казахский словарь банковских терминов Банк терминдеріні~ орысша~аза~ша с~здігі Дай

Работа добавлена на сайт samzan.net:

118

PAGE  75

Русско-казахский словарь банковских терминов

Банк терминдерінің

орысша-қазақша сөздігі

Дайындаған: ҚР Ұлттық Банкінің Қызметкерлермен жұмыс жүргізу департаментінің аударма және мемлекеттік

тілді ендіру  бөлімі

                                                А

Абонентская задолженность – абоненттік берешек

Абсолютный показатель – абсолюттік көрсеткіш

Абсолютный рост – абсолюттік өсу

Абсолютные основания – абсолюттік негіздер

Авалирование – авальдау, кепілдендіру

Авалист - авалшы

Аваль – аваль (вексель бойынша кепілдік)    

Авальный кредит – аваль кредиті

Аванс – аванс

Авансовая сумма – аванс сомасы

Авансовый вексель – аванстық вексель

Авансовый остаток – аванс қалдығы

Авансовый отчет – аванстық есеп  

Авансовый платеж – аванстық төлем

Аванс первоначальный – бастапқы аванс

Аванс срочный – жылдамдатылған, жеделдетілген  аванс

Аванс целевой – мақсатты аванс  

Аверажный срок – авераж мерзімі (кредитті сатылап төлеудің орташа алынған кезеңдері)

Авизо – авизо (ақшаның аударылғаны туралы хабарлама, хат)  

Автоматизация – автоматтандыру

Автоматизация аудиторской деятельности – аудиторлық қызметті  автоматтандыру

Автоматизация банковских операций – банк операцияларын автоматтандыру

Автоматизация бухгалтерского учета – бухгалтерлік есепті автоматтандыру

Автоматизированная информационная система (АИС) –  автоматтандырылған ақпараттық жүйе (ААЖ)

Автоматизированная информационная подсистема (АИП) –  автоматтандырылған ақпараттық  шағын жүйесі (ААШ)

Автоматизированная система управления – автоматтандырылған басқару жүйесі

Автоматически – автоматты түрде

Автономный тариф – автономиялық тариф

Авторизованное лицо – рұқсат берілген тұлға  

Авторский договор – авторлық шарт

Авторский надзор – авторлық қадағалау

Авторское вознаграждение – авторлық сыйақы

Авторское право – авторлық құқық

Авуары – авуарлар (жеке адамдардың, мекемелердің шетел банктеріндегі салым ақшасы)

Авуары в иностранной валюте – шетел валютасындағы авуарлар

Авуары в ценных бумагах – бағалы қағаздар түріндегі авуарлар

Агент – агент

Агент-банк – банк агент

Агент генеральный – бас агент

Агент импортный – импорт жөніндегі агент

Агентские облигации -  агенттік облигациялар

Агентский договор – агенттік шарт

Агентское соглашение – агенттік келісім

Агентство - агенттік  

Агент экспортный – экспорт жөніндегі агент      

Агрегация рыночная – нарықтық бірігу  

Агрегирование – біріктіру, ірілендіру

Адаптация – бейімделу

Адаптация капитала к изменениям конъюнктуры – капиталдың конъюнктураның өзгерістеріне бейімделуі

Адаптация капитала к изменениям на рынке – капиталдың нарықтағы өзгерістерге бейімделуі

Адаптация к рынку – нарыққа бейімделу

Адаптация производства к новым требованиям рынка - өндірістің нарықтағы жаңа талаптарға бейімделуі    

Адаптация социальная - әлеуметтік бейімделу

Адекватность капитала – капиталдың бірдейлігі

Адекватный – барабар, бірдей

Административная ответственность - әкімшілік жауапкершілік

Административное подчинение - әкімшілік бағыныс

Административное правонарушение - әкімшілік құқық бұзушылық

Административное производство - әкімшілік іс жүргізу  

Административно-командная система - әкімшіл-әміршіл жүйе  

Административно-территориальная единица - әкімшілік-аумақтық бірлік

Административно-территориальное устройство - әкімшілік-аумақтық құрылыс

Административно-хозяйственный - әкімшілік- шаруашылық

Административные расходы - әкімшілік шығыстар

Административный надзор - әкімшілік қадағалау

Административный орган - әкімшілік орган

Администратор – администратор, әкімші

Администрация - әкімшілік

Адресная помощь – атаулы көмек

Адресная социальная помощь – атаулы әлеуметтік көмек

Ажио – ажио, бағамдағы айырым (бағаның көрсетілген бағадан жоғары қарай ауытқуы)

Ажиотаж – ажиотаж, дүрлікпе

Ажур бухгалтерский – бухгалтерлік ажур

Азиатский банк развития (АБР) – Азия даму банкі (АДБ)

Аккордная заработная плата – кесімді жалақы

Аккредитация - аккредиттеу

Аккредитив – аккредитив (есеп айырысу тәсілдерінің бірі; есеп айырысу құжаты)

Аккредитив безответный – жауапсыз аккредитив

Аккредитив безотзывный – қайтарылмайтын аккредитив

Аккредитив бессрочный – мерзімсіз аккредитив

Аккредитив бланковый – бланктік аккредитив

Аккредитив гарантированный – кепілдік берілген аккредитив

Аккредитив делимый – бөлінетін аккредитив

Аккредитив денежный - ақшалай аккредитив  

Аккредитив документарный – құжаттандырылған аккредитив

Аккредитив именной – атаулы аккредитив

Аккредитив компенсационный - өтемақылы аккредитив

Аккредитивная форма расчетов – есеп айырысудың аккредитивтік

нысаны

Аккредитив отзывной – қайтарылатын аккредитив

Аккредитив открытый – ашық аккредитив

Аккредитив переводной – аудармалы аккредитив

Аккредитив подтвержденный – расталған аккредитив

Аккредитив предварительный – алдын ала төленетін аккредитив

Аккредитив учетный – есептік аккредитив

Аккредитив чистый – таза аккредитив

Аккредитованный – тіркелген, аккредиттелінген

Аккумулировать – жинақтау

Аккумуляция – шоғырландыру, шоғырлау

Аккумуляция денежных средств – ақша қаражатын шоғырландыру

Акт – акт

Акт административный - әкімшілік акт

Акт банковский – банк актісі

Акт генеральный – негізгі (бас) акт

Акт государственной власти – мемлекеттік билік актісі 

Акт законодательный – заң актісі  

Актив – актив (есепке алу категориясы)

Актив банковский – банк активі

Актив бездействующий – қолданыста жоқ актив

Актив быстро реализуемый – тез өтетін актив

Актив внеоборотный – айналымнан тыс актив

Актив долгосрочный – ұзақ мерзімді актив

Актив заложенный – кепілдікке алынған актив

Актив ликвидный - өтімді актив

Актив материальный – материалдық актив

Актив наиболее ликвидный – барынша өтімді актив

Актив невидимый – жасырын актив

Актив неликвидный- өтімсіз актив

Актив нематериальный – материалдық емес актив

Актив нетто – нетто актив

Актив нормируемый – нормаланатын актив

Актив оборотный – айналым активі

Актив, переданный во внешнее управление – сыртқы басқаруға берілген актив

Актив реальный – нақты актив

Актив рискованный – тәуекелдік актив

Актив сомнительный - күмәнды актив

Актив текущий – ағымдағы актив

Актив финансовый – қаржы активі

Актив чистый – таза актив

Активизация – жандандыру

Активно-пассивные счета – актив-пассив шоттар

Активные операции банков – банктердің актив операциялары

Активный торговый баланс – белсенді сауда балансы

Акт инвентаризации – түгендеу актісі

Акт коммерческий – коммерциялық акт

Акт нормативный – нормативтік акт

Акт нотариальный – нотариалды акт

Акт описи – тізімдеме актісі

Акт оценки – бағалау актісі

Акт подзаконный – заңға тәуелді акт

Акт приема-передачи – қабылдау-беру актісі

Акт проверки – тексеру актісі

Акт сверки – салыстыру актісі

Актуальный – көкейкесті, өзекті

Актуарий – актуарий (сақтандыру жөніндегі маман) 

Актуарный центр – актуарлық  орталық

Акт экспертизы – сараптау актісі    

Акт юридический – заң актісі

Акцессионный договор – акцессиялық шарт   

Акцепт – акцепт (ішкі және халықаралық тауар айналымында  құжаттарды немесе тауарды төлеуге немесе төлеуді кепілдікке алуға келісу; екінші жақ ұсынған талаптар негізінде шарт жасасуға келісу, төлемшінің аударма вексельді төлеуге келісуі)

Акцепт банковский – банк акцепті   

Акцепт векселя – вексель акцепті

Акцептирование – акцептеу  

Акцептированный вексель – акцептелген вексель

Акцептная форма расчетов – есеп айырысудың акцептік нысаны

Акцептный банк – акцепт банкі

Акцептный  кредит – акцепт кредиті

Акцептованный чек – акцептелген чек

Акцепт платежного документа – төлем құжатының акцепті

Акцепт счета – шот акцепті      

Акцессия – акцессия, меншіктің тұтастығы

Акциз – акциз (тауарға, көрсетілген қызметке салынатын қосалқы салықтың бір түрі)

Акции и другие формы участия в капитале – акциялар және капиталға қатысудың басқа түрлері  

Акционер – акционер

Акционер банка – банктің акционері

Акционер, владеющий контрольным пакетом акций – акциялардың бақылау пакетіне ие акционер

Акционерная компания – акционерлік компания

Акционерное общество – акционерлік қоғам

Акционерное право – акционерлік құқық

Акционерные общества зрелые – кемелденген акционерлік қоғамдар

Акционерные общества растущие - өскелең акционерлік қоғамдар

Акционерные общества устойчивого роста - өсуі тұрақты акционерлік қоғамдар

Акционерные расчетные центры – акционерлік есеп айырысу орталығы

Акционерный банк – акционерлік банк

Акционерный капитал – акционерлік капитал

Акционерный сертификат – акционерлік сертификат

Акционер-резидент – резидент-акционер

Акция – акция (акционерлік қоғамдар, кәсіпорындар, ұйымдар, банктер, кооперативтер шығаратын осы қоғамдарды және т.б. дамыту мақсатымен акция иесінің қаржы қосқандығын растайтын және оған пайданың бір бөлігін дивиденд түрінде алуға құқық беретін бағалы қағаздың түрі)  

Акция акционерного общество – акционерлік қоғамның акциясы

Акция без номинальной стоимости – номиналдық құны жоқ акция

Акция без права голоса – дауыс беру құқығы жоқ акция

Акция без указания номинальной цены – номиналдық бағасы көрсетілмеген акция  

Акция гарантированная - кепілдік берілген акция

Акция голосующая – дауыс беретін акция

Акция дивидентная – дивиденттік акция

Акция «золотая» – «алтын» акция

Акция именная – атаулы акция

Акция невыкупленная – сатып алынбаған акция

Акция привилегированная – артықшылықты акция

Акция простая – жай акция

Акция с номинальной ценой – номиналдық бағасы бар акция

Акция с обязательством выкупа – (өтеуін төлеп) сатып алу міндеттемесі бар акция

Акция дробление – акцияларды бөлшектеу

Алеаторные сделки – алеаторлық мәміле  

Алеба – алеба (акцептен бас тарту)

Аллокированное золото – шоттағы алтын

Аллонж – аллонж (вексельге тіркелетін қосымша парақ)

Альпари – альпари (бағалы қағаздардың биржалық, нарықтық құнына немесе валютаның көрсетілген бағасына (баламасына) сәйкестігі)

Альтернатива – балама

Альтернативные выборы – баламалы сайлау

Амнистия – рақымшылық

Амортизационные отчисления – амортизациялық аударым

Амортизация – амортизация (негізгі қаржылардың тозуын ақшалай бағалап, оны активтің пайдалану мерзімі аяқталғанша бірқалыпты бөлшектеу жүйесінің реті)  

Амортизация ускоренная – жеделдетілген амортизация

Анализ – талдау  

Анализ баланса – балансты талдау

Анализ выгод – пайданы талдау

Анализ маркетинговых затрат – маркетингтік шығындарды талдау

Анализ общего равновесия – жалпы тепе-теңдікті талдау

Анализ общеэкономической ситуации – жалпы экономикалық жағдайды талдау

Анализ предложений поставщиков – жеткізушілердің ұсыныстарын талдау

Анализ рентабельности – тиімділікті талдау

Анализ финансовой устойчивости – қаржы тұрақтылығын талдау

Анализ финансово-хозяйственной деятельности – қаржы- шаруашылық қызметті талдау

Анализ финансовый – қаржылық талдау

Анализ финансовых аспектов – қаржы аспектілерін талдау

Анализ финансовых отчетов – қаржы есебін талдау

Анализ экономический – экономикалық талдау

Анализ экономической эффективности – экономикалық тиімділікті талдау

Аналитик – талдаушы

Аналитико-методологический центр – аналитикалық-методологиялық орталық

Аналитик по планированию и финансовой деятельности – жоспарлау және қаржылық қызмет жөніндегі талдаушы

Аналитик по проверке кредитоспособности клиентов – клиенттердің кредит қабілеттілігін тексеру жөніндегі талдаушы

Аналитик фондовой биржы – қор биржасының талдаушысы

Аналитическая оценка труда – еңбекті талдап бағалау

Аналитическая система обработки банковских данных – банк  деректерін өңдеудің талдау жүйесі

Аналитическое мышление – аналитикалық ойлау

Аналог – тәріздес, ұқсас

Аналогичный – осындай,  осы тектес, ұқсас

Аналогия – ұқсастық

Ангажемент – ангажемент (сауда мәмілесін жасауға басқа біреуді шақыру)

Андеррайтер – андеррайтер (сақтандыру шартын жасауға жауапты адам)

Андеррайтинговая деятельность – андеррайтингтік қызмет

Анкета – сауалнама, сауал-сұрақ

Аналитические материалы – талдау материалдары

Аннуитет – аннуитет (дүркін-дүркін төленетін ақшалай сома (жарна, рента немесе кіріс))

Аннулирование – күшін жою

Аннулирование данных – деректерді жою

Аннулирование долгов – борышты жою

Аннулирование провизий (резервов) – провизияларды (резервтерді) жою

Аннулирование эмиссии – эмиссияның күшін жою

Анонимное  заявление – домалақ арыз

Анонимное обращение – иесі көрсетілмеген өтініш

Антидемпинг – демпингке қарсы

Антидемпинговая пошлина – демпингке қарсы баж

Антикризисная программа – дағдарысқа қарсы бағдарлама

Антимонопольная политика – монополияға қарсы саясат

Антимонопольное регулирование – монополияға қарсы реттеу

Апелляция – апелляция, шағым беру  

Аполитичность – бисаясаттық

Аппарат – аппарат

Аппарат административно-управленческий  - әкімшілік басқару аппараты

Аппарат администрации - әкімшілік аппараты

Аппарат управления – басқару аппараты

Апробация – сынама

Арбитраж – төрелік

Арбитраж валютный – валюталық төрелік

Арбитраж вексельный – вексель төрелігі  

Арбитражный суд – төрелік сот

Арбитраж фондовый – қор төрелігі  

Аргумент -  дәлел, уәж

Аргументация – дәлелдеме

Аренда – жалдау

Аренда безотзывная – қайтарып алынбайтын жалдау

Аренда неотменяемая - өзгертілмейтін жалдау

Аренда с правом выкупа – сатып алу құқығы бар жалдау

Аренда текущая – ағымдағы жалдау

Арендатор – жалдаушы, жалға алушы

Аренда финансовая – қаржылық жалдау

Арендная плата – жалдау ақысы

Арендованный – жалға алынған

Арендодатель – жалға беруші

Арест – тыйым салу

Арест на вклад – салымға тыйым салу

Арм (автоматизированное рабочее место) – Ажо (автоматтандырылған жұмыс орны)

Архив - мұрағат

Архив бухгалтерский – бухгалтерлік мұрағат  

Архивирование банковских данных – банк деректерін мұрағаттау

Архивирование информации – ақпараттарды мұрағаттау

Архивное дело – мұрағаттық іс

Аспект – аспект

Ассигнация – ассигнация (ақша орнына жұмсалатын қағаз)

Ассигнование – қаржы бөлу, ақша бөлу    

Ассортимент товаров – тауарлар түрлерінің тізімі

Ассоциация – қауымдастық

Ассоциация банковская – банк қауымдастығы

Ассоциация расчетная – есеп айырысу қауымдастығы  

Ассоциация экономического взаимодействия – экономикалық өзара іс-әрекет қауымдастығы

Атмосфера – ахуал

Атмосфера доверия – сенім ахуалы

Аттестат – аттестат

Аттестационная и квалификационная комиссия – аттестациялық және біліктілік комиссиясы

Аттестация должностная – лауазымдық аттестация

Аудит – аудит, тексеру  

Аудит, базирующийся на риске – тәуекелге негізделген аудит

Аудит банковский – банк аудиті

Аудит бирж – биржалар аудиті  

Аудит бухгалтерской отчетности – бухгалтерлік есеп беру аудиті

Аудит внебюджетных фондов – бюджеттен тыс қорлар аудиті

Аудит внешний – сыртқы аудит

Аудит внутренний – ішкі аудит

Аудит государственный – мемлекеттік аудит

Аудит добровольный – ерікті аудит

Аудит консультационный – кеңес беру аудиті

Аудитор – аудитор

Аудиторская организация – аудиторлық ұйым

Аудиторская фирма – аудиторлық фирма

Аудиторский риск – аудиторлық тәуекел

Аудиторский след – аудиторлық із

Аудиторское доказательство – аудиторлық дәлелдеме

Аудиторское заключение – аудиторлық қорытынды

Аудит финансовой деятельности – қаржы қызметінің аудиті

Аудит финансовой отчетности – қаржы есебінің аудиті

Аудит финансовый – қаржы аудиті  

Аукцион – аукцион, бәсеке сауда

Аукцион биржевой – биржа аукционы

Аукцион валютный – валюта аукционы

Аукцион вексельный – вексель аукционы

Аукцион закрытый – жабық аукцион

Аукцион золотой – алтын аукционы

Аукцион международный – халықаралық аукцион  

Аукционный торг – аукциондық сауда-саттық

Аутентичный – дәлме-дәл

Аутрайт – қарапайым, кәдімгі

Ауттрейд – жасалмаған келісім

Афера – алаяқтық

Аффилиированное лицо – аффилиирленген тұлға (қосылма тұлға)

Аффилиированное лицо данного лица – осы тұлғаның аффилиирленген тұлғасы

Аффинирование – аффинирлеу, тазарту

Аффинированное золото – тазартылған алтын

                                                Б   

База – база, негіз

База банка, капитальная – банктің капиталдық базасы

База данных (БД) – деректер базасы (ДБ)  

База денежная – ақша базасы

База налогообложения – салық салу базасы

База экономическая – экономикалық база

Базирование – орналастыру, орналасу

Базис – базис, негіз, тұғыр

Базисная валюта – базистік валюта

Базисная ставка – базистік ставка

Базовые условия – негізгі шарттар

Базовый – базалық, негізгі

Базовый актив – базалық актив

Базовый год – базалық жыл

Баланс – баланс (бухгалтерлік есептің негізгі кешенді құжаты, ол кәсіпорын қаражатының құрамы мен құндық бағасы (актив) және оның өтелу көздері (пассив) туралы ақпараттан тұрады)   

Баланс банка – банктің балансы  

Баланс-брутто – жалпы баланс

Баланс бухгалтерский – бухгалтерлік баланс

Баланс вступительный – бастама баланс  

Баланс движения капитала – капитал қозғалысының балансы

Баланс движения капиталов и кредитов – капитал және кредит қозғалысының балансы

Баланс денежных доходов и расходов – ақшалай кіріс пен шығыс балансы

Баланс доходов и расходов – кіріс пен шығыс балансы

Баланс консолидированный – шоғырландырылған баланс

Баланс ликвидационный – тарату балансы  

Баланс-нетто – таза баланс

Баланс оборотных средств – айналым қаражатының балансы

Балансовая диаграмма – баланстық диаграмма

Балансовая прибыль – баланстық пайда

Балансовая стоимость – баланстық құн

Балансовый доход – баланстық кіріс

Баланс основных фондов – негізгі қорлардың балансы

Баланс платежный – төлем балансы

Баланс финансовый, сводный – жиынтық қаржы балансы

Баллотировка – дауысқа түсу

Банк акционерный – акционерлік банк

Банк-аутсайдер – аутсайдер банк    

Банк-банкрот – банкрот банк

Банк бенефициара – бенефициар банкі

Банк внешнеторговый – сыртқы сауда банкі

Банк второго уровня – екінші деңгейдегі банк

Банк-гарант – гарант банк, кепіл банк

Банк государственный – мемлекеттік банк

Банк данных – деректер банкі

Банк данных, автоматизированный – автоматтандырылған деректер банкі

Банк-депозитарий – депозитарий банк

Банк депозитный – депозиттік банк

Банк-дилер – дилер банк

Банк долгосрочных вложений – ұзақ мерзімді салымдар банкі

Банк-должник –борышкер банк

Банк-заемщик – заемшы банк

Банк-залогодержатель – кепіл ұстаушы банк

Банк-инкассатор – инкассатор банк

Банк иностранный – шетелдік банк

Банк инновационный – инновациялық банк

Банк ипотечный – ипотекалық банк

Банкир – банкир

Банк коммерческий – коммерциялық банк

Банк-консорциум – консорциум банк

Банк-контрагент – контрагент банк

Банк-корреспондент – корреспондент банк

Банк-кредитор – кредитор банк

Банк народный – халықтық банк

Банк национальный – ұлттық банк

Банк-нерезидент – резидент емес банк

Банкноты низкого достоинства – төмен сапалы банкноттар  

Банк оффшорный – оффшорлық банк

Банк-партнер – әріптес банк, серіктес банк

Банк первого уровня – бірінші деңгейдегі банк

Банк-плательщик – төлеуші банк

Банк-получатель – алушы банк

Банк-поручитель – кепіл беруші банк

Банк-посредник – делдал банк

Банк развития – даму банкі

Банк-резидент – резидент банк

Банк-ремитент – ремитент банк

Банк сберегательный – жинақ банкі

Банк специальный – арнайы банк

Банк-спутник – спутник банк

Банк торговый – сауда банкі

Банк транснациональный – ұлтаралық банк

Банк трастовый – траст банкі

Банк универсальный - әмбебап банк

Банк уполномоченный – уәкілетті банк

Банк учетный – есеп банкі

Банк-учредитель – құрылтайшы банк

Банк-хранилище – сақтаушы банк

Банк центральный – орталық банк

Банк экспортно-импортный – экспорттық-импорттық банк

Банк эмиссионный – эмиссиялық банк, ақша шығаратын банк

Банк-эмитент – эмитент-банк

Банкнота – банкнот

Банкнотная фабрика – Банкнот фабрикасы

Банкнотная эмиссия – банкнот эмиссиясы

Банкноты дефектные – ақаулы банкноттар

Банкноты низкого достоинства – төмен сапалы банкноттар   

Банковская ассоциация – банк қауымдастығы

Банковская гарантия – банк кепілдігі

Банковская деятельность – банктік қызмет

Банковская информационная инфраструктура – банктің ақпараттық инфрақұрылымы

Банковская линия – банктік желі

Банковская методика – банктік әдістеме

Банковская надежность – банктік сенімділік

Банковская операция – банк операциясы

Банковская пластиковая карточка – банктің пластикалық карточкасы

Банковская система – банк жүйесі

Банковская ставка – банк ставкасы  

Банковская тайна – банктік құпия

Банковская тратта – банктік тратта

Банковская учетная ставка – банктік есептеу ставкасы

Банковская школа – банк мектебі

Банковские активы – банк активтері

Банковские билеты – банк билеттері

Банковские законодательства – банк заңнамалары

Банковское обязательство – банк міндеттемесі

Банковские платежи – банктік төлемдер  

Банковские расчеты – банктік есеп айырысу

Банковские регулятивные правила – банктің реттеуші ережелері  

Банковские ресурсы – банк ресурстары

Банковские риски – банк тәуекелі

Банковские санкции – банк санкциялары  

Банковские сделки – банктік мәмілелер

Банковский акт – банк актісі

Банковский акцепт – банк акцепті

Банковский аудит – банк аудиті

Банковский бум – банк дүрлікпесі

Банковский вексель – банк векселі

Банковский вклад – банк салымы

Банковский день – банк күні

Банковский депозит – банк депозиті

Банковский домицилий – банк ескертпесі

Банковский идентификационный код (БИК) – банктік бірегейлендіру коды (ББК)

Банковский капитал – банк капиталы

Банковский консорциум – банктік консорциум

Банковский концерн – банк концерні

Банковский кредит – банк кредиті

Банковский лизинг – банк лизингі

Банковский маркетинг – банктік маркетинг

Банковский менеджмент – банктік менеджмент

Банковский надзор – банктік қадағалау

Банковский пай – банк пайы

Банковский перевод – банк аударымы

Банковский портфель – банк портфелі

Банковский процент – банк пайызы

Банковский релиз – банк релизі

Банковский рынок – банк нарығы

Банковский секрет – банк құпиясы

Банковский сектор – банк секторы

Банковский сертификат – банк сертификаты

Банковский синдикат – банк синдикаты

Банковский счет – банк шоты

Банковский трест – банк тресі

Банковский факторинг – банк факторингі

Банковский чек – банктік чек

Банковское дело – банк ісі

Банковское право – банктік құқық

Банковское сервисное бюро – банктік сервис бюросы

Банкомат - банкомат

Банк отправителя денег – ақша жіберуші банкі

Банкротство – банкроттық

Банкротство добровольное – ерікті банкроттық

Банкротство ложное – жалған банкроттық

Банкротство преднамеренное – әдейі банкроттық

Банкротство принудительное – еріксіз банкроттық

Банкротство умышленное – қасақана банкроттық

Банк-эквайер – эквайер банкі

Банк-эмитент – эмитент банкі  

Баррель – баррель

Бартер – бартер (айырбас)

Бартерная сделка – бартерлік мәміле

Бартерная операция – бартерлік операция

Безакцептный платеж – акцептсіз төлем

Безакцизный товар – акцизсіз тауар

Безвалютный обмен – валютасыз айырбас

Безвластие - өкіметсіздік, саяси өліара кезең

Безвозвратная ссуда – қайтарылмайтын несие

Безвозмездно - өтеусіз

Безвозмездное пользование - өтеусіз пайдалану

Безвозмездное пользование имуществом – мүлікті өтеусіз пайдалану

Безвозмездный договор – өтеусіз шарт

Безвыходность – амалсыздық

Без даты (б/д) – күні көрсетілмеген

Бездеятельность – бейқарекет

Бездоказательность – дәлелсіздік, айғақсыздық

Бездоказательство – дәлелсіз

Бездокументарный - құжаттандырылмаған

Бездоходное предприятие –кіріссіз, пайдасыз кәсіпорын

Бездоходный – кіріссіз  

Беззаконие - заңсыздық

Безналичный – қолма-қол жасалмайтын

Безналичный расчет – қолма-қол жасалмайтын есеп айырысу

Без начисления ставок вознаграждения – сыйақы ставкалары есептелмеген

Без номера (б/н) – нөмірсіз

Безоборотный индосаммент – айналымсыз индосаммент

Без образования юридического лица – заңды тұлға құрмай

Безопасность информационная – ақпараттық қауіпсіздік

Безосновательный - негізсіз, айғақсыз  

Безответственность – жауапсыздық

Безотчетные суммы – есепсіз сома

Безрезультатный – нәтижесіз

Безрисковый – қауіп-қатерсіз

Безубыточность – зиянсыздық, залалсыздық

Безусловный акцепт – сөзсіз орындалатын акцепт

Бенефициар – бенефициар (өз мүлкін сенім білдіру негізінде (жалға беру, жалдау, т.б. кезінде) басқа адамның иелігіне табыстау кезінде осы мүлікті немесе меншікті үшінші бір адамдардың, пайымдардың пайдалануынан (мысалы, акционер дивидентті барынша көбейту мақсатымен акцияларды брокерге берген кезде) табыс алатын жеке адам немесе заңды ұйым. Аккредитив немесе сақтандыру куәлігі (полис), т.б. бойынша ақша алушыны да бенефициар деп атайды)   

Бескомпромиссность - ымырасыздық

Бесконтрольный – бақылаусыз, қараусыз, қадағалаусыз

Бескризисный - дағдарыссыз

Бесплатно - тегін

Бесплодный труд – жеміссіз еңбек, зая кеткен еңбек

Беспошлинный – бажсыз (баж салығынсыз)

Беспошлинный ввоз – баж салығынсыз жүк әкелу

Беспорядок – тәртіпсіздік, ретсіздік

Бесправие – заңдылықтың жоқтығы, құқығы жоқтық

Беспрепятственно - кедергісіз

Бесприбыльное хозяйство – пайдасыз шаруашылық

Беспроигрышный – сөзсіз ұтатын, ұтысты

Беспроцентный – пайызсыз

Бессистемный – жүйесіз

Бессрочный – мерзімсіз, мерзімі шектелмеген

Биддер – сауда-саттыққа қатысушы

Бизнес – бизнес (пайда беретін кез келген қызмет түрі)  

