Будь умным!


У вас вопросы?
У нас ответы:) SamZan.net

Jfri Studio Ivrit Украина Киев

Работа добавлена на сайт samzan.net:

Поможем написать учебную работу

Если у вас возникли сложности с курсовой, контрольной, дипломной, рефератом, отчетом по практике, научно-исследовательской и любой другой работой - мы готовы помочь.

Предоплата всего

от 25%

Подписываем

договор

Выберите тип работы:

Скидка 25% при заказе до 9.11.2024

Курсы Иврита «Jafari Studio Ivrit»

Украина, Киев

________________________________________________________________________________________________  

מי יודע מדוע ולמה

לובשת הזברה פיג'מה?

כי בבוקר יום א'

הזברה קמה

פשטה את הפיג'מה

לבשה מן הסתם

מכנסיים וחולצה

אך מיד היא הרגישה

שאין היא מרוצה

מיהרה ולבשה פיג'מה.

בבוקר יום ב'

הזברה קמה

פשטה את הפיג'מה

לבשה בשמחה

את בגדי ההתעמלות

אך אוי דבקה בה

מחלת העצלות

מיהרה ולבשה פיג'מה.

בבוקר יום ג'

הזברה קמה

פשטה את הפיג'מה

טרחה וטרחה

ומדדה לה סרבל

אך היה זה בגד

חם ומסורבל

מיהרה ולבשה פיג'מה.

בבוקר יום ד'

הזברה קמה

פשטה את הפיג'מה

לבשה בשמחה בגד ים

אך אוי ואבוי

היא קיבלה מחלת ים

מיהרה ולבשה פיג'מה.

בבוקר יום ה'

הזברה קמה

פשטה את הפיג'מה

עמדה ומדדה לה שמלת מלמללה

אך מיד ובטרם

בטרם התרגלה לה

מיהרה ולבשה פיג'מה.

בערב שבת

הזברה קמה

אך בטרם פשטה את הפיג'מה

ישבה וחשבה

אם כדאי ליום אחד בלבד

לטרוח וללבוש את שמלת השבת.

ישבה וחשבה וחשבה וחשבה

וחשבה עד מוצאי שבת

ומאז איש אינו שואל מדוע ולמה

לובשת הזברה פיג'מה.

מי יודע מדוע ולמה לובשת הזברה פיג'מה?

אוצר המילים.

מַדוּעַ ולְַמָה

Зачем и почему

טַרחָה

לִטרוֹחַ

Трудилась

Трудиться

פַּשטָה

לִפּשוֹט

Сняла

Снимать

מַדדָה

לִמדוֹד

Примерила

Померить

לַבשָה

לִלבּוֹש

Надела

Надевать

סַרבָּל

Комбинезон

מִן הֲסתַם

Просто так

מְסוּרבָּל

Неуклюжий, мешковатый

אַך

Но

בֶּגֶד יַם

Купальник

מִיַד

Сразу же

אוֹי וַאָבוֹי

Боже мой

הִרגִישָה

לְהַרגִיש

Почувствовала

Чувствовать

קיבּלָה

לְקבֵּל

Получила

Получать

מְרוּצָה

Довольна

עַמדָה

לַעֲמוֹד

Стояла

Стоять

מִיהֲרָה

לְמַהֵר

Поспешила

Спешить

מַלמָלָה

Батист

בִּגדַי הֲהִתעֲמְלוּת

Спортивный костюм

בַּטֶרֶם

Перед тем, как

דַבְּקָה

לִדבּוֹק

Прилипла

Липнуть

הִתרַגלָה

לְהִתרַגֵל

Привыкла

Привыкать

מַחָלָה

Болезнь

בִּלבָד

Всего навсего

עֲצלוּת

Лень

מוֹצאֵי שבּת

Исход субботы

  •  


מי יודע מדוע ולמה לובשת הזברה פיג'מה?

דף עבודה.

ענו על השאלות.

