы. Адрозненні ў будове некаторых словазлучэнняў у беларускай і рускай мовах. Каардынацыя дзейніка і выказніка ў сказе.
- Паняцце функцыянальнага стылю. Класіфікацыя функцыянальных стыляў (навуковы, афіцыйна-справавы, публіцыстычны, мастацкі, размоўны).
- Навуковы стыль і яго асноўныя падстылі (уласна навуковы, (акадэмічны), навукова-папулярны, вучэбна-навуковы і інш.). Функцыі навуковага стылю і яго адметныя лексічныя, марфалагічныя і сінтаксічныя асаблівасці.
- Афіцыйна-справавы стыль і яго асноўныя падстылі (канцылярскі, юрыдычны, дыпламатычны). Функцыі афіцыйна-справавога стылю і яго характэрныя асаблівасці.
- Публіцыстычны стыль і яго асноўныя асаблівасці. Узаемапранікненне стыляў.
- Асноўныя рысы навуковага стылю. Моўныя сродкі навуковага стылю.
- Жанравая разнастайнасць навуковага стылю (артыкул, даклад, рэферат, анатацыя, рэзюме і інш.), агульныя патрабаванні да іх напісання і афармлення. Кампазіцыя пісьмовага навуковага тэксту і вуснага выступлення, іх афармленне.
- Цытаты і спасылкі, іх афармленне.
- Пераклад на беларускую мову навуковых тэкстаў.
- Асноўныя рысы афіцыйна-справавога стылю. Моўныя сродкі афіцыйна-справавога стылю.
- Віды афіцыйна-справавых тэкстаў. Правілы напісання і афармлення афіцыйна-справавых папер.
- Кампазіцыя афіцыйна-справавых тэкстаў.
- Загаловак і іншыя рэквізіты як элементы тэксту службовага дакумента.
- Роля клішаваных выразаў у арганізацыі тэксту службовых дакументаў.
- Пераклад на беларускую мову афіцыйна-справавых тэкстаў.
- Культура прафесійнага маўлення. Мова і маўленне. Маўленне – маўленчая дзейнасць – агульная культура чалавека. Прафесійна арыентаванае маўленне.
- Паняцце культуры маўлення. Асноўныя камунікацыйныя якасці маўлення: правільнасць, дакладнасць, лагічнасць, чысціня і багацце (разнастайнасць) маўлення, дарэчнасць, вобразнасць.
- Правільнасць маўлення і моўныя нормы (лексічныя, арфаэпічныя, акцэнталагічныя, словаўтваральныя, марфалагічныя, сінтаксічныя). Тыповыя маўленчыя памылкі, іх прычыны, спосабы выпраўлення.
- Тэхніка і выразнасць маўлення. Узаемадзеянне вербальных і невербальных (жэсты, міміка, рухі) сродкаў маўленчай дзейнасці.
- Падрыхтоўка да публічнага выступлення. Асноўныя якасці-паказчыкі паспяховага выступлення. Маўленчы этыкет і культура зносін.
Складальнік:
выкладчык Майсюк В.М.