Бизнес крупный – ірі бизнес

Бизнес малый – шағын бизнес

Бизнес-модель – бизнес-үлгі  

Бизнес-план – бизнес-жоспар

Бизнес рисковый – тәуекелді бизнес

Бизнес-сделка – бизнес-мәміле

Бизнес средний – орта бизнес

Билет банковский – банктік билет

Билет казначейский – қазынашылық билет

Бил-брокеры – бил-брокерлер

Билль – билль

Билль об ассигнованиях – бөлінетін қаржы туралы билль

Билль о доходах – кіріс туралы билль  

Биржа – биржа    

Биржа труда – еңбек биржасы

Биржевая котировка – биржалық белгіленім

Биржевая прибыль – биржалық пайда

Биржевая сделка – биржалық мәміле

Биржевая спекуляция – биржалық алыпсатарлық

Биржевая торговля – биржалық сауда

Биржевая цена – биржалық баға

Биржевик - биржашы

Биржевой арбитраж – биржалық төрелік

Биржевой курс – биржалық бағам

Биржевой маклер – биржалық маклер

Биржевой оборот – биржалық айналым

Биржевой совет – биржа кеңесі

Биржевые доходы – биржалық кірістер

Биржевые уставы – биржалық жарғылар

Благо - игілік

Благоприятный – қолайлы

Благосостояние - әл-ауқат

Благотворительность – қайырымдылық

Благотворительный фонд – қайырымдылық қоры

Благоустроенное жилье – тұрмысқа жайлы тұрғын үй

Благоустройство – абаттандыру, көріктендіру

Бланк – бланк

Бланк гербовый – елтаңбалық бланк

Бланк документа – құжат бланкі

Бланки ценных бумаг – бағалы қағаздардың бланктері

Бланко-вексель – бланко-вексель

Бланковый индоссамент – бланктік индоссамент

Бланковый кредит – бланктік кредит

Бланк письма – хат бланкі

Блокада экономическая – экономикалық тежеу, оқшаулау

Блок валютный – валюталық бірлестік

Блокирование – оқшаулау

Блокирование счетов – шоттарды оқшаулау  

Блок питания – қуат беру блогы

Бойкот – бойкот, шет қақпайлау  

Бойкотировать – бір нәрсеге бойкот жариялау

Бойкот экономический – экономикалық бойкот

Бонитировка – бағалау, сұрыптау  

Бонификация – тауар бағасын үстемелеу

Бонд – кепілзат  

Боны – бондар, борыштық міндеттеме   

Бонус – бонус (сыйлықақы)

Бонусные скидки – бонустық жеңілдіктер

Бордеро – бордеро, бағалы қағаздар тізімдемесі

Брак – ақау

Бронирование средств на заработную плату – жалақыға қаржы броньдау

Брокер – брокер

Брокераж – брокераж (клиенттерден брокер алатын сыйақы, брокердің қатысуымен жасалған мәміле құнының пайызы есебімен есептеледі)

Брокерсервис – делдалдық  қызмет

Брокерская деятельность – брокерлік қызмет

Брокерская контора – брокерлік кеңсе

Брокерская фирма – брокерлік фирма

Брокерский заказ – брокерлік тапсырыс

Брокерское место – брокерлік орын

Брокеры вексельные – вексель брокерлері

Бронирование средств – қаражатты броньдау  

Бронирование сумм денег в иностранной валюте – шетел валютасындағы ақша сомасын броньдау

Броня – сақталым

Брутто-«кэш-флоу» – брутто-«кэш-флоу» (фирманың қолма-қол түсімі мен төлемінің арасындағы айырма)

Брутто-ставка – брутто-ставка (сақтандыру жарналарының тарифтік ставкасы)

Буквальное значение – дәлме-дәл мәні

Бум – дүрлікпе, даурықпа, серпіліс

Бумага вексельная – вексель қағазы

Бумага ценная – бағалы қағаз

Бумага ценная, активная – активті бағалы қағаз

Бумага ценная, гарантированная – кепілді бағалы қағаз    

Бумага ценная, первоклассная – бірінші класты бағалы қағаз

Бухгалтер – бухгалтер, есепші

Бухгалтер главный – бас бухгалтер

Бухгалтерский учет – бухгалтерлік есеп

Бухгалтер-эксперт – сарапшы бухгалтер

Бюджет – бюджет

Бюджет государственный – мемлекеттік бюджет

Бюджет муниципальный – муниципальдық бюджет

Бюджетная деятельность – бюджеттік қызмет

Бюджетная система – бюджеттік жүйе

Бюджетное кредитование – бюджеттік кредиттеу  

Бюджетное право – бюджеттік құқық

Бюджетное регулирование – бюджеттік реттеу

Бюджетное устройство – бюджеттік құрылым

Бюджетное финансирование – бюджеттік қаржыландыру

Бюджетные документы – бюджет құжаттары

Бюджетные учреждения – бюджеттік мекемелер

Бюджетный банк – бюджет банкі

Бюджетный дефицит – бюджет тапшылығы

Бюджетный центр – бюджет орталығы

Бюджетный центр национального банка – ұлттық банктің бюджеттік орталығы

Бюджет потребительский – тұтыну бюджеті  

Бюро взаимных расчетов - өзара есеп айырысу бюросы

Бюрократ – төрешіл

Бюрократизм – төрешілдік       

                                                В

Вакансия– бос орын

Вал – жалпы көлем

Валовая продукция – жалпы өнім

Валовые активы – жиынтық активтер

Валовые издержки – жалпы шығасылар

Валовый доход – жалпы кіріс

Валовый национальный продукт – жалпы ұлттық өнім

Валовый внешний долг – жалпы сыртқы борыш

Валовый внутренний продукт (ВВП) – жалпы ішкі өнім (ЖІӨ)

Валовый оборот – жалпы айналым

Валюта – валюта

Валюта замкнутая – тұйық валюта

Валюта клиринговая – клирингтік валюта

Валюта коллективная – ұжымдық валюта

Валюта конвертируемая – айырбасталатын валюта

Валюта мягкая (прочая) – жұмсақ (басқа) валюта

Валюта неконвертируемая – айырбасталмайтын валюта

Валюта платежа – төлем валютасы

Валюта свободная – еркін валюта

Валюта сделки – мәміле валютасы

Валюта твердая – тұрақты валюта  

Валютная выручка – валюталық түсім

Валютная котировка – валюталық баға белгіленімі

Валютная лицензия – валюталық лицензия

Валютная монополия государства – мемлекеттің валюталық монополиясы

Валютная позиция – валюта позициясы

Валютная политика – валюта саясаты

Валютная система государства – мемлекеттің валюталық жүйесі

Валютное законодательство – валюталық заңнама

Валютное регулирование – валюталық реттеу

Валютно-кредитная операция – валюталық-кредиттік операция

Валютно-кредитные отношения – валюталық-кредиттік қатынастар

Валютное ограничение – валюталық шектеу

Валютно-обменные операции – валюта айырбастау операциялары

Валютные биржи – валюталық биржалар

Валютные средства – валюталық қаражат

Валютные условия контракта – келісім-шарттың валюталық жағдайлары

Валютные ценности – валюталық құндылықтар

Валютный контракт – валюталық келісім-шарт

Валютный контроль – валюталық бақылау

Валютный кризис – валюталық дағдарыс

Валютный курс – валюта бағамы

Валютный нарық – валюталық нарық

Валютный счет – валюталық шот

Валютный фонд – валюталық қор

Вариант – нұсқа

Варрант – варрант

Введение в действие – қолданысқа ену

Вверенный – сеніп тапсырылған

Ввод в действие – іске қосу

Ввод в эксплуатацию – пайдалануға беру

Вводный инструктаж – кіріспе нұсқама

Ввоз – әкелу

Ввоз временный – уақытша әкелу

Ввоз постоянный – тұрақты әкелу

Ведение - жүргізу

Ведомственный финансовый контроль – ведомостволық қаржылық бақылау

Ведомство – ведомство

Ведомость – ведомость

Ведомость балансовая – баланстық ведомость   

Ведомость для расчета заработной платы – жалақыны есептеу ведомосі

Ведомость инвентаризационная – түгендеу ведомосі

Ведомость платежная – төлем ведомосі

Ведомость расчетная – есептеу ведомосі

Ведомость сальдовая – сальдо ведомосі   

Ведомость сводная – жиынтық ведомость

Векселедержатель – вексель ұстаушы  

Вексель – вексель  

Вексель авансовый – аванстық вексель

Вексель акцептованный – акцептелген вексель

Вексель банковский – банк векселі

Вексель бездокументарный – құжаттандырылмаған вексель

Вексель безоборотный – айналымсыз вексель

Вексель датированный – күні қойылған вексель

Вексель долгосрочный – ұзақ мерзімді вексель

Вексель именной – атаулы вексель

Вексель ипотечный – ипотекалық вексель

Вексель к получению – алуға берілетін вексель

Вексель на предъявителя – ұсынушыға арналған вексель

Вексель оборотный – айналым векселі

Вексель обратный – қайтарылма вексель

Вексель опротестованный – наразылық білдірілген вексель

Вексель переводной – аударым векселі

Вексель простой – жай вексель

Вексель финансовый – қаржы векселі

Вексельная метка – вексельдік белгі  

Вексельная форма расчета – есеп айырысудың вексельдік нысаны

Вексельный портфель – вексель портфелі

Величина – шама

Величина абсолютная -  абсолюттік шама

Величина базисная – базистік шама

Величина спроса – сұраным шамасы

Величины фактические – нақты шамалар  

Венчурная операция – венчурлық операция

Венчурная фирма – венчурлық фирма

Венчурное финансирование – венчурлық қаржыландыру

Венчурные (рисковые) предприятия – венчурлық (тәуекел) кәсіпорындар

Вербальный – ауызша, сөз жүзінде, сөз қолданумен

Вердикт –ұйғарым, шешім

Верительные грамоты – сенім грамоталары

Вероятность – ықтималдық

Версия – тұспал

Верхний уровень – жоғары деңгей

Вес брутто –жалпы салмақ

Вес нетто – таза салмақ

Вестник – хабаршы

Вето – тыйым

Ветхие - тозған

Вещественное доказательство – айғақ зат

Вещное право – заттық құқық

Взаимное страхование - өзара сақтандыру

Взаимно-сберегательные банки - өзара жинақ банкілері

Взаимности принцип - өзаралық принцип

Взаимные расчеты - өзара есеп айырысу

Взаимный кредит - өзара кредит

Взаимовыверка – мұқият өзара тексеру

Взаимовыгодное соглашение - өзара тиімді келісім

Взаимодействие - өзара іс-әрекет

Взаимозависимые лица - өзара тәуелді тұлғалар

Взаимоотношение - өзара қарым-қатынас

Взаимопомощь - өзара көмек

Взаимопонимание - өзара түсіністік

Взаимосверка - өзара салыстыру

Взаимосоглашение - өзара келісім

Взаиморасчет - өзара есептесу

Взаимствование – қарыз алу

Взаймы – қарыз беру

Взвешанный эквивалент – мөлшерленген балама

Взвинчивание цен – бағаны шарықтату

Взимание - өндіріп алу

Взимание налога у источника выплаты – салықты төлем көзінен өндіріп алу

Взнос – жарна

Взнос членский – мүшелік жарна

Взыскание - өндіріп алу   

Взыскание бесспорное – даусыз өндіріп алу

Взыскание дисциплинарное – тәртіптік жаза

Взыскание налога – салықты өндіріп алу

Взять под контроль – бақылауға алу

Виды денежных знаков – ақша белгілерінің түрлері

Виды залога – кепіл түрлері

Виды имущества – мүлік түрлері

Виза – рұқсатнама; бұрыштама  

Визировать – бұрыштама беру

Вклад – салым

Вклад сберегательный – жинақ салымы

Вклад чековый – чектік салым

Вкладчик – салымшы  

Вклады именные – атаулы салымдар

Вклады условные – шартты салымдар

Вклады целевые – мақсатты салымдар

Вкладыш – қосымша бет

Владение – ие болу, иелік ету

Властное подчинение – билік жағынан бағыну

Вложение – салу

Вложение капитальное – күрделі салым

Вложение кредитное – кредит салымы

Вмешательство – араласу, қол сұғу

Внебалансовый счет – баланстан тыс шот

Внебиржевой оборот ценных бумаг – бағалы қағаздардың биржадан тыс айналымы

Внебюджетные средства – бюджеттен тыс қаражат

Внебюджетные фонды – бюджеттен тыс қорлар   

Внедрение – енгізу

Внеоборотные активы – айналымнан тыс активтер

Внеочередной – кезектен тыс

Внеочередные выборы – кезектен тыс сайлау

Внеплановый – жоспардан тыс

Внести задаток – кепіл салу

Внесудебная процедура – соттан тыс рәсім

Внешнее заимствование – сырттан қарыз алу

Внешнеторговая арбитражная комиссия (ВТАК) – сыртқы сауда төрелік комиссиясы (ССТК)

Внешнеторговая деятельность – сыртқы сауда қызметі

Внешнеторговая политика – сыртқы сауда саясаты

Внешнеторговые банки – сыртқы сауда банктері

Внешнеторговые пошлины – сыртқы сауда баж салығы

Внешнеторговые сделки – сыртқы сауда мәмілелері

Внешнеэкономическая сделка – сыртқы экономикалық мәміле

Внешнеэкономические обязательства – сыртқы экономикалық міндеттемелер

Внешние займы – сыртқы заемдар

Внешний аудит – сыртқы аудит

Внешний государственный заем – сыртқы мемлекеттік заем

Внешняя задолженность – сыртқы берешек

Внешняя политика – сыртқы саясат

Внешняя торговля – сыртқы сауда

Внутренний государственный заем -  ішкі мемлекеттік заем

Внутренняя норма прибыли – пайданың ішкі нормасы

Внутрибанковский контроль – банк ішіндегі бақылау

Вовлечение – тарту

Водяной знак (в банкноте) – су тамғы белгі (банкноттағы)

Возврат – қайтару, қайтарым

Воззвание – үндеу хат

Возложение - жүктеу

Возмездная сделка - өтем төленетін мәміле

Возмездное отчуждение - өтемін төлеп иеліктен айыру

Возместить причиненный вред – келтірген зиянның орнын толтыру

Возмещение – орнын толтыру, өтеу

Возмещение безнадежных долгов – үмітсіз борышты өтеу

Возмещение вреда – зиянды өтеу

Возмещение затрат – шығындарды өтеу

Возможности кредитные, равные – тең кредиттік мүмкіндіктер

Возможные расходы – ықтимал шығыстар

Вознаграждение – сыйақы

Возникновение налоговых правоотношений – салықтық құқықтық қатынастардың туындауы

Возникновение права залога – кепіл құқығының туындауы

Возникновение финансовых правоотношений – қаржылық құқықтық қатынастардың туындауы  

Возобновление – жаңарту

Возобновление страхования – сақтандыруды жаңарту

Волеизъявление – ерік білдіру

Волотильность – құбылмалылық

Воплощение – іс жүзіне асыру

Восстановительная стоимость – қалпына келтіру құны

Восстановительная стоимость основных средств – негізгі құрал-жабдықтарды қалпына келтіру құны

Восстановление – қалпына келтіру

Восстановление кредитов – кредиттерді қалпына келтіру

Востребование – талап ету

В пределах расходной части смет – сметалардың шығыс бөлігінде

В пределах средств – қаражат шегінде

В пределах своей компетенции - өз құзыретінің шегінде

В распоряжении – қарамағында, басқаруында

Вред – зиян

Вред материальный – материалдық зиян

Вред моральный – моральдық зиян

Вред нематериальный – материалдық емес зиян

Вред существенный – елеулі зиян

Временная администрация – уақытша әкімшілік

Временный администратор – уақытша әкім

Временный управляющий – уақытша басқарушы

Временные оптовые цены – уақытша көтерме  бағалар

Временные розничные цены – уақытша бөлшек сауда бағалары

Временные скидки и надбавки к ставкам налога с оборота – айналым салығының ставкаларына уақытша жеңілдіктер мен үстемелер

Временные чрезвычайные полномочия – уақытша төтенше өкілеттіктер

Временный ввоз и вывоз товаров – тауарларды уақытша әкелу және әкету

Время внерабочее – жұмыстан тыс уақыт

Время рабочее, гибкое – икемді жұмыс уақыты

Время рабочее, ненормируемое – мөлшерленбеген жұмыс уақыты

Время рабочее, прибавочное – қосымша жұмыс уақыты

Время сверхурочное – мерзімнен тыс уақыт

Всемирный Банк – Дүниежүзілік Банк

Всеобщий эквивалент товара – тауардың жалпыға бірдей баламасы

Всплеск инфляции – инфляцияның өршуі

Вспомогательный – қосалқы

Вставка – қосымша

Встреча деловая – іскерлік кездесу

Встречная торговля – үстеме сауда

Встречное планирование маркетинга – маркетингті үстеме жоспарлау

Встречные обязательства – үстеме міндеттемелер  

Встречный вексель – ыңғайлас вексель

Встречный иск – қарама-қарсы талап

Встречный платеж – қарымта төлем

Вторичный рынок ценных бумаг – бағалы қағаздардың қайталама нарығы

Входящий документ – келіп түсетін құжат

Входящий номер документа – құжаттың келіп түскен нөмірі

Выборочная проверка – іріктеп тексеру  

Вывод – тұжырым

Вывоз – әкету

Вывоз капитала – капиталды әкету  

Выговор – сөгіс

Выговор необоснованный – негізсіз сөгіс

Выговор с предупреждением – ескертпе сөгіс

Выговор строгий – қатаң сөгіс

Выгода – пайда

Выгодоприобретатель – пайда алушы

Выгородить – жақтау, қорғаштау

Выдача ссуд – несие беру

Выдвижение на руководящую должность – басшы лауазымға ұсыну

Выдержка – үзінді

Выигрыш – ұтыс

Выигрыши по займу – заем бойынша ұтыс

Выигрышные вклады – ұтыс салымдары

Выключить из списка  - тізімнен алып тастау

Выписка – үзінді, көшірме

Выписка из протокола – хаттамадан үзінді

Выписка из реестра держателей акций – акция ұстаушылар тізілімінен үзінді

Выписки лицевых счетов -  жеке шоттардың көшірмелері

Выплата – төлем

Выплата единовременная – бір жолғы төлем

Выплата компенсационная - өтемақы төлемі  

Выплаты социальные - әлеуметтік төлемдер

Выпуск -  шығару, шығарылым

Выпуск акции – акция шығару

Выпуск (эмиссия) платежных карточек – төлем карточкаларын шығару (эмиссия)

Выручка – түсім

Выручка денежная – ақшалай түсім

Выручка дополнительная – қосымша түсім

Выручка скрытая – жасырын түсім

Выручка средняя – орташа түсім

Выслуга лет – еңбек сіңірген жылдар

Высококвалифицированный – жоғары білікті

Высокоприоритетные, срочные платежи – басымдық берілген, шұғыл төлемдер  

Высокопроизводительный труд – жоғары өнімді еңбек

Высокоэффективные мероприятия – тиімділігі жоғары іс-шаралар

Выступление – сөйленген сөз, сөз сөйлеу

Выходная форма – қорытынды нысан

Выходное пособие – қызметтен босатылғанда берілетін жәрдемақы

Вычет – шегерім

Вычет налогов, штрафов и компенсационных расходов – салықтарды, айыппұлдар мен өтемақылық шығыстарды шегеру  

Вычеты по вознаграждениям – сыйақы бойынша шегерімдер

Вычеты по основным средствам – негізгі құрал-жабдықтар бойынша шегерімдер

Вычеты, представляемые физическим лицам – жеке тұлғаларға берілетін шегерімдер

Вычислительная сеть – есептеу желісі

Вычислительный центр – есептеу орталығы

Вышестоящий орган – жоғары тұрған орган

Выявить – анықтау

Выявление неудовлетворенных потребностей – қанағаттандырылмаған қажеттілікті анықтау

Выявление сильных и слабых сторон деятельности фирм – фирма қызметінің күшті және осал жақтарын анықтау

                                                Г

Гавань налоговая – салық айлағы

Галопирующая инфляция – жоғары қарқынмен өсіп келе жатқан инфляция

Гарант – гарант (кепіл)

Гарантийное обязательство – кепілдік берілген міндеттеме

Гарантийное письмо – кепілхат

Гарантийный вклад – кепілдік берілген салым

Гарантийный договор – кепілдік берілген шарт

Гарантийный срок – кепілдік берілген мерзім

Гарантирование цен – бағаға кепілдік беру   

Гарантия – кепілдік  

Гарантия банковская – банк кепілдігі

Гарантия возврата платежей – төлемді қайтару кепілдігі

Гарантия кредита – кредит кепілдігі

Гарантия от инвестиционного риска – инвестициялық тәуекелден  кепілдік  

Гарантия риска экспортера – экспортер тәуекеліне кепілдік

Гармонизация налогов – салықтарды үйлестіру

Генеральное соглашение – бас келісім

Генеральный агент – бас агент

Генеральный план – бас жоспар

Генеральный подрядчик – бас мердігер

Герб – елтаңба

Гербовая бумага – елтаңбалық қағаз  

Гербовая печать – елтаңбалық мөр

Гербовый знак – елтаңбалық белгі

Гербовый сбор – елтаңбалық алым

Гибкость финансовая – қаржы икемділігі

Гибкость цены – баға икемділігі

Гимн - әнұран

Гиперинфляция – әсіре инфляция   

Гипотеза – топшылау

Гипотеза конкурирующая – бәсекелі топшылау

Гипотеза статистическая – статистикалық топшылау  

Глава – басшы; тарау

Глава администрации - әкімшілік басшысы

Глава государства – мемлекет басшысы

Глава правительства – үкімет басшысы

Главная книга – бас кітап

Главный бухгалтер – бас бухгалтер

Глобализация – жаһандану

Год календарный – күнтізбелік жыл

Годовой отчет – жылдық есеп

Годовой план – жылдық жоспар

Годовой расчетный показатель – жылдық есептік көрсеткіш

Год отчетный – есепті жыл

Год текущий – ағымдағы жыл

Год финансовый – қаржы жылы

Голландский метод торгов – сауда-саттықтың голландтық әдісі

Головное (основное) хозяйственное товарищество – бас (негізгі) шаруашылық серіктестігі

Головной банк – бас банк

«Голубые фишки» – «көгілдір фишкалар»

Государственная власть – мемлекеттік билік

Государственная гарантия – мемлекет кепілдігі

Государственная дисциплина – мемлекеттік тәртіп

Государственная закупка – мемлекеттік сатып алу

Государственная налоговая инспекция – мемлекеттік салық инспекциясы

Государственная пошлина – мемлекеттік баж салығы

Государственная программа – мемлекеттік бағдарлама

Государственная регистрация – мемлекеттік тіркеу

Государственная символика – мемлекеттік рәміз

Государственная тайна – мемлекеттік құпия

Государственное объединение – мемлекеттік бірлестік

Государственное пособие – мемлекеттік жәрдемақы

Государственное предприятие – мемлекеттік кәсіпорын

Государственное регулирование рынка – нарықты мемлекеттік реттеу

Государственные банки – мемлекеттік банктер

Государственные долговые обязательства – мемлекеттік борыштық міндеттемелер

Государственные налоги и сборы – мемлекеттік салықтар мен алымдар

Государственный бюджет – мемлекеттік бюджет

Государственный доход – мемлекеттік кіріс

Государственный займ – мемлекеттік заем

Государственный заказ – мемлекеттік тапсырыс

Государственный кредит – мемлекеттік кредит

Государственный накопительный пенсионный фонд – мемлекеттік жинақтаушы зейнетақы қоры

Государственный налог – мемлекеттік салық

Государственный расход – мемлекеттік шығыс  

Государство – мемлекет

Градация – бірте-біртелік, дәйектелім

Грамота – грамота, мақтау қағаз

Грант – грант

Графа – баған

График – кесте

График безубыточности – залалсыздық кестесі

График выплаты дивидендов – дивиденд төлеу кестесі

График получения средств – қаражат алу кестесі

Гриф – гриф, белгі

Гриф ограничения – шек қою белгісі

Гриф одобрения – мақұлдау белгісі

Гриф секретности – құпиялылық белгісі

Гриф утверждения – бекіту белгісі

Грузовая накладная – жүк құжаты

Грузовая таможенная декларация – жүк-кеден декларациясы

Грузооборот – жүк айналымы

Группа инкассации – инкассация тобы

Группа межбанковских расчетов и корреспондентских отношений – банкаралық есеп айырысу және корреспонденттік қатынастар тобы

Группа независимых экспертов – тәуелсіз сарапшылар тобы

Группировка затрат – шығындарды топтастыру

Группировка структурная – құрылымдық топтастыру  

Гурт – металл ақшаның жиегі

Гуртовая надпись – металл ақшаның қырындағы жазу

 

                                                Д

Давление на курс валюты – валюта бағамына қысым жасау

Давность вексельная – вексель мерзімінің өтуі

Давность исковая – талап мерзімінің өтуі

Данные – деректер

Данные не округляются –деректер дөңгелектелмейді

Данных нет в распоряжении - өкімде деректер жоқ

Дар денежный – ақшалай сый-сияпат

Дарение – сый беру, сыйға тарту

Дата – күні, айы, жылы  

Дата аннулирования – күші жойылған күн

Дата валютирования – валюталау күні

Дата завершения контракта - келісім-шарттың аяқталған күні

Датированный вексель – күні қойылған вексель

Движение – қозғалыс

Движение безналичных денег – қолма-қол жасалмайтын ақша қозғалысы

Движение запасов – қорлардың қозғалысы

Движение наличных денег – қолма-қол ақша қозғалысы  

Движимость – жылжымалы мүлік

Двойная сумма – екі еселенген сома

Двойное налогообложение – қосарланған салық салу

Двойное складское свидетельство – қос қойма куәлігі

Двойное страхование – қосарлы сақтандыру  

Двор монетный – теңге сарайы

Двустороннее кредитовое ограничение – екіжақты кредиттік шектеу  

Двусторонний клиринг – екіжақты клиринг

Двусторонняя сделка – екіжақты мәміле

Дебаты – жарыссөз, пікір айтысу, талқылау

Дебет – дебет (бухгалтерлік есепке алу шотының сол жақ бөлігі)

Дебетование – дебеттеу

Дебетовая карточка – дебет карточкасы

Дебетовая проводка – дебет жазбасы

Дебетовая сторона счета – шоттың дебеттік жағы

Дебетовое авизо – дебеттік авизо

Дебетовое сальдо – дебет сальдосы

Дебетовые/ кредитовые обороты – дебет-кредит айналымдары

Дебитор – дебитор (кәсіпорынға, ұйымға берешегі бар заңды немесе жеке тұлға)

Дебиторская задолженность – дебиторлық берешек

Дебютная эмиссия – дебюттік эмиссия

Девальвация – девальвация, құнсыздану

Девальвация валюты – валютаның құнсыздануы  

Девальвация денег – ақшаның құнсыздануы

Дедолларизация – долларизацияға қарсы                                                       

Дееспособное лицо – қабілетті тұлға

Дееспособность - іс-әрекетке қабілеттілік  

Действие (бездействие) – іс-қимыл (әрекетсіздік)

Действие договора – шарттың қолданылуы

Действие закона стоимости – құн заңының қолданылуы

Действие правового акта – құқықтық актінің қолданылуы

Действующее законодательство – қолданылып жүрген заңнама

Действующее право – қолданылатын құқық

Декапитализация – капиталдан айырылу

Декларация – декларация, мәлімдеме

Декларация валютная – валюталық мәлімдеме

Декларация налоговая – салық мәлімдемесі

Декларация о доходах – кірістер туралы мәлімдеме  

Декорт – декорт (тауардың бағасын кеміту)

Деликатный вопрос – шетін мәселе

Делистинг – делистинг

Дело – іс; іс қағаз

Дело банковское, универсальное - әмбебап банк ісі  

Деловые бумаги – іс қағаздары

Деловая информация – іскерлік ақпарат

Деловая репутация – іскерлік бедел

Деловые люди – іскер адамдар

Деловые круги – іскерлер тобы

Дело личное – жеке іс қағазы

Дело наблюдательное – қадағалау ісі

Дело необнаруженное – табылмаған іс  

Дело персональное – дербес іс

Делопроизводство – іс жүргізу

Дематериализация – материалсыздандыру

Демократизация – демократияландыру

Демпинг – демпинг (төмен бағамен сату)

Демпинг валютный – валюталық демпинг

Демонетизация – демонетизация (ақшаны айналыстан шығару (ығыстыру))

Демонополизация – демонополизация (мемлекеттің бәсекені дамытуға және нарыққа дара өктемдікпен (монополиялық) қысым жасауды тежеуге бағытталған саясаты)