  •  למה לובשת הזברה פיג'מה?
  •  מה זברה עושה כל בוקר?
  •  אילו בגדים יש לזברה?
  •  אילו מחלות היו לזברה במשך השבוע?
  •  מה אתה(את) אוהב(ת) ללבוש ומה לא?
  •  האם אתה(את) אוהב(ת) לקנות בגדים חדשים?
  •  איך אתה(את) בוחר(ת) בגדים?
  •  ברוסית יש פתגם שאומר על זה שקודם אנשים מסתכלים בבגדים שאתה לובש ורק אחר כך על כמה חכם אתה. מה אתה(את) חושבת על פתגם הזה?

תרשמו הפעלים לפי הבניינים.

הִתפַּעֵל

הִפְעִיל

פִעֵל

פַעָל

תכתבו פעלים בזמן הווה.

שם פועל

יחיד

יחידה

רבים

רבות

תכתבו בתים חדשים על זברה בתנאי ש :

  •  בבוקר יום א' היא לבשה מעל.
  •  בבוקר יום ב' היא נעלה מגפיים.
  •  בבוקר יום ג' היא הרכיבה משקפיים.

בבוקר יום א'

בבוקר יום ב'

בבוקר יום ג'

 

תתרגמו משפטים לעברית.

  •  Я не могу понять, ты довольна?
  •  По моему мнению, лень-это не болезнь.
  •  Ты можешь взять собаку всего лишь на один день. Пожалуйста…
  •  Что же надеть сегодня? Спортивный костюм или купальник?
  •  Как я не люблю мерить одежду в магазине! Я беру это и сразу же уходим.
  •  Почему ты не снимаешь шапку?
  •  И когда она может получить новое платье? Уже четверг, а в пятницу вечером мы идем к родителям.
  •  Не надо ко мне липнуть. Я работаю. Тебе что делать нечего?
  •  Не стоит давать ему машину просто так. Он должен потрудиться для этого.
  •  Чего ты стоишь? Ты же знаешь, что тебе можно приходить сюда в любое время.
  •  Не могу привыкнуть  к этой еде, она слишком соленая.
  •  Ты можешь продолжать, я никуда не спешу.
  •  Я вижу, что в комбинезоне ты чувствуешь себя намного лучше, чем в платье. Что ж, это твой день рождения, можешь надеть, что хочешь.

יחיד

יחידה

בקבוק של יין

קבלה של שבת

     סמיכות :        בקבוק יין

     סמיכות :    קבלת שבת

רבים

רבות

בקבוקים של יין

קבלות של שבת

     סמיכות :      בקבוקי יין

     סמיכות :      קבלות שבת

תכתבו  את הסמיכות.

מדינה של ישראל_____________________

בת של ים _________________________

כוס של קפה______________________

נעליים של חורף______________________

חנויות של בגדים_____________________

שמן של זית______________________

חיילים של צה''ל_____________________

שנה של אושר____________________

מכונה של צילום____________________

כרטיס של ברכה____________________

תרשמו  את הסמיכויות מהשיר:

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________




1. Конкурентоспособность организаций и товаров
2. Аудиторские заключения и судебно-бухгалтерские экспертизы как вид правового контроля
3. Лекция 10 Интеграция в экономике 1
4. Радиофизика и электроника реализуемой на физическом факультете Саратов 2006 год
5. 1Основы законодательства Российской Федерации об охране здоровья гражданс изменениями от 2 марта 1998 г
6. ПАВ способен накапливаться в тканях и изменять белковый состав клеток глаз и вызывает их повреждение
7. Тема- Решение задач разветвляющейся структуры
8. Розпорядчі документи ~ як різновид офіціальних документів в державних установах
9. О науке и государственной научнотехнической политике
10. обещание векселедателя простой вексель или его предложение другому лицу переводной вексель уплатить ука
11. Проблемы природных ресурсов России
12. Гроші та кредит
13. Рациональное использование ферментной диагностики при инфаркте миокарда
14. проводить дифференциальную диагностику заболевания; назначать медикаментозное лечение; определ
15.  Визначальні особливості діелектриків У межах макроскопічної теорії у якій діелектрик розглядається як
16. Радиорелелі байланыс ж~не ~арышты радиобайланыс ~шін жиілік диапазоны
17. Сыр
18.  Неоднократно после очередных неудач социалистические ценности провозглашались нежизненными устаревшими
19. Экономические и политические предпосылки феодальной раздробленности
20. микенской время ее существования ' почти тысяча лет