Денационализация – ұлттық меншіктен алу  

Денежная база – ақша базасы

Денежная единица – ақша бірлігі

Денежная компенсация – ақшалай өтем

Денежная масса в обращении – айналыстағы ақша массасы  

Денежная реформа – ақша реформасы

Денежная система – ақша жүйесі

Денежная система государства – мемлекеттің ақша жүйесі  

Денежная сумма – ақша сомасы

Денежное взыскание – ақшалай өндіріп алу

Денежное довольствие – ақшалай үлес

Денежное обращение – ақша айналысы

Денежное обязательство – ақшалай міндеттеме

Денежное отношение – ақшалай қарым-қатынас

Денежное сбережение – жинақ ақша

Денежное средство – ақшалай қаражат

Денежно-кредитная политика – ақша-кредит саясаты

Денежно-кредитная сфера – ақша-кредит саласы  

Денежный агрегат – ақша агрегаты

Денежный взнос – ақшалай жарна

Денежный вклад – ақшалай салым

Денежный знак – ақша белгісі

Денежный капитал – ақша капиталы

Денежный рынок – ақша нарығы  

Денежный эквивалент обязательства – міндеттеменің ақшалай баламасы

Деноминация – деноминация (ірілендіру)

Деньги – ақша

Деньги заемные – қарыз ақша

Деньги на мелкие расходы – ұсақ-түйек шығындарға арналған ақша

Деньги пластиковые – пластикалық ақша

Деньги свободные – еркін ақша

Депозит – депозит (банкке тапсырылған ақша) 

Депозитарий ценных бумаг – бағалы қағаздар депозитарийі

Депозитарная расписка – депозитарлық қолхат

Депозит банковский – банк депозиті

Депозит валютный – валюталық депозит

Депозит возвратный – қайтарылмалы депозит

Депозит гарантийный – кепілдік берілген депозит

Депозит довостребованный – талап ету бойынша депозит

Депозит долгосрочный – ұзақ мерзімді депозит

Депозит краткосрочный – қысқа мерзімді депозит

Депозит металлический – металл ақша депозиті

Депозитные операции – депозит операциялары

Депозитный банк – депозиттік банк

Депозитный сертификат – депозиттік сертификат

Депозит срочный – мерзімді депозит

Депозит тенговый – теңгелік депозит  

Депонент – депонент  

Держатели карточек – карточка ұстаушылар

Держатель акции – акция ұстаушы

Держатель документа – құжатты ұстаушы

Держатель ценной бумаги – бағалы қағаз ұстаушы

Держатель реестра ценных бумаг – бағалы қағаздардың тізілімін ұстаушы

Де-факто – іс жүзінде

Дефицит – тапшылық

Дефицит баланса – баланс тапшылығы

Дефицит бюджета – бюджет тапшылығы

Дефицит дохода – кіріс тапшылығы

Дефицит платежного баланса – төлем балансының тапшылығы

Дефолт – дефолт (

Де-юре – заң жүзінде

Деяние – іс-әрекет

Деятель – қайраткер

Деятельность – қызмет

Деятельность банка, эмиссионная – банктің эмиссиялық қызметі

Деятельность по ведению реестра владельцев ценных бумаг – бағалы қағаздар  иелерінің тізілімін жүргізу жөніндегі қызмет   

Деятельность по управлению портфелем ценных бумаг – бағалы қағаздар портфелін басқару жөніндегі қызмет

Деятельность управленческая – басқарушылық қызмет

Деятельность финансовая, незаконная – заңсыз қаржылық қызмет

Деятельность фьючерская – фьючерлік қызмет

Диверсификация – әртараптандыру, түрлендіру  

Дивиденд – дивиденд  

Дивиденд денежный – ақшалай дивиденд

Дивиденд на акцию – акцияға дивиденд  

Дивидендная перепись – дивиденттік санақ

Диктат цен - өктем баға

Дилер – дилер (сауда агенті)  

Дилерские скидки – дилерлік жеңілдіктер

Динамика – динамика, серпінділік

Дипломат - дипломат

Дипломатические отношения – дипломатиялық қатынастар

Директива – директива, нұсқама  

Дисконт – дисконт (вексельді есепке алу; есепке алу пайызы;  биржалық және валюталық келісімдерде – тауарлардың, валютаның бағасын төмендету)

Дисконт векселей – вексельдер дисконты

Дисконтирование векселей – вексельдерді дисконттау

Дисконтированная цена – дисконтталған баға

Дисконтная облигация – дисконт облигациясы

Дисконтная политика – дисконт саясаты

Дисконтный рынок – дисконт нарығы

Дисконт по акции – акция бойынша дисконт

Дисконт рыночный – нарық дисконты

Дискредитация – беделін түсіру

Дискриминация  - кемсітушілік

Дискриминация кредитная – кредиттік кемсітушілік  

Дискуссия – пікірсайыс

Дислокация – дислокация, көшіру, орналасу

Диспропорция – сәйкессіздік, үйлесімсіздік

Диспропорция экономическая – экономикалық үйлесімсіздік

Диспут – пікірталас

Дистанционный надзор – межелік (аралық) қадағалау

Дисциплина платежная – төлем тәртібі

Дисциплина расчетная – есеп айырысу тәртібі

Дисциплина финансовая – қаржы тәртібі

Дифференциация (дифференцировать) – саралау, жіктеу

Дифференциация доходов – кірістерді саралау, жіктеу

Дифференциация заработной платы – жалақыны саралау, жіктеу

Дисциплинарное взыскание – тәртіптік жазасы

Добровольная ликвидация - ерікті тарату

Добровольный взнос – ерікті жарна

Добровольный имущественный взнос – ерікті мүліктік жарна  

Добровольный пенсионный взнос – ерікті зейнетақы жарнасы

Добросовестная конкуренция – адал (шынайы) бәсекелестік  

Добросовестный - шынайы

Добыча - өндіру, шығару

Доверенное лицо – сенім білдірілген тұлға

Доверенность – сенімхат

Доверенность по вкладу – салым бойынша сенімхат

Доверие – сенім

Доверие к валюте – валютаға сенім білдіру

Доверитель – сенім білдіруші

Доверительное управление – сенімгерлік басқару

Доверительные операции банков – банктердің сенімгерлік операциялары

Доверительные паевые фонды – сенімгерлік пай қорлары

Довод – дәлелдеме

До востребования – талап ету бойынша

Договор – шарт

Договор банковского счета – банк шоты шарты

Договор гарантийный – кепілдік берілген шарт

Договор генеральный – бас шарт

Договоренность – уағдаластық

Договорная цена – келісімді баға

Договорное обязательство – шартты міндеттеме

Договор поставки – жеткізу шарты

Договор ссуды – несие шарты

Договор финансового лизинга – қаржы лизингі шарты

Доказательство - дәлел, дәлелдеме

Доклад – баяндама

Докладная (записка) – баянжазба

Доклад отчетный – есептік баяндама

Документ – құжат

Документальный – құжатқа, дерекке негізделген, деректі

Документарная ценная бумага – құжаттандырылған бағалы қағаз

Документарное инкассо – құжаттамалық инкассо (қаржы құжаттарының инкассосы)

Документарный аккредитив – құжаттандырылған аккредитив

Документационное обеспечение – құжаттамалық қамтамасыз ету

Документационный оборот – құжат айналымы

Документация – құжаттама  

Документ входящий – кіріс құжаты

Документ денежный – ақша құжаты

Документ дня – күн ішіндегі (күндік) құжат

Документ залога – кепіл құжаты

Документ исходящий – шығыс құжаты

Документооборот – құжат айналымы

Документ с образцами подписей и оттиска печати – қол қою үлгілері және мөр таңбасы бар құжат  

Документ удостоверяющий личность – адамның жеке басын куәландыратын құжат

Документ финансовый – қаржы құжаты

Документы против акцепта – акцептке қарсы құжаттар (сыртқы саудадағы төлем әдісі)

Долг – борыш

Долговая ценная бумага – борыштық бағалы қағаз

Долговые обязательства – борыштық міндеттемелер

Долгосрочная программа маркетинга – маркетингтің ұзақ мерзімді бағдарламасы  

Долгосрочные государственные ценные бумаги – ұзақ мерзімді мемлекеттік бағалы қағаздар

Долгосрочные обязательства – ұзақ мерзімді міндеттемелер

Долгосрочный кредит – ұзақ мерзімді кредит  

Долевая ценная бумага – үлестік бағалы қағаз  

Долевое обязательство – үлестік міндеттеме

Долевая собственность – үлестік меншік

Долевое участие – үлестік қатысу

Должник – борышкер

Должностное лицо – лауазымды тұлға

Должностные оклады – лауазымдық жалақы

Должностные полномочия – лауазымдық өкілеттік

Должность – лауазым, қызмет

Долларизация – долларландыру  

Доля – үлес

Дом акцептный – акцепт үйі

Домашние хозяйства – үй шаруашылықтары

Домашний вексель – үй векселі

Домицилий банковский – банк ескертпесі

Донор финансовый – қаржы доноры

Доплата – үстеме ақы

Дополнение – толықтыру

Дополнительные полномочия – қосымша өкілеттіктер

Допуск – рұқсат, жіберу  

Допустимые – рұқсат етілген

Доработанный – пысықталған

Доработка – пысықтау

Досмотр – тексеру, қарау

Доставка – жеткізу

Достаточность капитала банка – банк капиталының жеткіліктілігі

Достижение – жетістік   

Достоверность – анықтық, дұрыстық

Достоверные факты – шынайы фактілер

Достоверный – анық, шүбасыз  

Достойнство  денежных знаков - ақша белгілерінің құны

Доступ – қол жеткізу

Доступ к рынкам – нарықтарға шығу

Досье –досье (құжаттар жиынтығы)

Дотация – дотация, демеуқаржы (мемлекет беретін материалдық жәрдем, көмек)

Доход – кіріс  

Доход балансовый – баланстық кіріс

Доход валовый – жалпы кіріс

Доходная часть бюджета – бюджеттің кіріс бөлігі

Доходность – кірістілік

Доходность акции – акцияның кірістілігі  

Доходность банковских активов – банк активтерінің кірістілігі  

Доходность ценных бумаг – бағалы қағаздардың кірістілігі    

Доходы денежные – ақшалай кірістер

Дочерняя компания (аффилиат) – еншілес компания (аффилиат)

Другие виды валют (ДВВ) – валютаның басқа түрлері (ВБТ)

Дружеский (встречный) вексель – достық (ыңғайлас) вексель  

Дублирование – қайталау

Дуополия – дуополия (нарықта бірдей өнімді ұсынатын екі өндіруші ғана болатын жағдай)

Дуопсония – дуопсония (нарықта толып жатқан өндірушілер ұсынатын бірдей өнімді тек екі ғана сатып алушы болатын жағдай)

 

                                                Е    

Евро – еуро

Евробоны – еуробондар

Евродепозит – еуродепозит

Еврозаймы – еурозаемдар

Европейская валюта – Еуропа валютасы

Европейская валютная единица (ЕВЕ) – Еуропалық валюта бірлігі (ЕВБ)

Европейская валютная система (ЕВС) – Еуропалық валюта жүйесі (ЕВЖ)

Европейское валютное соглашение – Еуропалық валюта келісімі

Еврочеки – еурочектер

Единая денежная система – бірыңғай ақша жүйесі

Единая модульная система – бірыңғай модульдік жүйе

Единая расценка – бірыңғай бағалау

Единая тарифная система – бірыңғай тарифтік жүйе

Единая товарная номенклатура внешней торговли – сыртқы сауданың бірыңғай тауар номенклатурасы    

Единица – бірлік, өлшем

Единица валютная – валюта бірлігі  

Единица валютная, европейская – еуропалық валюта бірлігі  

Единица денежная – ақша бірлігі

Единица измерения - өлшем бірлігі

Единица налогообложения – салық салу бірлігі

Единица рабочего времени – жұмыс уақытының бірлігі

Единица торговли – сауда бірлігі

Единичное производство – жеке өндіріс

Единовременная компенсация – біржолғы өтемақы

Единовременное пособие – біржолғы жәрдемақы

Единовременный налог – бір жолғы салық

Единое экономическое пространство – бірыңғай экономикалық кеңістік  

Единообразие – біркелкілік  

Единство – бірлік, тұтастық

Единство кассы – касса бірлігі

Единство требований – талаптардың бірыңғай болуы

Единые оптовые цены – бірыңғай көтерме сауда бағасы

Единый классификатор назначения платежей – бірыңғай төлемдерді тағайындау жіктеушісі

Единый план действия – бірыңғай іс-әрекет жоспары

Единый платежный документ – бірыңғай төлем құжаты

Единый показатель – бірыңғай көрсеткіш  

Ежегодно – жыл сайын

Ежегодный отчет – жыл сайынғы есеп

Ежедневно – күн сайын

Ежедневные платежи – күнделікті төлемдер

Ежеквартально – тоқсан сайын

Ежемесячно – ай сайын

Емкость - сыйымдылық

Емкость рынка – нарықтың сыйымдылығы

Естественная монополия – табиғи монополия

                                                Ж

Жалоба – шағым

Жалоба аппеляционная – аппеляциялық шағым

Жалоба кассационная – кассациялық шағым

Желательный спрос – қажетті сұраныс

Женевская конвенция – Женева конвенциясы

Жестикуляция биржевая – биржалық ишара

Жесткие цены – тұрақты баға

Жизненные потребности – өмірлік қажеттіліктер

Жизненный уровень населения – халықтың тіршілік ету дәрежесі

Жизнеобеспечение населения – халықтың тіршілігін қамтамасыз ету

Жилище – тұрғын жай

Жилищное и административное строительство – тұрғын үй және әкімшілік құрылысы

Жилищное сбережение – тұрғын үй жинақ ақшасы

Жилищное строительное сбережение – тұрғын үй құрылысы жинақ ақшасы

Жилищное строительство – тұрғын үй құрылысы

Жилищное условие – тұрғын үй жағдайы

Жилищный вопрос – тұрғын үй мәселесі

Жилищный кооператив – тұрғын үй кооперативі

Жилищный сберегательный банк – тұрғын үй жинақ банкі

Жилищный сберегательный фонд – тұрғын үй жинақ қоры

Жилищный строительный сберегательный банк – тұрғын үй құрылысы жинақ банкі

Жилищный фонд – тұрғын үй қоры

Журнал кассовый – кассалық журнал

Журнал регистрации – тіркеу журналы

Журнал учетно-финансовый – есеп-қаржы журналы

                                                З

Заверенная копия – куәландырылған көшірме

Заверенные печатью организации – ұйымның мөрімен куәландырылған

Заверенный залог – куәландырылған кепіл

Заверенный чек – куәландырылған чек

Заверитель – куәландырушы

Завещание - өсиет, өсиетхат

Завещатель - өсиет қалдырушы

Завещательные распоряжения по вкладу – салым бойынша өсиет-жарлық

Зависимый признак – тәуелділік белгісі

Зависимый спрос – тәуелді сұраныс

Завладение имуществом – мүлікті иеленіп алу

Завуалировать – бүркемелеу, көмескілеу

Завышенный валютный курс – көтеріңкі валюта бағамы  

Задание – тапсырма

Задаток – қарымжы

Задача – міндет

Задача по основному долгу – негізгі борыш бойынша міндет

Задача экспертная конкретная – нақты сараптамалық міндет

Задачи налоговой деятельности – салықтық қызметтің міндеттері

Задачи финансовой деятельности государства – мемлекеттің қаржылық қызметінің міндеттері

Задолженность – берешек

Задолженность внешняя – сыртқы берешек  

Задолженность неоправданная – ақталмаған берешек

Задолженность по выплате дивидендов – дивиденд төлеу бойынша берешек

Задолженность по основному долгу – негізгі борыш бойынша берешек
Задолженность по процентам – пайыздар бойынша берешек

Заем – заем

Заем бессрочный – мерзімсіз заем

Заем долгосрочный – ұзақ мерзімді заем

Заем принудительный – еріксіз заем

Заемщик – заемшы

Заемщик первоклассный – бірінші класты заемшы

Заинтересованное лицо – мүдделі тұлға

Заинтересованность – мүдделілік

Заинтересованные организации – мүдделі ұйымдар

Заимодержатель – заем ұстаушы

Заимствование – қарызға алу

Заказ – тапсырыс

Заказное письмо – тапсырыс-хат

Заказчик – тапсырыс беруші

Заклад – қардарлық

Заклад имущества – мүлікті кепілге салу

Заключение – қорытынды, тұжырым  

Заключение договора – шарт жасау

Заключительный баланс – қорытынды баланс

Заключительный оборот – қорытынды айналым

Заключительный отчет – қорытынды есеп

Закон – заң

Законная конкуренция – заңды бәсекелестік

Законность – заңдылық

Законный интерес – заңды мүдде

Законный представитель – заңды өкіл

Законодательная власть – заң шығарушы өкімет

Законодательные акты – заң актілері

Законодательный орган – заң шығарушы орган

Законодательство – заңнама

Законодательство валютное – валюталық заңнама

Законодательство о банках – банктер туралы заңнама

Закрытие счетов – шоттарды жабу

Закрытое акционерное общество – жабық акционерлік қоғам

Закупка – сатып алу

Закупочная цена – сатып алу бағасы

Залог – кепіл  

Залоговое обязательство – кепіл міндеттемесі

Залогодатель – кепіл беруші

Залогодержатель – кепіл ұстаушы  

Залог по выданной ссуде – берілген несие бойынша кепіл

Залог товаров в обороте – айналымдағы тауарлардың кепілі

Замедление темпа – қарқынның бәсеңдеуі

Замена – ауыстыру

Заметка – белгі

Замечание – ескерту

Замораживание – тоқтатып қою

Замораживание счетов – шоттардағы ақша айналымын уақытша тоқтату

Замораживание цен – бағаны тұрақтандыру  

Замораживать капитал – капитал айналымын уақытша тоқтату

Занижение – кеміту, төмендету

Запас – қор

Записка – жазба

Записка аналитическая – талдау жазба

Записка объяснительная – түсініктеме жазба

Записка пояснительная – түсіндірме жазба

Записка служебная – қызметтік жазба  

Запись в дебете счета – шот дебетіндегі жазба

Запись в кредите счета – шот кредитіндегі жазба

Запретительный тариф – тыйым салу тарифі

Запрещающие налогово-правовые нормы – тыйым салатын салықтық-құқықтық нормалар

Запрещающие финансово-правовые нормы – тыйым салатын қаржылық-құқықтық нормалар

Запрещение законом – заңмен тыйым салу

Запрещенное действие – тыйым салынған әрекет

Запрос – сұрату

Запротоколировать – хаттама жасау

Заработная плата – жалақы

Зарезервировать – резервке енгізу

Заседание – отырыс

Заслуга – сіңірген еңбек

Застрахованный – сақтандырылған  

Затрата – шығын

Затраты накладные – үстеме шығындар

Затраты на персонал – қызметкерлерге жұмсалған шығын

Зачет – есепке алу, есептеу

Зачет взаимный - өзара есепке алу

Зачет взаимных задолженностей - өзара берешекті есепке алу

Защита денег от подделки – ақшаны қолдан жасаудан қорғау

Защита прав – құқықтарды қорғау

Защита социальная – әлеуметтік қорғау

Заявитель – арыз беруші, өтініш иесі

Заявка - өтінім

Заявка на аккредитив – аккредитивке өтінім

Заявка на выдачу ссуды – несие беруге өтінім

Заявка на участие в торгах – сауда-саттыққа қатысуға өтінім

Заявление – өтініш; мәлімдеме

Заявление-обязательство - өтініш-міндеттеме  

Заявление о гибели застрахованного имущества – сақтандырылған мүліктің жойылғаны туралы мәлімдеме

Злоупотребление – асыра пайдалану, қиянат жасау  

Знак – белгі

Знак обслуживания – қызмет көрсету белгісі

Знак отличия – айрықша белгі

Знак различия – айырым белгі

Знак соответствия – сәйкестік белгісі

Знак товарный – тауар белгісі

Значение – мән, мағына

Значимость – маңыздылық

Значительный – елеулі, маңызды    

Золотая валюта – алтын валюта

Золото – алтын

Золотовалютные резервы – алтынвалюта резервтері

Золотое содержание денежной единицы – ақша өлшемінің құрамындағы алтын

Золотой запас – алтын қоры

Золотой кризис – алтын дағдарысы

Золотопромышленник – алтын өнеркәсібінің иесі

Золотые пошлины – алтын бажы

Золотые точки – алтын меже

Золотые сертификаты – алтын сертификаттары

Золотые цены – алтын бағалар

Зона – аймақ

Зона беспошлинная – бажсыз аймақ

Зона долларовая – доллар аймағы

Зона свободной торговли – еркін сауда аймағы  

Зона совместного предпринимательства – бірлескен кәсіпкерлік аймағы

«Зонтик цен» – «баға шатыры»

Зоны оффшорные – оффшорлық аймақтар  

                                                И

Идеальный товар – мінсіз тауар

Идентификатор – сәйкестендіргіш

Идентификационный код – бірегейлендіру коды

Идентификация – бірегейлендіру, сәйкестендіру

Идентификация документа – құжатты бірегейлендіру

Идентичность – сәйкестік

Идентичный – бірдей, сәйкес, ұқсас

Избежание налогов – салықтан жалтару

Избыток – артылып қалу, артық шығу

Избыток бумажных денег – қағаз ақшаның артылып қалуы

Избыток денег в обращении – айналыстағы артық ақшаның артылуы

Избыток капитала – капиталдың артылуы

Избыточная прибавочная стоимость – артық қосымша құн

Избыточный спрос – артық сұраным

Извещение – хабар

Извещение банка – банктің хабарламасы

Извлечение выгоды – пайда табу

Извлечение из документа – құжаттан үзінді

Изготовитель – дайындаушы

Изготовление или сбыт поддельных денег или ценных бумаг – жасанды ақшаны немесе бағалы қағаздарды қолдан жасау немесе өткізу

Издание – басылым; шығару    

Импорт – импорт, шеттен әкелу

Издержки – шығасылар

Издержки маркетинга – маркетинг шығасылары  

Издержки судебные – сот шығасылары

Изменение - өзгеру, өзгеріс

Изменение балансовое – баланстық өзгеріс

Изменение правоотношений – құқықтық  қатынастардың өзгеруі

Изменения отрицательные – теріс өзгерістер

Изменения положительные – оң өзгерістер

Изменчивость валютных курсов – валюта бағамының өзгергіштігі

Изменчивость показателей – көрсеткіштердің өзгергіштігі

Изменчивость рынка – нарықтың өзгергіштігі

Измерение - өлшеу

Износ – тозу

Износ моральный – моральдық тозу

Изучение – зерделеу

Изъятие – алу

Изъятие денег из обращения – ақшаны айналыстан алу

Изъятие/зачисление денег со/на счета – шотқа/шоттан ақшаны алу/аудару

Изъятие ценностей из банка – банктен құндылықтарды алу

Изыскание средств – қаражат іздестіру

Именной чек – атаулы чек, бәсіре чек  

Именной приватизационный счет – атаулы жекешелендіру шоты

Имидж – имидж, бейне

Имитировать – еліктеу, әрекетті елестету

Императивная мера – мәнді шара

Импичмент – импичмент (жоғары лауазымды адамды жауапқа тартудың ерекше тәртібі)

Импортируемый товар – импортталатын тауар  

Импортная квота – импорттық квота

Импортная лицензия – импорттық лицензия

Импортная пошлина – импорттық баж

Импортная стоимость товара – тауардың импорттық құны

Импортные таможенные пошлины – импорттық кедендік баждар  

Импортный депозит – импорттық депозит

Имущественное право – мүліктік құқық

Имущественная ответственность – мүліктік жауапкершілік

Имущественное положение – мүліктік жағдай

Имущественное страхование – мүліктік сақтандыру

Имущественные отношения – мүліктік қатынастар

Имущественные права – мүліктік құқықтар

Имущественный доход – мүліктік кіріс

Имущество – мүлік

Инвентаризация – түгендеу

Инвентарь – мүкәммал  

Инвестирование – инвестициялау

Инвестирование прямое – тікелей инвестициялау

Инвестиции в основной капитал – негізгі капиталға инвестициялар  

Инвестиционная политика – инвестициялық саясат

Инвестиционная программа – инвестициялық бағдарлама

Инвестиционный банк – инвестициялық банк

Инвестиционный дилер – инвестициялық дилер

Инвестиционный портфель банков – банктердің инвестициялық портфелі

Инвестор – инвестор

Индекс – индекс

Индексация денежных доходов – ақшалай кірісті индекстеу

Индексация налогов – салықты индекстеу

Индексация номинальной стоимости – номиналды (нақтылы) құнды индекстеу

Индексирование документов – құжаттарды индекстеу

Индексная оговорка – индекстік ескертпе

Индекс розничных цен – бөлшек сауда бағасының индексі

Индекс цен – баға индексі  

Индексы прогнозирования конъюнктуры – конъюнктураны болжау индекстері

Индивидуальная собственность – жеке меншік

Индивидуальность личности – тұлғаның даралығы

Индивидуальные субъекты финансового права – қаржылық құқықтың жеке субъектілері

Индивидуальный идентификационный код – жеке бірегейлендіру коды

Индивидуальный инвестор – дербес инвестор

Индивидуальный пенсионный счет – дербес зейнетақы шоты

Индивидуальный предприниматель – жеке кәсіпкер

Индикативное планирование – индикативтік жоспарлау

Индоссамент – индоссамент (жай және аударма вексельдерді табу нысаны)

Индоссант – индоссант (вексельдің, чектің т.б. сыртқы бетіне индоссаттың пайдасына табыстама жазба жазатын адам)

Индоссат – индоссат (вексельдің сыртқы бетіндегі табыстама жазба бойынша атына (индоссаментке) вексель, чек, т.б. аударылатын адам)

Индоссо – индоссо (вексельдің немесе бағалы қағаздың сыртқы бетіне қол қою)

Индустриальный - индустриалды

Инициатива – бастама

Инициатива экспертная – сараптамалық бастама

Инициативная группа – бастамашыл топ

Инкассатор – инкассатор

Инкассация наличных денег и ценностей – қолма-қол ақша мен құндылықтарды инкассациялау

Инкассо – инкассо

Инкассовые операции – инкассалық операциялар

Инкассовые распоряжения – инкассалық өкімдер

Инновация – инновация, жаңалық енгізу   

Иностранные инвестиции – шетелдік инвестициялар  

Иностранные организации – шетелдік ұйымдар

Инсайдер – инсайдер (компанияның, мекеменің, фирманың құпия тұтатын мәліметтеріне өзінің қызметтік дәрежесіне сәйкес қол жеткізе алатын тұлға)

Инсайдерская информация – инсайдерлік ақпарат

Инсайдерская сделка – инсайдерлік мәміле

Инспекция – инспекция, тексеріс

Институциональный инвестор – институционалды инвестор

Инструктаж – нұсқама

Инструктор – нұсқаушы

Инструкция – нұсқаулық

Интегральный показатель конкурентоспособности – бәсеке қабілетінің интегралды көрсеткіші

Интеграция – интеграция, бірігу

Интеллектуальная собственность – интеллектуалды (зияткерлік) меншік

Интенсивность труда – еңбек қарқындылығы

Интерес – мүдде

Интерпретация – түсінік беру, пайымдау

Инфляция – инфляция, құнсыздану

Информационная инфраструктура – ақпараттық инфрақұрылым

Информационное обеспечение – ақпаратпен қамтамасыз ету

Информационное обеспечение банковских информационных систем – банктік ақпарат жүйелерін ақпаратпен қамтамасыз ету

Информационное пространство – ақпараттық кеңістік

Информация – ақпарат

Информированность – хабардар болу

Инфракция – инфракция

Инфраструктура – инфрақұрылым

Инфраструктура рынка – нарықтың инфрақұрылымы

Ипотека – ипотека

Ипотечная облигация – ипотекалық облигация

Ипотечная ссуда – ипотекалық несие

Ипотечный банк – ипотекалық банк

Ипотечный нарық – ипотекалық нарық

Иск – шағым-талап

Искажение – бұрмалау

Исключительная компетенция – ерекше құзырет

Исключительная экономическая зона – ерекше экономикалық аймақ

Исковое заявление – талап-арыз

Исполнение – атқару, орындау

Исполнение налогового обязательства – салық міндеттемесінің орындалуы

Исполнение обязанности – қызметтік міндетін атқару

Исполнение приказа – бұйрықтың орындалуы

Исполнение решения – шешімнің орындалуы

Исполнитель – орындаушы

Исполнительные документы – орындау құжаттары

Исполнительный лист – орындау қағазы

Исполнительный срок – атқару мерзімі

Исполняющий обязанности – міндетін атқарушы

Использование – пайдалану

Исследование – зерттеу

Исследование рынков сбыта - өткізу нарықтарын зерттеу

Исследование товарного рынка – тауар нарығын зерттеу

Истец – талапкер, қуынушы

Источник – көз, дерекнама

Источник доказательства – дәлелдеме көзі

Источник дохода – кіріс көзі

Источник финансирования – қаржыландыру көзі

Источник финансового права – қаржылық құқықтың дерек көзі

Источник формирования оборотных средств – айналым қаражатының қалыптасу көзі

Источник налога – салық төлеу көзі

Исходящий номер документа – құжаттың шығыс нөмірі

Исчисление – есептеу

Итог – қорытынды, жиынтық

Итог нарастающий - өспелі жиынтық

Итог суммарный – сомалық жиынтық

Итого – жиыны, жиынтығы

Итоговый – жиынтық

                                                К

Каботаж – каботаж (белгілі бір мемлекеттің ішкі порттарының арасындағы кеме қатынасы)

Каботажная торговля – каботаждық сауда   

Кадастр – кадастр, тізімдеме

Казенное предприятие – қазыналық кәсіпорын

Казна – қазына

Казна государственная – мемлекеттік қазына

Казначей – қазынашы

Казначейская эмиссия – қазынашылық эмиссия  

Казначейский билет – қағаз ақша

Казначейский вексель – қазынашылық вексель

Казначейское обязательство – қазынашылық міндеттеме

Казначейство главное – бас қазынашылық

Календарный план – күнтізбелік жоспар

Календарь – күнпарақ, күнтізбе

Калькуляция – есептеу

Каналы распределения – тарату арнасы

Каналы товародвижения – тауардың жеткізілу арналары  

Канал сбыта - өткізу арнасы

Кандидатура – үміткер

Канцелярия – кеңсе

Капитал акционерный – акционерлік капитал

Капитал базовый – базалық капитал

Капитал банковский – банк капиталы   

Капитал добавочный – қосымша капитал

Капитал долгосрочный – ұзақ мерзімді капитал

Капитал дополнительный – қосымша капитал

Капитал заемный – заем капиталы  

Капитал инвестированный – инвестицияланған капитал

Капитал ликвидный - өтімді капитал

Капиталоемкость – капитал сыйымдылығы

Капиталоотдача – капитал қайтарымы  

Капитал основной – негізгі капитал

Капитал первоначальный – бастапқы капитал

Капитал реальный – нақты капитал

Капитал резервный – резервтік капитал

Капитал собственный – меншікті капитал

Капитал уставный – жарғылық капитал

Капитал функционирующий – қолданыстағы капитал

Капитал человеческий – адам капиталы  

Капитальное вложение – күрделі салым

Капитальные затраты – күрделі шығындар  

Капитальный ремонт – күрделі жөндеу  

Кардинальный вопрос – келелі мәселе

Карта рабочая – жұмыс картасы

Карта экономическая – экономикалық карта

Картель – картель (әдетте бірдей өндіріспен айналысатын мекемелер арасындағы баға, сату мөлшері, өндіріс көлемі және т.б. туралы келісім)

Картельная цена – картель бағасы

Картельные соглашения – картельдік келісім

Карточка кредитная – кредит карточкасы

Карточка пластиковая, банковская – банктің пластикалық карточкасы

Карточка платежа – төлем карточкасы

Карточка учета – есеп карточкасы

Карточки с магнитной полосой – магнит жолақты карточкалар

Карт-счет – карт-шот

Касса взаимопомощи - өзара жәрдем кассасы

Касса сберегательная – жинақ кассасы

Кассационная жалоба – кассациялық шағым

Кассационная инстанция – кассациялық инстанция

Кассационное делопроизводство – кассациялық іс жүргізу

Кассационный протест – кассациялық наразылық

Кассационный срок – кассациялық мерзім

Кассация – кассация, наразылық, шағым

Кассир – кассир

Кассовая книга – касса кітабы

Кассовая наличность – кассадағы ақша

Кассовая операция – кассалық операция

Кассовый метод – кассалық әдіс

Кассовый узел – касса торабы

Кастоди – кастоди (мекемелердің акциясын өз жауапкершілігіне алып сақтайтын банктік қызмет)   

Кастодиан – кастодиан (төмендегіні орындайтын қызметші)

Кастодиальная деятельность – кастодиандық қызмет

Категория – санат  

Категория доходов – кіріс санаты

Категория не применяется – санат қолданылмайды

Качественные показатели – сапалық көрсеткіштер

Квазиденьги – жалған ақша

Квалификационные требования – біліктілік талаптары

Квалификация - біліктілік

Квалифицированное большинство – айқын көпшілік

Квалифицированный инвестор – білікті инвестор

Квитанция – түбіртек

Квитанция в получении денег – ақшаны алу түбіртегі

Квота – квота

Классификация – жіктеу, топтастыру

Классификация бумаг – қағазды топтастыру

Классификация налогов – салықтарды топтастыру

Клиент – клиент

Климат инвестиционный – инвестициялық ахуал

Климат коллектива – ұжымның ахуалы

Клиринг двусторонний – екі жақты клиринг

Клиринговые банки – клиринг банктері

Клиринговые палаты – клиринг палаталары

Книга бухгалтерская, главная – бас бухгалтерлік кітап  

Книга записи – тіркеу кітабы

Книга счетов – шот кітабы

Книга учета – есепке алу кітабы

Книжка сберегательная – жинақ кітапшасы

Книжка чековая – чек кітапшасы

Кодекс – кодекс

Колебание курса – бағамның ауытқуы

Количество рабочих дней – жұмыс күнінің саны

Коллегиальный – алқалы  

Коллектив – ұжым

Коллективная собственность – ұжымдық меншік

Коллективные субъекты финансового права – қаржылық құқықтың ұжымдық субъектілері

Командировка служебная – қызметтік іссапар

Командировочное удостоверение – іссапар куәлігі  

Комиссия – комиссия

Комиссия котировальная, биржевая – биржада баға белгілейтін комиссия

Комиссия согласительная – келістіруші комиссия

Комитет кредиторов – кредиторлар комитеті

Комитет налоговый, главный – бас салық комитеті

Комитет ревизионный – тексеру комитеті

Комментарий – түсініктеме

Коммерческая деятельность – коммерциялық қызмет

Коммерческая тайна – коммерциялық құпия

Коммерческие организации – коммерциялық ұйымдар

Коммерческий банк – коммерциялық банк

Коммерческий вексель – коммерциялық вексель

Коммерческий представитель – коммерциялық өкіл

Компания – компания

Компания аудиторская, независимая – тәуелсіз аудиторлық компания

Компания зарегистрированная – тіркелген компания                                                                                                                                                                                                            

Компания самофинансируемая - өзін-өзі қаржыландыратын компания  

Компания смешанная – аралас компания

Компания финансовая – қаржы компаниясы

Компания частная – жеке компания

Компаньон – компаньон, серіктес

Компенсация - өтемақы

Компенсация денежная – ақшалай өтемақы

Компенсационная пошлина - өтемақылық баж

Компенсационная сделка - өтемақылық мәміле

Компенсационный аккредитив - өтемақылық аккредитив

Компетентность - құзыреттілік

Компетентный человек – құзыретті адам  

Компетенция – құзырет

Комплекс – кешен

Комплексная проверка – кешенді тексеру

Комплексная программа – кешенді бағдарлама

Комплексная экспертиза – кешенді сараптама

Комплекс производственный - өндірістік кешен

Комплексы многоотраслевые – көпсалалы кешендер

Комплект – жиынтық

Компромисс – ымыра

Конвенция – конвенция (халықаралық келісім)  

Конверсионные (обменные) операции – конверсиялық (айырбастау) операциялар

Конвертация – айырбастау

Конвертация национальных валют – ұлттық валюталарды айырбастау

Конвертируемые валюты – айырбасталатын валюталар

Конвертируемые ценные бумаги – айырбасталатын бағалы қағаздар Конгломерат – конгломерат

Конкурент – бәсекелес

Конкурентоспособность – бәсеке қабілеттілігі

Конкуренция – бәсекелестік

Конкуренция межотраслевая – салааралық бәсекелестік

Конкуренция неценовая –бағадан тыс бәсекелестік

Конкуренция свободная – еркін бәсекелестік

Конкуренция товарная – тауар бәсекелестігі

Конкуренция торговая – сауда бәсекелестігі

Конкуренция чистая – таза бәсекелестік

Конкуренция эффективная – тиімді бәсекелестік

Конкурс – конкурс, байқау

Конкурсная масса – конкурстық масса

Консалтинг – консалтинг

Консервация – консервация

Консигнация монет – металл ақшаны сатуға беру

Консолидация – шоғырландыру  

Консолидированный отчет – шоғырландырылған есеп

Консорциональный банк – консорциалды банк

Консорциум – консорциум

Консорциум банков – банктер консорциумы

Консультант генеральный – бас консультант  

Консультация – консультация, кеңес

Контрагент – қарсы агент

Контракт – келісім-шарт

Контракт срочный – мерзімді келісім-шарт

Контрибуция –контрибуция, мәжбүрлеп төлету

Контролер – бақылаушы

Контроль – бақылау

Контроль бюджетный – бюджеттік бақылау

Контрольный чек – бақылау чегі

Контрольный пакет акций – акциялардың бақылау пакеті

Контрпартнер – қарсы әріптес

Контрпредложение - қарсы ұсыныс

Контрстоимость – қарсы құн

Конфедерация –конфедерация, одақ                                                                        

Конфиденциальность – құпиялылық

Конфиденциальный – құпия

Конфискация – тәркілеу

Конфликт – дау, жанжал

Конфликтная ситуация – даулы жағдай

Конфликт производственный - өндірістік дау

Концентрация – шоғырландыру

Концепция – тұжырымдама

Концепция производственная - өндірістік тұжырымдама

Концепция рыночная – нарықтық тұжырымдама

Концерн – концерн

Концерн банковский – банк концерні

Конъюнктура рынка – нарық конъюнктурасы  

Конъюнктура экономическая – экономикалық конъюнктура Координация – үйлестіру

Координация отраслей – салаларды үйлестіру

Копия – көшірме

Корешок – түбіртек

Корпоративная платежная карточка – корпоративтік төлем карточкасы

Корпоративная сеть – корпоративтік желі

Корпоративная система – корпоративтік жүйе

Корпоративное управление – корпоративтік басқару

Корпорация – корпорация

Корректировка – түзету

Корректировка плана – жоспарды түзету  

Корректировка себестоимости - өзіндік құнды түзету  

Корректировка совокупного годового дохода – жылдық жиынтық кірісті түзету

Корреспондент – корреспондент, хабаршы  

Корреспондентские счета – корреспонденттік шоттар

Корреспонденция банковская – банк корреспонденциясы

Коррупция – сыбайлас жемқорлық

Косвенные налоги – жанама салықтар

Косвенные убытки – жанама шығындар

Котировка – баға белгілеу

Котировочная организация – баға белгілеу ұйымы

Коэффициент абсолютной достаточности капитала – капиталдың абсолюттік жеткіліктілік коэффициенті

Коэффициент абсолютной ликвидности – абсолюттік өтімділік коэффициенті

Коэффициент долгосрочного привлечения заемных средств – ұзақ мерзімге тартылған заем қаражатының коэффициенті

Коэффициент зависимости – тәуелділік коэффициенті

Коэффициент котировки акции -  акцияны белгілеу коэффициенті

Коэффициент оборачиваемости денег – ақша айналымдылығының коэффициенті

Коэффициент покрытия инвестиций – инвестицияларды өтеу коэффициенті

Коэффициент производительности - өнімділік коэффициенті

Коэффициент тарифный – тарифтік коэффициент

Коэффициент текущей ликвидности – ағымдағы өтімділік коэффициенті

Коэффициент устойчивости – тұрақтылық коэффициенті

Коэффициент финансирования – қаржыландыру коэффициенті

Коэффициент финансовой зависимости – қаржы тәуелділігі коэффициенті

Коэффициент финансовой устойчивости – қаржы тұрақтылығы коэффициенті

Коэффициент чистой прибыли – таза пайда коэффициенті   

Краткосрочный – қысқа мерзімді

Крах – күйреу

Кредит – кредит  

Кредит акцептный – акцептік кредит

Кредит банковский, долгосрочный – ұзақ мерзімді банк кредиті

Кредит вексельный – вексельдік кредит

Кредит, выделенный под гарантии – кепілдікпен қамтамасыз етіліп берілген несие

Кредит дилерский – дилерлік кредит

Кредит долгосрочный – ұзақ мерзімді кредит

Кредит инвестиционный – инвестициялық кредит

Кредит краткосрочный – қысқа мерзімді кредит  

Кредит льготный – жеңілдік берілген кредит

Кредитная система государства – мемлекеттің кредит жүйесі

Кредитно-дебетная карточка – кредит-дебет карточкасы

Кредитные документы – кредит құжаттары  

Кредитные отношения – кредит қатынастары

Кредитный рейтинг – кредит рейтингі

Кредитный риск – кредит тәуекелі

Кредитование – кредиттеу

Кредитование взаимное - өзара кредиттеу

Кредитование рискованное – тәуекелді кредиттеу  

Кредитор – кредитор

Кредитоспособность – кредит қабілеттілігі

Кредит сверхлимитный – лимиттен жоғары кредит

Кредит сезонный – маусымдық кредит

Кредиты экспортные – экспорттық кредиттер

Кривая логическая – қисынды қисық сызық

Кризис - дағдарыс

Кризис валютно-финансовой системы – валюта-қаржы жүйесінің дағдарысы

Кризис денежный – ақша дағдарысы

Кризис платежеспособности – төлем қабілетінің дағдарысы

Кризис структурный – құрылымдық дағдарыс

Кризис товарный – тауар дағдарысы

Кризис финансовый – қаржы дағдарысы

Кризис экономический – экономикалық дағдарыс

Критерий – критерий, белгі

Кросс-курс – кросс-бағам

Круг полномочий - өкілеттік шеңбері

Кумулятивное голосование – кумулятивті дауыс беру

Купля-продажа – сатып алу-сату

Купон – купон

Купон дивидендный – дивидендтік купон

Купюра – қағаз ақшаның түрі

Курс – бағам

Курс акций – акция бағамы

Курс валютный – валюта бағамы

Курс валютный, гибкий – икемді валюта бағамы

Курс валютный, завышенный – көтеріңкі валюта бағамы

Курс валютный, плавающий – құбылмалы валюта бағамы

Курс валютный, форвардный – форвардтық валюта бағамы

Курс вексельный – вексель бағамы

Курс двойной – қос бағам  

Курс обменный – айырбастау бағамы

Курс первоначальный – бастапқы бағам

Курсовая разница – бағамдағы айырма

Курс официальный – ресми бағам, ресми бағыт

Курс экономический, гибкий – икемді экономикалық бағам  

                                                Л   

Легализация – заңдастыру

Легальный – заңды

Легенда –  шартты белгі  

Либерализация – ырықтандыру

Либерализация цен – бағаны ырықтандыру

Лидерство в ценах – бағадағы жетекшілік

Лизинг – лизинг

Лизинг возвратный – қайтармалы лизинг

Лизинг компенсационный - өтемақылық лизинг

Лизинг косвенный – жанама лизинг

Лизинг прямой – тікелей лизинг

Лизингодатель – лизинг беруші

Лизингополучатель – лизинг алушы

Лизинг финансовый – қаржы лизингі

Ликвидационная комиссия – тарату комиссиясы

Ликвидационная масса – тарату массасы

Ликвидационное производство – тарату өндірісі

Ликвидация – тарату, жою

Ликвидация банка – банкті тарату

Ликвидность - өтімділік

Ликвидность баланса – баланстың өтімділігі

Ликвидность банковская – банктің өтімділігі

Ликвидность высокая – жоғары өтімділік

Ликвидность рынка – нарық өтімділігі

Ликвидность текущая – ағымдағы өтімділік   

Ликвидные активы - өтімді активтер

Ликвидные средства банка – банктің өтімді қаражаты

Ликвидный нарық - өтімді нарық

Лимит – лимит

Лимит ассигнования – қаржы бөлу лимиті

Лимит капитальных вложений – күрделі салымдар лимиті

Лимитная дисциплина – лимит тәртібі

Лимитное письмо – лимит хаты

Линии кредитные – кредит желілері

Линия – желі, сызық

Линия кредитная, уведомительная – кредиттік хабарлау желісі

Лист исполнительный – орындау қағазы

Лист обходной – кету қағазы

Лист путевой – жол жүру қағазы

Лист согласования – келісу парағы

Лист учета – есепке алу парағы

Лист явочный – келу парағы

Лицевой счет – жеке шот

Лицензиар – лицензиар

Лицензиат – лицензиат

Лицензионный договор – лицензиялық шарт

Лицензирование банковской деятельности – банк қызметін лицензиялау

Лицензирование импорта – импортты лицензиялау

Лицензирование экспорта – экспортты лицензиялау

Лицензия -  лицензия

Лицензия генеральная – бас лицензия

Лицензия разовая – бір жолғы лицензия

Лицо доверенное – сенім берілген адам

Лицо осведомленное – хабардар адам

Лицо официальное – ресми адам

Лицо подотчетное – есеп беретін тұлға

Лицо подставной – жалған тұлға

Лицо физическое – жеке тұлға

Лицо юридическое – заңды тұлға  

Личное дело – жеке іс

Личное доказательство – жеке дәлелдеме

Личный – дербес, жеке

Личный вклад – жеке салым

Личный листок по кадру – кадрлар жөніндегі жеке іс парағы  

Лишение лицензии – лицензиядан айыру

Логика – ой, қисын

Логика доказывания – дәлелдеу логикасы

Локализация – оқшаулау

Локальная база данных – жергілікті деректер базасы

Локальные системы платежных карточек – төлем карточкаларының жергілікті жүйелері

Локо - локо (сатушы белгілеген тауарға оны одан әрі тасымалдауға байланысты үстеме қосылмайтынын білдіретін келісімнің шарты; шетел валюталарын немесе бағалы қағаздарды сатып алу-сату келісімі)

Ломбардная операция – ломбард операциясы

Лоро – лоро ( банктің өз банкіне (хабаршысына) ашатын есебі, оған соңғысы алған немесе алдыңғысының тапсырмасы бойынша берілген барлық сома кіреді))

Лот – лот (биржа тәжірибесінде бір үлгідегі тауардың саны мен сапасы жөнінен стандартты тобы, бұл топ сауда-саттыққа шығарылады; тауар биржасында мәміле өлшемі)

Лояльный – дұрыс, икемді

Льгота – жеңілдік

Льгота дополнительная – қосымша жеңілдік

Льгота импортная – импорт жеңілдігі

Льгота инвестиционная – инвестициялық жеңілдік

Льгота налоговая, специальная – арнайы салық жеңілдігі

Льгота по подоходному налогу – табыс салығы бойынша жеңілдік

Льгота социальная - әлеуметтік жеңілдік

Льгота таможенная – кеден жеңілдігі

Льгота тарифная – тарифтік жеңілдік

Льгота установленная – белгіленген жеңілдік

Льгота экспортная – экспорт жеңілдігі

                                                М

Магнат финансовый – қаржы алпауыты

Маклер – маклер (биржа делдалы, ол алармандар үшін және солардың есебінен мәміле жасасатын брокерден өзгеше түрде мәмілесін өзі үшін және өзінің есебінен сатып алады және сатады)

Маклер вексельный – вексель маклері

Макроспрос – макросұраныс

Макросреда – макроорта

Макроуровень – макродеңгей

Макроэкономика – макроэкономика

Максимальный – барынша, ең жоғары   

Малый бизнес – шағын бизнес

Манипулирование финансами – қаржымен айла-әрекет жасау  

Мануфактура – мануфактура

Маргинальность – шектеулілік

Маржа – маржа (сатушы мен сатып алушының валюта курсы арасындағы айырмашылық; банктің шығасыларын жабуға пайдаланылады және әдетте пайда әпереді)

Маржа начальная – бастапқы маржа

Маржа поддержания – қолдау маржасы

Маржа прибыли – пайда маржасы

Марка – марка, белгі  

Марка торговая – сауда белгісі

Маркетинг – маркетинг (шаруашылық қызметті ұйымдастыру мен басқарудың нарық талаптарына, тұтынушылардың қажеттері мен талап-тілектерін барынша қанағаттандыруға бағытталған жүйесі)  

Маркетинг массовый – бұқаралық маркетинг

Маркетинг организационный – ұйымдық маркетинг

Маркетинг развивающий – дамушы маркетинг

Маркетинг стимулирующий – ынталандырушы маркетинг

Маркетинг услуг – қызмет көрсету маркетингі  

Маркетинг целевой – мақсатты маркетинг

Маркет-мэйкер – маркет-мэйкер

Маркетолог – маркетолог

Маркировка – таңбалау

Масса-брутто – жалпы салмақ

Масса денежная – ақша массасы

Масса товарная – тауар массасы  

Массивный – ауқымды

Масштаб – масштаб, ауқым

Масштабный – ауқымды

Масштаб цен -  баға ауқымы  

Материалоемкость – материал сыйымдылығы

Материалы запасные – қосалқы материалдар

Материальные нормы – материалдық нормалар

Материальные ценности – материалдық құндылықтар  

Материальный ущерб – материалдық зиян

Материнская компания – бас (негізгі) компания

Межбанковская система переводов денег – ақша аударымдарының банкаралық жүйесі  

Межбанковский расчет – банкаралық есеп айырысу

Межбюджетное кредитование – бюджетаралық кредиттеу  

Межведомственный акт – ведомоствоаралық акт

Международная экономическая безопасность – халықаралық экономикалық қауіпсіздік

Международное разделение труда – халықаралық еңбек бөлінісі

Международные биржи – халықаралық биржалар

Международные системы платежных карточек – төлем карточкаларының халықаралық жүйелері

Международные стандарты бухгалтерского учета – бухгалтерлік есептің халықаралық стандарттары

Международные торги – халықаралық сауда-саттық

Международный банк экономического сотрудничества – халықаралық экономикалық ынтымақтастық банкі

Международный долг – халықаралық борыш

Межотраслевая координация – салааралық үйлестіру

Мена – айырбас

Менеджер – менеджер, басқарушы, басқару жөніндегі маман

Менеджмент – менеджмент, басқару

Мера - өлшем; шара

Мера превентивная – алдын алу шарасы

Меркантильность – пайдакүнемдік, есепшілдік

Мероприятие – іс-шара

Местные налоги – жергілікті салықтар

Местный бюджет – жергілікті бюджет

Месячный расчетный показатель – айлық есептік көрсеткіш

Метод - әдіс

Метод анализа – талдау әдісі

Метод аудита – аудит әдісі, тексеру әдісі

Метод налогового права – салықтық құқық әдісі

Метод оценочный – бағалау әдісі

Метод программно-целевой – мақсатты бағдарламалық әдіс

Метод распределения финансов – қаржыны бөлу әдісі

Метод сальдовый – сальдолық әдіс

Метод сквозной – өтпелі (толассыз) әдіс  

Метод управления, директивный – нұсқамалық басқару әдісі

Метод управления рисками – тәуекелдерді басқару әдісі

Метод управления, экономический – экономикалық басқару әдісі   

Метод финансовой деятельности – қаржылық қызмет әдісі   

Методика банковская – банктік әдістеме

Методология общеэкономическая – жалпы экономикалық методология

Методология частная – жеке методология    

Механизм – механизм (тетік)

Механизм денежно-кредитный – ақша-кредит механизмі  

Механизм налогообложения – салық салу механизмі

Меценат – меценат (жебеуші)

Миграция населения – халықтың көші-қоны

Микрокредит – микрокредит

Микропроцессорные карточки – микропроцессорлық карточкалар

Микросреда – микроорта

Микроэкономика – микроэкономика

Минимизация – барынша азайту, барынша төмендету

Минимальный расчетный показатель – ең төменгі есептік көрсеткіш

Минимум гарантийный – кепілдік берілген минимум

Минимум прожиточный – күнкөрістің ең төменгі деңгейі

Министерство – министрлік

Мировое соглашение – бітім келісімі

Мировой - әлемдік

Мировоззрение экономическое – экономикалық дүниетаным

Миротворчество – бітімгершілік

Мнение – пікір

Мнимая сделка – жалған мәміле

Многогранный –көпқырлы

Многократный – көп еселенген

Многостороннее дебетовое ограничение – көпжақты дебеттік шектеу

Многосторонний клиринг – көпжақты клиринг

Мобилизационная функция финансов – қаржы жұмылдыру функциясы

Мобилизация – мобилизация, жұмылдыру

Мобилизация денежных средств – ақша қаражатын жұмылдыру

Мобильный – жылжымалы

Модели внешней торговли – сыртқы сауда үлгілері

Моделирование – үлгі жасау  

Модели роста - өсу үлгілері

Модели ценообразования – бағаның қалыптасу үлгілері  

Модель – модель, үлгі  

Модель экономическая – экономикалық үлгі

Модернизация – жетілдіру    

Модификация – түрлендіру

Момент текущий – ағымдағы сәт

Монета – монета

Монета разменная – ұсақ монета  

Монетарное золото – монетарлық алтын

Монета серебряная – күміс монета

Монетизация – монетизация

Монетный двор – теңге сарайы

Монеты юбилейные – мерейтойлық монеталар  

Мониторинг – мониторинг (аймақтық саясат, белгіленген деңгейде сақталатын белгілі мөлшердегі бақылау)

Монополизация – монополизация

Монополизм – монополизм (топтың үстемдігі)

Монополист – монополист, алпауыт (белгілі бір салада монополияны пайдаланушы адам; ірі капиталист, монополистік капиталдың өкілі)  

Монополия – монополия, дара құқықтық

Монополия валютная, государственная – мемлекеттік валюталық монополия

Монополия государственная – мемлекеттік монополия

Монополия естественная – табиғи монополия

Моральный вред – моральдық зиян

Мораторий – кейінге қалдыру; тоқтатып тастау

Мотивация труда – еңбекті ынталандыру

Мотивированный – дәлелді

Мультипликатор денежный  – ақша мультипликаторы

Мышление экономическое – экономикалық ойлау

Мышь компьютерный – компьютерлік жүгіртпе

                                                Н  

Наблюдатель – байқаушы

Наблюдательный совет – байқаушы кеңес

Навык – дағды, машық

Надбавка – үстемеақы

Надбавка торговая – сауда үстемеақысы

Надбавка ценовая – баға үстемеақысы

Надежность акций – акциялар сенімділігі

Надежность банковская – банктік сенімділік

Надел земли – жер үлесі

Надзор – қадағалау

Надпись бланковая – бланктегі жазу

Надпись гуртовая – ақшаның жиегіндегі жазу

Наемный рабочий – жалдамалы жұмысшы

Наемный труд – жалдамалы еңбек

Наем рабочей силы – жұмыс күшін жалдау  

Назначение пенсии – зейнетақы тағайындау

Назначение пособия – жәрдемақы тағайындау  

Назначенный срок – тағайындалған мерзім

Наказание экономическое – экономикалық жазалау

Накидка – үстеме

Накидка на цены – бағаға үстеме

Накидка торговая – сауда үстемесі

Накладная – жүк құжаты   

Накладные расходы – үстеме шығыстар  

Накопительный – жинақтаушы

Накопленный износ – жинақталған тозу, тозу жиынтығы

Наличие капитала – капиталдың болуы

Наличные деньги – қолма-қол ақша

Наличные деньги в обороте – айналымдағы қолма-қол ақша

Наличный расчет – қолма-қол есеп айырысу

Налог – салық

Налог государственный – мемлекеттік салық

Налог на добавленную стоимость – қосымша құн салығы

Налоговая база – салық базасы

Налоговая оговорка – салық ескертпесі

Налоговая сфера – салық саласы

Налоговое планирование – салықтық жоспарлау

Налоговое регулирование – салықтық реттеу

Налоговый кодекс – салық кодексі

Налоговый кредит – салықтық кредит  

Налоговый представитель – салық өкілі

Налоговый статус – салық мәртебесі

Налоговый учет – салық есебі

Налогооблагаемый доход – салық салынатын кіріс

Налогооблажение – салық салу

Налогоплательщик – салық төлеуші

Налог подоходный – табыс салығы

Налог скрытый – жасырын салық  

Наложение ареста – тыйым салу

Нанесение ущерба – нұқсан келтіру

Направление –бағыт; жолдама қағаз

Напряженность труда – еңбек қауырттылығы

Наращивание темпа – қарқынын үдету

Нарицательная стоимость – белгіленген құн

Народный банк – халықтық банк

Нарушение – бұзу; жөнсіздік

Нарушение законодательства – заң бұзушылық

Наряд-заявка  – тапсырма-құжат

Наследник – мұрагер

Наследство – мұра

Насыщение рынка – нарықты толықтыру

Насыщение спроса – сұранысты толықтыру

Натуральная заработная плата – заттай жалақы  

Натуральная форма товара – тауардың заттай түрі

«Нау»-счет – «Нау» шот (жинақ ақша мен ағымдағы шоттар арасындағы аралық жағдайда болатын банк шотының бір түрі)

Наценка – үстеме баға  

Национализация – ұлт меншігіне айналдыру

Национальная безопасность – ұлттық қауіпсіздік

Национальная валюта – ұлттық валюта

Национальный доход – ұлттық кіріс

Начальный этап – бастапқы кезең

Начисление – есептеу

Начисление налога – салық есептеу

Начисленная пеня – есептелген өсімпұл (айыпөсім, айыпөсімпұл)

Начисленный штраф – есептелген айыппұл

Невидимый экспорт – бүркемелі экспорт

Невостребованный – талап етілмеген

Негласный торг – жасырын сауда-саттық

Негоциант –негоциант, көтерме саудагер

Недвижимое имущество, недвижимость – жылжымайтын мүлік

Недееспособность - әрекет етуге қабілетсіздік

Недействительность – жарамсыздық

Недействительность сделки – мәміленің жарамсыздығы

Неделимый капитал – бөлінбейтін капитал

Неделимый фонд – бөлінбейтін қор

Недобросовестная конкуренция – шынайы емес бәсекелестік

Недоимка – бересі (мерзімінде жасалмаған төлем)

Недооценка – жете бағаламау

Недоплата – кем төлеу

Недостаток средства – қаржының жетіспеушілігі  

Недостача денежных средств – ақша қаражатының кем шығуы

Недостоверные сведения  – күмәнды мәліметтер

Независимость – тәуелсіздік

Независимость экономическая – экономикалық тәуелсіздік

Незаконное действие – заңсыз әрекет

Незаконное решение – заңсыз шешім

Незаконность банков – банктердің заңсыздығы

Незаконные сборы – заңсыз алымдар

Незаработанная премия – еңбек сіңірілмеген сыйлықақы

Неиссякаемый запас – сарқылмас қор

Нейтрализация – бейтараптандыру

Нейтралитет – бейтарап

Некомпетентность – біліксіздік

Некредитоспособность – кредитке қабілетсіздік

Нелегальный – жасырын, заңсыз

Неликвидность - өтімсіздік

Нематериальные активы – материалдық емес активтер

Нематериальные блага – материалдық емес игіліктер

Ненакопленный – жинақталмаған

Ненормированный рабочий день – мөлшерленбеген жұмыс күні

Необеспеченные бумажные деньги – қамтамасыз етілмеген қағаз ақша

Необлагаемый минимум – салық салынбайтын ең төменгі  мөлшер

Необходимость – қажеттілік  

Необходимые средства существования – күнкөріске қажетті қаржы

Неоплаченный труд – ақы төленбеген еңбек

Неоспоримый – даусыз

Неотъемлемый – ажырамас

Неплатежеспособность – төлем қабілетсіздігі

Неплатежи - төлем жасамау

Непосредственный – тікелей

Неправомерные действия при банкротстве – банкроттық кездегі заңсыз әрекеттер

Непрерывный экономический рост -  экономикалық өсімнің үздіксіздігі

Непригодность – жарамсыздық

Неприятие иска – шағым-талапты қабылдамау

Непродуктивность - өнімсіздік

Непроизводительность труда – еңбектің өнімсіздігі  

Непроизводительный расход - өнімсіз шығыс

Непроизводственный фонд - өндірістік емес қор

Непропорциональность – сәйкессіздік, үйлесімсіздік

Нераспределенная прибыль – бөлінбеген пайда

Нерациональный – тиімсіз

Нерациональный спрос – тиімсіз сұраным

Нереализованный убыток – жұмсалмаған шығын

Нерегулируемый спрос – реттелмейтін сұраным

Нерезидент – резидент емес  

Нерентабельное производство – пайдасыз өндіріс

Несбалансированность – теңгерімсіздік

Несоблюдение законов – заңдардың сақталмауы

Несовпадение срока – мерзімнің сәйкес келмеуі

Несогласие – келіспеу

Несоответствие – сәйкессіздік

Несостоятельное хозяйство – дәрменсіз шаруашылық

Несостоятельность – дәрменсіздік

Неспособность – қабілетсіздік

Нестабильность экономики – экономиканың тұрақсыздығы

Нестандартная сделка – стандартсыз мәміле  

Несчастный случай – жазатайым оқиға

Нетарифный барьер – тарифсіз кедергі

Неторговый платеж – саудаға жатпайтын төлем

Нетрудоспособность временная – уақытша еңбекке жарамсыздық  

Нетто – нетто  

Неустойка – тұрақсыздық айыбы  

Неустойчивость – тұрақсыздық

Нефактурная поставка –фактураға жатпайтын жеткізілім

Нехватка активов – активтердің жетіспеушілігі

Неходовые товары - өтпейтін тауарлар

Неэластичный спрос – икемсіз сұраным

Неэластичный товар – икемсіз тауар

Неэффективность – тиімсіздік

Нивелирование страховых рисков – сақтандыру тәуекелдерін жою

Низкопробный – төмен сынамалы

Низкорентабельные предприятия – тиімділігі төмен кәсіпорындар

Низшая точка падения – құлдыраудың төменгі шегі

«Ниша» – «тауаша» (күшті бәсеке үшін тым аз немесе әлі ешкім жайғаспаған тауарлар мен қызметтер нарығы)

Ниша деловая – іскерлік тауаша

Ниша рыночная – нарық тауашасы         

Ниша товарная – тауар тауашасы

НКУ ОДХ (некоммерческие учреждения, обслуживающие домашние хозяйства) – ҮШҚК БКМ (үй шаруашылықтарына қызмет көрсететін бейкоммерциялық мекемелер)

Ножницы цен – баға қайшылығы

Номенклатура – номенклатура

Номенклатура товаров – тауарлар номенклатурасы

Номер счета – шот нөмірі

Номинал – номинал (көрсетулі баға)  

Номинал денежный – ақша номиналы

Номинальная стоимость – номиналды (нақтылы) құн

Номинальная цена – номиналды (белгіленген) баға

Номинальный держатель – номиналды (нақтылы) ұстаушы

Норма – норма

Норма времени, типовая – уақыттың үлгі нормасы

Норма выработки, единая – бірыңғай өндіру нормасы

Норма затрат – шығындар нормасы

Норма накопления – жинақтау нормасы  

Норма налогового законодательства – салықтық заңнаманың нормасы

Норма потребления, единая –бірыңғай тұтыну нормасы  

Норматив – норматив

Нормативный акт – нормативтік акт

Нормативный договор – нормативтік шарт           

Нормативный правовой акт – нормативтік құқықтық акт

Нормативный метод – нормативтік әдіс

Нормативный срок – нормативтік мерзім

Норма типовая – үлгі норма

Нормирование труда – еңбекті нормалау

Нормируемое оборотное средство – мөлшерленетін айналым қаражаты  

Нормы права – құқық нормалары       

Ностро – ностро (банктің өз хабаршыларында болатын барлық шығыстары мен түсімдері енгізілетін есеп)

Нотариат – нотариат

Нотариус – нотариус

Нотификация – хабарлама жасау

Ноу-хау – ноу-хау (ғылыми-техникалық білімдердің, техникалық, технологиялық, өндірістік коммерциялық және басқа тәжірибенің, өндіріс технологиясы құпияларының патентпен қорғалмаған және толық немесе ішінара жарияланбаған өнертабыстардың жиынтығы)    

Нужды неотложные – кезек күттірмейтін мұқтаждар   

Нужды экономические – экономикалық мұқтаждар

Нулификация денег – ақша құнының нөлге теңелуі

                                                О

Обеспечение государственное – мемлекеттік қамсыздандыру

Обеспечение денег – ақшаны қамтамасыз ету

Обеспечение кредита – кредитті қамтамасыз ету   

Обеспечение пенсионное – зейнетақымен қамсыздандыру

Обеспечение социальное - әлеуметтік қамсыздандыру

Обесценение – құнсыздану

Обесценение денег – ақшаның құнсыздануы

Обзор – шолу  

Облигация – облигация

Облигация беспроцентная – пайызсыз облигация

Облигация бессрочная – мерзімсіз облигация

Облигация внешнего займа – сыртқы заем облигациясы

Облигация внутреннего займа – ішкі заем облигациясы

Облигация государственного займа – мемлекеттік заем облигациясы

Облигация на предъявителя – ұсынушыға арналған облигация

Обмен – айырбас

Обмен натуральный – заттай айырбас

Обмен неэквивалентный – баламасыз айырбас

Обменный курс – айырбас бағамы  

Обменный курс плавающий - өзгермелі айырбас бағамы

Обновление – жаңару, жаңарту

Обобщение – қорытындылау; жалпылау

Обобществление – қоғамдастыру

Обозначение – белгілеу, таңбалау

Оборачиваемость – айналымдылық

Оборачиваемость запасов – қорлардың айналымдылығы

Оборачиваемость кредита – кредиттің айналымдылығы   

Оборачиваемость оборотных средств – айналым қаражатының айналымдылығы

Оборона – қорғаныс  

Оборонительные акции – қорғаныс акциялары (табыстың тұрақты түсімімен және төлемімен белгілі, конъюнктураның нашарлауына біршама қорғаныш әрекетімен көзге түскен компанияның акциялары)      

Оборот – айналым

Оборот капитала – капитал айналымы

Оборот налично-денежный – қолма-қол ақша айналымы

Оборотные средства – айналым қаражаты

Оборотный капитал – айналым капиталы

Оборот производственных фондов - өндірістік қорлар айналымы

Обороты заключительные – қорытынды айналымдар

Обороты по счетам – шоттар бойынша айналымдар

Обоснование – негіздеме

Обоснование экономическое – экономикалық негіздеу

Обострение кризиса – дағдарыстың шиеленісуі

Обоюдное согласие - өзара келісу

Обыск – тінту

Обработка данных – деректерді өңдеу

Образец – үлгі

Обратимая ценная бумага – қайтармалы бағалы қағаз

Обратимость валюты – валютаның қайтарымдылығы

Обратная бонификация – кері бонификация

Обратная связь – кері байланыс

Обращаемость ценных бумаг – бағалы қағаздардың айналымдылығы

Обращение – айналыс; үндеу

Обращение банкнот – банкнот айналысы

Обращение граждан – азаматтардың өтініші  

Обращение капитала – капитал айналысы

Обращение товарно-денежное – тауар-ақша айналысы

Оброк – алым-салық

Обслуживаемая сеть платежных карточек – төлем карточкаларына қызмет көрсететін жүйе  

Обстоятельство – жағдай

Обстоятельство непредвиденное – болжанбаған жағдай

Обстоятельство форс-мажорное – форс-мажорлық жағдай

Обсчет – есептен жеу  

Общая рентабельность производства - өндірістің жалпы пайдалылығы

Общая собственность – ортақ меншік

Общедоступный – жалпыға бірдей

Общее экономическое пространство – жалпы экономикалық кеңістік

Общедоступный – жалпы жұрт таныған

Общие условия поставок (ОУП) – жеткізілімнің жалпы шарттары (ЖЖШ)

Объект договора – шарт объектісі

Объекты налогообложения – салық салынатын объектілер

Объяснительная записка – түсінік хат

Обязанность – міндет

Обязанность посредника – делдалдың міндеті

Обязательство банков, гарантийное – банктердің кепілдік берілген міндеттемесі

Обязательство банковское – банк міндеттемесі

Обязательство государства – мемлекет міндеттемесі

Обязательство договорное – шарттық міндеттеме     

Обязательство долговое – борыштық міндеттеме

Обязательство краткосрочное, текущее – ағымдағы қысқа мерзімді міндеттеме

Обязательство налоговое – салық міндеттемесі  

Обязательство первоклассное, денежное – бірінші класты ақшалай міндеттеме

Обязательство чрезмерное – шамадан тыс міндеттеме

Овердрафт – овердрафт

Оговорка валютная – валюталық ескертпе

Оговорка налоговая – салық ескертпесі

Ограничение кредитования – кредиттеуді шектеу

Ограниченная акция – шектеулі акция

Однородность товара – тауардың біртектілігі

Оклад – еңбекақы, жалақы

Оклад месячный, твердый – тұрақты айлық еңбекақы

Окончательная цена – түпкілікті баға

Окончательный расчет – түпкілікті есеп айырысу

Окупаемость - өтелімділік

Окупаемость валютная – валюталық өтелімділік

Олигархия – олигархия, алпауыт

Олигополия – олигополия, өктемдік

Олконто - әмбебап шот

Оперативные справки – жедел анықтамалар

Оперативный учет в банках – банктегі жедел есеп

Операции не проводились – операциялар өткізілген жоқ

Операционный риск – операция тәуекелі

Операция «аутрайт» – «аутрайт» операциясы

Операция банков, вексельная – банктердің вексель операциясы

Операция банков, пассивная – банктік пассив операция

Операция банков, активная – банктік актив опеация  

Операция банковская, доверительная – банктердің сенімгерлік операциясы

Операция банковская, комиссионная – банктің комиссиялық операциясы

Операция гарантийная – кепілдік берілген операция

Описание – сипаттама

Описание документа – құжат сипаттамасы

Описка – жаңылыс жазу  

Опись – тізімдеме

Оплата – ақы төлеу

Оплата аккордная – аккордтық ақы төлеу  

Оплата гарантированная – кепілді ақы төлеу

Оплата денежная – ақшалай ақы төлеу

Оплата дополнительная – қосымша ақы төлеу

Оплата предварительная – алдын ала ақы төлеу

Оплата сдельная – кесімді ақы төлеу

Оприходование - кіріске алу

Опровержение – теріске шығару

Опрос – сауалнама  

Опротестование – наразылық білдіру

Оптимальный – оңтайлы

Оптимизация – оңтайландыру, оптимизация

Опцион – опцион (өзара шарттың баламалы валюталық талаптарын таңдау құқығы, ол шартта ескертіледі және мәміленің тиісті жағына белгілі бір мерзімде немесе белгілі бір міндеттеме басталғанда беріледі)

Опцион двойной – қос опцион

Орган государственный – мемлекеттік орган

Организатор – ұйымдастырушы

Организация – ұйым  

Организация маркетинга – маркетингті ұйымдастыру

Организованность – ұйымшылдық

Орган уполномоченный – уәкілетті орган  

Органы нижестоящие – төменгі органдар

Ордер – ордер

Ордер кассовый, приходный – кассалық кіріс ордері

Ордер расходный – шығыс ордері

Оригинал – түпнұсқа

Ориентация – бағдар, бағдарлану

Ориентир – бағдар

Освоение – игеру

Оседание вклада – салымның орнығуы

Оснастка – жарақ

Оснащение – жарақтандыру

Основа квоты – квота негізі  

Основной капитал – негізгі капитал

Основные средства – негізгі қаражат

Остаток авансовый – аванс қалдығы

Отбор – іріктеу

Ответственность – жауапкершілік

Ответственность экономическая – экономикалық жауапкершілік

Отдача – қайтарым

Отдел – бөлім

Отделение (подразделение) – бөлімше

Отзыв – қайтарып алу; пікір

Отзыв акции – акцияны қайтарып алу

Отказ – бас тарту  

Отказное аудиторское заключение – аудиторлық бас тарту қорытындысы

Откорректировать – түзету енгізу

Откуп - өтеп алу

Отложенный расход – кейінге қалдырылған шығыс

Отложенный спрос – кейінге қалдырылған сұраныс

Отмена – болдырмау, күшін жою, өзгерту

Отменить – күшін жою

Отметка – белгі  

Отношение валютно-кредитное – валюта-кредит қатынасы

Отношение меркантильное – алыс-беріс қатынасы

Отношение рыночное – нарықтық қатынас

Отношение рыночное, регулируемое – реттелетін нарықтық қатынас

Отношение собственности – меншік қатынасы

Отношение торгово-экономическое – сауда-экономикалық қатынас

Отношение экономическое – экономикалық қатынас  

Отпускная цена – сату бағасы, өткізу бағасы

Отработанное время – жұмыспен өтелген уақыт

Отраслевое исследование – салалық зерттеу

Отрасль экономики – экономика саласы

Отрасль экономики, растущая – экономиканың өскелең саласы  

Отрицательная переоценка – теріс қайта бағалау

Отрицать – теріске шығару

Отсроченный – мерзімі кейінге қалдырылған, мерзімі өтіп кеткен

Отстранение – шеттету

Оттиск печати – мөр бедері

Отчет – есеп

Отчетность – есеп беру

Отчетность бухгалтерская – бухгалтерлік есеп беру

Отчетность периодическая – мерзімдік есеп беру

Отчетность сводная – жиынтық есеп беру  

Отчисление – аударым

Отчуждение активов – активтерді иелігінен алу

Офис банка, центральный – банктің орталық офисі

Оформление – ресімдеу

Охрана – қорғау; күзет

Охрана труда – еңбекті қорғау

Оценка – бағалау

Оценка денежная – ақшалай бағалау

Оценчик – бағалаушы

Очередность – кезектілік

Очередность платежей – төлем кезектілігі

                                                П

Падение курса валюты – валюта бағамының төмендеуі

Падение нормы прибыли – пайда нормасының төмендеуі

Падение производства - өндірістің құлдырауы

Падение цен – бағаның құлдырауы

Пай – пай

Пай банковский – банктік пай  

Пай вступительный – кіру пайы

Пай инвестиционный – инвестициялық пай

Пайщик – пай иесі

Пакет акций – акциялар пакеті

Пакет акций, контрольный – акциялардың бақылау пакеті

Пакт - пакт

Палата аудиторская – аудиторлық палата

Памятка – жадынама

Память – зерде

Паника – үрей

Парадокс бережливости – ұқыптылық оғаштығы

Парадокс стоимости – құн оғаштығы

Параллельная сделка – жарыспа мәміле  

Параметр – параметр (өлшем)

Параномия – заңдардағы қайшылық

Пари – бәстесу

Паритет – тепе-теңдік

Паритет цен – баға тепе-теңдігі

Парная регрессия – жұп регрессия  

Партнер –  серіктес, әріптес

Партнерство – серіктестік, әріптестік

Пассив – пассив

Пассив баланса -  баланс пассиві

Пассив банка – банк пассиві

Пассивная часть основных фондов – негізгі қорлардың пассив бөлігі

Пассивы устойчивые – тұрақты пассивтер  

Паспорт – паспорт; төлқұжат

Паспорт сделки – мәміле паспорты

Патент – патент

Пейэнвелон – жалақы салынған конверт

Пенсионер – зейнеткер

Пенсионные активы – зейнетақы активтері

Пенсионные накопления – жинақталған зейнетақы қаражаты

Пенсия – зейнетақы

Пенсия льготная – жеңілдік берілген зейнетақы

Пенсия минимальная – ең төменгі зейнетақы

Пенсия персональная – дербес зейнетақы

Пенсия по возрасту – жасына байланысты зейнетақы

Пенсия по инвалидности – мүгедектікке байланысты зейнетақы

Пеня - өсімпұл (айыпөсім, айыпөсімпұл)  

Первичный дилер – бастапқы дилер

Первичный документ – бастапқы құжат

Первоисточник – түпнегіз

Первоначальная  (базисная) процентная ставка – бастапқы (базистік) пайыздық ставка  

Первоначальная стоимость основных фондов – негізгі қорлардың бастапқы құны  

Перевод – аударым, аудару

Перевод банковский – банк аударымы  

Перевод валюты – валютаны аудару

Перевод в иностранной валюте – шетел валютасындағы аударым

Перевод денег – ақша аударымы

Перевод денежный – ақшалай аударым, ақша аудару

Переводимые депозиты – аудармалы депозиттер

Переводной аккредитив – аудармалы аккредитив

Переводной вексель – аудармалы вексель

Перевод ценных бумаг – бағалы қағаздарды аудару

Переводы денег – ақша аударымдары

Перевод электронный – электрондық аударым

Перевыполнение – асыра орындау

Переговор – келіссөз

Перегруппировка – қайта топтастыру

Передача долгов – борышты табыстау

Передача имущества – мүлікті табыстау

Передача недвижимости – жылжымайтын мүлікті табыстау

Передвижение – жылжу, ауысу

Передвижная торговля – жылжымалы сауда

Переделка баланса – балансты өзгертіп жасау

Передоверие акций – акцияларға қайта сенім білдіру

Переквалификация – мамандығын өзгерту

Перекос в экономике – экономикадағы қиғаштық

Перекупщик – алып-сатар

Перелив капитала –капиталдың ауысуы

Перелом – бетбұрыс, түбірлі өзгеріс

Переменный капитал - өзгермелі капитал

Перемещение – ауыстыру

Перемещение по должности – қызметі бойынша ауыстыру

Переоборудование – қайта жабдықтау

Переобучение – қайта оқыту   

Переориентация – қайта бағдарлау

Переосвидетельствование – қайта куәландыру

Переоценка – қайта бағалау  

Переоценка активов – активтерді қайта бағалау

Переоценка баланса – балансты қайта бағалау

Переоценка валюты – валютаны қайта бағалау

Переоценка вкладов – салымдарды қайта бағалау

Переоценка запасов – қорларды қайта бағалау

Переоценка стоимости активов – активтердің құнын қайта бағалау

Переоценка товаров – тауарларды қайта бағалау

Переоценка ценностей – құндылықтарды қайта бағалау

Перепись – санақ

Перепланирование – қайта жоспарлау

Переплата – артық төлеу

Перепоручение – қайта жүктеу

Перепродажа – алып-сату

Перепроизводство – артық өндіру

Перераспределение – қайта бөлу

Перераспределение денежных ресурсов – ақша ресурстарын қайта бөлу

Перераспределение дохода – кірісті қайта бөлу

Перераспределение лимитов – лимиттерді қайта бөлу

Перераспределение прибылей – пайданы қайта бөлу

Перераспределение средств – қаражатты қайта бөлу

Перерасход – артық жұмсау, артық шығын  

Перерасход денежных средств – ақша қаражатын артық жұмсау

Перерасчет - қайта есептесу, қайта есеп айырысу

Перерасчет пенсии – зейнетақыны қайта есептеу  

Перерегистрирование – қайта тіркеу

Перерыв – үзіліс

Пересмотр баланса – балансты қайта қарау

Пересмотр нормы – норманы қайта қарау

Пересмотр условий кредита – кредит шарттарын қайта қарау

Перестановка – қайта қою, алмастыру

Перестрахование – қайта сақтандыру

Перестройка – қайта құру

Перестройка экономики – экономиканы қайта құру

Переступка – қайта табыстау

Пересылка денег – ақша салып жіберу

Переучет – қайта есепке алу

Переучетная ставка банка – банктің қайта есепке алу ставкасы  

Переформирование – қайта қалыптастыру

Переход в частную собственность – жеке меншікке өту

Перечень - тізбе

Перечень товаров – тауарлар тізбесі

Перечисление – аудару

Перечисление денег – ақша аудару

Период базисный – базистік кезең

Период базовый – базалық кезең

Период времени – уақыт кезеңі

Период обращения капитала – капиталдың айналыс кезеңі

Период окупаемости - өтелімділік кезеңі

Период переходный - өтпелі кезең

Период рабочий – жұмыс кезеңі

Период учетный – есепке алу кезеңі

Перманентный капитал – үздіксіз капитал

Персонал – қызметкерлер

Персонализация платежных карточек – төлем картокаларын дербестендіру

Персонал предприятия – кәсіпорын қызметкерлері

Персональный – дербес

Персональный идентификационный код (ПИН) – дербес бірегейлендіру нөмірі (ДБН)

Персонификация - дербестендіру

Перспектива – келешек, болашақ

Перформер – перформер  (барынша көп ықтималды дивиденді болғандықтан, қор биржасында нарықтық және номиналды құндар арасындағы ең көп айырмамен өткізілетін акциялар)

Печать – мөр

Письмо коммерческое – коммерциялық хат

Письмо кредитное – кредиттік хат

Письмо-обязательство – міндеттеме хат  

Плавающий обмен курса валюты – валютаның құбылмалы айырбас бағамы

Плавающий процентный своп – құбылмалы пайыздық своп

План – жоспар

План генеральный – бас жоспар

План индикативный – индикативтік жоспар

Планирование – жоспарлау

Планирование календарное – күнтізбелік жоспарлау

Планирование кредитное – кредит жоспарлау

Планирование финансовое, региональное – аймақтық қаржылық жоспарлау

Планирование целевое – мақсатты жоспарлау

План календарный – күнтізбелік жоспар

План капитальных работ – күрделі жұмыстардың жоспары  

План перспективный – болашақ жоспар

План реальный – нақты жоспар

План сводный – жиынтық жоспар

План стратегический – стратегиялық жоспар

План твердый – тұрақты жоспар

План финансовый – қаржы жоспары

План экономического развития – экономикалық даму жоспары

Плата – төлем

Платеж – төлем

Платеж внешний – сыртқы төлем

Платеж единовременный – біржолғы төлем

Платежи на крупные суммы – ірі сомаға төлемдер

Платежи на мелкие суммы – ұсақ сомаға төлемдер

Платеж налоговый – салық төлемі

Платеж национальный – ұлттық төлем

Платежное поручение – төлем тапсырмасы

Платежное требование-поручение – төлемдік талап-тапсырма  

Платежные системы – төлем жүйелері

Платежный документ на бумажном носителе – қағазға шығарылған төлем құжаты

Платежный инструмент – төлем құралы  

Платежный оборот – төлем айналымы

Платежный ордер – төлем ордері

Платеж предстоящий – алдағы төлем

Платеж специальный – арнайы төлем

Платеж таможенный – кеден төлемі

Платеж фактический – нақты төлем   

Платеж частичный – ішінара төлем

Платежеспособность – төлем қабілеттілігі

Платежеспособность текущая – ағымдағы төлем қабілеттілігі

Плательщик – ақы төлеуші, төлем жасаушы  

Платная перевозка – ақылы тасымалдау

Платные услуги – ақылы қызмет көрсету

Поборы – алым-салық

Побочный – жанама

Поверенный – сенім жүктелген адам

Повинность налоговая, ограниченная – шектеулі салық айыптамасы

Повреждение – зақымдану, бүліну

Повышение валютного курса – валюталық бағамның көтерілуі

Повышение государственного займа – мемлекеттік заемның көтерілуі

Повышение пенсий – зейнетақыны көбейту

Повышение стоимости – құнның көтерілуі

Повышение цен – бағаның көтерілуі  

Погасить долги – борышты өтеу

Погашение - өтеу

Погашение внешнего долга – сыртқы борышты өтеу

Погашение внутренного долга – ішкі борышты өтеу

Погашение задолженности – берешекті өтеу

Погашение ссуды – несиені өтеу

Погрешность абсолютная – абсолюттік қателік

Погрешность систематическая – жүйелі қателік

Податель – тапсырушы, беруші

Подбор – іріктеп алу

Подведение итогов – қорытынды шығару, қорытындылау

Подготовка – дайындық

Подготовка производственная - өндірістік дайындық   

Подготовка эмиссии – эмиссияны дайындау

Подделка – қолдан жасау (жалған жасау, фальсификация)

Подделка денежных знаков – жалған ақша белгілерін жасау

Поддержание – қолдау, ұстау

Поддержание курса – бағамды қолдау

Поддержание уровня доходов – кіріс деңгейін қолдау

Поддерживать котировку – баға белгіленімін қолдау

Поддержка и развитие малого и среднего бизнеса – шағын және орта бизнесті қолдау және дамыту

Поддержка ценовая – бағамен қолдау

Поддержка экономическая – экономикалық қолдау  

Подзаконные нормативно-правовые акты – заңға тәуелді нормативтік құқықтық актілер

Подзаконный акт – заңға тәуелді акт

Подлинник – түпнұсқа  

Подотрасль – ішкі сала

Подотчетность – есеп берушілік

Подоходный налог – табыс салығы

Подписание документов – құжаттарға қол қою

Подпись – қойылған қол, қолы

Подпункт – тармақша  

Подраздел – шағын бөлім

Подразделение – бөлімше

Подряд – мердігерлік  

Подсистема – шағын жүйе                       

Подсчеты – есептеу

Подтверждение – растау

Подход – көзқарас; тәсіл; тұрғы

Подход дедуктивный – дедукциялық тәсіл

Подход индуктивный – индукциялық тәсіл  

Подход системный – жүйелік көзқарас

Подчиненность – бағыныштылық

Подъем - өрлеу, өсу

Подъемные – көшерақы

Пожертвование – қайырмалдық

Позитивный – жағымды, оң  

Позиция – позиция, айқындама

Позиция долговая – борыштық позиция

Позиция стратегическая – стратегиялық позиция  

Позиция финансовая – қаржы позициясы    

Позиция эквивалентная – балама позиция  

Поиск – іздестіру

Поиск информации – ақпаратты іздестіру

Показатель – көрсеткіш

Показатель единый – бірыңғай көрсеткіш

Показатель использования рабочего времени – жұмыс уақытын пайдалану көрсеткіші

Показатель качественный – сапа көрсеткіші

Показатель количественный – сандық көрсеткіш

Показатель ликвидности - өтімділік көрсеткіші

Показатель обобщающий – жалпылама көрсеткіш

Показатель относительный – салыстырмалы көрсеткіш

Показатель платежеспособности – төлем қабілеттілігі көрсеткіші    

Показатель рекомендательный – ұсынылатын көрсеткіш

Показатель сводный – жиынтық көрсеткіш

Показатель фактический – нақты көрсеткіш

Показатель финансовый – қаржы көрсеткіші

Показатель экономический – экономикалық көрсеткіш

Показатель эффективности – тиімділік көрсеткіші

Покрытие депозитное – депозиттік орнын толтыру

Покрытие долга – борыштың орнын толтыру

Покрытие наличное – қолма-қол ақшамен орнын толтыру

Покрытие понесенных убытков – келтірілген шығындардың орнын толтыру

Покрытие расходов – шығыстардың орнын толтыру

Покупатель – сатып алушы

Покупатель платежеспособный – төлеуге қабілетті сатып алушы

Покупка – сатып алу, сатып алынған зат

Покупка в кредит – кредитке сатып алу

Покупка обратная – кері сатып алу

Покупка оптом – көтере сатып алу

Покупка совместная – бірлесіп сатып алу

Полезность – пайдалылық

Полезность предельная – шекті пайдалылық

Полис без прибыли – пайда әкелмейтін полис

Полис первого убытка – алғашқы шығын полисі

Полис страховой – сақтандыру полисі

Политика бюджетная – бюджет саясаты

Политика бюджетно-финансовая – бюджет-қаржы саясаты

Политика дивидендная – дивидентік саясат

Политика доходов – кіріс саясаты

Политика инвестиционная – инвестициялық саясат

Политика налоговая – салық саясаты

Политика стабилизации – тұрақтандыру саясаты

Политика текущая – ағымдағы саясат

Политика учетная – есеп саясаты

Политика учетная, дисконтная – дисконттық есеп саясаты

Политика финансовая – қаржы саясаты

Политика финансово-хозяйственная, единая – бірыңғай қаржы-шаруашылық саясаты  

Политика экономическая, стимулирующая  – экономикалық ынталандыру саясаты

Политика экономическая, сдерживающая – экономикалық тежеу саясаты

Полномочие - өкілеттік

Полноправие – толық құқықтылық

Положение – жағдай; ереже

Получатель – алушы  

Пользование – пайдалану   

Пользователь – пайдаланушы

Пользователь финансовых услуг – қаржылық қызметті пайдаланушы

Поля – ашық жиектер

Помещение – үй-жай

Помощь адресная, социальная – атаулы әлеуметтік көмек

Помощь денежная – ақшалай көмек

Помощь материальная – материалдық көмек

Поощрение – көтермелеу

Попечение – қамқорлық

Поправка – түзету

Портфель банковский – банк портфелі

Портфель вексельный – вексельдік портфель

Портфель заказов – тапсырыстар портфелі  

Портфель ссуд – несие портфелі

Поручение – тапсырма

Поручение акцептованное – акцептелген тапсырма   

Поручение бессрочное – мерзімсіз тапсырма

Поручение двойное – қосарлы тапсырма

Поручение месячное – айлық тапсырма

Поручение-наряд – тапсырма-жүктелім

Поручение негарантированное – кепілдік берілмеген тапсырма

Поручение однодневное – бір күндік тапсырма

Поручение постоянное – тұрақты тапсырма

Поручитель – кепіл, кепіл беруші

Поручительство – кепілдеме

Порядок расчетов – есеп айырысу тәртібі

Порядок уплаты налога – салық төлеу тәртібі

Порядок явочный – келу тәртібі

Послание – жолдау   

Последовательность – дәйектілік, бірізділік, жүйелілік

Последовательность проведения аудита – аудитті өткізудің бірізділігі

Последствие – салдар

Послужной список – атқарған қызметтердің тізімі

Пособие – жәрдемақы

Пособие выходное – жұмыстан шығардағы жәрдемақы

Пособие единовременное – біржолғы жәрдемақы

Пособие единое – бірыңғай жәрдемақы

Пособие натурой – заттай жәрдемақы

Пособие по безработице – жұмыссыздық жәрдемақысы

Пособие социальное - әлеуметтік жәрдемақы

Посредник – делдал

Посредник торговый – сауда делдалы

Посредник финансовый – қаржы делдалы  

Посредничество торговое – сауда делдалдығы

Поставка – жеткізілім       

Поставка государственная – мемлекеттік жеткізілім

Поставка комплексная – кешенді жеткізілім

Поставка немедленная – шұғыл жеткізілім

Поставка товара – тауар жеткізу

Поставка частичная – ішінара жеткізу

Поставки контрактные – келісім-шарт бойынша жеткізілім

Поставщик – жеткізуші

Поставщик генеральный – бас жеткізуші

Постановление – қаулы

Постановляет – қаулы етеді

Постревизионный контроль – тексеруден кейінгі бақылау

Постулаты аудита – аудит постулаттары

Поступление – түсім

Поступления государственные – мемлекеттік түсімдер  

Постоянный – тұрақты  

Посылка – жіберілім; сәлемдеме

Посылочная торговля – сәлемдемелік сауда

Потенциал – потенциал, әлует

Потенциал трудовой – еңбек әлуеті

Потенциал экономический – экономикалық әлует  

Потенциальный - әлуетті

Потеря – залал, ысырап

Потеря дебиторская – дебиторлық залал  

Потеря непредвиденная – көлденең залал  

Потеря товарная – тауар ысырабы

Потеря трудоспособности – еңбек ету қабілеттілігінен айырылу

Поток – ағын

Поток акций – акциялар ағыны

Поток денежных средств – ақша қаражатының ағыны

Поток наличности – қолма-қол ақша ағыны

Потолок цен - бағаның жоғары шегі

Потребитель – тұтынушы

Потребительское свойство товара – тауардың тұтынушылық қасиеті

Потребительский расход – тұтыну шығысы

Потребительский товар – тұтыну тауары

Потребление – тұтыну

Потребление душевое – жан басына шаққандағы тұтыну

Потребление местное – жергілікті тұтыну    

Потребности жизненные – тіршілік қажеттіліктері

Потребности рынка труда – еңбек нарығының қажеттіліктері

Потребность – қажеттілік  

Потребность естественная – табиғи қажеттілік

По умолчанию – шарт жасамай

Пошлина – баж

Пошлина гербовая – елтаңбалық баж

Пошлина государственная – мемлекеттік баж

Пошлина договорная – шарт бажы

Право вкладчика – салымшы құқығы

Права заимствования, специальные – арнайы қарыз алу құқықтары Права субъектов управления – басқару субъектілерінің құқықтары

Правила аукционные – аукцион ережелері

Правила конкуренции – бәсеке ережелері

Правила регулятивные, банковские - банктің реттеуші ережелері

Правила структуризации – құрылымдау ережелері

Правительство – үкімет

Правление – Басқарма

Право – құқық

Правовые - құқықтық

Право вексельное – вексель құқығы

Правомерность - заңдылық

Правоприемник – құқықтық мұрагер

Право собственности – меншік құқығы

Преамбула – кіріспе

Превентивная деятельность – алдын ала ескерту қызметі

Превентивная мера – алдын алу шарасы  

Превышение – шектен шығу, асыру

Превышение лимита – лимиттен асып түсу

Предварительная оплата (предоплата) – алдын ала төлеу  

Предварительный анализ – алдын ала жүргізілетін талдау

Предел колебания цены – бағаның ауытқу шегі

Предел нижней цены –бағаның төменгі шегі   

Предел рабочего дня – жұмыс күнінің шегі

Предложение – ұсыныс

Предложение избыточное – басы артық ұсыныс

Предложение рационализаторские – оңтайландыру ұсынысы

Предложение рыночное – нарықтық ұсыныс

Предложение совокупное – жиынтық ұсыныс

Предложение денежное – ақша ұсынысы

Предмет бухгалтерского учета – бухгалтерлік есеп мәні

Предмет договора – шарттың мәні

Предостережение – алдын ала ескерту

Предотвращать – болдырмау

Предотвращение убытка – шығынның алдын алу

Предположение – жорамал

Предпосылка – алғышарт

Предпочтение – артықшылық

Предприимчивость – іскерлік

Предприниматель – кәсіпкер

Предпринимательство – кәсіпкерлік

Предпринимательство венчурное – венчурлық кәсіпкерлік

Предприятие – кәсіпорын

Предприятие безубыточное  - шығынсыз кәсіпорын

Предприятие дочернее – еншілес кәсіпорын

Предприятие казенное – қазыналық кәсіпорын

Предприятие подсобное – қосалқы кәсіпорын

Предприятие рентабельное – пайдалы кәсіпорын

Представитель - өкіл

Представитель официальный – ресми өкіл

Представитель полномочный - өкілетті өкіл

Представительство - өкілдік

Представительство административное - әкімшілік өкілдік

Представитель уполномоченный – уәкілетті өкіл

Представление – ұсыну

Представлять интересы – мүдделерін білдіру

Предстоящие платежи – алдағы төлемдер

Предупреждение – ескерту

Предусмотреть – көздеу, алдын ала ескеру, алдын алу, ескерілу

Предъявитель – ұсынушы

Преемственность - сабақтастық  

Презентация – тұсау кесер, таныстыру рәсімі

Преимущество – артықшылық

Преимущество абсолютное – абсолюттік артықшылық

Прейскурант – прейскурант, бағанама  

Прекращение – жабу, тоқтату

Премирование – сыйлық беру

Премия – сыйлықақы

Премия именная – атаулы сыйлықақы

Премия дополнительная – қосымша сыйлықақы

Премия экспортная – экспорттық сыйлықақы

Преобладающее большинство – басым көпшілік

Преобразование – қайта құру

Преодоление – еңсеру

Прерогатива – дәргей  

Престиж – бедел

Преступление экономическое – экономикалық қылмыс

Претендент – үміткер

Претензия – наразылық, шағым

Преференциальная акция – артықшылықты акция

Преференциальная пошлина -  артықшылықты баж

Прибавка – үстеме

Прибавочная стоимость – қосымша құн

Прибыли резервируемые –резервтелген пайда

Прибыль – пайда

Прибыль базисная – базистік пайда

Прибыль балансовая - баланстық пайда

Прибыль добавочная – үстеме пайда

Прибыль дополнительная – қосымша пайда

Прибыль нераспределенная – бөлінбеген пайда

Прибыль общая – жалпы пайда

Прибыль от реализации – сатудан түскен пайда

Прибыль расчетная – есептік пайда

Прибыль сверхмонопольная – монополиядан үстем пайда

Прибыль совместная – бірлескен пайда

Прибыль экономическая – экономикалық пайда

Приватизация – жекешелендіру

Приверженец – жақтаушы

Привилегия – артықшылық

Привлеченные депозиты – тартылған депозиттер

Приглашение к сделке – мәмілеге шақыру

Приговор - үкім

Приемы аудита – аудиттің тәсілдері

Приз – жүлде

Призванный капитал – тартылған капитал

Призер – жүлдегер

Признание – мойындау, тану

Признание де-факто – іс жүзінде мойындау, іс жүзінде тану

Признание де-юре – заң жүзінде мойындау, заң жүзінде тану

Признание расходов – шығыстарды мойындау

Приказ – бұйрық

Приказание – бұйрық беру

Прикрепление – тіркеу, бекіту

Прилагаемый – қоса беріліп отырған

Приложение – қосымша

Приложить усилие – күш салу

Примат – басымдылық

Принадлежный – тиесілі

Принудительная  ликвидация - еріксіз тарату

Принуждение – мәжбүрлеу

Принцип – қағидат, ұстаным

Принципал – принципал

Принцип накопления – жинақтау принципі

Принцип налогообложения – салық салу принципі

Принцип наращивания – өспелі принцип

Принцип ценообразования – баға белгілеу принципі

Принципы аудита – аудит принциптері

Принципы учета – есепке алу принциптері

Принять меры – шара қолдану

Приобретение – сатып алу

Приобщение – қосу, тарту  

Приоритет – басымдық, приоритет

Приоритетное направление – басым бағыт

Приостановка – тоқтата тұру

Приработок – қосымша табыс

Приравнение -  теңестіру

Прирост - өсім

Присвоение – иемдену

Присоединение – қосылу

Приспособление – бейімдену, бейімдеу

Приток – түсім

Приток денежных средств – ақша қаражатының келуі

Приток капитала – капиталдың келуі

Притязание – дәмегөйлік; талаптану

Приумножение – үстемелеу, молайту, көбейту

Приход – кіріс

Причисление – тіркеу, қосу

Проба – сынама

Проблема – проблема, мәселе

Проблема актуальная – көкейкесті мәселе

Пробный маркетинг – сынама маркетинг  

Провал – сәтсіздік

Проверка – тексеру

Проводка бухгалтерская – бухгалтерлік жазба

Прогноз – болжам

Прогнозирование – болжау, болжам жасау

Прогнозирование кассовых оборотов банка – банктің кассалық айналымдарын болжау

Прогнозирование спроса – сұранысты болжау

Прогнозирование товарного рынка – тауар нарығын болжау

Программа антикризисная – дағдарысқа қарсы бағдарлама

Программа долгосрочная – ұзақ мерзімді бағдарлама

Программа кредитования, директивная – нұсқамалық кредиттеу  бағдарламасы

Программа стабилизационная – тұрақтандыру бағдарламасы

Программа целевая – мақсатты бағдарлама

Программа экономическая – экономикалық бағдарлама

Прогресс – прогресс, үдеріс

Прогресс экономический – экономикалық прогресс

Продажа – сату

Продажа встречная – үстеме сату

Продажа гибкая – икемді сату

Продажа розничная – бөлшектеп сату

Продвижение – жылжыту, жылжу    

Продление – ұзарту

Продолжительность рабочего дня – жұмыс уақытының ұзақтығы

Продукция - өнім

Продукция конкурентоспособная – бәсекелесуге жарамды өнім

Продукция реализованная - өткізілген өнім, сатылған өнім

Продукция совокупная – жиынтық өнім

Продукция сопряженная – қатар өндірілетін өнім

Продуцент – продуцент

Проект – жоба

Проект кредитный – кредит жобасы

Проектное финансирование – жобалық қаржыландыру

Проектно-сметная документация – жобалау-сметалық құжаттамасы  

Проект перспективный – болашақ жоба

Проекты рискованные – тәуекелдік жобалар

Прожиточный минимум – ең төменгі күнкөріс деңгейі

Производитель - өндіруші

Производительность - өнімділік

Производительность труда – еңбек өнімділігі

Производные ценные бумаги – туынды бағалы қағаздар

Производство - өндіріс

Происшествие – оқиға

Пролонгация – пролонгация, мерзімін ұзарту  

Проникновение – ену

Прописка – тіркелім, тіркеу

Пропорциональное обложение – үйлесімді салық салу

Пропуск – рұқсатнама

Пропускной режим – рұқсат беру режимі

Проработка – пысықтау

Просмотр – қарау

Просрочка – мерзімді өткізіп алу

Просроченная задолженность – мерзімі өткен берешек

Просроченные ссуды – мерзімі өткен несие

Просчет – жаңсақтық

Просьба - өтініш

Протекция – қолдау, сүйеу

Протест – наразылық

Противодействие – қарсы әрекет                                                            

Противодействующий маркетинг – қарсы әрекет ететін маркетинг

Противоположность – қарама-қарсылық

Противопоставление – қарсы қою

Противоречие – қарама-қайшылық

Противоречие экономическое – экономикалық қайшылық

Профессиональный – кәсіптік, кәсіби  

Профессия – кәсіп

Профилактика – алдын алу шарасы

Процедура – рәсім

Процент –  пайыз

Процентная ставка – пайыздық ставка

Процент негативный – жағымсыз пайыз

Процентный арбитраж – пайыздық арбитраж

Процентный купон – пайыздық купон

Процентный паритет – пайыздық паритет

Процентный период – пайыздық кезең

Процентный риск – пайыздық тәуекел

Процент плавающий – құбылмалы пайыз

Процент повышенный – көтеріңкі пайыз

Процент чистый – таза пайыз

Проценты ростовщические - өсімқорлық пайыздар

Процесс – процесс, барыс, үрдіс

Процесс управления маркетингом – маркетингті басқару процесі

Прочие счета к оплате – төлеуге арналған басқа шоттар

Прочие счета к получению – алуға арналған басқа шоттар

Прямое дебетование банковского счета – банк шотын тікелей дебеттеу

Прямой инвестор – тікелей инвестор

Публикация – жарияланым

Пункт – тармақ

                                                Р

Рабат – рабат (тауарға тиесілі бүкіл ақша сомасынан жеңілдік, қолма-қол ақшалай төлегенде, көтере сатып алғанда  және басқа кейбір жағдайда беріледі)   

Работа на заказ – тапсырыспен істелетін жұмыс

Работа платная – ақылы жұмыс

Работа по найму – жалдамалы жұмыс

Работа повременная – мерзімді жұмыс

Работник – қызметкер

Работник внештатный – штаттан тыс қызметкер

Работодатель – жұмыс беруші

Работоспособность – жұмысқа қабілеттілік

Рабочее время – жұмыс уақыты

Равновесие – тепе-теңдік

Равновесие спроса и предложения – сұраныс пен ұсыныс тепе-теңдігі

Равновесие цены – баға тепе-теңдігі

Равновесие частичное – жекелеген тепе-теңдік             

Равновесие экономическое – экономикалық тепе-теңдік  

Равновесный уровень национального дохода – ұлттық кірістің тепе-теңдік деңгейі

Равномерность – бірқалыптылық

Равномерность развития – дамудың бірқалыптылығы

Равноправие – тең құқықтық

Равноценный –тең бағалы, бірдей  

«Разбавление» капитала – капиталды «түрлендіру»

Разбазаривание – талан-таражға салу

Разбазаривание средств – қаражатты талан-таражға салу

Разбалансированность – тепе-теңдіктің бұзылуы

Разгосударствление – мемлекет иелігінен алу

Раздел – бөлім

Раздел предприятия – кәсіпорынды бөлу

Разлагать – іріткі салу

Разметка (шифровка) – белгілеу (шифрлеу)

Разметчик – белгі қоюшы, таңбалаушы   

Размещенные депозиты – орналастырылған депозиттер

Разница, различие - айырмашылық

Разногласие – алауыздық

Разорение – күйреу, күйзелу

Разработка - әзірлеме; әзірлеу

Разрыв в доходности – кірістіліктегі алшақтық

Разрыв во времени – уақыт алшақтығы

Разрыв инфляционный – инфляциялық құлдырау

Разрыв курсов акций – акциялар бағамының құлдырауы

Разрыв по бюджету – бюджет алшақтығы

Разрыв финансовый – қаржылық құлдырау

Разъяснение – түсіндіру

Рамбурс – рамбурс (сатып алынған тауарға банк арқылы ақы төлеу

(халықаралық саудада))

Рамбурсирующий банк –рамбурстаушы банк

Рамочное соглашение – негіздемелік (шектеулі) келісім

Расписка – қолхат

Распоряжение - өкім

Рассрочка – мәулет

Рассылка – жіберу  

Расход – шығыс

Расхождение – алшақтық

Расценка – бағалау   

Расчет – есептесу, есеп айырысу, есептеу

Расчет аккредитивами – аккредитив арқылы есеп айырысу

Расчет актуарный – актуарлық есеп айырысу

Расчет акцептованными поручениями – акцептелген тапсырмалар бойынша есеп айырысу  

Расчет банка – банк есебі

Расчет безналичный – қолма-қол жасалмайтын есеп айырысу

Расчет взаимный - өзара есеп айырысу

Расчетные документы – есеп айырысу құжаттары

Расчет рентабельности – ұтымдылықты есептеу

Расчет экономический – экономикалық есептеу

Расчет эффективности – тиімділікті есептеу

Расчленение предприятия – кәсіпорынды бөлшектеу

Расшифровка – талдама

Ратификация – ратификация, бекіту  

Ратификация соглашений – келісімдерді бекіту

Рафакция – рафакция, шегерім  

Рационализация – оңтайландыру

Рационализация управления – басқаруды оңтайландыру

Рациональное – оңтайлы

Реабилитационный фонд – медетші қор

Реализация - өткізу, сату; іске асыру

Реальность – нақтылық

Ревалоризация – қайта айырбастау

Ревалоризация денег – ақшаны қайта айырбастау

Ревальвация – бағамды көтеру

Реверс – реверс (кепілге берілген вексельді сатып алу міндеттемесі)

Реверсия – реверсия (мүлікті бастапқы иесіне қайтару)

Ревизия – тексеру

Ревизор – тексеруші

Ревокация чека – чектің күшін жою

Регалия – регалия (мемлекеттік табыс көзі)  

Регион - аймақ

Регистр – тіркелім  

Регистрация – тіркеу

Регламент – регламент

Регресс – кері талап

Регрессант – регрессант (кері талап қоюшы адам)

Регрессат – регрессат (басқа адам тарапынан оған өзінің наразылық білдірілген вексель немесе чек бойынша төлеген сомасын өтеу жөнінде кері талап қойылған адам)

Регресс вексельный – кері талап ету векселі

Регрессивное обложение – кері салық салу

Регулирование – реттеу

Регулирование денежного обращения – ақша айналысын реттеу

Регулирование дохода – кірісті реттеу

Регулирование оборотных средств – айналым қаражатын реттеу

Регулирование спроса и предложения – сұраныс пен ұсынысты реттеу

Регулярность – жүйелілік

Регулятор – реттеуіш

Редактирование – редакциялау, саралау

Редакционный процесс – редакциялық процесс  

Редакция – редакция

Реестр – тізілім

Реестр требований кредиторов – кредиторлар талаптарының тізілімі

Режим – режим

Режим наибольшего благоприятствования – барынша қолайлы жағдай жасау режимі   

Режим экономии – үнем режимі

Резерв – резерв, сақтық қор  

Резервация – сақтаулы қорда қалдыру

Резерв взносов по страхованию жизни - өмірді сақтандыру бойынша жарналар резерві

Резервирование – резервте сақталу

Резервная валюта – резервтік валюта

Резервный аккредитив – резервтік аккредитив

Резервный фонд совместного предприятия – бірлескен кәсіпорынның резервтік қоры

Резервы забалансовые – баланстан тысқары резервтер

Резервы золотовалютные – алтын валюта резервтері

Резервы специальные – арнайы резервтер

Резидент – резидент (салық салу тұрғысынан осы елде шетелдік болып табылатын заңды немесе жеке тұлға)

Резолюция – қарар

Резон – жөн

Результат – нәтиже

Результативность – нәтижелілік

Резюме – түйін  

Реимпорт – кері импорт

Реимпорт товаров – тауарлардың кері импорты

Реинвестирование – қайта инвестициялау

Рейтинг – рейтинг

Рекамбио – рекамбио (наразылық білдірілген вексельді төлеген адам өзіне төленген соманың орнын толтыру туралы және пайыздарды, өсімпұлды, наразылық бойынша шығысты төлеу туралы вексель бойынша міндетті адамдардың біріне қойылған талап)

Рекапитализация – қайта капиталдандыру

Реквизит – деректеме

Реквизит вексельный – вексель деректемесі

Реквизиция – иеліктен айыру

Реквирент – реквирент (белгілі бір заңды себептермен вексельге наразылық білдіру жөнінде сот органдарына жүгінген вексель ұстаушы)

Реклама – жарнама

Рекламное агенство – жарнама агенттігі

Рекламные услуги – жарнамалық қызметтер

Рекомендательное письмо – ұсыным хат

Рекомендация – ұсыным

Реконверсия – реконверсия

Реконструкция – қайта құру

Рекредитив – рекредитив (банктің өз корреспондентіне аккредитивтің күшін жою немесе кері қайтару жөніндегі өкімі)

Ректа-вексель – ректа-вексель

Рекурсивная связь – рекурсивті байланыс

Релевантность – релеванттық

Релиз банковский – банк релизі

Ремаркетинг – ремаркетинг (тауарлардың барлық түрлеріне және кез келген уақыт кезеңіне тән сұранымның төмендеуі жағдайындағы маркетинг)

Ремиссия – ремиссия (шот бойынша төлем сомасын жинақтау үшін жасалатын коммерциялық жеңілдік)  

Ремитент – ремитент (атына аударма вексель (тратта) жазылған адам, бірінші вексель ұстаушы)  

Реновация – қалпына келтіру

Рента – рента (капиталдан, мүліктен немесе жер учаскесінен түскен белгілі бір кіріс; сақтандыру қоғамы сақтандырушыға жыл сайын төлейтін белгілі бір сома)

Рентабельность – тиімділік, пайдалылық

Рентабельность базисная – базистік пайдалылық

Рентинг – рентинг (қысқа мерзімге жалдау)   

Рентные займы – ренталық заемдар

Реорганизация – қайта ұйымдастыру

Репорт - репорт

Репутация – бедел

Рестрикция – шектеу

Рестрикция кредитная – кредиттік шектеу  

Реструктуризация – қайта құрылымдау

Реструктуризация долга – борышты қайта құрылымдау

Реструктуризация совокупных обязательств – жиынтық міндеттемелерді қайта құрылымдау

Ресурсосбережение – ресурсты жинақтау

Ресурс – ресурс, қор

Ресурсы кредитные – кредит ресурстары

Ресурсы финансовые – қаржы ресурстары

Ретратта – ретратта (кері аударма вексель; инкассоға қабылданған вексель жөніндегі наразылыққа байланысты шығыстардың орнын толтыру үшін клиентке ұсынылатын банк шоты)

Рефакция – рефакция (сауда мәмілесі кезінде тауардың төгіліп-шашылуына немесе бүлінуіне байланысты сатушының тауар бағасынан немесе салмағынан жеңілдік жасауы; жүктің саны көп болғанда ерекше келісім бойынша жүкті жөнелтушіге берілетін тариф жеңілдігі)

Референция – референция (адамға немесе кәсіпорынға іскер топтардың арасында сенімге ие болған басқа бір адам, ұйым, акционерлік қоғам, банк беретін мінездеме)

Рефинансирование – қайта қаржыландыру

Реформа – реформа, қайта құру  

Реформа денежная – ақша реформасы

Реформа ценообразования – баға белгілеу реформасы

Реформа экономическая, кардинальная – түбегейлі экономикалық реформа

Реформы цен и тарифов – баға мен тариф реформалары

Рефундирование – қайта тұрақтандыру

Рецентрализация – қайта орталықтандыру   

Рецессия – құлдырау  

Рецидив – рецидив

Реципиент – реципиент (қандай да бір төлем немесе кіріс (мысалы, жәрдем қаражат) алатын жеке адам, заңды ұйым немесе мемлекет)

Решение – шешім

Реэкспорт – кері экспорт, қайта сыртқа шығару

Римесса – римесса (борышкер үшінші бір адамнан ұлттық валютаға сатып алатын және өзінің шетелдік кредиторы алдындағы берешегін өтеу үшін оған салып жіберетін шетелдік валюта түріндегі төлем құжаты)

Риск – тәуекел, қатер, қауіп

Риск аудиторский – аудиторлық тәуекел

Риск банкротства – банкротқа ұшырау қатері

Риск инфляционный – инфляциялық тәуекел

Риск контроля – бақылау тәуекелі

Риск кредитный – кредит тәуекелі  

Риск ликвидности - өтімділік тәуекелі

Риск мошенничества – алаяқтық тәуекелі

Риск необнаружения – табылмау қатері

Риск неотъемлемый – ажырамас тәуекелі

Рискованность – тәуекелділік

Рисковая надбавка – тәуекелдік үстемесі

Риск операционный – операция тәуекелі

Риск портфельный, банковский – банктік портфельдік тәуекел

Риск регрессный – кері талап тәуекелі

Риск системный – жүйе тәуекелі

Риск финансовый – қаржы тәуекел  

Родительские организации – бас ұйымдар

Ролловер – ролловер (жаңартылған кредит)

Розничная торговля – бөлшек сауда

Розничная цена – бөлшек сауда бағасы

Роспись – қол қою

Роспуск – тарату

Рост - өсу

Рост капитала – капиталдың өсуі

Ростовщичество - өсімқорлық

Рост устойчивый – тұрақты өсу

Ротация – айналу; алмастыру

Рутина – ескішілдік, кертартпалық

Ручательство - кепілгерлік

Рынок – нарық

Рынок банковских акцептов – банк акцептерінің нарығы

Рынок валютный – валюта нарығы

Рынок внебиржевой – биржадан тыс нарық

Рынок вторичный – қайталама нарық

Рынок идеальный – мінсіз нарық

Рынок локальный – жергілікті нарық

Рынок облигаций – облигациялар нарығы

Рынок общий – ортақ нарық

Рынок основной – негізгі нарық

Рынок первичный – алғашқы нарық

Рынок сделок – мәміле нарығы

Рынок «чуткий» – «сезімтал» нарық

Рыночная инфраструктура – нарықтық инфрақұрылым

Рыночная стоимость – нарықтық құн

Рыночная экономика – нарықтық экономика  

Рыночные равновесия – нарықтық тепе-теңдіктер

Рычаги управления, административные – әкімшілік басқару  тұтқалары

Рычаг экономический – экономикалық тұтқа

                                                С

Саботаж – саботаж, қарсылық  

Сальдирование –сальдолау, сальдосын шығару

Сальдо – сальдо, қалдық, айырым

Сальдовая ведомость – сальдолық ведомость

Сальдовый баланс – сальдо балансы

Сальдовый метод – сальдолық әдіс

Сальдовый сертификат – сальдо сертификаты

Сальдо платежного баланса – төлем балансының сальдосы

Саммит – саммит, бас қосу

Самовозрастание стоимости – құнның өздігінен өсуі

Самоконтроль - өзін-өзі бақылау

Самоликвидность – дербес өтімділік

Самоначисление - өзін-өзі есептеу

Самообложение - өзіне-өзі салық салу

Самоокупаемость - өзін-өзі өтеушілік

Саморегулирование - өзін-өзі реттеу

Саморегулируемые организации - өзін-өзі реттейтін ұйымдар

Самородок (золото) – саф алтын

Самороспуск - өзін-өзі тарату, өздігінен тарау

Самострахование - өзін-өзі сақтандыру

Самоуправление - өзін-өзі басқару

Самофинансирование - өзін-өзі қаржыландыру

Санация – санация, сауықтыру

Санкции банковские – банк санкциялары

Санкции кредитные – кредиттік санкциялар

Санкции штрафные – айыппұл санкциялары

Санкции экономические – экономикалық санкциялар

Сбалансированность – теңгерімділік

Сбалансированность бюджета – бюджет теңгерімділігі

Сбалансированность доходов и расходов – кіріс пен шығыс теңгерімділігі

Сбалансированность экономической системы – экономикалық жүйенің теңгерімділігі

Сберегательный счет – жинақ шоты

Сбережение населения – халықтың жинақ ақшасы

Сбивание цен – бағаны түсіру

Сбой - іркіліс

Сбор – алым

Сбор за право реализации товаров – тауарларды сату құқығына алым

Сбор патентный – патент алымы

Сборы добавочные – үстеме алымдар

Сборщик – жинаушы

Сборщик налогов – салық жинаушы

Сбыт - өткізілім, өткізу

Сбыт товаров – тауар өткізу

Сведение – жинақтау, топтастыру; мәлімет

Сверка – салыстырып тексеру

Сверхналог – үстеме салық

Сверхстоимость – үстеме құн

Свинг – свинг, өзара несие беру шегі

Свобода – еркіндік

Свобода договора – шарт еркіндігі  

Свободная экономическая зона – еркін экономикалық аймақ

Свободноконвертируемая валюта (СКВ) – еркін айырбасталатын валюта (ЕАВ)

Свободные деньги – еркін (бос) ақша

Свод – жинақ, жиынтық

Свод данных – деректер жинағы

Свод законов – заңдар жинағы

Сводка – ақпар, мәлімет

Сводка сделок – мәмілелер жиынтығы

Сводный годовой отчет банка – банктің жылдық жиынтық есебі

Своевременный – уақтылы

Свойство – қасиет

Свойство товара – тауардың қасиеті  

Своп – своп, айырбас

Своп валютный – валюталық своп

Своп золотовалютный – алтын ақша айырбастау

Своп-курс – айырбас-бағам

Связка – байлам

Связка логическая – қисынды байлам

Сглаживание – деңгейлестіру, бейімдеу, икемдеу

Сговор – сөз байласу

Сдвиг – ығысу                                                                                                                                              

Сделка – мәміле   

Себестоимость - өзіндік құн

Себестоимость продукции - өнімнің өзіндік құны

Сегмент рынка – нарық сегменті

Сезонная скидка – маусымдық жеңілдік

Сезонные цены – маусымдық баға

Секвестр – секвестр

Секрет банковский – банк құпиясы

Сепаратизм – жікшілдік

Серебряная монета – күміс ақша  

Сертификат – сертификат

Сертификат акций – акциялар сертификаты

Сертификат банка – банк сертификаты

Сертификат качества – сапа сертификаты

Сертификаты денежного рынка – ақша нарығының сертификаттары

Сетка тарифная – тарифтік тор

Сеть – торап  

Сила рабочая – жұмыс күші

Сила рабочая, текучая – тұрақсыз жұмыс күші

Синдикат – синдикат

Синдикат банковский – банк синдикаты

Синхромаркетинг – синхромаркетинг

Система – жүйе

Система автоматических котировок – автоматтық түрде баға белгілеу жүйесі

Система балансов – баланстар жүйесі

Система валовых расчетов – жалпы есеп айырысу жүйесі

Система валютная – валюта жүйесі

Система денежная – ақша жүйесі

Система денежная, национальная – ұлттық ақша жүйесі

Система межбанковских расчетов – банкаралық есеп айырысу жүйесі  

Система обмена банковскими сообщениями  (СОБС) – банк хабарларын алмасу жүйесі (БХАЖ)

Система обмена электронными документами – электрондық құжаттардың айырбас жүйесі  

Система поставки ценных бумаг – бағалы қағаздарды жеткізу жүйесі

Система розничных платежей – бөлшек төлем жүйесі

Система сканирования сратегической информации (СССИ) – стратегиялық ақпарат алу жүйесі (СААЖ)

Систематизация – жүйелеу

Системный риск – жүйе тәуекелі

Ситуации чрезвычайные – төтенше жағдайлар

Ситуационное управление – жағдайға орай басқару

Ситуация – ахуал

Ситуация рисковая – тәуекелдік жағдай

Скидка – шегерім, кеміту, жеңілдік

Скидка закрытая – жабық шегерім, жабық жеңілдік

Скидка налоговая – салық шегерімі

Скидки «сконто» - «сконто» шегермесі

Скидки с цены – бағадан шегерме

Складской товарооборот – қоймадағы тауар айналымы

Скользящая цена – сырғымалы баға

Скорость оборота капитала – капитал айналымының жылдамдығы

Скорость обращения – айналыс жылдамдығы     

Скорректированная стоимость – түзетілген құн

Скрытая выручка – жасырылған түсім

Скрытая приватизация – жасырын жекешелендіру

Скудность - тапшылық

Скупка ценностей – құндылықтарды сатып алу

Скупщик – сатып алушы

Скэлпер – скэлпер (өз атынан немесе тапсырма бойынша әрекет ететін, биржадағы нақты тауардың шағын топтамаларымен сауда-саттық жасайтын ұсақ маклер. Скэлпер пайдасы тауар бағасының, әдетте, биржа күні ішінде өзгеруі есебінен алынады)  

Слиток серебра – күміс құйма

Сличительная ведомость – салыстыру ведомосы

Слияние – қосылу

Сложение доходов – кірістерді қосу

Сложение полномочий - өкілеттігін доғару

Сложная ставка вознаграждения – күрделі сыйақы ставкасы

Служба – қызмет

Служебная записка – қызметтік жазба  

Смета бюджетного учреждения – бюджеттік мекеменің сметасы

Смета затрат – шығындар сметасы

Смета расходная – шығыс сметасы

Смета сводная – жиынтық смета

Смешанное товарищество – аралас серіктестік

Смешанный кредит – аралас кредит

Смягчение ущерба – зиянды бәсеңдету

Снабженец – жабдықтаушы

Снабжение – жабдықтау

С начислением ставок вознаграждения – сыйақы ставкалары есептелген

Снижение – төмендету, арзандату

Снижение товарных цен – тауар бағасын төмендету

Соагент – теңагент

Соаренда – қоса жалдау

Соарендатор – қоса жалдаушы

Собственник – меншік иесі, меншіктенуші

Собственность – меншік  

Собственность двойная – қосарлы меншік

Собственные оборотные средства – меншікті айналым қаражаты

Событие – оқиға

Совершенствование – жетілдіру

Совет – кеңес

Совет Директоров – Директорлар кеңесі

Советник – кеңесші

Совещание - кеңес

Совещание производственное - өндірістік мәжіліс  

Совместимость – үйлесімділік

Совместное предпринимательство – бірлескен кәсіпкерлік

Совместное предприятие – бірлескен кәсіпорын

Совмещение должностей – қызметті қоса атқару

Совокупное предложение – жиынтық ұсыныс

Совокупность – жиынтық

Совокупный спрос – жиынтық сұраныс

Согласие – келісу

Согласование – келісілу

Согласованный – келісілген

Соглашение – келісім

Соглашение трудовое – еңбек келісімі

Содействие – жәрдем, жәрдемдесу

Содоклад – қосымша баяндама

Содолжник – борыштас

Соединить – біріктіру

Созависимость – ортақ тәуелділік

Создание – құру, жасау

Соисполнитель – бірлесіп орындаушы

Сокращение – қысқарту

Сокрытие – жасыру, бүгіп қалу

Сокрытие дохода – кірісті жасыру

Солидарный – бірлескен

Соло-вексель – соло-вексель
Сомнение – күмән

Сомнительные активы – күмәнды активтер

Сомнительные долги – күмәнды борыштар  

Сообщение – хабар

Сообщество – қоғамдастық

Сообщник – сыбайлас

Сооружение – ғимарат

Соответственно – тиісінше

Соответствие – сәйкестік

Соответсвующие мероприятия – тиісті іс-шаралар

Соответствующий год – тиісті жыл

Соотношение – арақатынас  

Сопоставимые цены – салыстырмалы баға  

Сопредседатель – тең төраға

Сопроводительные документы – ілеспе құжаттар

Сопроводительное письмо – ілеспе хат

Соразмерность - өлшемдестік

Сораспорядитель – ортақ өкімгер

Состав – құрам

Составитель – құрастырушы

Составление – құрастыру, жасау

Состояние – жағдай, жай-күй, күй

Состояние банка – банктің жай-күйі

Состояние залога – кепілдің жай-күйі

Состояние ликвидов - өтімділіктің жай-күйі

Сострахователь – ортақ сақтанушы

Сосуществование – қатар өмір сүру

Сотрудник – қызметкер

Сотрудничество – ынтымақтастық

Сотрудничество валютно-финансовое – валюта қаржы ынтымақтастығы

Соучредитель – тең құрылтайшы

Софинансирование – бірлесіп қаржыландыру

Сохранение системы – жүйені сақтау

Социальная защита - әлеуметтік қорғау

Спад спроса на товар – тауарға сұраныстың құлдырауы

Спад экономический – экономикалық құлдырау

Специализация рациональная – оңтайлы мамандандыру

Специалист-экономист – маман экономист

Специфика - ерекшелік

Спецификация – ерекше нұсқама

Спецперевозки – арнаулы тасымал

Списание – есептен шығару, шығынға жазу

Список – тізім

СПОК (свободно-плавающий обменный курс) – ЕААБ (еркін айналыстағы айырбас бағамы)

Спонсор – демеуші

Способ – тәсіл

Способ выдачи кредитов – кредит беру тәсілі

Способность – қабілеттілік   

Способ обмена – айырбас тәсілі

Способ потребления – тұтыну тәсілі

Справка – анықтама

Спрос – сұраныс

Спрос избыточный – артық сұраныс

Спрос платежеспособный – төлеуге қабілетті сұраныс

Сравнение – салыстыру

Сравнительный анализ – салыстырмалы талдау

Средневзвешенный – орташа алынған

Средневзвешенный биржевой курс – орташа алынған биржалық бағам  

Среднесрочный – орта мерзімді

Средства – қаражат; құрал-жабдықтар

Средства наличные – қолдағы қаражат

Средства оборотные – айналым қаражаты

Средства текущие – ағымдағы қаражат

Срок – мерзім

Срок гарантийный – кепілдік берілген мерзім

Срок годности –жарамдылық мерзімі

Срок давности – ескіру мерзімі

Срок платежа – төлем мерзімі

Срок уплаты – төлеу мерзімі

Срочный депозит – мерзімді депозит

Ссуда – несие

Ссудодатель – несие беруші    

Ссудозаемщик – несиеге қарыз алушы

Ссудополучатель – несие алушы

Стабилизационная программа – тұрақтандыру бағдарламасы

Стабилизация – тұрақтандыру

Стабилизация цен – бағаны тұрақтандыру

Стабильная экономика – тұрақты экономика

Стабильность – тұрақтылық

Ставка – ставка

Ставка банковская – банк ставкасы  

Ставка вексельная – вексель ставкасы  

Ставка платежа – төлем ставкасы  

Ставка по займам «овернайт» - «овернайт» заемдары бойынша ставка

Ставка по операциям РЕПО – РЕПО операциялары бойынша ставка   

Ставка учетная (дисконтная) – есептік (дисконтты) ставка

Стагнация – тоқырау  

Стадия – саты

Стажировка – тағылымдама

Стандартизация – стандарттау, бір үлгіге келтіру

Стартовый капитал – бастама капитал  

Статистическая отчетность – статистикалық есеп беру
Статус – мәртебе

Статья – бап; мақала

Статья бухгалтерского баланса – бухгалтерлік баланс бабы

Степень – дәреже; деңгей

Стерилизация денежных масс – ақша массасын реттеп отыру

Стоимость – құн  

Стонировочные записи – қайтару жазбалары

Страхование – сақтандыру

Страхование взаимное - өзара сақтандыру

Страхователь – сақтанушы                                            

Страховая деятельность – сақтандыру қызметі

Страховая оценка – сақтандыру бағасы

Страховая стоимость – сақтандыру құны

Страховая сумма – сақтандыру сомасы

Страховое возмещение – сақтандыру өтемақысы

Страховое дело – сақтандыру ісі

Страховой бонус – сақтандыру бонусы

Страховой взнос – сақтандыру жарнасы

Страховщик – сақтандырушы

Страховые платежи – сақтандыру төлемдері

Страховые правоотношения – сақтандыру құқықтық қатынастары

Строгий выговор – қатаң сөгіс

Структура – құрылым

Структурированный – тармақталған

Субвенция – субвенция, мақсатты жәрдем

Субординация – дәреже сатысы

Субординированный – реттелген

Субординированный долг – реттелген борыш

Субординированный кредит – реттелген кредит

Субподрядчик – қосалқы мердігер

Субсидиарная ответственность – қосымша жауапкершілік

Субсидиарный договор – толықтырма шарт

Субсидирование – демеу қаржы беру

Субсидия – жәрдем қаражат

Субсидия бюджетная – бюджеттік жәрдем қаражат

Субсчет – қосалқы шот  

Сумма доходов – кірістер сомасы

Сумма нарастающая - өспелі сома

Сумма переходящая – ауыспалы сома

Сумма подотчетная – есептегі сома, есеп берілетін сома

Суммарная опись – жиынтық тізімдеме

Суммарные данные – жиынтық деректер

Суммированный учет – жинақталған есепке алу  

Суррогаты денежные – ақшаға жатпайтын қағаз түрлері

Сфера валютно-финансовая – валюта-қаржы саласы

Сфера обращения – айналыс саласы

Сфера управления – басқару саласы

Сфера услуг – көрсетілетін қызметтер саласы

Схема – схема (сұлба)

Счет – шот

Счет внебалансовый – баланстан тыс шот

Счет национальный – ұлттық шот

Счет персонифицированный – дербестендірілген шот

Счет самостоятельный – дербес шот

Счет текущий – ағымдағы шот

Счет-фактура – шот-фактура

                                                Т

Табель – табель

Таблица налоговая – салық кестесі

Тайна вкладов – салым құпиясы

Такса – кесімді баға

Таксация – баға кесу

Таможенная инфраструктура – кедендік инфрақұрылым

Таможенные доходы – кеден кірістері

Таможенные платежи – кеден төлемдері

Таможенные тарифы – кеден тарифтері

Таможенный штраф – кеден айыппұлы

Тантьема – тантьема, қосымша сыйақы

Тариф – тариф, белгіленген баға

Тариф договорный – шарт тарифі

Тарификация – тарифтеу, белгілеу

Тарификация заработной платы – жалақыны тарифтеу

Тезаврация денег – ақшалай қор жинау

Текучесть кадров – кадрлардың тұрақтамауы  

Текущие платежи по налогу на добавленную стоимость – қосымша құн  салығының ағымдағы төлемдері

Текущие платежи по подоходному налогу – табыс салығының ағымдағы төлемдері

Текущие расходы – ағымдағы шығыстар

Текущий счет – ағымдағы шот

Телеграфный банковский код – телеграфтік банк коды  

Темп – қарқын

Темп инфляции – инфляция қарқыны

Темп роста - өсу қарқыны

Тенденция – үрдіс, беталыс  

Тенденция развития – даму үрдісі  

Тендерная документация – тендер құжаттамасы

Теневая экономика – қалтарысты экономика

Теории денежные – ақша теориялары

Теория благосостояния, экономическая - әл-ауқаттың экономикалық теориясы

Теория Доу – Доу теориясы (нарықты талдау теориясы, ол Доу Джонс акциялары курстарының өнеркәсіптік және транспорттық индексіне негізделген)

Территория – аумақ

Тест – тест, сынақ

Технический риск – техникалық тәуекел

Тираж – таралым

Тиражирование документов – құжаттарды көбейту  

Товар – тауар

Товарищество – серіктестік

Товарная биржа – тауар биржасы

Товарно-материальные ценности – тауарлы-материалдық құндылық

Товарообмен – тауар айырбастау

Товарооборачиваемость – тауар айналымдылығы

Товарооборот – тауар айналымы

Товароотправитель – тауар жөнелтуші

Товарополучатель – тауар алушы

Товаропроизводитель – тауар өндіруші

Толкование – түсіндірме, түсіндіру

Торг – сауда-саттық

Торговля – сауда

Торговый терминал – сауда терминалы

Трассант – трассант (аударма вексель–тратта берген адам)

Трассат – трассат (аударма вексель-траттасы бойынша төлеуге міндетті адам)

Траст – траст, сенім қоры, сенімгерлік  

Трата – рәсуа

Тратта – тратта (қарыз алушының белгілі бір соманы үшінші адамға төлеуі туралы кредит берушінің оған берген жазбаша бұйрығы)

Требование – талап

Требование встречное – қарсы талап

Требование платежное – төлемдік талап

Требования квалификационные – біліктілік талаптары

Тренд – тренд (экономикалық көрсеткіштердің ұзақ уақыт өзгеру барысы)

Трест банковский – банк тресі

Третейский суд – аралық сот  

Трудодень – еңбеккүн

Трудоемкость – еңбек сыйымдылығы

Трудоспособность – еңбекке қабілеттілік  

Тяжба – айтыс-тартыс

                                                У

Убеждение – сенім, сендіру

Убыль – кему, азаю

Убытие – кему

Убыток – шығын

Убыток внереализационный – сатудан тыс шығын

Убыток косвенный – жанама шығын

Убыток курсовой – бағамдық шығын

Убыток номинальный – номиналдық шығын  

Убыток от основной деятельности – негізгі қызметтен шығын

Убыток плановый – жоспарлы шығын

Убыток по кредитам – кредит бойынша шығын

Убыток по ценным бумагам – бағалы қағаздар бойынша шығын

Убыток прямой – тікелей шығын  

Убыточность – шығындылық

Уведомление – хабарлама

Увеличение – көбею, көбейту, арту, арттыру, өсу

Увеличение кредитного лимита – кредит лимитінің көбеюі   

Увеличение спроса – сұраныстың көбеюі

Увечье трудовое – еңбек жарақаты

Увольнение работников – қызметкерлерді босату

Удельный вес – үлес салмақ

Удержание – ұстап қалу  

Удлинение – ұзарту

Удобство – қолайлылық, жайлылық

Удовлетворение долга – борышты қанағаттандыру

Удовлетворение спроса – сұранысты қанағаттандыру

Удорожание – қымбаттау

Удостоверение – куәлік

Удостоверение клиента банка – банк клиентінің куәлігі

Указ – жарлық

Указание – нұсқау

Уклонение – жалтару  

Укрепление – нығайту

Укрупнение – ірілендіру

Улучшение – жақсару  

Уменьшение – азаю, кему

Умеренный – қалыпты

Умозаключение – ой тұжырымы, ой қорытындысы

Универсальный акциз - әмбебап акциз

Унитарный – біртұтас

Унификация – жүйелеу, бірегейлендіру

Унифицированный – жүйеленген, бірегейлендірілген

Уполномоченный – уәкілетті

Уполномоченный орган – уәкілетті орган

Уполномоченный представитель – уәкілетті өкіл

Упорядочение – ретке келтіру

Управление – басқару, басқарма  

Управление активами банка – банк активтерін басқару

Управление денежной наличностью – қолма-қол ақшаны басқару Управление денежным обращением – ақша айналысын басқару Управление пассивами банка – банк пассивтерін басқару

Управление рисками – тәуекелдерді басқару

Управление сберегательного банка – жинақ банкінің басқармасы  

Управление целевое – мақсатты басқару

Управленческая деятельность – басқарушылық қызмет

Управленческое решение – басқарушылық шешім

Управленческий аудит – басқару аудиті

Управленческий учет – басқару есебі

Управленческий труд – басқарушылық еңбек

Управляемая вертикальная маркетинговая система – тік бағытта басқарылатын маркетингтік жүйе  

Управляющий дочерним банком – еншілес банк басқарушысы

Управляющий пенсионным фондом – зейнетақы қорының басқарушысы  

Упразднение – тарату

Упрощение – ықшамдау

Упущение – жіберілген қате

Урегулирование – реттеу

Урезать расходы – шығысты қысқарту

Уровень – деңгей

Уровень гарантии – кепілдік деңгейі

Уровень дохода – кіріс деңгейі

Уровень занятости – жұмыспен қамту деңгейі

Уровень запаса – қор деңгейі

Уровень значимости – мәнділік деңгейі

Уровень цен – баға деңгейі

Усиление – күшейту

Условие – шарт, жағдай, талап

Условие договорное – шарт талаптары  

Условие общее – жалпы шарт

Условие оплаты труда – еңбекақы төлеу шарттары

Условие платежа – төлем шарты

Условие поставок – жеткізу шарты

Условие труда – еңбек жағдайы

Условное положение – шартты жағдай

Условные депозиты – шартты депозиттер

Услуга – қызмет көрсету, көрсетілетін қызмет  

Усовершенствование – жетілдіру

Устав - жарғы

Устав банка – банк жарғысы

Установка – нұсқама, қондырғы

Установление – белгілеу

Установление цены – баға белгілеу

Установленный порядок – белгіленген тәртіп

Устойчивость банка – банктің тұрақтылығы

Устойчивость банковской системы – банк жүйесінің тұрақтылығы

Устойчивость денег – ақшаның тұрақтылығы

Устоявший нарық – қалыптасқан нарық

Устранение – жою

Устранение недостатков – кемшілікті жою

Уступка прав требований – талап ету құқықтарын беру  

Утверждение – бекіту

Утилизация – қайта өңдеу

Уточнение – нақтылау

Утрата – жоғалту, айрылу

Уценка – арзандату

Участие – қатысу

Участие в кредите – кредитке қатысу

Участие в управлении – басқаруға қатысу

Учет – есепке алу, есеп

Учет инфляции – инфляция есебі

Учетная политика – есеп саясаты

Учетные операции – есепке алу операциялары

Учредитель – құрылтайшы

Учреждение банка – банк мекемесі

Ущемление – қысым жасау

Ущерб – зиян

Ущерб возмещаемый - өтелетін зиян

Ущерб побочный – жанама зиян

Ущерб прямой – тікелей зиян

Ущерб фактический – нақты зиян

Ущерб экономический – экономикалық зиян

                                                Ф

Файл – файл

Факсимиле – дәл көшірме

Факсимильный – факсимильдік (көшірме)  

Факсимильная связь – факсимильдік байланыс

Факт – дерек

Факт знаменательный – айрықша дерек

Фактор – фактор

Фактор времени – уақыт факторы

Факторинг – факторинг (банктер мен басқа да қаржы мекемелерінің кәсіпорындардың борышын сатып алуы)

Факторинг банковский – банк факторингі

Факторинговая операция -  факторингтік операция

Факторинговая сделка – факторингтік мәміле

Факторинговое обслуживание – факторингтік қызмет көрсету

Фактор-компания – фактор-компания (факторингтік операцияларға маманданған компания)   

Факторная группировка – факторлық топтастыру  

Факторный анализ – факторлық талдау

Фактор предложения – ұсыныс факторы

Фактор снижения цен – бағаны төмендету факторы

Фактор социальный - әлеуметтік фактор

Фактор спроса – сұраныс факторы

Фактор успеха – табысқа жету факторы

Факторы повышения цен – бағаны өсіру факторлары

Факторы регламентирующие – реттеуші факторлар

Фактотум – сенімді өкіл

Фактура – фактура

Фактурная стоимость – фактуралық құн

Фактурная цена – фактуралық баға

Фальсификат – алдамыш

Фальсификация – бұрмалау

Фас – фас (халықаралық саудадағы тауарды жеткізу шарттары, бұл шарттарға сәйкес сатушы тауарды өз есебінен кеме бортына жеткізеді, ал қалған шығыстарды сатып алушы көтереді)

Федеральный бюджет – федералдық бюджет

Феномен – феномен

Фетишизм – фетишизм, пір тұтушылық

Фетишизм денежный – ақша фетишизмі

Фиаско рынка – нарықтың сәтсіздікке ұшырауы

Фидукция – фидукция, мәміле

Фидуциарная эмиссия – фидуциярлық эмиссия

Фидуциарный счет – фидуциарлық шот

Физические меры – нақты шаралар

Фикс – фикс

Фиксинг – фиксинг (биржада баға белгілеу)

Фиксирование – тіркеу, белгілеу

Фиксированный – белгіленген, тіркелген

Фиксированный курс валюты – валютаның белгіленген бағамы

Фиктивный – жалған

Фиктивный капитал – жалған капитал

Фикция – ойдан шығарылған, жалған

Филиал банка – банк филиалы  

Финанс – қаржы   

Финансирование – қаржыландыру

Финансист – қаржыгер

Финансовая автоматизированная система транспорта информации (ФАСТИ) – ақпарат тасымалының қаржылық автоматтандырылған жүйесі (АТҚАЖ)   

Финансовая аренда – қаржылық жалдау  

Финансовая организация – қаржылық ұйым

Финансовая разведка – қаржылық барлау               

Финансовые деривативы – қаржылық деривативтер

Финансовые услуги – қаржылық қызмет көрсету

Финансовый конгломерат – қаржы конгломераты

Финансовый лизинг – қаржы лизингі

Финансовый отчет – қаржылық есеп

Финансовый рынок – қаржы нарығы  

Финансовый советник – қаржы кеңесшісі

Фирменный кредит – фирмалық кредит   

Фиск – қазына

Фискал – қазынагер

Фискальная пошлина – қазыналық баж

Фонд – қор

Фонд банка, уставный – банктің жарғылық қоры

Фонд внебюджетный – бюджеттен тыс қор    

Фонд занятости – жұмыспен қамту қоры

Фонд ликвидный - өтімді қор

Фондовая биржа – қор биржасы

Фондоотдача – қор қайтарылымы

Фонды кредитные – кредит қорлары   

Форвард – форвард (валюталық немесе басқа да да келісім бойынша, ол жасалғаннан кейін кемінде екі жұмыс күнінен соң есеп айырысу)

Форвардная сделка – форвардтық мәміле

Форвардные операции – форвард операциялары   

Форвардный валютный курс – форвардтық валюталық бағам

Форвардный рынок – форвард нарығы  

Форма договора – шарт нысаны

Форма расчетов – есеп айырысу түрі 

Форма рынка – нарықтың түрі

Форма сделки – мәміле нысаны

Формат – формат, пішін

Форматы передачи информации – ақпаратты жеткізудің форматы

Формирование – қалыптастыру, құру

Формулировка – айқындама, тұжырым

Форс-мажор – форс-мажор  

Форс-мажорное обстоятельство – төтенше жағдай

Форфейтинговая операция – форфейтинг операциясы

Фракция – фракция, жік

Франко – франко (тауарды жеткізу және ақысын төлеу талаптары, көліктік жүк тиеу-түсіру жұмыстарына, сақтандыруға жұмсалатын шығындарды  бағаға шағып есептеу осы талаптарға байланысты)

Франшиза – франшиза (сақтандыру шарттарында көзделген сақтандырушыны шығындарды өтеуден босату; ірі және белгілі фирманың ұсақ кәсіп иесіне өнім сату үшін берген лицензиясы немесе оның маркасымен қандай да бір қызмет көрсету)

Франшиза условная – шартты франшиза   

Фрахт – фрахт (тасымал құны және жүктерді, жолаушыларды теңізбен (өзенмен) тасымалдау ақысын төлеу нысаны немесе ортақ иеленуші – тасымалдаушы мен жалдаушы арасындағы келісім бойынша белгіленетін кемелерді пайдаланудың басқа нысаны)   

Фундаментальность – іргелілік

Функционально-стоимостный анализ – функционалдық-құндық талдау

Функция денег – ақша функциясы

Функция рынка – нарық функциясы  

Фьючерс – фьючерс (нақты материалдық немесе материалдық емес өнімнің белгілі бір мөлшерін қолданыстағы бағамен болашақта жеткізу туралы келісім-шарт)

Фьючерская деятельность – фьючерлік қызмет

Фьючерский нарық – фьючерлік нарық

Фьючерсная биржа – фьючерстік биржа

Фьючерсная сделка – фьючерстік мәміле

Фэктор – фэктор (өзінің клиенттері үшін таратылған қаржылық түсімдер мен кредиттерді жинаумен айналысатын сауда делдалы (қаржы маманы))

                                                Х

Хайринг – хайринг (жалдаушыға тауарды меншіктену құқығын бермей, машиналар мен жабдықты орташа мерзімдік жалдау)

Халтура – шалағай

Хаос – бейберекеттік, ретсіздік

Характер – сипат, мінез

Характер сделки – мәміле сипаты

Характер труда – еңбек сипаты

Характеристика – мінездеме

Характеристика качественная – сапалық сипаттама

Хеджирование – хеджирлеу (сақтандырудың түрі)

Хищение – талан-тараж

Ходатайство - өтініш  

Хозяйственная самостоятельность – шаруашылық дербестік

Хозяйственное направление – шаруашылық бағыты

Хозяйственный расчет – шаруашылық есеп

Холдинг – холдинг (кәсіпкерліктің бір түрі, оның мәнісі алуан түрлі компаниялардың қызметін бақылау және дивидендтер түрінде кіріс алу мақсатымен олардың акцияларының бақылау пакеттерін сатып алуда болып табылады)

Хранение денежных средств – ақшалай қаражатты сақтау

Хранение документов – құжаттарды сақтау

Хранилище банка – банк қоймасы

Хранилище ценностей – құндылықтар қоймасы

Хронология – хронология

Хронометраж – хронометраж (жұмыс уақытын зерделеу)                                       

                                                Ц

Цедент – цедент (өзінің талап ету құқығын басқа адамға беруші кредитор)

Целевые займы – мақсатты заемдар

Целенаправленность – мақсаттылық, нысаналылық

Целесообразность – мақсатқа лайықтылық

Цели экономические – экономикалық мақсат

Целостность – тұтастық

Цель кредита – кредит мақсаты

Цена – баға

Цена базисная – базистік баға

Цена внешняя – сыртқы баға

Цена внутренняя – ішкі баға

Цена гибкая – икемді баға

Цена действующая – қолданыстағы баға

Цена естественная – табиғи баға

Цена закупочная – сатып алу бағасы

Цена оптовая – көтерме баға  

Цена отсечения – кесімді баға

Цена подвижная - өзгермелі баға

Цена покупная – сатып алу бағасы

Цена потребительская – тұтыну бағасы

Цена равновесная – тепе-тең баға

Цена розничная – бөлшек баға

Цена социальная - әлеуметтік баға

Цена спекулятивная – алыпсатарлық баға

Цена средняя – орташа баға

Цена стартовая – бастапқы баға

Цена твердая – тұрақты баға

Цена установленная – белгіленген баға

Цена фактическая – нақты баға

Ценз – шектелім

Ценная бумага – бағалы қағаз

Ценник – баға көрсеткіш

Ценность – құндылық

Ценность самостоятельная – дербес құндылық

Ценообразование – баға белгілеу

Централизация – орталықтандыру

Централизация чрезмерная – шамадан тыс орталықтандыру

Централизованный – орталықтандырылған

Центральный – орталық  

Центральный депозитарий ценных бумаг – бағалы қағаздардың орталық депозитарийі

Центр региональный – аймақтық орталық

Центр территориальный – аумақтық орталық

Цены отпускные, свободные – еркін босату бағасы

Цессионарий – цессионарий (өзіне талап ету құқығы берілгендіктен кредиторға айналушы адам/заңды тұлға)

Цессия –цессия (кредитордың ақшаны, заттарды және басқа нәрселерді талап ету құқығын басқа адамға/заңды тұлғаға беруі немесе қайта ұсынуы)

Цивилизация - өркениет

Циклическая связь – циклдік байланыс

Циклический дефицит – циклдік тапшылық

Циркуляр - өкімхат

Цитата – дәйексөз  

Цифровые данные – сандық мәліметтер

 

                                                Ч

Чартер – чартер (мемлекет беретін және қаржы-кредит қызметімен айналысуға құқық беретін құжат; бүкіл кемені немесе оның бір бөлігін белгілі бір рейске немесе мерзімге жалдау жөнінде кеме иесі мен кеме жалдаушы арасында жасалатын шарт)

Чарты – чарттар, баға кестесі

Частично – ішінара

Частный – жеке

Часть – бөлім, бөлік, бөлшек

Часть бюджета, расходная – бюджеттің шығыс бөлігі

Часть капитала, переменная – капиталдың өзгермелі бөлігі

Чек – чек

Чек акцептованный – акцептелген чек

Чек заверенный – куәландырылған чек

Чек на выплату процентов – пайыз төлеуге арналған чек

Чековая книжка – чек кітапшасы

Чековый вклад – чектік салым

Чек открытый – ашық чек

Чек поддельный – жалған чек

Чек покупателя – сатып алушының чегі

Чек потребительский – тұтыну чегі

Чек предъявительский – ұсынылатын чек

Чек расчетный – есеп айырысу чегі

Человеко-день – адам-күн

Человеко-час – адам-сағат

Честность аудитора – аудитордың адалдығы

Четкость – айқындық, анықтық

Численность персонала – қызметкерлер саны

Численность явочная – жұмысқа келушілер саны

Чистые издержки обращения – айналымның таза шығасылары

Чрезмерная задолженность – шамадан тыс берешек

Чрезмерная централизация – шамадан тыс орталықтандыру

Чрезмерное обязательство – шамадан тыс міндеттеме

Чрезмерный риск – шамадан тыс тәуекел

Чрезмерный спрос – шамадан тыс сұраныс

Чрезмерный труд – шамадан тыс еңбек

                                                Ш

Шаблон – шаблон

Шаг цены – баға қадамы

Шанс – ықтималдық,  мүмкіндік

«Ширина рынка» – «нарықтың кеңдігі»

Шифр – шифр, шартбелгі

Шкала – шәкіл

Шкала возраста – жас шәкілі

Шкала графика – баған шәкілі

Шкала доходности – кірістілік шәкілі

Шкала интервала – интервал шәкілі, аралық шәкілі

Школа банковская – банк мектебі

Школа управления – басқару мектебі

Штамп – мөртабан  

Штат – штат

Штафель – штафель, дербес шот

Штемпель – мөртаңба

Штраф – айыппұл

Штраф денежный – ақшалай айыппұл

Штраф за невыполнение договора – шартты орындамағаны үшін айыппұл

Штраф налоговый – салық айыппұлы

Щель налоговая – салық саңылауы

                                                Э

Эвакуация – көшіру

Эвальвация – эвальвация

Эволюция – эволюция

Эврика экономическая – экономикалық эврика

Эквивалент – балама

Эквивалент денежных средств – ақша қаражатының баламасы

Эквивалент тенге в долларах – теңгенің доллармен баламасы

Экземпляр документа – құжат данасы

Эклектика – эклектика, еліктеу

Эконометрика – эконометрика

Экономика – экономика

Экономика теневая – қалтарысты экономика

Экономия – үнемділік  

Экономикс – экономикс, нарықтық негіз   

Экономист – экономист

Экономия политическая – саяси экономия

Эксклюзивный – айрықша

Экспансия экономическая – экономикалық өктемдік

Эксперимент экономический – экономикалық тәжірибе

Эксперт – сарапшы

Экспертиза – сараптама

Экспертиза денежных знаков – ақша белгілерін сараптау

Эксплуатация – пайдалану

Экспорт – экспорт (шетке шығару)

Экспортная гарантия – экспорт кепілдігі

Экспортная премия – экспорттық сыйлықақы

Экспортная сделка – экспорттық мәміле

Экспортная скидка – экспорттық жеңілдік

Экспортный контроль – экспорттық бақылау

Экспортный лизинг – экспорттық лизинг

Экспресс – жедел, жүрдек

Эксцессы потребления – тұтыну эксцестері

Эластичность предложения – ұсыныс икемділігі

Эластичность спроса – сұраныстың икемділігі

Эластичность ценовая – бағаның икемділігі

Электронная коммерция – электронды коммерция

Электронная цифровая подпись – электрондық сандық қол қою

Электронные деньги – электронды ақша

Электронный банкинг (электронные банковские услуги) – электрондық банкинг (электрондық банктік қызмет көрсету)

Электронный кошелек – электрондық әмиян

Электронный носитель – электрондық тасымалдаушы

Электронный образ – электронды үлгі

Электронный перевод – электрондық аударым

Элемент – элемент

Элементы затрат – шығын элементтері

Эмбарго – эмбарго, тыйым салу (мемлекеттік өкіметтің валютаны, алтынды, тауарларды, бағалы қағаздарды елге әкелуге немесе елден әкетуге тыйым салуы)

Эмиссионная дисциплина – эмиссиялық тәртіп

Эмиссионная система – эмиссиялық жүйе

Эмиссионное разрешение – эмиссиялық рұқсат

Эмиссионно- кассовые банковские операции – эмиссиялық-кассалық банк операциялары

Эмиссионный банк – эмиссиялық банк  

Эмиссия – эмиссия (ақша мен бағалы қағаздар шығарылымы мен айналысы)

Эмиссия банкнотная – банкнот эмиссиясы

Эмиссия бумажных денег – қағаз ақша эмиссиясы  

Эмиссия денег, чрезмерная – ақшаның шамадан тыс эмиссиясы

Эмиссия ценных бумаг – бағалы қағаздар эмиссиясы

Эмитент – эмитент (эмиссияны жүзеге асыратын заңды тұлға)

Эмитент ценной бумаги – бағалы қағаздар эмитенті

Эмитирование – айналысқа ақша шығару  

Эндогенная величина – эндогендік шама

Энергоносители – энергия тасымалдаушылар

Эргономика – эргономика

Эталон – үлгі, өлшем

Этап зрелости – кемелдену кезеңі

Этап переходной - өтпелі кезең

Этап роста - өрлеу кезеңі

Этап упадка – құлдырау кезеңі

Этапы развития – даму кезеңдері

Этика - әдеп, этика

Этика управления – басқару этикасы

Эффект – тиімділік, нәтиже

Эффективность – тиімділік, нәтижелілік

Эффективность кредита – кредиттің тиімділігі

Эффективность рынка – нарық тиімділігі

Эффективность управления – басқарудың тиімділігі

Эффективность финансовых ресурсов – қаржы ресурстарының тиімділігі

Эффективность экономическая – экономикалық тиімділік

                                                Ю

Юзанс – юзанс (басқа елде төленуге тиіс аударма вексель бойынша сауда ғұрпы белгілеген төлем мерзімі)

Юридическая инфраструктура системы аудита – аудит жүйесінің заңды инфрақұрылымы

Юридическая инфраструктура системы банковской деятельности – банк қызметі жүйесінің заңды инфрақұрылымы

Юридическая инфраструктура системы небанковских институтов – банктік емес институттар жүйесінің заңды инфрақұрылымы

Юридическая поставка ценных бумаг – бағалы қағаздардың заңды жеткізілімі

Юридическая сила – заң күші

Юридические действия – заңды іс-әрекет

Юридические факты в налоговых правоотношениях – салықтық құқықтық қатынастардағы заңды айғақтар

Юридические факты в финансовом праве – қаржылық құқықтағы заңды айғақтар

Юридический факт – заңды айғақ

Юридическое лицо – заңды тұлға

Юридическое основание – заңды негіз

Юрисдикция – заңды құқығы, құқықтық өкілеттік

Юрисконсульт – заң кеңесшісі

Юриспруденция – юриспруденция

Юрист – заңгер

Юстиция - әділет

                                                Я

Явка – келу

Явление – құбылыс

Явление закономерное – заңды құбылыс

Явные издержки – айқын шығасылар

Явочный лист – келу қағазы

Явочный порядок – келу тәртібі

Явочный состав – келу құрамы

Язык рынка – нарық тілі

Языковые средства банка данных – деректер банкінің тіл құралдары

«Яма» биржевая – биржа «шұңғылы»

Ярлык товарный – тауардың жазба қағазы

Ярмарка – жәрмеңке

Ярмарка вексельная – вексель жәрмеңкесі

Ярмарка отраслевая – салалық жәрмеңке

Ярмарка региональная – аймақтық жәрмеңке

Ярмарка розничной торговли – бөлшек сауда жәрмеңкесі

Ярмарка торговая – сауда жәрмеңкесі

Ярмарка-продажа – сату жәрмеңкесі

Ярмо экономическое – экономикалық бұғау

Ясность – анықтық

Ячейка первичная – бастауыш ұйым

СТРУКТУРА  ПОДРАЗДЕЛЕНИЙ   ЦЕНТРАЛЬНОГО АППАРАТА  НАЦИОНАЛЬНОГО  БАНКА РЕСПУБЛИКИ  КАЗАХСТАН	ҚАЗАҚСТАН РЕСПУБЛИКАСЫ ҰЛТТЫҚ БАНКІНІҢ ОРТАЛЫҚ АППАРАТЫ БӨЛІМШЕЛЕРІНІҢ  ҚҰРЫЛЫМЫ
I.ДЕПАРТАМЕНТ ИССЛЕДОВАНИЙ И СТАТИСТИКИ 1. Управление статистики. 2. Управление  стратегии и анализа. 3. Отдел монетарных исследований. 4. Отдел мониторинга предприятий.	І. ЗЕРТТЕУ ЖӘНЕ СТАТИСТИКА ДЕПАРТАМЕНТІ 1. Статистика басқармасы. 2. Стратегия және талдау басқармасы. 3. Монетарлық зерттеулер бөлімі. 4. Кәсіпорындар мониторингі бөлімі.
II.  ДЕПАРТАМЕНТ ПЛАТЕЖНОГО БАЛАНСА И ВАЛЮТНОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ 1. Управление платежного баланса. 2. Управление международных инвестиций. 3. Управление  валютного регулирования и контроля.	II. ТӨЛЕМ БАЛАНСЫ ЖӘНЕ ВАЛЮТАЛЫҚ РЕТТЕУ ДЕПАРТАМЕНТІ 1.Төлем балансы басқармасы. 2.Халықаралық инвестициялар басқармасы. 3.Валюталық реттеу және бақылау  басқармасы.
III.  ЮРИДИЧЕСКИЙ ДЕПАРТАМЕНТ 1.Управление правового обеспечения валютного регулирования и контроля. 2. Управление  правового обеспечения расчетных отношений и учета. 3. Управление договорно-правовой работы. 4.Сектор систематизации нормативных правовых актов.	ІIІ. ЗАҢ ДЕПАРТАМЕНТІ 1.Валюталық реттеудi және бақылауды құқықтық қамтамасыз ету басқармасы. 2. Есеп айырысу қатынастарын және есепке алуды құқықтық қамтамасыз ету басқармасы. 3.  Шарт-құқық жұмысы басқармасы. 4. Нормативтiк құқықтық актiлердi жүйелеу секторы.
IV. ДЕПАРТАМЕНТ МОНЕТАРНЫХ  ОПЕРАЦИЙ 1.Управление  дилинговых операций. 2.Управление анализа и рисков. 3.Управление  расчетов и кредитования.    4. Отдел технического обеспечения  монетарных операций.	IV. МОНЕТАРЛЫҚ ОПЕРАЦИЯЛАР ДЕПАРТАМЕНТI 1. Дилинг операциялары басқармасы. 2.Талдау және тәуекелдер басқармасы. 3. Есеп айырысу және кредиттеу басқармасы. 4.Монетарлық операцияларды техникалық қамтамасыз ету бөлiмi.
V. ДЕПАРТАМЕНТ БУХГАЛТЕРСКОГО УЧЕТА 1.Управление методологии бухгалтерского учета. 2. Управление Генеральной бухгалтерии. 3. Отдел налогового учета	V. БУХГАЛТЕРЛIК ЕСЕП ДЕПАРТАМЕНТI 1.Бухгалтерлiк есеп методологиясы басқармасы. 2. Бас бухгалтерия басқармасы. 3. Салықтық есепке алу бөлімі
VI. ДЕПАРТАМЕНТ   ИНФОРМАЦИОННЫХ  ТЕХНОЛОГИЙ 1.Управление проектирования интегрированной автоматизированной информационной системы. 2.Управление развития и стандартизации информационных технологий. 3.Управление администрирования интегрированной автоматизированной информационной системы. 4.Управление системного и технического обеспечения  интегрированной  автоматизированной информационной системы. 5.Управление сопровождения интегрированной  автоматизированной информационной системы. 6.Отдел планирования и контроля проектов информатизации. 7. Отдел резервного центра вычислений.	VI. АҚПАРАТ ТЕХНОЛОГИЯСЫ ДЕПАРТАМЕНТI 1.Интеграцияланған автоматтандырылған ақпарат жүйесiн жобалау басқармасы. 2. Ақпарат технологиясын дамыту және стандарттау басқармасы. 3. Интеграцияланған автоматтандырылған ақпарат жүйесiн басқару     басқармасы. 4. Интеграцияланған автоматтандырылған ақпарат жүйесiн жүйелік және техникалық қамтамасыз ету басқармасы. 5. Интеграцияланған автоматтандырылған ақпарат жүйесiне қызмет көрсету басқармасы. 6. Ақпараттандыру жобаларын жоспарлау және бақылау бөлімі. 7. Резервтік есептеу орталығы бөлімі.
VII.  ДЕПАРТАМЕНТ ВНУТРЕННЕГО АУДИТА 1.Управление аудита центрального аппарата Национального Банка. 2.Управление аудита филиалов Национального Банка. 2-1. Отдел аудита организаций Национального Банка. 3.Управление аудита информационных систем. 4. Отдел рисков.	VII.  IШКI АУДИТ ДЕПАРТАМЕНТI 1.Ұлттық Банктiң орталық аппаратының аудит басқармасы. 2. Ұлттық Банк филиалдарының аудит басқармасы. 2-1. Ұлттық Банк ұйымдарының аудит бөлімі. 3. Ақпарат жүйелерінің аудит басқармасы. 4. Тәуекелдер бөлімі.
VIII.  ДЕПАРТАМЕНТ ПО РАБОТЕ С ПЕРСОНАЛОМ 1. Управление человеческих ресурсов. 2. Управление финансовых расчетов. 3. Управление мотивации. 4. Отдел переводов и внедрения  государственного языка.	VIII. ҚЫЗМЕТКЕРЛЕРМЕН ЖҰМЫС ЖҮРГIЗУ ДЕПАРТАМЕНТІ 1. Адам ресурстары басқармасы. 2. Қаржылық есеп айырысу басқармасы. 3. Мотивация басқармасы. 4. Аударма және мемлекеттік тілді ендіру бөлімі.
IX.  ДЕПАРТАМЕНТ ПО РАБОТЕ  С  НАЛИЧНЫМИ ДЕНЬГАМИ 1. Управление планирования фондов. 2.  Отдел маркетинга, дизайна банкнот и монет. 3. Отдел экспертизы банкнот и монет.	IХ. ҚОЛМА-ҚОЛ АҚШАМЕН ЖҰМЫС ДЕПАРТАМЕНТІ 1.Қорларды жоспарлау басқармасы. 2.Банкноттар мен монеталар маркетингi‚ дизайны бөлiмi. 3. Банкноттар мен монеталарды сараптау бөлімі.
X.  УПРАВЛЕНИЕ  МЕЖДУНАРОДНЫХ ОТНОШЕНИЙ	Х. ХАЛЫҚАРАЛЫҚ ҚАТЫНАСТАР БАСҚАРМАСЫ
ХI. ДЕПАРТАМЕНТ  ПЛАТЕЖНЫХ  СИСТЕМ 1. Управление политики платежных систем. 2. Отдел мониторинга платежных систем. 3. Отдел надзора за платежными системами. 4.Отдел корреспондентских отношений и работы с финансовыми организациями.	ХI. ТӨЛЕМ  ЖҮЙЕЛЕРI  ДЕПАРТАМЕНТІ 1. Төлем жүйелерiнiң саясаты басқармасы. 2. Төлем жүйелерінің мониторингі бөлімі. 3. Төлем жүйелерін қадағалау бөлімі. 4. Корреспонденттік қатынастар және қаржылық ұйымдармен жұмыс бөлімі
XII.  УПРАВЛЕНИЕ  ПО ОБЕСПЕЧЕНИЮ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ РУКОВОДСТВА НАЦИОНАЛЬНОГО БАНКА  Отдел по связям с общественностью.  Отдел организационного обеспечения.	ХІІ. ҰЛТТЫҚ БАНК БАСШЫЛЫҒЫНЫҢ ҚЫЗМЕТІН ҚАМТАМАСЫЗ ЕТУ БАСҚАРМАСЫ  Жұртшылықпен байланыс жөніндегі бөлім.  Ұйымдық қамтамасыз ету бөлімі.
XIII.  ОПЕРАЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ 1. Отдел учета административных расходов. 2. Отдел учета основных средств. 3. Отдел учета дебиторов и кредиторов.	XIII. ОПЕРАЦИЯ  БАСҚАРМАСЫ 1. Әкiмшiлiк шығыстарды есепке алу  бөлiмi. 2. Негiзгi құрал-жабдықтарды есепке алу бөлiмi. 3. Дебиторлар мен кредиторларды есепке алу бөлiмi.
XIII-I.  УПРАВЛЕНИЕ УЧЕТА МОНЕТАРНЫХ ОПЕРАЦИЙ 1. Отдел бухгалтерского учета финансовых инструментов. 2. Отдел кастодиальных операций. 3. Отдел обслуживания корреспондентских счетов и платежей. 4. Отдел учета эмиссионно-кассовых операций.	XIII-I. МОНЕТАРЛЫҚ ОПЕРАЦИЯЛАРДЫ ЕСЕПКЕ АЛУ БАСҚАРМАСЫ 1. Қаржы құралдарын бухгалтерлік есепке алу бөлімі. 2. Кастодиандық операциялар бөлімі. 3. Корреспонденттік шоттар мен төлемдерге қызмет көрсету бөлімі 4. Эмиссия-касса операцияларын есепке алу бөлiмi.
XIV.УПРАВЛЕНИЕ ПЛАНИРОВАНИЯ И КОНТРОЛЯ БЮДЖЕТА  Отдел планирования и анализа бюджета.  Отдел анализа бюджетов организаций.  Отдел организации государственных закупок.	XIV. БЮДЖЕТТI ЖОСПАРЛАУ ЖӘНЕ БАҚЫЛАУ БАСҚАРМАСЫ  Бюджетті жоспарлау және талдау бөлімі.  Ұйымдардың бюджеттерін талдау бөлімі.  Мемлекеттік сатып алуды ұйымдастыру бөлімі.
XV. УПРАВЛЕНИЕ ВНЕДРЕНИЯ АВТОМАТИЗИРОВАННЫХ БАНКОВСКИХ ИНФОРМАЦИОННЫХ  СИСТЕМ	XV. АВТОМАТТАНДЫРЫЛҒАН БАНКТІК АҚПАРАТ ЖҮЙЕЛЕРІН ЕНДІРУ БАСҚАРМАСЫ
УПРАВЛЕНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ 1. Сектор мобилизационной работы, ГО и ЧС.	XVI. ҚАУIПСIЗДIК  БАСҚАРМАСЫ 1. Жұмылдыру жұмысы, АҚ және ТЖ секторы.
XVII.  УПРАВЛЕНИЕ ДОКУМЕНТАЦИОННОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ И КОНТРОЛЯ 1.Отдел доставки и регистрации. 2.Отдел контроля исполнения. 3.Отдел обеспечения.	ХVII. ҚҰЖАТТАМАЛЫҚ ҚАМТАМАСЫЗ ЕТУ ЖӘНЕ БАҚЫЛАУ БАСҚАРМАСЫ 1. Жеткізу және тіркеу бөлiмi. 2. Орындауды бақылау бөлімі. 3. Қамтамасыз ету бөлімі.
XVIII .  ХОЗЯЙСТВЕННОЕ УПРАВЛЕНИЕ 1. Отдел материально-технического снабжения. 2. Отдел капитального строительства. 3. Отдел контроля за системами жизнеобеспечения здания Национального Банка.	XVIII . ШАРУАШЫЛЫҚ БАСҚАРМАСЫ 1.Материалдық-техникалық жабдықтау бөлімі. 2.Күрделі құрылыс бөлімі. 3. Ұлттық Банк үйінің жұмыс істеуін қамтамасыз ету жүйелерін бақылау бөлімі.
XIX.  УПРАВЛЕНИЕ  КООРДИНАЦИИ  (город Астана)	XIX. ҮЙЛЕСТIРУ БАСҚАРМАСЫ (Астана қаласы)
XX.  ПЕРВЫЙ ОТДЕЛ	ХХ. БIРIНШI БӨЛIМ

Территориальные филиалы Национального Банка Республики Казахстан Қазақстан Республикасы Ұлттық Банкінің аумақтық филиалдары

1.	Центральный филиал (город Астана)	Орталық  филиал (Астана қаласы)
2.	Алматинский городской филиал	Алматы қалалық филиалы
3.	Алматинский областной филиал	Алматы облыстық филиалы
4.	Акмолинский филиал	Ақмола филиалы
5.	Актюбинский филиал	Ақтөбе филиалы
6.	Атырауский филиал	Атырау филиалы
7.	Восточно-Казахстанский филиал	Шығыс Қазақстан филиалы
8.	Жамбылский филиал	Жамбыл филиалы
9.	Западно-Казахстанский филиал	Батыс Қазақстан филиалы
10.	Карагандинский филиал	Қарағанды филиалы
11.	Костанайский филиал	Қостанай филиалы
12.	Кызылординский филиал	Қызылорда филиалы
13.	Мангистауский филиал	Маңғыстау филиалы
14.	Павлодарский филиал	Павлодар филиалы
15.	Северо-Казахстанский филиал	Солтүстік  Қазақстан филиалы
16.	Южно-Казахстанский филиал	Оңтүстік Қазақстан филиалы
17.	Центр кассовых операций и хранения ценностей (филиал)	Кассалық операциялар және құндылықтарды сақтау орталығы (филиал)

Представительство НБРК в Российской  Федерации

ҚРҰБ-нің Ресей Федерациясындағы өкілдігі

Организации Национального Банка Республики Казахстан

Қазақстан Республикасы Ұлттық Банкінің  ұйымдары

1.	Республиканское государственное предприятие на праве хозяйственного ведения «Казахстанский центр межбанковских расчетов Национального Банка Республики Казахстан»	«Қазақстан Республикасы Ұлттық Банкінің Қазақстан банкаралық есеп айырысу орталығы» шаруашылық жүргізу құқығы бар республикалық мемлекеттік кәсіпорны
2.	Республиканское государственное предприятие на праве хозяйственного ведения «Банковское сервисное бюро Национального Банка Республики Казахстан»	«Қазақстан Республикасы Ұлттық Банкінің Банктік сервис бюросы» шаруашылық жүргізу құқығы бар республикалық мемлекеттік кәсіпорны
3.	Республиканское государственное предприятие на праве хозяйственного ведения «Казахстанский монетный двор Национального Банка Республики Казахстан»	«Қазақстан Республикасы Ұлттық Банкінің Қазақстан теңге сарайы» шаруашылық жүргізу құқығы бар республикалық мемлекеттік кәсіпорны
4.	Республиканское государственное предприятие на праве хозяйственного ведения «Банкнотная фабрика Национального Банка Республики Казахстан»	«Қазақстан Республикасы Ұлттық Банкінің Банкнот фабрикасы» шаруашылық жүргізу құқығы бар республикалық мемлекеттік кәсіпорны
5.	Республиканское государственное предприятие на праве оперативного управления (казенное предприятие) «Центр обеспечения деятельности Национального Банка Республики Казахстан»	«Қазақстан Республикасы Ұлттық Банкінің қызметін қамтамасыз ету орталығы» жедел басқару құқығындағы республикалық мемлекеттік кәсіпорны (қазыналық кәсіпорны)

Акционерные общества НБРК

ҚРҰБ-нің  акционерлік қоғамдары

1.	Акционерное общество «Казахстанский фонд гарантирования депозитов»	«Қазақстанның депозиттерге кепілдік беру қоры» акционерлік қоғамы
2.	Акционерное общество «Национальный процессинговый центр»	«Ұлттық процессинг орталығы» акционерлік қоғамы
3.	Акционерное общество «Казахстанский Актуарный центр»	«Қазақстан Актуарлық орталығы» акционерлік қоғамы
4.	Акционерное общество «Фонд гарантирования страховых выплат»	«Сақтандыру төлемдеріне кепілдік беру қоры» акционерлік қоғамы
5.	Акционерное общество «Казахстанский фонд гарантирования ипотечных кредитов»	«Қазақстанның ипотекалық кредиттерге кепілдік беру қоры» акционерлік қоғамы
6.	Акционерное общество «Накопительный пенсионный фонд «ГНПФ»	«ГНПФ» жинақтаушы зейнетақы қоры» акционерлік қоғамы